diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -9,6 +9,7 @@ # dsafsadf <[email protected]>, 2019 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 +# Taras Panchenko <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: Taras Panchenko <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,9 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." msgstr "" +"<big><b>Не вдалося визначити графічну оболонку для su </b></big>\n" +"\n" +"Вибраний вами елемент не можливо відкрити з правами адміністратора, оскільки графічну оболонку для su неможливо визначити, наприклад gtksu або beesu." #: gksu/libcaja-gksu.c:253 #, c-format @@ -414,7 +418,7 @@ msgstr "Надіслати д_о:" #: sendto/caja-sendto.ui:160 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Місце призначення" #: sendto/caja-sendto.ui:193 msgid "Send _packed in:" |