diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014 # brennus <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 20:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:27+0000\n" -"Last-Translator: brennus <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-25 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,19 +374,19 @@ msgstr "Sąrašas koduočių, rodomų failų pasirinkimo lango koduočių meniu. #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.in.h:73 msgid "History for \"search for\" entries" -msgstr "" +msgstr "Paieškos žurnalas" #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.in.h:74 msgid "List of entries in \"search for\" textbox." -msgstr "" +msgstr "Paieškos langelio elementų sąrašas" #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.in.h:75 msgid "History for \"replace with\" entries" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimų žurnalas" #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.in.h:76 msgid "List of entries in \"replace with\" textbox." -msgstr "" +msgstr "Pakeitimų langelio elementų sąrašas" #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.in.h:77 msgid "Active plugins" @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "_Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios" #: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:9 msgid "_Parse escape sequences (e.g. \\n)" -msgstr "" +msgstr "_Analizuoti kaitos sekas (pvz. \\n)" #: ../pluma/pluma.c:126 msgid "Show the application's version" @@ -2086,7 +2087,7 @@ msgstr "Skirti raidžių _dydį" msgid "" "_Parse escape sequences (e.g. \n" ")" -msgstr "" +msgstr "_Analizuoti kaitos sekas (pvz. \n)" #: ../pluma/pluma-view.c:1418 msgid "String you want to search for" @@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "Paieška" #: ../plugins/externaltools/data/switch-c.desktop.in.h:1 msgid "Switch onto a file .c and .h" -msgstr "" +msgstr "Perjungti į failą .c ir .h" #: ../plugins/filebrowser/filebrowser.pluma-plugin.desktop.in.h:1 msgid "File Browser Pane" |