diff options
Diffstat (limited to 'po/sq.po')
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -1,11 +1,11 @@ -# Përkthimi i mesazheve të file-roller në shqip +# Përkthimi i mesazheve të engrampa në shqip # Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the File Rroller package. # # Laurent Dhima <[email protected]>, 2003-2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: file-rollerHEAD\n" +"Project-Id-Version: engrampaHEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-02 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 10:41+0200\n" @@ -146,36 +146,36 @@ msgstr[1] "" msgid "_Update" msgstr "_Përditëso" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1921 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1921 #: ../src/fr-window.c:5296 ../src/main.c:251 msgid "Archive Manager" msgstr "Menazhues arkivësh" -#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:2 +#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:2 msgid "Create and modify an archive" msgstr "Krijo dhe ndrysho një arkiv" -#: ../caja/caja-fileroller.c:271 +#: ../caja/caja-engrampa.c:271 msgid "Extract Here" msgstr "Hape këtu" -#: ../caja/caja-fileroller.c:272 +#: ../caja/caja-engrampa.c:272 msgid "Extract the selected archive in the current position" msgstr "Hap arkivin e zgjedhur në pozicionin aktual" -#: ../caja/caja-fileroller.c:289 +#: ../caja/caja-engrampa.c:289 msgid "Extract To..." msgstr "Hap tek..." -#: ../caja/caja-fileroller.c:290 +#: ../caja/caja-engrampa.c:290 msgid "Extract the selected archive" msgstr "Hap arkivin e zgjedhur" -#: ../caja/caja-fileroller.c:309 +#: ../caja/caja-engrampa.c:309 msgid "Create Archive..." msgstr "Krijo një arkiv..." -#: ../caja/caja-fileroller.c:310 +#: ../caja/caja-engrampa.c:310 msgid "Create an archive with the selected objects" msgstr "Krijo një arkiv me objektet e zgjedhur" |