1 files changed, 1 insertions, 4 deletions
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index 8b34884..f83ffc7 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Начало работы"
 msgid ""
 "When you start <application>Image Viewer</application>, the following window"
 " is displayed:"
-msgstr "При запуске <application>Программы просмотра изображени"
+msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.docbook:336
@@ -1503,9 +1503,6 @@ msgid ""
 "<guilabel>Image Settings</guilabel> tab which offers you the following "
 "options:"
 msgstr ""
-"Если вы хотите сместить изображение относительно центра страницы или сделать"
-" его ещё меньше, откройте диалог Печать (см. "
-"…»−nb↓©×ź§§°£gh„“”‘’\\][´oiu¥™®€wq"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:672