3 files changed, 40 insertions, 5 deletions
diff --git a/backend/ps/Makefile.am b/backend/ps/Makefile.am
index 0cac11ff..7e431376 100644
--- a/backend/ps/Makefile.am
+++ b/backend/ps/Makefile.am
@@ -24,7 +24,11 @@ backend_in_files = psdocument.atril-backend.desktop.in
 backend_DATA = $(backend_in_files:.atril-backend.desktop.in=.atril-backend)
 
 $(backend_DATA): $(backend_in_files)
+if USE_NLS
 	$(AM_V_GEN) $(MSGFMT) --desktop --keyword=TypeDescription --template $< -d $(top_srcdir)/po -o $@
+else
+	$(AM_V_GEN) cp -f $< $@
+endif
 
 EXTRA_DIST = $(backend_in_files)
 
diff --git a/backend/ps/ev-spectre.c b/backend/ps/ev-spectre.c
index f29f7b2c..daa13d18 100644
--- a/backend/ps/ev-spectre.c
+++ b/backend/ps/ev-spectre.c
@@ -315,14 +315,14 @@ ps_document_render (EvDocument      *document,
 	spectre_page_render (ps_page, src, &data, &stride);
 	spectre_render_context_free (src);
 
-	if (!data) {
+	if (spectre_page_status (ps_page) != SPECTRE_STATUS_SUCCESS) {
+		g_warning ("libspectre reports: %s",
+		           spectre_status_to_string (spectre_page_status (ps_page)));
+		g_free (data);
 		return NULL;
 	}
 
-	if (spectre_page_status (ps_page)) {
-		g_warning ("%s", spectre_status_to_string (spectre_page_status (ps_page)));
-		g_free (data);
-
+	if (!data) {
 		return NULL;
 	}
 
diff --git a/backend/ps/meson.build b/backend/ps/meson.build
new file mode 100644
index 00000000..ba8ea301
--- /dev/null
+++ b/backend/ps/meson.build
@@ -0,0 +1,31 @@
+ps_sources = [
+    'ev-spectre.c',
+    'ev-spectre.h'
+]
+
+ps_deps = [
+    cairo,
+    glib,
+    gtk,
+    spectre,
+]
+
+shared_module(
+    'psdocument',
+    ps_sources,
+    link_with: [libdocument],
+    link_args: ['-Wl,-Bsymbolic', '-Wl,-z,relro', '-Wl,-z,now'],
+    include_directories: include_dirs,
+    dependencies: ps_deps,
+    install: true,
+    install_dir: backendsdir,
+)
+
+i18n.merge_file(
+  input: 'psdocument.atril-backend.desktop.in',
+  output: 'psdocument.atril-backend',
+  type: 'desktop',
+  po_dir: po_dir,
+  install: true,
+  install_dir: backendsdir,
+)