summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/nl/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Zesch <[email protected]>2012-03-29 21:58:57 -0400
committerSteve Zesch <[email protected]>2012-03-29 21:58:57 -0400
commit835cc7a0e7689947a28778244356a547760a9d1b (patch)
treecfea77aea1b579e28bb8da48f63f2b101a920e48 /help/nl/nl.po
parentbdd1cbc1c0f8855e4b5b2db3debb4813e2ccf364 (diff)
downloadengrampa-835cc7a0e7689947a28778244356a547760a9d1b.tar.bz2
engrampa-835cc7a0e7689947a28778244356a547760a9d1b.tar.xz
Changed refrences of File Roller to Engrampa
Diffstat (limited to 'help/nl/nl.po')
-rw-r--r--help/nl/nl.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po
index 815629d..17d4f3d 100644
--- a/help/nl/nl.po
+++ b/help/nl/nl.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "<application>Archive Manager</application> Manual"
msgstr "<application>Archiefbeheer</application> Handleiding"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:31(para)
-msgid "You can use the Archive Manager, also known as File Roller, to create, view, modify, or unpack an archive."
+msgid "You can use the Archive Manager, also known as Engrampa, to create, view, modify, or unpack an archive."
msgstr "U kunt het archiefbeheer gebruiken voor het aanmaken, bewerken en uitpakken van archieven."
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:34(year)
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid "April 2006;"
msgstr "April 2006;"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:106(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.5"
+msgid "Engrampa Manual V2.5"
msgstr "File-roller handleiding v2.5"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:107(date)
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Sun MATE Documentation Team"
msgstr "Sun MATE Documentatieteam"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:114(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.4"
+msgid "Engrampa Manual V2.4"
msgstr "File-roller handleiding v2.4"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:115(date)
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "February 2004"
msgstr "Februari 2004"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:122(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.3"
+msgid "Engrampa Manual V2.3"
msgstr "File-roller handleiding v2.3"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:123(date)
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "August 2003"
msgstr "Augustus 2003"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:130(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.2"
+msgid "Engrampa Manual V2.2"
msgstr "File-roller handleiding v2.2"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:131(date)
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "June 2003"
msgstr "Juni 2003"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:138(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.1"
+msgid "Engrampa Manual V2.1"
msgstr "File-roller handleiding v2.1"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:139(date)
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid "January 2003"
msgstr "Januari 2003"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:146(revnumber)
-msgid "File Roller Manual V2.0"
+msgid "Engrampa Manual V2.0"
msgstr "File-roller handleiding v2.0"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:147(date)
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Archive M
msgstr "Om bugs te melden of een suggestie te maken met betrekking tot het <application>archiefbeheer</application> of de handleiding kunt u de aanwijzingen volgen op de <ulink url=\"ghelp:mate-feedback\" type=\"help\">MATE Reactiepagina</ulink>"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:166(primary)
-msgid "File Roller"
+msgid "Engrampa"
msgstr "File-roller"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:169(primary)
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "<application>Archive Manager</application> Window"
msgstr "<application>archiefbeheer</application>-venster"
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:330(phrase)
-msgid "Shows File Roller main window."
+msgid "Shows Engrampa main window."
msgstr "Opent het hoofdvenster van het archiefbeheer."
#: /tmp/doc-l10n/cvs/engrampa.HEAD/C/engrampa.xml:336(para)