diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
@@ -4,14 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# mauron, 2018 -# Scoubidou <[email protected]>, 2018 -# Tubuntu <[email protected]>, 2018 -# Charles Monzat <[email protected]>, 2018 -# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018 -# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018 -# yoplait <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# mauron, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Scoubidou <[email protected]>, 2019 +# Tubuntu <[email protected]>, 2019 +# Charles Monzat <[email protected]>, 2019 +# Étienne Deparis <[email protected]>, 2019 +# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2019 +# yoplait <[email protected]>, 2019 +# Laurent Napias <[email protected]>, 2019 +# Laurent Napias, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -19,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-11 14:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Laurent Napias, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "Taille personnalisée:" #: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:14 msgid "Width:" -msgstr "Largeur:" +msgstr "Largeur :" #: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:15 msgid "Height:" @@ -256,11 +258,11 @@ msgstr "Ouvrir un terminal" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:563 msgid "Open at Home if trying to open on desktop" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir le dossier personnel lors de l'ouverture sur le bureau" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:566 msgid "Terminal application:" -msgstr "" +msgstr "Application de terminal :" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:586 msgid "Close" @@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "Fermer" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:592 msgid "open-terminal Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuration de Ouvrir le terminal" #: ../open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.in.in.h:1 msgid "Open terminal" |