1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 38e13ac..10fe7e9 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016-2017
 # Terance Edward Sola <[email protected]>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-28 13:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-19 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-07 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,51 +24,51 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "Det oppsto en feil under lasting av bilde: %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:699 ../libmatekbd/matekbd-status.c:645
+#: ../libmatekbd/matekbd-indicator.c:694 ../libmatekbd/matekbd-status.c:646
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "Feil ved initiering av XKB"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2492
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2503
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
 "Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
 "For licensing see package metadata"
-msgstr "Tastaturutforming «%s»\nKopirett &#169; X.Org-stiftelsen og XKeyboardConfig-bidragsyterene\nFor lisensdata, se pakkens metadata"
+msgstr "Tastaturutforming «%s»\nOpphavsrett &#169; X.Org-stiftelsen og XKeyboardConfig-bidragsyterene\nFor lisensdata, se pakkens metadata"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2574
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2585
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2619
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:2631
 #, c-format
 msgid "Keyboard Layout \"%s\""
 msgstr "Tastaturutforming «%s»"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:720
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:719
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] "utforming «%s»"
 msgstr[1] "utforminger «%s»"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:738
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:737
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] "alternativ «%s»"
 msgstr[1] "alternativer «%s»"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:745
 #, c-format
 msgid "model \"%s\", %s and %s"
 msgstr "modell «%s», %s og %s"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:747
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:746
 msgid "no layout"
 msgstr "ingen utforming"
 
-#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:748
+#: ../libmatekbd/matekbd-keyboard-config.c:747
 msgid "no options"
 msgstr "ingen alternativer"