diff options
| author | 김인수 <[email protected]> | 2026-08-16 11:18:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Victor Kareh <[email protected]> | 2026-08-27 19:16:18 +0000 |
| commit | d6dad334b0d1bb8a3634f773141843b26af2b7b3 (patch) | |
| tree | 03121a329ca88c339d885ce3c3600ad7733420e4 /help | |
| parent | 2b9e787dd1e1b2ecc335b82c2ba71f30209b9050 (diff) | |
| download | atril-d6dad334b0d1bb8a3634f773141843b26af2b7b3.tar.bz2 atril-d6dad334b0d1bb8a3634f773141843b26af2b7b3.tar.xz | |
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 12.7% (66 of 517 strings)
Co-authored-by: 김인수 <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-desktop/help-documentation/atril-help/ko/
Translation: mate-desktop/atril-help
Diffstat (limited to 'help')
| -rw-r--r-- | help/ko/ko.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po index 5e65148c..12539e71 100644 --- a/help/ko/ko.po +++ b/help/ko/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho <[email protected]>\n" +"Last-Translator: 김인수 <[email protected]>\n" "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/mate-" "desktop/help-documentation/atril-help/ko/>\n" "Language: ko\n" @@ -145,9 +145,8 @@ msgid "" "annotations, find them in the <link xref=\"annotations-navigate\">annotation " "side pane</link>." msgstr "" -"주석을 달아 둔 페이지를 봅니다. 어떤 페이지에 주석을 달아 두었는지 확실히 알 " -"수 없다면 <link xref=\"annotations-navigate\">가장자리 주석 창</link>에서 " -"찾아보십시오." +"주석을 달아 둔 부분을 봅니다. 만약 어떤 부분에 주석이 있는지 확실치 않다면, " +"<link xref=\"annotations-navigate\">주석 측면 창</link> 에서 이를 찾아보세요." #. (itstool) path: item/p #: C/annotations-delete.page:32 @@ -155,8 +154,8 @@ msgid "" "Right-click on the annotation icon in the document, and click <gui " "style=\"menuitem\">Remove Annotation</gui>." msgstr "" -"문서의 주석 아이콘에 커서를 둔 후 오른쪽 단추를 누른 다음, <gui " -"style=\"menuitem\">주석 제거</gui>를 누르십시오." +"문서의 주석 아이콘에 커서를 둔 후 오른쪽 단추를 누르고, <gui " +"style=\"menuitem\">주석 제거</gui> 를 누르세요." #. (itstool) path: item/p #: C/annotations-delete.page:36 @@ -214,7 +213,6 @@ msgstr "주석을 만들고 편집하는 방법입니다." #. (itstool) path: credit/name #: C/annotations.page:15 C/shortcuts.page:31 -#, fuzzy msgid "Andre Klapper" msgstr "Andre Klapper" |