1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index ab41017..4ec24c2 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Chinese (Hong Kong) translation of file-roller.
+# Chinese (Hong Kong) translation of engrampa.
 # Copyright (C) 2002, 03, 04, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
 # Ben Wu <[email protected]>, 2002-2003.
 # Woodman Tuen <[email protected]>, 2004-2007.
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: file-roller 2.31.4\n"
+"Project-Id-Version: engrampa 2.31.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-20 15:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-20 15:18+0800\n"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "作業階段管理選項:"
 msgid "Show session management options"
 msgstr "顯示作業階段管理選項"
 
-#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1969
+#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1969
 #: ../src/fr-window.c:5398
 msgid "Archive Manager"
 msgstr "壓縮檔管理員"
 
-#: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:2
+#: ../data/engrampa.desktop.in.in.h:2
 msgid "Create and modify an archive"
 msgstr "建立及更改壓縮檔"
 
@@ -210,28 +210,28 @@ msgstr[1] "這個 %d 檔案已經被外部應用程式修改過了。如果不�
 msgid "_Update"
 msgstr "更新(_U)"
 
-#: ../caja/caja-fileroller.c:313
+#: ../caja/caja-engrampa.c:313
 msgid "Extract Here"
 msgstr "在此解壓縮"
 
 #. Translators: the current position is the current folder
-#: ../caja/caja-fileroller.c:315
+#: ../caja/caja-engrampa.c:315
 msgid "Extract the selected archive to the current position"
 msgstr "在目前的位置解開已選取的壓縮檔"
 
-#: ../caja/caja-fileroller.c:332
+#: ../caja/caja-engrampa.c:332
 msgid "Extract To..."
 msgstr "解壓縮至..."
 
-#: ../caja/caja-fileroller.c:333
+#: ../caja/caja-engrampa.c:333
 msgid "Extract the selected archive"
 msgstr "解開已選的壓縮檔"
 
-#: ../caja/caja-fileroller.c:352
+#: ../caja/caja-engrampa.c:352
 msgid "Compress..."
 msgstr "壓縮..."
 
-#: ../caja/caja-fileroller.c:353
+#: ../caja/caja-engrampa.c:353
 msgid "Create a compressed archive with the selected objects"
 msgstr "以選取的物件建立一個新的壓縮檔"