diff options
Diffstat (limited to 'help/zh_CN/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | help/zh_CN/zh_CN.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po index a70ff748..7a36adbd 100644 --- a/help/zh_CN/zh_CN.po +++ b/help/zh_CN/zh_CN.po @@ -21,12 +21,12 @@ msgid "" "the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any " "later version published by the Free Software Foundation with no Invariant " "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy " -"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or " +"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or " "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" "对于本文档的复制、分发和/或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software " "Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 版本 1.1 或更高版本， 该许可证没" -"有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:" +"有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type=\"help\" url=\"help:" "fdl\">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS 文件中找到 GFDL 的副" "本。" @@ -328,11 +328,11 @@ msgstr "反馈" msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>pluma</" "application> application or this manual, follow the directions in the <ulink " -"url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">MATE Feedback Page</" +"url=\"help:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">MATE Feedback Page</" "ulink>." msgstr "" "要报告关于 <application>pluma</application> 应用程序或本手册的错误或提出建" -"议，请参照 <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE 反馈页</" +"议，请参照 <ulink url=\"help:mate-feedback\" type=\"help\">MATE 反馈页</" "ulink> 中的指导。" #: C/pluma.xml:213(para) @@ -550,12 +550,12 @@ msgid "" "Like other MATE applications, actions in <application>pluma</application> " "can be performed in several ways: with the menu, with the toolbar, or with " "shortcut keys. Shortcuts keys common to all applications are listed in the " -"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</" +"<ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?shortcuts-apps\">User Guide</" "ulink>." msgstr "" "像其它的 MATE 应用程序一样，运行 <application>pluma</application> 的方法有好" "几种：可以用菜单，可以用工具栏，或者用快捷键。所有程序通用的快捷键列在 " -"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?shortcuts-apps\">用户指南</" +"<ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?shortcuts-apps\">用户指南</" "ulink> 中。" #: C/pluma.xml:327(title) @@ -758,12 +758,12 @@ msgstr "" #: C/pluma.xml:390(para) msgid "" -"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:" +"Saving to FTP servers can be enabled with <ulink type=\"help\" url=\"help:" "mateconf-editor\"><application>Configuration Editor</application></ulink>, " "setting the key <systemitem>/apps/pluma/preferences/editor/save/" "writable_vfs_schemes</systemitem>, but this may cause errors." msgstr "" -"保存到远程服务器，可以通过 <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:mateconf-editor" +"保存到远程服务器，可以通过 <ulink type=\"help\" url=\"help:mateconf-editor" "\"><application>配置编辑器</application></ulink> 来启用，设置 <systemitem>/" "apps/pluma/preferences/editor/save/writable_vfs_schemes</systemitem>，但这" "可能导致错误发生。" @@ -1754,10 +1754,10 @@ msgstr "" #: C/pluma.xml:856(para) msgid "" -"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-" +"For more on shortcut keys, see the <ulink type=\"help\" url=\"help:user-" "guide?keyboard-skills\">Desktop User Guide</ulink>." msgstr "" -"更多快捷键，请参阅：<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?keyboard-" +"更多快捷键，请参阅：<ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?keyboard-" "skills\">桌面用户指南</ulink>。" #. ============= Tabs ======================== |