1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7e698b58..8549d054 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Lucas Dias <[email protected]>, 2017
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2014
 # Matheus Macabu <[email protected]>, 2016
+# Matheus Marinho <[email protected]>, 2017
 # Victor Maximiliano <[email protected]>, 2015
 # Wagner Marques <[email protected]>, 2017
 msgid ""
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-29 11:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Matheus Marinho <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,11 +99,11 @@ msgstr "Número de minutos para que o pluma salve automaticamente os arquivos mo
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Show save confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar confirmação ao salvar"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Show save confirmation if the files have changes."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar confirmação ao salvar se os arquivos tiverem mudanças."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Writable VFS schemes"
@@ -287,12 +288,12 @@ msgstr "Exibir a barra lateral do lado esquerdo da janela de edição."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Show tabs with side pane"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar abas com painel lateral"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:55
 msgid ""
 "If false, pluma doesn't show tabs in the notebook with the side pane active."
-msgstr ""
+msgstr "Se falso, abas não serão mostradas se o painel lateral estiver ativo."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Bottom Panel is Visible"