diff options
Diffstat (limited to 'po/es_AR.po')
| -rw-r--r-- | po/es_AR.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po index 6284f568..d4f9b569 100644 --- a/po/es_AR.po +++ b/po/es_AR.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Germán Herrou <[email protected]>, 2018 # Renzo Sparta <[email protected]>, 2019 # Reshi Starkey <[email protected]>, 2019 +# Alejo Fernandez <[email protected]>, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Reshi Starkey <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Alejo Fernandez <[email protected]>, 2024\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "Documentos PDF" #: backend/pixbuf/pixbufdocument.atril-backend.desktop.in:4 msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Imágenes" #: backend/ps/ev-spectre.c:102 #, c-format @@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "Creado:" #: properties/ev-properties-view.c:68 msgid "Modified:" -msgstr "" +msgstr "Modificado:" #: properties/ev-properties-view.c:69 msgid "Number of Pages:" @@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:103 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comentario" #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:104 msgid "Key" @@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:5405 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de documentación de MATE" #: shell/ev-window.c:5406 msgid "GNOME Documentation Team" @@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:6451 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Archivo" #: shell/ev-window.c:6452 msgid "_Edit" @@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "_Editar" #: shell/ev-window.c:6453 msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "_Ver" #: shell/ev-window.c:6454 msgid "_Go" @@ -1934,11 +1935,11 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:6480 msgid "_Copy" -msgstr "" +msgstr "_Copiar" #: shell/ev-window.c:6482 msgid "Select _All" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar _Todo" #: shell/ev-window.c:6484 msgid "_Find…" @@ -1978,7 +1979,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:6510 msgid "_Reload" -msgstr "" +msgstr "Re_cargar" #: shell/ev-window.c:6511 msgid "Reload the document" @@ -2018,7 +2019,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:6540 msgid "_Contents" -msgstr "" +msgstr "_Contenido" #: shell/ev-window.c:6543 msgid "_About" @@ -2030,7 +2031,7 @@ msgstr "" #: shell/ev-window.c:6548 msgid "Leave fullscreen mode" -msgstr "" +msgstr "Deja el modo a pantalla completa" #: shell/ev-window.c:6550 msgid "Start Presentation" |