diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2019-06-03 17:23:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2019-06-03 17:23:06 +0200 |
| commit | 410740db9861edc14e5119e3884b222a3bcb5f40 (patch) | |
| tree | adb8249fd72cf3e3374a5c23e0c58d79c2cb21d8 /po/ca.po | |
| parent | edb80524f47ee910cfc85032e29d1f9528ef9428 (diff) | |
| download | pluma-410740db9861edc14e5119e3884b222a3bcb5f40.tar.bz2 pluma-410740db9861edc14e5119e3884b222a3bcb5f40.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -752,11 +752,11 @@ msgid "" msgid_plural "" "There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?" msgstr[0] "" -"Hi ha %d document amb canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de " -"tancar?" +"Hi ha %d document que té canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de" +" tancar?" msgstr[1] "" -"Hi ha %d documents amb canvis sense desar. Voleu desar els canvis abans de " -"tancar?" +"Hi ha %d documents que tenen canvis sense desar. Voleu desar els canvis " +"abans de tancar?" #: ../pluma/dialogs/pluma-close-confirmation-dialog.c:746 msgid "Docum_ents with unsaved changes:" @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "No s'ha pogut recuperar el fitxer %s." #: ../pluma/pluma-io-error-message-area.c:442 msgid "Ch_aracter Encoding:" -msgstr "Codificació de c_aràcter:" +msgstr "Codificació de c_aràcters:" #. Translators: the access key chosen for this string should be #. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "INSER" #: ../pluma/pluma-statusbar.c:251 #, c-format msgid " Ln %d, Col %d" -msgstr " Ln %d, Col. %d" +msgstr " Lín. %d, Col. %d" #: ../pluma/pluma-statusbar.c:352 #, c-format |