diff options
| author | Shahlo Abdullayeva <[email protected]> | 2026-08-16 11:18:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Victor Kareh <[email protected]> | 2026-08-27 19:16:18 +0000 |
| commit | e1a13aa678b849717d2eeb11f141acb976a7aaf2 (patch) | |
| tree | f76ccadf76d578d58a834e2d1fdae72300d84647 | |
| parent | a5971caa6486b286f291ff2267396d91aacbb59c (diff) | |
| download | atril-e1a13aa678b849717d2eeb11f141acb976a7aaf2.tar.bz2 atril-e1a13aa678b849717d2eeb11f141acb976a7aaf2.tar.xz | |
Translated using Weblate (Uzbek)
Currently translated at 50.7% (260 of 512 strings)
Co-authored-by: Shahlo Abdullayeva <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/applications/atril/uz/
Translation: mate-desktop/atril
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
@@ -1,39 +1,37 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the atril package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -# Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021 +# Shahlo Abdullayeva <[email protected]>, 2026. +# +# Translators: # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atril 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-10 17:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-06 21:17+0000\n" +"Last-Translator: Shahlo Abdullayeva <[email protected]>\n" +"Language-Team: Uzbek <https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-" +"desktop/applications/atril/uz/>\n" "Language: uz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n" #: backend/comics/comics-document.c:197 backend/comics/comics-document.c:267 -#, fuzzy -#| msgid "File corrupted" msgid "File is corrupted" msgstr "Fayl shikastlangan" #: backend/comics/comics-document.c:257 msgid "Archive is encrypted" -msgstr "" +msgstr "Arxiv shifrlangan" #: backend/comics/comics-document.c:262 -#, fuzzy -#| msgid "No files in archive" msgid "No supported images in archive" msgstr "Arxivda fayl yo'q" @@ -44,7 +42,7 @@ msgstr "Arxivda fayl yo'q" #: backend/comics/comics-document.c:321 #, c-format msgid "Not a comic book MIME type: %s" -msgstr "" +msgstr "Komiks MIME turi emas: %s" #: backend/comics/comics-document.c:328 msgid "" |