diff options
| author | Olivier Schneider <[email protected]> | 2026-04-09 16:50:04 +0200 |
|---|---|---|
| committer | mbkma <[email protected]> | 2026-04-29 22:20:02 +0200 |
| commit | 844f30230c8662fd87e6252e71283fafa9aa2f50 (patch) | |
| tree | 5bc4ff080a10851b72fe6e36de88b1d1acce47bb | |
| parent | 15bfea521edd1f0c9534f6ac0884f84cff173b1d (diff) | |
| download | caja-extensions-844f30230c8662fd87e6252e71283fafa9aa2f50.tar.bz2 caja-extensions-844f30230c8662fd87e6252e71283fafa9aa2f50.tar.xz | |
retrieve last transifex translations
| -rw-r--r-- | po/an.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar_AE.po | 868 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bqi.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/csb.po | 856 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cv.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_AT.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_CH.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_BR.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_DE.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_419.po | 856 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_AR.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_CL.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_MX.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_US.po | 856 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fo.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_CA.po | 572 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 856 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gd.po | 860 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gug_PY.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja_JP.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kab.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ks.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/la.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lb.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lfn.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lo.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt_LT.po | 860 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mi.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/my.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nah.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nan.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nds.po | 116 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nqo.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | po/om.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl_PL.po | 860 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 860 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sco.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/so.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ts.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tt.po | 849 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzm.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 860 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur_PK.po | 852 | ||||
| -rw-r--r-- | po/[email protected] | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/yi.po | 853 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh-Hans.po | 848 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh.po | 848 |
71 files changed, 39867 insertions, 373 deletions
diff --git a/po/an.po b/po/an.po new file mode 100644 index 0000000..e9beb43 --- /dev/null +++ b/po/an.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Aragonese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/an/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: an\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/ar_AE.po b/po/ar_AE.po new file mode 100644 index 0000000..3aa288f --- /dev/null +++ b/po/ar_AE.po @@ -0,0 +1,868 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Arabic (U.A.E.) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar_AE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ar_AE\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -4,11 +4,12 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Georgi Georgiev (Жоро) <[email protected]>, 2023 +# Georgi Georgiev (RacerBG) <[email protected]>, 2023 # breaker loc <[email protected]>, 2023 # Замфир Йончев <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Любомир Василев, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Любомир Василев, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/bqi.po b/po/bqi.po new file mode 100644 index 0000000..9ac92d9 --- /dev/null +++ b/po/bqi.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Luri (Bakhtiari) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bqi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bqi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po new file mode 100644 index 0000000..0c68c39 --- /dev/null +++ b/po/csb.po @@ -0,0 +1,856 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Kashubian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/csb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: csb\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po new file mode 100644 index 0000000..1fe944d --- /dev/null +++ b/po/cv.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Chuvash (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -4,11 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018 +# Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018 # 3261a07739204bf5849eea93616073d1_53c6965 <b1ea2db32bd1373eeb3c68e80f73c6f3_123491>, 2018 # 1f56a852cffb5e0335eb985ca79c72b1_38bd0cd, 2018 # bambuhle <[email protected]>, 2018 -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Julian Rüger <[email protected]>, 2018 # Tim Schulz <[email protected]>, 2018 # nautilusx, 2018 @@ -18,6 +18,7 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2023 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/de_AT.po b/po/de_AT.po new file mode 100644 index 0000000..56a5f1f --- /dev/null +++ b/po/de_AT.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: German (Austria) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de_AT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de_AT\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/de_CH.po b/po/de_CH.po new file mode 100644 index 0000000..5477590 --- /dev/null +++ b/po/de_CH.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: German (Switzerland) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de_CH/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de_CH\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -7,10 +7,11 @@ # thunk <[email protected]>, 2018 # alexandros_ <[email protected]>, 2018 # Anna Apostolou <[email protected]>, 2018 -# Angelos Chraniotis, 2018 +# Angel Chraniotis, 2018 # Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2020 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 -# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2023 +# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/en_BR.po b/po/en_BR.po new file mode 100644 index 0000000..b1ccdca --- /dev/null +++ b/po/en_BR.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: English (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/en_DE.po b/po/en_DE.po new file mode 100644 index 0000000..ff8ce6b --- /dev/null +++ b/po/en_DE.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: English (Germany) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_DE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_DE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -9,13 +9,14 @@ # Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2019 # Joel Barrios <[email protected]>, 2020 # Andres Sanchez <[email protected]>, 2023 -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2023 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # difusion, 2023 # ZenWalker <[email protected]>, 2023 # Emiliano Fascetti, 2023 # Toni Estévez <[email protected]>, 2023 # Francisco Serrador, 2024 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Francisco Serrador, 2024\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 msgid "0 Hz" -msgstr "" +msgstr "0 Hz" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 msgid "0 Channels" @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "0 segundos" #, c-format msgid "%0.2f frame per second" msgid_plural "%0.2f frames per second" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%0.2f marco por segundo" +msgstr[1] "%0.2f marcos por segundo" +msgstr[2] "%0.2f marcos por segundo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" diff --git a/po/es_419.po b/po/es_419.po new file mode 100644 index 0000000..870729d --- /dev/null +++ b/po/es_419.po @@ -0,0 +1,856 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_419/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_419\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po index 323ec54..1c44fab 100644 --- a/po/es_AR.po +++ b/po/es_AR.po @@ -8,6 +8,8 @@ # mbarbero <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Adrián Benavente <[email protected]>, 2023 +# Alejo Fernandez <[email protected]>, 2024 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Adrián Benavente <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "" #: image-converter/caja-image-resize.ui:283 msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Altura:" #: image-converter/caja-image-resize.ui:330 msgid "Image Size" diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po index 82cf6ff..684d5d2 100644 --- a/po/es_CL.po +++ b/po/es_CL.po @@ -5,7 +5,8 @@ # # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 -# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2023 +# prflr88 <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index f44ecd9..b59d782 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -4,11 +4,12 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # jorge becerril <[email protected]>, 2020 # Luis Medina <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/es_US.po b/po/es_US.po new file mode 100644 index 0000000..2397b87 --- /dev/null +++ b/po/es_US.po @@ -0,0 +1,856 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Spanish (United States) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_US/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_US\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -9,7 +9,9 @@ # Ammuu5, 2020 # nomen omen, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 -# Lasse Liehu <[email protected]>, 2023 +# Lasse Liehu-Inui <[email protected]>, 2023 +# Tommi Nieminen <[email protected]>, 2026 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Lasse Liehu <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,22 +95,22 @@ msgstr "" #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d tunti" +msgstr[1] "%d tuntia" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d minuutti" +msgstr[1] "%d minuuttia" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d sekunti" +msgstr[1] "%d sekuntia" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 #, c-format diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po new file mode 100644 index 0000000..5222c72 --- /dev/null +++ b/po/fil.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Filipino (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fil/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fil\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po new file mode 100644 index 0000000..d01a5db --- /dev/null +++ b/po/fo.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Faroese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fo\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -9,16 +9,16 @@ # Nicolas Dobigeon, 2018 # yoplait <[email protected]>, 2018 # Nicolas Roelandt (Personnel), 2019 -# roxfr <[email protected]>, 2020 +# roxfr, 2020 # Laurent Napias, 2020 -# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021 -# David D, 2021 +# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021 # Tubuntu, 2023 # mauron, 2023 # Étienne Deparis <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Louis-Martin Carrière <[email protected]>, 2023 # clefebvre <[email protected]>, 2023 +# David D, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: clefebvre <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: David D, 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 msgid "0 Hz" -msgstr "" +msgstr "0 Hz" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 msgid "0 Channels" -msgstr "" +msgstr "0 canal" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 #, c-format @@ -136,23 +136,23 @@ msgstr "%s %s" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 secondes" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 #, c-format msgid "%0.2f frame per second" msgid_plural "%0.2f frames per second" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%0.2f trame par seconde" +msgstr[1] "%0.2f trames par seconde" +msgstr[2] "%0.2f trames par seconde" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriétés audio/vidéo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Display audio/video properties" -msgstr "" +msgstr "Afficher propriétés audio/vidéo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -161,11 +161,15 @@ msgid "" "Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" "Copyright (C) 2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Développeurs de Totem Media Player\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Développeurs de Nautilus\n" +"Copyright (C) 2021 Développeurs de MATE" #: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Audio/Vidéo" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 msgid "N/A" @@ -179,12 +183,12 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 #, c-format msgid "%d kbps" -msgstr "" +msgstr "%d kops" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 #, c-format msgid "%d × %d" -msgstr "" +msgstr "%d × %d" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 #, c-format @@ -198,7 +202,7 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 msgid "Surround" -msgstr "" +msgstr "Surround" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 msgid "Mono" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 4cde153..679823a 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -5,40 +5,234 @@ # # Translators: # eere leme <[email protected]>, 2018 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: caja-extensions 1.23.0\n" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-24 15:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: eere leme <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr_CA/)\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: gksu/libcaja-gksu.c:135 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 msgid "Open as administrator" msgstr "" -#: gksu/libcaja-gksu.c:136 +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 msgid "Opens the file with administrator privileges" msgstr "" -#: gksu/libcaja-gksu.c:223 +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 msgid "" "<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "system" +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" msgstr "" #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 @@ -50,121 +244,96 @@ msgid "Privilege granting extension" msgstr "" #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva" +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-converter.c:120 +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 msgid "_Resize Images..." msgstr "" -#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 msgid "Resize each selected image" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-converter.c:130 +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 msgid "Ro_tate Images..." msgstr "" -#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 msgid "Rotate each selected image" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:55 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 msgid "Resize Images" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:73 -msgid "<b>Image Size</b>" -msgstr "" - -#: image-converter/caja-image-resize.ui:110 -msgid "Select a size:" -msgstr "" - -#: image-converter/caja-image-resize.ui:131 -msgid "96x96" -msgstr "96x96" - -#: image-converter/caja-image-resize.ui:132 -msgid "128x128" -msgstr "128x128" - -#: image-converter/caja-image-resize.ui:133 -msgid "640x480" -msgstr "640x480" - -#: image-converter/caja-image-resize.ui:134 -msgid "800x600" +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:135 -msgid "1024x768" +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:136 -msgid "1280x960" +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:155 -#: image-converter/caja-image-resize.ui:301 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 msgid "pixels" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:177 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 msgid "Scale:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:210 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 msgid "percent" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:232 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 msgid "Custom size:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:251 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 msgid "Width:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:276 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 msgid "Height:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:335 -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:172 -msgid "<b>Filename</b>" +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:372 -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:206 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 msgid "Append" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:390 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 msgid ".resized" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:402 -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:228 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 msgid "to file title" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:419 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 msgid "Resize in place" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resize.ui:478 -msgid "_Resize" -msgstr "" - -#: image-converter/caja-image-resizer.c:207 -#: image-converter/caja-image-rotator.c:204 -msgid "_Skip" -msgstr "" - -#: image-converter/caja-image-resizer.c:209 -#: image-converter/caja-image-rotator.c:206 -msgid "_Retry" +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" msgstr "" #: image-converter/caja-image-resizer.c:287 @@ -172,64 +341,70 @@ msgstr "" msgid "Resizing image: %d of %d" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resizer.c:292 +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 #, c-format msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-resizer.c:310 -#: image-converter/caja-image-rotator.c:309 +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 msgid "Please enter a valid filename suffix!" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:31 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 msgid "Rotate Images" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:46 -msgid "<b>Image Rotation</b>" +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:79 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 msgid "Select an angle:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:117 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 msgid "Custom angle:" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:143 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 msgid "degrees clockwise" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:219 -msgid ".rotated" +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 -msgid "Rotate in place" +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotate.ui:288 -msgid "_Rotate" +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotator.c:286 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 #, c-format msgid "Rotating image: %d of %d" msgstr "" -#: image-converter/caja-image-rotator.c:291 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 #, c-format msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "image" -msgstr "" - #: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Image Converter" msgstr "" @@ -239,7 +414,10 @@ msgid "Rotate and resize images" msgstr "" #: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter" +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 @@ -280,12 +458,6 @@ msgstr "Fermer" msgid "open-terminal Configuration" msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "terminal" -msgstr "" - #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Open terminal" msgstr "" @@ -295,7 +467,10 @@ msgid "Open terminals from folders" msgstr "" #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc." +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 @@ -312,45 +487,39 @@ msgid "" "identical to the home directory." msgstr "" -#: sendto/caja-nste.c:78 sendto/caja-nste.c:83 +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 msgid "Send to..." msgstr "" -#: sendto/caja-nste.c:79 +#: sendto/caja-nste.c:80 msgid "Send file by mail, instant message..." msgstr "" -#: sendto/caja-nste.c:84 +#: sendto/caja-nste.c:85 msgid "Send files by mail, instant message..." msgstr "" -#: sendto/caja-sendto-command.c:578 +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 msgid "Files" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto-command.c:790 +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto-command.c:810 +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 #, c-format msgid "Could not parse command-line options: %s\n" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto-command.c:825 +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 msgid "Could not load any plugins." msgstr "" -#: sendto/caja-sendto-command.c:828 +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 msgid "Please verify your installation" msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "mail-send" -msgstr "" - #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Send To" msgstr "" @@ -360,7 +529,10 @@ msgid "Integrates email clients and Pidgin" msgstr "" #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2004 Roberto Majadas" +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 @@ -383,93 +555,91 @@ msgid "" "tar.gz, 2: tar.bz2)." msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:24 +#: sendto/caja-sendto.ui:17 msgid "Send To..." msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:100 -msgid "_Send" +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:149 -msgid "<b>Destination</b>" -msgstr "" - -#: sendto/caja-sendto.ui:192 +#: sendto/caja-sendto.ui:116 msgid "Send _as:" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:234 +#: sendto/caja-sendto.ui:130 msgid "Send t_o:" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:300 -msgid "<b>Compression</b>" +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" msgstr "" -#: sendto/caja-sendto.ui:341 +#: sendto/caja-sendto.ui:193 msgid "Send _packed in:" msgstr "" -#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:263 +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 msgid "Email" msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:419 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 msgid "Unable to send file" msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:420 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 msgid "There is no connection to gajim remote service." msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:444 sendto/plugins/gajim/gajim.c:484 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 msgid "Sending file failed" msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:445 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 msgid "Recipient is missing." msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:484 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 msgid "Unknown recipient." msgstr "" -#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:507 +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 msgid "Instant Message (Gajim)" msgstr "" -#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:92 +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 msgid "New CD/DVD" msgstr "" -#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:99 +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 msgid "Existing CD/DVD" msgstr "" -#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:178 +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 msgid "CD/DVD Creator" msgstr "" -#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:462 +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 msgid "Instant Message (Pidgin)" msgstr "" -#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:248 +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 msgid "Removable disks and shares" msgstr "" -#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:313 +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 msgid "UPnP Media Server" msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "folder-remote" -msgstr "" - -#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1063 +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 msgid "Share" msgstr "" @@ -478,162 +648,165 @@ msgid "Allows to quickly share a folder" msgstr "" #: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2005 Ethium, Inc." +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" -#: share/caja-share.c:123 +#: share/caja-share.c:121 #, c-format msgid "" "Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " "it" msgstr "" -#: share/caja-share.c:131 +#: share/caja-share.c:129 #, c-format msgid "" "The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" "%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" msgstr "" -#: share/caja-share.c:135 +#: share/caja-share.c:133 msgid " - read permission by others\n" msgstr "" -#: share/caja-share.c:136 +#: share/caja-share.c:134 msgid " - write permission by others\n" msgstr "" -#: share/caja-share.c:137 +#: share/caja-share.c:135 msgid " - execute permission by others\n" msgstr "" -#: share/caja-share.c:141 +#: share/caja-share.c:139 msgid "Add the permissions automatically" msgstr "" -#: share/caja-share.c:167 +#: share/caja-share.c:165 #, c-format msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" msgstr "" -#: share/caja-share.c:451 +#: share/caja-share.c:448 msgid "Share name is too long" msgstr "" -#: share/caja-share.c:493 +#: share/caja-share.c:490 msgid "The share name cannot be empty" msgstr "" -#: share/caja-share.c:506 +#: share/caja-share.c:503 #, c-format msgid "Error while getting share information: %s" msgstr "" -#: share/caja-share.c:516 +#: share/caja-share.c:513 msgid "Another share has the same name" msgstr "" -#: share/caja-share.c:563 share/caja-share.c:799 +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 msgid "Modify _Share" msgstr "" -#: share/caja-share.c:563 share/caja-share.c:801 +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 msgid "Create _Share" msgstr "" -#: share/caja-share.c:691 +#: share/caja-share.c:684 msgid "There was an error while getting the sharing information" msgstr "" -#: share/caja-share.c:1123 +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 msgid "Folder Sharing" msgstr "" -#: share/caja-share.c:1164 +#: share/caja-share.c:1154 msgid "Sharing Options" msgstr "" -#: share/caja-share.c:1165 +#: share/caja-share.c:1155 msgid "Share this Folder" msgstr "" -#: share/share-dialog.ui:27 -msgid "<big><b>Folder Sharing</b></big>" +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" msgstr "" -#: share/share-dialog.ui:75 +#: share/share-dialog.ui:119 msgid "Share _name:" msgstr "" -#: share/share-dialog.ui:108 -msgid "Share this _folder" -msgstr "" - -#: share/share-dialog.ui:139 +#: share/share-dialog.ui:133 msgid "Co_mment:" msgstr "" -#: share/share-dialog.ui:170 +#: share/share-dialog.ui:173 msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" msgstr "" -#: share/share-dialog.ui:187 +#: share/share-dialog.ui:189 msgid "_Guest access (for people without a user account)" msgstr "" -#: share/shares.c:123 +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 #, c-format msgid "%s %s %s returned with signal %d" msgstr "" -#: share/shares.c:132 +#: share/shares.c:135 #, c-format msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" msgstr "" -#: share/shares.c:152 +#: share/shares.c:155 #, c-format msgid "'net usershare' returned error %d: %s" msgstr "" -#: share/shares.c:154 +#: share/shares.c:157 #, c-format msgid "'net usershare' returned error %d" msgstr "" -#: share/shares.c:185 +#: share/shares.c:188 msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" msgstr "" -#: share/shares.c:439 share/shares.c:613 +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 msgid "Failed" msgstr "" -#: share/shares.c:547 +#: share/shares.c:549 #, c-format msgid "Samba's testparm returned with signal %d" msgstr "" -#: share/shares.c:553 +#: share/shares.c:555 msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" msgstr "" -#: share/shares.c:568 +#: share/shares.c:570 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" msgstr "" -#: share/shares.c:570 +#: share/shares.c:572 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d" msgstr "" -#: share/shares.c:681 +#: share/shares.c:683 #, c-format msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" msgstr "" -#: share/shares.c:727 +#: share/shares.c:729 msgid "" "Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " "first and add a new one" @@ -647,13 +820,6 @@ msgstr "" msgid "Set image as the current wallpaper" msgstr "" -#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon -#. file name)! -#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:4 -#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:4 -msgid "desktop" -msgstr "" - #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Wallpaper" msgstr "" @@ -663,14 +829,16 @@ msgid "Allows to quickly set wallpaper" msgstr "" #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas" +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" -#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:177 +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 msgid "Tags" msgstr "" -#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:178 +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 msgid "Tags stored in extended attributes" msgstr "" @@ -683,5 +851,7 @@ msgid "View tags stored in extended attributes" msgstr "" #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 -msgid "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards" +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" msgstr "" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..71b1ad4 --- /dev/null +++ b/po/fr_FR.po @@ -0,0 +1,856 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr_FR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr_FR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -5,6 +5,8 @@ # # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 +# Fabio Tomat <[email protected]>, 2026 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Friulian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 #: share/share-dialog.ui:249 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Anule" #: image-converter/caja-image-resize.ui:69 msgid "_Resize" @@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Siere" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 msgid "open-terminal Configuration" @@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "" #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Send To" -msgstr "" +msgstr "Mande a" #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Integrates email clients and Pidgin" diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po new file mode 100644 index 0000000..dd8dd86 --- /dev/null +++ b/po/gd.po @@ -0,0 +1,860 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: gd\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/gug_PY.po b/po/gug_PY.po new file mode 100644 index 0000000..66f0fa6 --- /dev/null +++ b/po/gug_PY.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Guarani (Paraguay) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gug_PY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: gug_PY\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -8,9 +8,11 @@ # Edward Sawyer <[email protected]>, 2018 # haxoc c11 <[email protected]>, 2018 # 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e <ab96c93ca0ac55ba7fa06385427e60dd_878890>, 2020 -# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # shy tzedaka <[email protected]>, 2023 +# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2024 +# Avi Markovitz <[email protected]>, 2024 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -18,13 +20,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 msgctxt "Title" @@ -97,7 +99,6 @@ msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "שעה" msgstr[1] "שעתיים" msgstr[2] "%d שעות" -msgstr[3] "%d שעות" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 #, c-format @@ -106,7 +107,6 @@ msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "דקה" msgstr[1] "%d דקות" msgstr[2] "%d דקות" -msgstr[3] "%d דקות" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 #, c-format @@ -115,7 +115,6 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "שנייה" msgstr[1] "%d שניות" msgstr[2] "%d שניות" -msgstr[3] "%d שניות" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 #, c-format @@ -140,7 +139,6 @@ msgid_plural "%0.2f frames per second" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -msgstr[3] "" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" @@ -468,7 +466,7 @@ msgstr "סגירה" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 msgid "open-terminal Configuration" -msgstr "" +msgstr "פתיחת תצור מסוף" #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Open terminal" @@ -476,7 +474,7 @@ msgstr "פתיחת המסוף" #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Open terminals from folders" -msgstr "" +msgstr "פתיחת מסוף מתיקיות" #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -770,7 +768,7 @@ msgstr "" #: share/share-dialog.ui:264 msgid "_Save" -msgstr "_שמור" +msgstr "_שמירה" #: share/shares.c:126 #, c-format @@ -14,7 +14,7 @@ # 🎈 BALLOON | FU-SEN, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Ikuru K <[email protected]>, 2023 -# Green <[email protected]>, 2024 +# green <[email protected]>, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2024\n" +"Last-Translator: green <[email protected]>, 2024\n" "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,11 +339,11 @@ msgstr ".resized" #: image-converter/caja-image-resize.ui:398 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 msgid "to file title" -msgstr "" +msgstr "ファイルタイトルへ" #: image-converter/caja-image-resize.ui:415 msgid "Resize in place" -msgstr "" +msgstr "サイズを最適に変更" #: image-converter/caja-image-resize.ui:438 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po new file mode 100644 index 0000000..88c1e84 --- /dev/null +++ b/po/ja_JP.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja_JP/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja_JP\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -4,7 +4,9 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2023 +# Azwaw <[email protected]>, 2023 +# ButterflyOfFire, 2025 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" #: image-converter/caja-image-resize.ui:165 #: image-converter/caja-image-resize.ui:307 msgid "pixels" -msgstr "" +msgstr "ipixilen" #: image-converter/caja-image-resize.ui:187 msgid "Scale:" @@ -735,7 +737,7 @@ msgstr "" #: share/share-dialog.ui:133 msgid "Co_mment:" -msgstr "" +msgstr "Awennit:" #: share/share-dialog.ui:173 msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" diff --git a/po/km.po b/po/km.po new file mode 100644 index 0000000..80a7c9f --- /dev/null +++ b/po/km.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/km/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: km\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po new file mode 100644 index 0000000..b858634 --- /dev/null +++ b/po/ks.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Kashmiri (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ks\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "सेव (_S)" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/la.po b/po/la.po new file mode 100644 index 0000000..c5aeef4 --- /dev/null +++ b/po/la.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Latin (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/la/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: la\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "_Servare" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po new file mode 100644 index 0000000..3ae4c53 --- /dev/null +++ b/po/lb.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/lfn.po b/po/lfn.po new file mode 100644 index 0000000..05931ce --- /dev/null +++ b/po/lfn.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Lingua Franca Nova (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lfn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lfn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po new file mode 100644 index 0000000..478c0e3 --- /dev/null +++ b/po/lo.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lo\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -5,10 +5,11 @@ # # Translators: # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2023 -# brennus <[email protected]>, 2023 +# 6e9a9577074b2341d51f618cde75c068_3d9df7b <40bf3f0bbcec108c555dc79b84e0e20b_1525>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Moo, 2023 # Audrius Meskauskas, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Meskauskas, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po new file mode 100644 index 0000000..e216af1 --- /dev/null +++ b/po/lt_LT.po @@ -0,0 +1,860 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt_LT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lt_LT\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -7,7 +7,8 @@ # Rihards Priedītis <[email protected]>, 2018 # Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 -# duck <[email protected]>, 2023 +# reki the human <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: duck <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po new file mode 100644 index 0000000..508af40 --- /dev/null +++ b/po/mi.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Maori (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "Ingoa Kōnae" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "_Pupuri" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/my.po b/po/my.po new file mode 100644 index 0000000..6981486 --- /dev/null +++ b/po/my.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Burmese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/my/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: my\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po new file mode 100644 index 0000000..5a04740 --- /dev/null +++ b/po/nah.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# jorge becerril <[email protected]>, 2018 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Nahuatl (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nah\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "Tlapoa ihkin tlamamakani" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "Tlapoa amanepantli ika tlamamakanik teiknelilislti" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Tan, Kian-ting, 2024 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Tan, Kian-ting, 2024\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Chinese (Min Nan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nan/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "影片" #: gksu/libcaja-gksu.c:133 msgid "Open as administrator" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "" #: share/share-dialog.ui:264 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "儲存(_S)" #: share/shares.c:126 #, c-format @@ -827,7 +828,7 @@ msgstr "" #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "標簽" #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 msgid "Tags stored in extended attributes" @@ -7,7 +7,7 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2023 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2023 -# Kaci Heskjestad, 2023 +# heskjestad, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Kaci Heskjestad, 2023\n" +"Last-Translator: heskjestad, 2023\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4,8 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Benedikt Straub <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 +# Benedikt Straub <[email protected]>, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,41 +49,41 @@ msgstr "Unbekannt" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 msgctxt "Dimensions" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 msgctxt "Video codec" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 msgctxt "Video bit rate" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 msgctxt "Frame rate" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 msgctxt "Audio bit rate" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 msgctxt "Audio codec" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 msgid "0 Hz" -msgstr "" +msgstr "0 Hz" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 msgid "0 Channels" -msgstr "" +msgstr "0 Kanalen" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 #, c-format @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr[1] "%d Menüten" #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" -msgstr[0] "%d Sekunn" -msgstr[1] "%d Sekunnen" +msgstr[0] "%d Sekünn" +msgstr[1] "%d Sekünnen" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 #, c-format @@ -120,22 +120,22 @@ msgstr "%s %s" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 Sekünnen" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 #, c-format msgid "%0.2f frame per second" msgid_plural "%0.2f frames per second" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%0.2f Bill pro Sekünn" +msgstr[1] "%0.2f Billers pro Sekünn" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" -msgstr "" +msgstr "Gedrüüs-/Film-Eegenskuppen" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Display audio/video properties" -msgstr "" +msgstr "Gedrüüs-/Film-Eegenskuppen wiesen" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -144,30 +144,34 @@ msgid "" "Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" "Copyright (C) 2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem-Media-Player-Entwicklers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus-Entwicklers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE-Entwicklers" #: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Gedrüüs/Film" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 msgctxt "Stream bit rate" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 #, c-format msgid "%d kbps" -msgstr "" +msgstr "%d kbps" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 #, c-format msgid "%d × %d" -msgstr "" +msgstr "%d × %d" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 #, c-format @@ -177,28 +181,28 @@ msgstr "%d Hz" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 msgctxt "Sample rate" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 msgid "Surround" -msgstr "" +msgstr "Umgeven" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 msgid "Mono" -msgstr "" +msgstr "Mono" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 msgid "Stereo" -msgstr "" +msgstr "Stereo" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 msgctxt "Number of audio channels" msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "k/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Gedrüüs" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 msgid "Video" @@ -228,11 +232,14 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." msgstr "" +"<big><b>Kunn dat graphisk-Hüllen-Programm för su nich utfinnen</b></big>\n" +"\n" +"Dat Ding, wat du utköört hest, kann nich mit Chef-Rechten opmaakt worden, denn dat graphisk-Hüllen-Programm för su kann nich utfunnen worden, to’n Bispööl gtksu of beesu." #: gksu/libcaja-gksu.c:254 #, c-format msgid "Error: %s" -msgstr "" +msgstr "Fehler: %s" #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Gksu" @@ -248,6 +255,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: image-converter/caja-image-converter.c:121 msgid "_Resize Images..." @@ -286,7 +296,7 @@ msgstr "Grött utkören:" #: image-converter/caja-image-resize.ui:165 #: image-converter/caja-image-resize.ui:307 msgid "pixels" -msgstr "Pixels" +msgstr "Billpunkten" #: image-converter/caja-image-resize.ui:187 msgid "Scale:" @@ -418,6 +428,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 @@ -455,7 +468,7 @@ msgstr "Sluten" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 msgid "open-terminal Configuration" -msgstr "" +msgstr "Instellens för Oorderrieg-Opmaken" #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Open terminal" @@ -471,6 +484,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 msgid "" @@ -498,11 +514,11 @@ msgstr "Schicken an…" #: sendto/caja-nste.c:80 msgid "Send file by mail, instant message..." -msgstr "Datei sennen as E-Post, Fohrtsnahricht..." +msgstr "Datei sennen as E-Post, Fohrtsnahricht …" #: sendto/caja-nste.c:85 msgid "Send files by mail, instant message..." -msgstr "Dateien sennen as E-Post, Fohrtsnahricht..." +msgstr "Dateien sennen as E-Post, Fohrtsnahricht …" #: sendto/caja-sendto-command.c:574 msgid "Files" @@ -510,7 +526,7 @@ msgstr "Dateien" #: sendto/caja-sendto-command.c:794 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" -msgstr "Bruukt URIs oder Datei-Namen as Optionen\n" +msgstr "Bruukt URIs of Datei-Namen as Optionen\n" #: sendto/caja-sendto-command.c:816 #, c-format @@ -539,16 +555,21 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 msgid "Last plugin used to send" -msgstr "" +msgstr "Tolest tum Sennen bruukt Inschuuv" #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 msgid "" "Used to store which plugin was used the last time files were sent using " "caja-sendto." msgstr "" +"Word bruukt, um to marken, welker Inschuuv dat leste Maal bruukt worden is, " +"as Dateien mit caja-sendto schickt worden sünd." #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 msgid "Last type of archive used" @@ -559,10 +580,12 @@ msgid "" "Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " "tar.gz, 2: tar.bz2)." msgstr "" +"Word bruukt, um to marken, welke Aard vun Archiv dat leste Maal bruukt " +"worden is (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2)" #: sendto/caja-sendto.ui:17 msgid "Send To..." -msgstr "Sennen an..." +msgstr "Sennen an …" #: sendto/caja-sendto.ui:54 msgid "Send" @@ -598,7 +621,7 @@ msgstr "E-Post" #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 msgid "Unable to send file" -msgstr "Künn de Datei nich sennen" +msgstr "Kunn de Datei nich sennen" #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 msgid "There is no connection to gajim remote service." @@ -658,6 +681,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: share/caja-share.c:121 #, c-format @@ -794,32 +820,34 @@ msgstr "Gaht nich" #: share/shares.c:549 #, c-format msgid "Samba's testparm returned with signal %d" -msgstr "" +msgstr "Testparm vun Samba hett dat Signaal %d torügggeven" #: share/shares.c:555 msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Testparm vun Samba is ut nich bekanntem Grund fehlslagen" #: share/shares.c:570 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" -msgstr "" +msgstr "Testparm vun Samba hett Fehler %d torügggeven: %s" #: share/shares.c:572 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d" -msgstr "" +msgstr "Testparm vun Samba hett Fehler %d torügggeven" #: share/shares.c:683 #, c-format msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" -msgstr "" +msgstr "Kann dat Delen för Padd %s nich wegdoon: Deeser Padd word nich deelt" #: share/shares.c:729 msgid "" "Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " "first and add a new one" msgstr "" +"Kann de Padd vun eenem bestahn Delen nich ännern; bidde maak eerst dat olle " +"Delen weg un föög dann een nejes hento" #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 msgid "Set as wallpaper" @@ -842,6 +870,8 @@ msgid "" "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE-Entwicklers" #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 msgid "Tags" @@ -864,3 +894,5 @@ msgid "" "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE-Entwicklers" diff --git a/po/no.po b/po/no.po new file mode 100644 index 0000000..5a581ca --- /dev/null +++ b/po/no.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/no/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: no\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/nqo.po b/po/nqo.po new file mode 100644 index 0000000..0bb229d --- /dev/null +++ b/po/nqo.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: N'ko (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nqo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nqo\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -4,10 +4,10 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Quentin PAGÈS, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2023 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2023 +# Quentin PAGÈS, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2024\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 msgid "0 Hz" -msgstr "" +msgstr "0 Hz" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 msgid "0 Channels" -msgstr "" +msgstr "0 canal" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 #, c-format @@ -122,22 +122,22 @@ msgstr "%s %s" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 segondas" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 #, c-format msgid "%0.2f frame per second" msgid_plural "%0.2f frames per second" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%0.2f imatge per segonda" +msgstr[1] "%0.2f imatges per segonda" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietats Àudio/Vidèo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Display audio/video properties" -msgstr "" +msgstr "Afichar las proprietats àudio/vidèo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -146,11 +146,15 @@ msgid "" "Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" "Copyright (C) 2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 los desvolopaires de Totem Media Player\n" +"Copyright (C) 2019-2021 los desvolopaires de Nautilus\n" +"Copyright (C) 2021 los desvolopaires de MATE" #: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Àudio/Vidèo" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 msgid "N/A" @@ -164,12 +168,12 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 #, c-format msgid "%d kbps" -msgstr "" +msgstr "%d kbps" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 #, c-format msgid "%d × %d" -msgstr "" +msgstr "%d × %d" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 #, c-format @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "N/D" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 msgid "Surround" -msgstr "" +msgstr "Surround" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 msgid "Mono" @@ -220,6 +224,9 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." msgstr "" +"<big><b>Impossible de determinar lo logicial d’executar.</b></big>\n" +"\n" +"L’element qu’avètz seleccionat se pòt pas dobrir amb los privilègis administrator perque l’aplicacion corrècta se pòt pas determinar." #: gksu/libcaja-gksu.c:227 msgid "" @@ -227,6 +234,9 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." msgstr "" +"<big><b>Impossible de determinar l’interfàcia grafica per su</b></big>\n" +"\n" +"L’element qu’avètz seleccionat se pas dobrir amb los privilègis administrator perque se pòt pas determinar l’interfàcia grafica per su, coma per exemple gtksu o beesu." #: gksu/libcaja-gksu.c:254 #, c-format @@ -485,6 +495,8 @@ msgid "" "Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " "directory" msgstr "" +"Indica se la dobertura d’un terminal sul burèu dorbís un terminal dins lo " +"repertòri personal" #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 msgid "" @@ -493,6 +505,10 @@ msgid "" "directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " "identical to the home directory." msgstr "" +"Se definit a true, alara la dobertura de terminals sul burèu dobrirà un " +"terminal dins lo repertòri personal. Autrament, se dobrirà sul repertòri del" +" burèu. Notatz qu’aquesta clau es impertinenta se lo repertòri del burèu es " +"identic al repertòri personal." #: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 msgid "Send to..." @@ -554,6 +570,8 @@ msgid "" "Used to store which plugin was used the last time files were sent using " "caja-sendto." msgstr "" +"Utilizat per gardar quin empeuton foguèt utilizat lo darrièr còp que de " +"fichièrs se mandèron en utilizant caja-sendto." #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 msgid "Last type of archive used" @@ -564,6 +582,8 @@ msgid "" "Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " "tar.gz, 2: tar.bz2)." msgstr "" +"Utilizat per gardar quin tipe d’archiu foguèt utilizat lo darrièr còp (0 : " +"zip, 1 : tar.gz, 2 : tar.bz2)." #: sendto/caja-sendto.ui:17 msgid "Send To..." @@ -681,6 +701,8 @@ msgid "" "The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" "%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" msgstr "" +"Lo dossièr « %s » requerís las permissions suplementàrias per que lo partiment foncione :\n" +"%s%s%s Volètz que Caja ajuste aquestas permission al dossièr automaticament ?" #: share/caja-share.c:133 msgid " - read permission by others\n" @@ -759,10 +781,11 @@ msgstr "Co_mentari :" #: share/share-dialog.ui:173 msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" msgstr "" +"_Permetre als autres de crear e suprimir de fichièrs dins aqueste dossièr" #: share/share-dialog.ui:189 msgid "_Guest access (for people without a user account)" -msgstr "" +msgstr "_Accès convidat (pel monde sens compte utilizaire)" #: share/share-dialog.ui:264 msgid "_Save" @@ -771,26 +794,26 @@ msgstr "_Enregistrar" #: share/shares.c:126 #, c-format msgid "%s %s %s returned with signal %d" -msgstr "" +msgstr "%s %s %s a tornat lo senhal %d" #: share/shares.c:135 #, c-format msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" -msgstr "" +msgstr "%s %s %s a pas capitat per una rason desconeguda" #: share/shares.c:155 #, c-format msgid "'net usershare' returned error %d: %s" -msgstr "" +msgstr "« net usershare » a tornat l’error %d : %s" #: share/shares.c:157 #, c-format msgid "'net usershare' returned error %d" -msgstr "" +msgstr "« ret userhsare » a tornat l’error %d" #: share/shares.c:188 msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" -msgstr "" +msgstr "la sortida de « net usershare » es pas un encodatge UTF-8 valid" #: share/shares.c:441 share/shares.c:615 msgid "Failed" @@ -799,32 +822,36 @@ msgstr "fracassat" #: share/shares.c:549 #, c-format msgid "Samba's testparm returned with signal %d" -msgstr "" +msgstr "Lo testparm de Samba a tornat lo senhal %d" #: share/shares.c:555 msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" -msgstr "" +msgstr "Lo testparm de Samba a pas capitat per una rason desconeguda" #: share/shares.c:570 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" -msgstr "" +msgstr "Lo testparm de Samba a tornat l’error %d : %s" #: share/shares.c:572 #, c-format msgid "Samba's testparm returned error %d" -msgstr "" +msgstr "Lo testparm de Samba a tornat l’error %d" #: share/shares.c:683 #, c-format msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" msgstr "" +"Supression impossibla del partiment per l’emplaçament %s : aqueste " +"emplaçament es pas partejat" #: share/shares.c:729 msgid "" "Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " "first and add a new one" msgstr "" +"Modificacion impossibla d’un emplaçament d’un partiment existissent ; " +"volgatz levar l’ancian partiment d’en primièr puèi apondètz lo novèl" #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 msgid "Set as wallpaper" @@ -856,7 +883,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 msgid "Tags stored in extended attributes" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas gardadas dins los atributs espandits" #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "xattr Tags" @@ -864,7 +891,7 @@ msgstr "Etiquetas xattr" #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "View tags stored in extended attributes" -msgstr "" +msgstr "Veire las etiquetas gardadas dins los atributs espandits" #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" diff --git a/po/om.po b/po/om.po new file mode 100644 index 0000000..b530cb1 --- /dev/null +++ b/po/om.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Oromo (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/om/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: om\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ # Marcin Kralka <[email protected]>, 2023 # Piotr Drąg <[email protected]>, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 -# Piotr Strębski <[email protected]>, 2023 +# Piotr Strebski <[email protected]>, 2023 # Marek Adamski, 2023 # msgid "" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po new file mode 100644 index 0000000..7417a9c --- /dev/null +++ b/po/pl_PL.po @@ -0,0 +1,860 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Polish (Poland) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl_PL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pl_PL\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index b5a2783..2582dc6 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -22,6 +22,8 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Aldo Oliveira <[email protected]>, 2023 # Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2023 +# Davi Ricieri, 2024 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "%s %s" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 segundos" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 #, c-format @@ -151,11 +153,11 @@ msgstr[2] "" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades de áudio/vídeo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Display audio/video properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades de display de áudio/vídeo" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -248,6 +250,9 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." msgstr "" +"<big><b>Impossível determinar a interface gráfica para su</b></big>\n" +"\n" +"O item que você selecionou não pôde ser aberto com privilégios de administrador porquê a interface gráfica para su não foi definida, como gtksu ou beesu." #: gksu/libcaja-gksu.c:254 #, c-format @@ -330,7 +335,7 @@ msgstr "Altura:" #: image-converter/caja-image-resize.ui:330 msgid "Image Size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da imagem" #: image-converter/caja-image-resize.ui:368 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 @@ -384,15 +389,15 @@ msgstr "Selecionar um ângulo:" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 msgid "90° clockwise" -msgstr "" +msgstr "90º no sentido horário" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 msgid "90° counter-clockwise" -msgstr "" +msgstr "90º no sentido anti-horário" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 msgid "180°" -msgstr "" +msgstr "180º" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 msgid "Custom angle:" @@ -404,7 +409,7 @@ msgstr "graus em sentido horário" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 msgid "Image Rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotação da imagem" #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 msgid ".rotated" @@ -600,7 +605,7 @@ msgstr "Enviar _para:" #: sendto/caja-sendto.ui:160 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destino" #: sendto/caja-sendto.ui:193 msgid "Send _packed in:" @@ -608,7 +613,7 @@ msgstr "Enviar _empacotado em:" #: sendto/caja-sendto.ui:258 msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Compressão" #: sendto/caja-sendto.ui:300 msgid "label" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po new file mode 100644 index 0000000..7fd86d0 --- /dev/null +++ b/po/ru_RU.po @@ -0,0 +1,860 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru_RU/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ru_RU\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/sco.po b/po/sco.po new file mode 100644 index 0000000..aa56919 --- /dev/null +++ b/po/sco.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Scots (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sco/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sco\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/so.po b/po/so.po new file mode 100644 index 0000000..be6eb7f --- /dev/null +++ b/po/so.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Somali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/so/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: so\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -12,10 +12,11 @@ # Tobias Lekare <[email protected]>, 2020 # Philip Andersen <[email protected]>, 2020 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2023 -# Luna Jernberg <[email protected]>, 2023 +# Luna Jernberg <[email protected]>, 2023 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2023 +# Daniel Nylander <[email protected]>, 2025 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2023\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,11 +90,11 @@ msgstr "N/A" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 msgid "0 Hz" -msgstr "" +msgstr "0 Hz" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 msgid "0 Channels" -msgstr "" +msgstr "0 kanaler" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 #, c-format @@ -130,22 +131,22 @@ msgstr "%s %s" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 msgid "0 seconds" -msgstr "" +msgstr "0 sekunder" #: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 #, c-format msgid "%0.2f frame per second" msgid_plural "%0.2f frames per second" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%0.2f bild per sekund" +msgstr[1] "%0.2f bilder per sekund" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 msgid "Audio/Video Properties" -msgstr "" +msgstr "Egenskaper för ljud/video" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 msgid "Display audio/video properties" -msgstr "" +msgstr "Visa egenskaper för ljud/video" #: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 msgid "" @@ -154,11 +155,15 @@ msgid "" "Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" "Copyright (C) 2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player-utvecklarna\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus-utvecklarna\n" +"Copyright (C) 2021 MATE-utvecklarna" #: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Ljud/video" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 msgid "N/A" @@ -172,12 +177,12 @@ msgstr "N/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 #, c-format msgid "%d kbps" -msgstr "" +msgstr "%d kbps" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 #, c-format msgid "%d × %d" -msgstr "" +msgstr "%d × %d" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 #, c-format @@ -191,7 +196,7 @@ msgstr "N/A" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 msgid "Surround" -msgstr "" +msgstr "Surround" #: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 msgid "Mono" diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po new file mode 100644 index 0000000..16adf88 --- /dev/null +++ b/po/sw.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sw/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sw\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po new file mode 100644 index 0000000..ded61fc --- /dev/null +++ b/po/tg.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Tajik (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po new file mode 100644 index 0000000..171eeeb --- /dev/null +++ b/po/tl.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Tagalog (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -8,13 +8,14 @@ # Sabri Ünal <[email protected]>, 2019 # 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019 # Butterfly <[email protected]>, 2021 -# Sabri Ünal <[email protected]>, 2023 +# b83946de5835331df42b9ffcc43e6a33_05e65cd <73a30e0a984b2291d4915f37112ad292_814039>, 2023 # Kudret <[email protected]>, 2023 # mauron, 2023 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # tarakbumba <[email protected]>, 2023 # Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2023 # 9d4282795e87ad099e39d98812f1a822_ade2f01 <c3fa67bcf1b8b90bf10d2d5dae1637ab_127851>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: 9d4282795e87ad099e39d98812f1a822_ade2f01 <c3fa67bcf1b8b90bf10d2d5dae1637ab_127851>, 2023\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/po/ts.po b/po/ts.po new file mode 100644 index 0000000..3f6d6ff --- /dev/null +++ b/po/ts.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Tsonga (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ts/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ts\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po new file mode 100644 index 0000000..31f8d5d --- /dev/null +++ b/po/tt.po @@ -0,0 +1,849 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Tatar (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tt\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "Birem adı" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "_Saqla" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po new file mode 100644 index 0000000..ef987ef --- /dev/null +++ b/po/tzm.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Hakim Oubouali <[email protected]>, 2023 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Central Atlas Tamazight (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tzm/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tzm\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 0 || n == 1 || (n > 10 && n < 100) ? 0 : 1;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "%s %s %s" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "Avidyu" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "Ṛẓem am umessuger" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "Gksu" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "_Sser" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "ipixsilen" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "Isem n ufaylu" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "180°" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "Rgel" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "Ṛẓem terminal" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "Azen i..." + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "Ifuyla" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "Azen I" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "Azen I..." + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "Azen" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "Azen _am:" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "Azen _i:" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "Imayl" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "Bḍu" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "_Ḥḍu" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" @@ -10,9 +10,9 @@ # Anton Gladky <[email protected]>, 2022 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2023 # dsafsadf <[email protected]>, 2023 -# Sergiy <[email protected]>, 2023 +# Serhii <[email protected]>, 2023 # Микола Ткач <[email protected]>, 2023 -# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2023 +# Анатолій Романович Шаповалов <[email protected]>, 2023 # Gordon Freeman, 2023 # msgid "" diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po new file mode 100644 index 0000000..8dacd89 --- /dev/null +++ b/po/uk_UA.po @@ -0,0 +1,860 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk_UA/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk_UA\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po new file mode 100644 index 0000000..e51b660 --- /dev/null +++ b/po/ur_PK.po @@ -0,0 +1,852 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur_PK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ur_PK\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected] new file mode 100644 index 0000000..31ae0a4 --- /dev/null +++ b/po/[email protected] @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Uzbek (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz@Latn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uz@Latn\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po new file mode 100644 index 0000000..19fb6c9 --- /dev/null +++ b/po/yi.po @@ -0,0 +1,853 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Yiddish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: yi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "נאָמען פֿון טעקע" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "היט אױף" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/zh-Hans.po b/po/zh-Hans.po new file mode 100644 index 0000000..6c7cdbc --- /dev/null +++ b/po/zh-Hans.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh-Hans/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh-Hans\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po new file mode 100644 index 0000000..34d655c --- /dev/null +++ b/po/zh.po @@ -0,0 +1,848 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Transifex Bot <>, 2026 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: caja-extensions 1.27.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" +"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:104 +msgctxt "Title" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:106 +msgctxt "Artist" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:108 +msgctxt "Album" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:110 +msgctxt "Year" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:116 +msgctxt "Media container" +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:119 +msgctxt "Dimensions" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:121 +msgctxt "Video codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:124 +msgctxt "Video bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:127 +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:235 +msgctxt "Frame rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:131 +msgctxt "Audio bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:133 +msgctxt "Audio codec" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:135 +msgid "0 Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:137 +msgid "0 Channels" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:153 +#, c-format +msgid "%d hour" +msgid_plural "%d hours" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:155 +#, c-format +msgid "%d minute" +msgid_plural "%d minutes" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:158 +#, c-format +msgid "%d second" +msgid_plural "%d seconds" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:164 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:167 +#, c-format +msgctxt "time" +msgid "%s %s" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:173 +msgid "0 seconds" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/bacon-video-widget-properties.c:233 +#, c-format +msgid "%0.2f frame per second" +msgid_plural "%0.2f frames per second" +msgstr[0] "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Audio/Video Properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Display audio/video properties" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/libcaja-av.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Bastien Nocera\n" +"Copyright (C) 2005-2019 Totem Media Player developers\n" +"Copyright (C) 2019-2021 Nautilus developers\n" +"Copyright (C) 2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-main.c:118 +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:275 +msgid "Audio/Video" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:133 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:162 +msgctxt "Stream bit rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:165 +#, c-format +msgid "%d kbps" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:182 +#, c-format +msgid "%d × %d" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:214 +#, c-format +msgid "%d Hz" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:222 +msgctxt "Sample rate" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:230 +msgid "Surround" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:232 +msgid "Mono" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:234 +msgid "Stereo" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:245 +msgctxt "Number of audio channels" +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:277 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 +msgid "Video" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:133 +msgid "Open as administrator" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:134 +msgid "Opens the file with administrator privileges" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:191 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:227 +msgid "" +"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n" +"\n" +"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.c:254 +#, c-format +msgid "Error: %s" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Gksu" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Privilege granting extension" +msgstr "" + +#: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:121 +msgid "_Resize Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:122 +msgid "Resize each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:131 +msgid "Ro_tate Images..." +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-converter.c:132 +msgid "Rotate each selected image" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:33 +msgid "Resize Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:53 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:39 sendto/caja-sendto.ui:38 +#: share/share-dialog.ui:249 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:69 +msgid "_Resize" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:119 +msgid "Select a size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:165 +#: image-converter/caja-image-resize.ui:307 +msgid "pixels" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:187 +msgid "Scale:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:218 +msgid "percent" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:240 +msgid "Custom size:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:259 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:283 +msgid "Height:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:330 +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:368 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:242 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:386 +msgid ".resized" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:398 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:273 +msgid "to file title" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:415 +msgid "Resize in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resize.ui:438 +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:313 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:287 +#, c-format +msgid "Resizing image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:294 +#, c-format +msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-resizer.c:314 +#: image-converter/caja-image-rotator.c:306 +msgid "Please enter a valid filename suffix!" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:19 +msgid "Rotate Images" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:54 +msgid "_Rotate" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:104 +msgid "Select an angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:124 +msgid "90° clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:125 +msgid "90° counter-clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:126 +msgid "180°" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:149 +msgid "Custom angle:" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:181 +msgid "degrees clockwise" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:204 +msgid "Image Rotation" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:260 +msgid ".rotated" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotate.ui:290 +msgid "Rotate in place" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:284 +#, c-format +msgid "Rotating image: %d of %d" +msgstr "" + +#: image-converter/caja-image-rotator.c:289 +#, c-format +msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Rotate and resize images" +msgstr "" + +#: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:459 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:472 +msgid "Open in _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:461 +msgid "Open the currently selected folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:463 +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 +msgid "Open the currently open folder in a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:469 +msgid "Open _Terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:470 +msgid "Open a terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:563 +msgid "Open at Home if trying to open on desktop" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:566 +msgid "Terminal application:" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:586 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: open-terminal/caja-open-terminal.c:592 +msgid "open-terminal Configuration" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Open terminal" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Open terminals from folders" +msgstr "" + +#: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 +msgid "" +"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home " +"directory" +msgstr "" + +#: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6 +msgid "" +"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal " +"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop " +"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is " +"identical to the home directory." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84 +msgid "Send to..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:80 +msgid "Send file by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-nste.c:85 +msgid "Send files by mail, instant message..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:574 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:794 +msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:816 +#, c-format +msgid "Could not parse command-line options: %s\n" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:831 +msgid "Could not load any plugins." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto-command.c:834 +msgid "Please verify your installation" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Send To" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Integrates email clients and Pidgin" +msgstr "" + +#: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 +msgid "Last plugin used to send" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:7 +msgid "" +"Used to store which plugin was used the last time files were sent using " +"caja-sendto." +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14 +msgid "Last type of archive used" +msgstr "" + +#: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:15 +msgid "" +"Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: " +"tar.gz, 2: tar.bz2)." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:17 +msgid "Send To..." +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:54 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:116 +msgid "Send _as:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:130 +msgid "Send t_o:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:160 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:193 +msgid "Send _packed in:" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:258 +msgid "Compression" +msgstr "" + +#: sendto/caja-sendto.ui:300 +msgid "label" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:272 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:422 +msgid "Unable to send file" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:423 +msgid "There is no connection to gajim remote service." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:447 sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Sending file failed" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:448 +msgid "Recipient is missing." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:487 +msgid "Unknown recipient." +msgstr "" + +#: sendto/plugins/gajim/gajim.c:510 +msgid "Instant Message (Gajim)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:98 +msgid "New CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:105 +msgid "Existing CD/DVD" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:183 +msgid "CD/DVD Creator" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:466 +msgid "Instant Message (Pidgin)" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:254 +msgid "Removable disks and shares" +msgstr "" + +#: sendto/plugins/upnp/upnp.c:318 +msgid "UPnP Media Server" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:5 share/caja-share.c:1053 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly share a folder" +msgstr "" + +#: share/libcaja-share.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:121 +#, c-format +msgid "" +"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share " +"it" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:129 +#, c-format +msgid "" +"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n" +"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:133 +msgid " - read permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:134 +msgid " - write permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:135 +msgid " - execute permission by others\n" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:139 +msgid "Add the permissions automatically" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:165 +#, c-format +msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:448 +msgid "Share name is too long" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:490 +msgid "The share name cannot be empty" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:503 +#, c-format +msgid "Error while getting share information: %s" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:513 +msgid "Another share has the same name" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:791 +msgid "Modify _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:556 share/caja-share.c:793 +msgid "Create _Share" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:684 +msgid "There was an error while getting the sharing information" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1113 share/share-dialog.ui:48 +msgid "Folder Sharing" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1154 +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#: share/caja-share.c:1155 +msgid "Share this Folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:85 +msgid "Share this _folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:119 +msgid "Share _name:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:133 +msgid "Co_mment:" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:173 +msgid "_Allow others to create and delete files in this folder" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:189 +msgid "_Guest access (for people without a user account)" +msgstr "" + +#: share/share-dialog.ui:264 +msgid "_Save" +msgstr "" + +#: share/shares.c:126 +#, c-format +msgid "%s %s %s returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:135 +#, c-format +msgid "%s %s %s failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:155 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:157 +#, c-format +msgid "'net usershare' returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:188 +msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding" +msgstr "" + +#: share/shares.c:441 share/shares.c:615 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: share/shares.c:549 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned with signal %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:555 +msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason" +msgstr "" + +#: share/shares.c:570 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d: %s" +msgstr "" + +#: share/shares.c:572 +#, c-format +msgid "Samba's testparm returned error %d" +msgstr "" + +#: share/shares.c:683 +#, c-format +msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared" +msgstr "" + +#: share/shares.c:729 +msgid "" +"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share " +"first and add a new one" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 +msgid "Set as wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 +msgid "Set image as the current wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "Wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to quickly set wallpaper" +msgstr "" + +#: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:205 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:206 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5 +msgid "xattr Tags" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "" + +#: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8 +msgid "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" +msgstr "" |
