diff options
Diffstat (limited to 'help/gl')
| -rw-r--r-- | help/gl/gl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po index f111042a..5c03862e 100644 --- a/help/gl/gl.po +++ b/help/gl/gl.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019 -# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 +# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-17 14:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-23 11:08+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Sun Microsystems" #. (itstool) path: othercredit/contrib #: C/index.docbook:98 msgid "Provided information from earlier revisions of the pluma application." -msgstr "Fornecida información das revisións anteriores do aplicativo pluma." +msgstr "Fornecida información das revisións anteriores da aplicación pluma." #. (itstool) path: othercredit/contrib #: C/index.docbook:105 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:249 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu" -msgstr "Menú de <guimenu>aplicativos</guimenu>" +msgstr "Menú de <guimenu>aplicacións</guimenu>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:252 @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Alt + frecha arriba" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1280 msgid "Move the selected line up one line." -msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara arriba." +msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara a arriba." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1285 @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Alt + frecha abaixo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1288 msgid "Move the selected line down one line." -msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara abaixo." +msgstr "Move a liña seleccionada unha liña cara a abaixo." #. (itstool) path: section/bridgehead #: C/index.docbook:1296 |