sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2018-06-22 10:07:17 +0200
committer: raveit65 <[email protected]> 2018-06-22 10:07:17 +0200
commit: af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f (patch)
tree: 14a0825ba83853058d0347ab2cb55a3586f15200 /po
parent: 3c87f8929bce6f3a76c4a62b9f418fbb917f3e71 (diff)
download: libmatemixer-af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f.tar.bz2
libmatemixer-af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f.tar.xz
109 files changed, 29488 insertions, 488 deletions
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index a4eef98..69042ff 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,20 +1,33 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
 #
+af
 am
 ar
+as
+ast
+az
 be
 bg
+bn
+bn_IN
+br
 bs
 ca
 ca@valencia
+cmn
+crh
 cs
 cy
 da
 de
+dz
 el
 en_AU
+en_CA
 en_GB
+eo
 es
+es_CL
 es_CO
 es_MX
 et
@@ -24,35 +37,75 @@ fi
 fr
 fr_CA
 frp
+fur
+fy
+ga
+gl
+gu
+he
+hi
 hr
 hu
 hy
+ia
 id
 is
 it
 ja
 jv
+ka
 kk
+kn
 ko
+ku
 ku_IQ
+ky
 lt
+lv
+mai
+mg
+mk
+ml
+mn
+mr
 ms
 nb
+nds
 ne
 nl
+nn
+nso
 oc
+or
+pa
 pl
 pms
+ps
 pt
 pt_BR
 ro
 ru
+rw
+si
 sk
 sl
+sq
 sr
+sr@latin
 sv
+ta
+te
+th
+tk
 tr
+ug
 uk
+ur
 uz
+vi
+wa
+xh
 zh_CN
+zh_HK
 zh_TW
+zu
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
new file mode 100644
index 0000000..579eddf
--- /dev/null
+++ b/po/af.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Kopstuk"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefoon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Oorfone"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Geaktiveer"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Gedeaktiveer"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Aan"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Af"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Spitsopsporing"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index e2368f6..7ef0c55 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# samson <[email protected]>, 2014-2015,2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c5739c5..9918a2c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Abdulwahab Bah <[email protected]>, 2018
-# alibacha19 <[email protected]>, 2015
-# Saif Husam <[email protected]>, 2016
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-13 18:31+0000\n"
-"Last-Translator: Abdulwahab Bah <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Saif Husam <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,7 +116,7 @@ msgstr "بطاقة صوتAC97"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
 msgid "LFE Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "سماعة التردد المنخفض"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
 msgid "Bass Speaker"
@@ -275,19 +272,19 @@ msgstr "مصدر اللقطة"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
 msgid "Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر الادخال"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
 msgid "Digital Input Source"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر إدخال رقمي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
 msgid "PCM Capture Source"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر اللقطةPCM"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
 msgid "Digital Playback Source"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر تشغيل رقمي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Mono Output"
@@ -299,11 +296,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
 msgid "Microphone Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "الميكروفون في وضع أعلى"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
 msgid "Surround Jack Mode"
-msgstr ""
+msgstr "إحاطة في وضع أعلى"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
 msgid "Auto-Mute Mode"
@@ -328,23 +325,23 @@ msgstr "مدخل رقمي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
 msgid "Digital Default PCM"
-msgstr ""
+msgstr "PCM افتراضي رقمي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
 msgid "Optical"
-msgstr ""
+msgstr "بصري"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Auto Gain Control"
-msgstr ""
+msgstr "جلب مراقبة آلية"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
 msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "خلط"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
 msgid "Mix Mono"
-msgstr ""
+msgstr "خلط أحادي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
 msgid "Microphone Capture"
@@ -428,36 +425,36 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
 msgid "Line In/Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "مدخل /ميكروفون"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
 msgid "Auxiliary In"
-msgstr ""
+msgstr "مدخل إضافي"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
 msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr " إضافي 0"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
 msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr " إضافي 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
 msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr " إضافي 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
 msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr " إضافي 3"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
 msgid "Docking Station"
-msgstr ""
+msgstr "قاعدة تركيب"
 
 #. Recording monitor
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
 msgid "Mixer"
-msgstr ""
+msgstr "مازج"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
 msgid "Unknown 1"
@@ -486,7 +483,7 @@ msgstr "مُطفأ"
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:407
 #, c-format
 msgid "OSS Mixer %d"
-msgstr ""
+msgstr "مازجOSS %d "
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
@@ -494,7 +491,7 @@ msgstr "حجم الصوت"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
-msgstr ""
+msgstr "PCM2"
 
 #. Recording level (master input)
 #: ../backends/oss/oss-device.c:103
@@ -503,23 +500,23 @@ msgstr "تسجيل"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:104
 msgid "Input Gain"
-msgstr ""
+msgstr "مدخل Gain"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:105
 msgid "Output Gain"
-msgstr ""
+msgstr "قناة الإخراج"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:106
 msgid "Line In 1"
-msgstr ""
+msgstr "منفذ إدخال 1"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:107
 msgid "Line In 2"
-msgstr ""
+msgstr "منفذ إدخال 2"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:108
 msgid "Line In 3"
-msgstr ""
+msgstr "منفذ إدخال 3"
 
 #. These 3 can be attached to either digital input or output
 #: ../backends/oss/oss-device.c:110
@@ -544,7 +541,7 @@ msgstr "مخرج الهاتف"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:116
 msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "إذاعة"
 
 #. Create the port switch
 #: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
@@ -558,4 +555,4 @@ msgstr "النمط"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "التعرف على الذروة"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
new file mode 100644
index 0000000..6c1bf27
--- /dev/null
+++ b/po/as.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: as\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "হেড-ছেট"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "সঙ্গীত"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ভিডিও"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "হেড-ফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্ৰিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "নিষ্ক্ৰিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "অন "
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "বন্ধ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "আয়তন"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "সৰ্বাধিক মাত্ৰা চিনাক্ত"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
new file mode 100644
index 0000000..d88d060
--- /dev/null
+++ b/po/ast.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: enolp <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ast\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Auriculares"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Teléfonu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Música"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Vídeu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Auriculares"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Habilitáu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactiváu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Encesu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Apagáu"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Detectar picos"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
new file mode 100644
index 0000000..1359e71
--- /dev/null
+++ b/po/az.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Fəal"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Bağlı"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 0984318..808a033 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# , 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8b99f73..c100054 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Разрешено"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr "Забранено"
+msgstr "Изключена"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
new file mode 100644
index 0000000..d63a95f
--- /dev/null
+++ b/po/bn.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "হেডসেট"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "সংগীত"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ভিডিও"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "হেডফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "নিষ্ক্রিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "চালু"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "বন্ধ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ভলিউম"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "সর্বাধিক মাত্রা সনাক্ত"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
new file mode 100644
index 0000000..546e53e
--- /dev/null
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "হেড-সেট"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "সংগীত"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ভিডিও"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "হেড-ফোন"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "নিষ্ক্রিয়"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "চালু"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "বন্ধ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ভলিউম"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "সর্বাধিক মাত্রা সনাক্ত"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
new file mode 100644
index 0000000..a00e801
--- /dev/null
+++ b/po/br.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: br\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Sonerezh"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Gweredekaet"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Diweredekaet"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Gweredekaet"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Deweredekaet"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 78f6816..06745a0 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Sky Lion <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Uključeno"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogućeno"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c7cb9a1..73dbb56 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Francesc Famadas <[email protected]>, 2015
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2016
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2015-2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index efd4297..a92380c 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Pilar Embid Giner <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca%40valencia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
new file mode 100644
index 0000000..1c310f3
--- /dev/null
+++ b/po/cmn.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cmn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "耳機麥克風"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "電話"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "音樂"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "影音檔"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "頭戴式耳機"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "已啟用"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "開"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "關閉"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "裝置"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "峰值檢測"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
new file mode 100644
index 0000000..4f562f0
--- /dev/null
+++ b/po/crh.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: crh\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Müzik"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Qabilleştirilgen"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Kapalı"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Açık"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Kapalı"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 34028b1..51b9ca4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Michal <[email protected]>, 2014
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav Kučera <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 290f49a..ee5cbbf 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Galluogwyd"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Cyfrol"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 642214c..4f9262a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9a48344..33ca229 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2015
-# Julian Rüger <[email protected]>, 2014
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2014-2015
-# Xpistian <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Julian Rüger <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
new file mode 100644
index 0000000..20b2072
--- /dev/null
+++ b/po/dz.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: dz\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "སྙན་ཆ།"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ཝི་ཌིའོ།"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ་"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ལྕོགས་མིན།"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "སྦུང་ཚད།"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0501ba5..7a59382 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2016
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2014-2015
-# Panos Panagiotopoulos <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index bf92ded..a2d527c 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
new file mode 100644
index 0000000..920e792
--- /dev/null
+++ b/po/en_CA.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Music"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Enabled"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ce3c286..c30f93e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2014
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..57d1571
--- /dev/null
+++ b/po/eo.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Kap-aŭskultilo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Muziko"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Kap-aŭskultiloj"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Enŝaltite"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Malebligite"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Elŝaltite"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volumeno"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2aefea5..339404a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,21 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Andres Sanchez <[email protected]>, 2014
-# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015
-# difusion, 2014
-# Emiliano Fascetti, 2014
-# elio <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: elio <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Emiliano Fascetti, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
new file mode 100644
index 0000000..e1f52b7
--- /dev/null
+++ b/po/es_CL.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Auriculares"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Número de teléfono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Audífonos"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index cb42041..5a2b4d1 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Barakat <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Deshabilitado"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index f8134f4..ba69a4c 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_MX/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Luis Medina <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitado"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 17b36a8..bcbd79c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2014-2015,2018
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-12 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 260d318..921333b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2015
-# Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "Bozgorailuak"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Aurikularrak"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
 msgid "Front Panel Headphones"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 9e2673c..942e66c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Mohammadreza Abdollahzadeh <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7897484..bab1606 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# nomen omen <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: nomen omen, 2018\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Aalto"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelin"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
 #: ../backends/oss/oss-device.c:98
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. Input controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Kaappaa"
 
 #. Microphone options
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
 msgid "Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "Mono ulostulo"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
 msgid "Shared Microphone/Line In"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
 msgid "Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Optinen"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
 msgid "Auto Gain Control"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Kuulokkeet"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
 msgid "Front Panel Headphones"
@@ -370,11 +370,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
 msgid "Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
 msgid "Microphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofoni 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
 msgid "Internal Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen mikrofoni 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
 msgid "Internal Digital Microphone"
@@ -395,16 +395,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
 msgid "Digital Microphone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalinen mikrofoni 1"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
 msgid "Digital Microphone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Digitaalinen mikrofoni 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
 msgid "External Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Ulkoinen mikrofoni"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
 msgid "Camera Microphone"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
 msgid "Docking Station"
-msgstr ""
+msgstr "Telakointiasema"
 
 #. Recording monitor
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
@@ -466,19 +466,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Käytössä"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ei käytössä"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Päällä"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Pois päältä"
 
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:407
 #, c-format
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr "Äänenvoimakkuus"
+msgstr "Määrä"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profiili"
 
 #: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
 msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "Havaitse piikit"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fd187e6..2ab7f29 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Tubuntu <[email protected]>, 2014
-# yoplait <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: yoplait <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: yoplait <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 2c7a0e4..25bcc2e 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ir0nsh007er <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ir0nsh007er <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr_CA/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: eere leme <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 92cdc7e..85708b6 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Alexandre Raymond, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
-"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
+"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
new file mode 100644
index 0000000..b77bb7b
--- /dev/null
+++ b/po/fur.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Musiche"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Abilitât"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitât"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
new file mode 100644
index 0000000..dd0fa1f
--- /dev/null
+++ b/po/fy.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Tillefoan"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Musyk"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Fideo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Ynskeakele"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
new file mode 100644
index 0000000..9c1025e
--- /dev/null
+++ b/po/ga.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ga\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Gléas cinn"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Fón"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Ceol"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Físeán"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Cluasáin"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Cumasaithe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Díchumasaithe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Ar Siúl"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Múchta"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Brath buaice"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..09c3e75
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Auriculares"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Teléfono"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Música"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Vídeo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Auriculares"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Activado"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactivado"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Conectado"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Desconectado"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Detección de picos"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
new file mode 100644
index 0000000..e183424
--- /dev/null
+++ b/po/gu.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "હેન્ડસેટ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ફોન"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "સંગીત"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "વિડિયો"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "હેડફોનો"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "સક્રિય કરેલ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "નિષ્ક્રિય થયેલ છે"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "પર"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "બંધ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "કદ"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "શોધની ટોચ"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 0000000..c7050b5
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr "אדון"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "אוזניות"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "טלפון"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "מוזיקה"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "וידאו"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "אוזנית"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "מופעל"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "מכובה"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "פעיל"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "כבוי"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "נפח"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "זיהוי העצמה המרבית"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
new file mode 100644
index 0000000..ef0a85c
--- /dev/null
+++ b/po/hi.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr "PCM"
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "हेडसेट"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "फोन"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "संगीत"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr "AC97"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr "MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr "Synth/MIDI"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "वीडियो"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr "FM"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "हेडफोन"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr "अज्ञात 1"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr "अज्ञात 2"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "सक्षम"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "अक्षम"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "चालू"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "बंद"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "आवाज़"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr "PCM 2"
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr "रेडियो"
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr "प्रोफाइल"
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "पीक जाँच"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 99a2ccf..f96c38a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2014,2016-2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9c50aa4..1ef482a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,22 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Egy Játékos <[email protected]>, 2015
-# Falu.Me, 2015
-# Falu <[email protected]>, 2015
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2015
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2014-2015
-# Takler Tamás <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Falu <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 14647ad..bd408e3 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Siranush <[email protected]>, 2015-2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
new file mode 100644
index 0000000..af14dc5
--- /dev/null
+++ b/po/ia.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Funkin, 2018\n"
+"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ia\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Musica"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index cef513b..cb6e4e1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ibnu Daru Aji, 2014
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index cb16ee3..018ccff 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Sími"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
 #: ../backends/oss/oss-device.c:98
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Tónlist"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
 msgid "AC97"
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 #: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Videó"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
 msgid "TV Tuner"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr "Virkjað"
+msgstr "Virkt"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index aa5d60c..a78e1a7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2014
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c614f9a..230fec5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# ABE Tsunehiko, 2015,2017
-# ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2014
-# Mika Kobayashi, 2015,2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: ABE Tsunehiko\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2018\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index 810a9a3..3927f69 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Ngalim Siregar <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/jv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: jv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..9aaca02
--- /dev/null
+++ b/po/ka.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ყურსასმენი"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ტელეფონი"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "მუსიკა"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ვიდეო"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "ჩართულია"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "გამორთული"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "გამორთულია"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ნაწილი"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5c505ef..2412358 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100644
index 0000000..04b2fee
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "ಸಂಗೀತ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ವೀಡಿಯೋ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "ಚಾಲಿತ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ಜಡ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ಪರಿಮಾಣ"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "ಶೃಂಗದ ಪತ್ತೆ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d440c8b..0e1db3e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2014
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
new file mode 100644
index 0000000..d488806
--- /dev/null
+++ b/po/ku.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ku\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Muzîk"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Vîdeo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Çalak"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Neçalak"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index a3cc051..58ead82 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Rasti K5 <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "نەناسراوی 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "تواناپێدراو"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "قەبارە"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
new file mode 100644
index 0000000..457f0d2
--- /dev/null
+++ b/po/ky.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: ballpen, 2018\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ky\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Гарнитура"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Телефон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Музыка"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Видео"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Кулакчындар"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Күйгүзүлгөн"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Өчүрүлгөн"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Көлөм"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 0cadaa5..f0de9cd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,24 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Audrius Meskauskas, 2015
-# Mantas Kriaučiūnas <[email protected]>, 2014
-# Moo, 2014-2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Audrius Meskauskas, 2018\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
@@ -213,7 +211,7 @@ msgstr "Pagalbinis"
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 #: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
-msgstr "Vaizdas"
+msgstr "Vaizdo įrašai"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
 msgid "TV Tuner"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..cbd08d3
--- /dev/null
+++ b/po/lv.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Austiņas ar mikrofonu"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefons"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Mūzika"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Austiņas"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktivizēts"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktivizēts"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Ieslēgts"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Izslēgts"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Tilpums"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Pīķu noteikšana"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
new file mode 100644
index 0000000..06ee025
--- /dev/null
+++ b/po/mai.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mai\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "हेडसेट"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "फोन"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "संगीत"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "वीडियो"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "सक्षम"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "अक्षम"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "शुरू"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "बन्न"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "आवाज"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
new file mode 100644
index 0000000..6427683
--- /dev/null
+++ b/po/mg.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Hira"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Vidéo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Natsahatra"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Fitoerana"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
new file mode 100644
index 0000000..e3fd233
--- /dev/null
+++ b/po/mk.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Слушалки со микрофон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Телефон"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Музика"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Видео"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Слушалки"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Овозможено"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Оневозможено"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Вклучено"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Исклучено"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Волумен"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
new file mode 100644
index 0000000..a602d54
--- /dev/null
+++ b/po/ml.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ml\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ഹെഡ്‌സെറ്റ്"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ഫോണ്‍"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "സംഗീതം"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ചലനചിത്രം"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ഹെഡ്‌ഫോണുകള്‍"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "പ്രവര്‍ത്തനരഹിതം"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "ഓണ്‍ "
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ഓഫ്"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "വോള്യം"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "പീക്ക് കണ്ടുപിടിക്കല്‍"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
new file mode 100644
index 0000000..e58493a
--- /dev/null
+++ b/po/mn.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Чихэвч"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Утас"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Видео"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Нээлттэй"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Хаагдсан"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
new file mode 100644
index 0000000..c335423
--- /dev/null
+++ b/po/mr.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "हेडसेट"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "दूरध्वनी"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "संगीत"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "व्हिडीओ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "हेडफोन"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "कार्यान्वीत"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "अकार्यान्वीत"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "सुरू करा"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "बंद करा"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "आवाज"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "पिक् शोधा"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 42adc42..ddc9e70 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# abuyop <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index dab10fd..ef730f2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,18 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
new file mode 100644
index 0000000..b5deab8
--- /dev/null
+++ b/po/nds.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nds\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Musik"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Film"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktivert"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "An"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Ut"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Peak funnen"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 4b7c7b5..7f728c8 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# chautari <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-13 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: chautari <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ne/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्गित"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
 msgid "AC97"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
 #: ../backends/oss/oss-device.c:115
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "भिडियो"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
 msgid "TV Tuner"
@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "सक्षम"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "असक्षम पारिएको छ"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "भोल्युम"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5814bbf..5302aaa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Falco Langeveld, 2014
-# infirit <[email protected]>, 2014-2015
-# Pjotr <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: infirit <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
new file mode 100644
index 0000000..221de9b
--- /dev/null
+++ b/po/nn.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Musikk"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Hovudtelefonar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktivert"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Avslått"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "På"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Av"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Volum"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Vis toppnivå"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
new file mode 100644
index 0000000..1e79be1
--- /dev/null
+++ b/po/nso.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nso\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Bidio"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Paledišitšwe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 4e85dfb..1328b4e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2015-2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
new file mode 100644
index 0000000..9529399
--- /dev/null
+++ b/po/or.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: or\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ହେଡ଼ସେଟ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ଫୋନ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "ସଙ୍ଗୀତ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ଭିଡିଓ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ହେଡ଼ଫୋନ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "ସକ୍ରିୟ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "ରେ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ଅଫ୍"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ଘନଫଳ"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "ସର୍ବୋଚ୍ଚ ତୀବ୍ରତା ଜଣା ପଡ଼ିଛି"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
new file mode 100644
index 0000000..6df778b
--- /dev/null
+++ b/po/pa.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ਹੈੱਡਸੈੱਟ "
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ਫੋਨ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "ਸੰਗੀਤ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ਵਿਡੀਓ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ਹੈੱਡਫੋਨ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "ਯੋਗ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ਆਯੋਗ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "ਚਾਲੂ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ਬੰਦ"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ਵਾਲੀਅਮ"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "ਪੀਕ ਖੋਜ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 295b909..4ab6584 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2015
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2014
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index d8d1ba8..c29a3cf 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Randy Ichinose <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volum"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
new file mode 100644
index 0000000..d815f55
--- /dev/null
+++ b/po/ps.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ps\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "ټنګټکور"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "وېډيو"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "توانول شوی"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ناتوانول شوی"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 947c8dd..eb0bb7d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,21 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Carlos Moreira, 2014-2015
-# Carlos Moreira, 2015
-# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2015
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2014
-# alfalb_mansil, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d4387e0..718a9a5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,24 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Acácio da Rosa Florentino <[email protected]>, 2015
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2017
-# Cleber Teixeira, 2015
-# Leandro “Lê Corſetti van Utrecht” Guimarães Faria Corcete DUTRA <[email protected]>, 2015
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2014
-# Victor Gonçalves <[email protected]>, 2015
-# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2015
-# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Aldo Oliveira <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Roger Araújo <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -477,7 +470,7 @@ msgstr "Habilitado"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
-msgstr "Desabilitado"
+msgstr "Oculta"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e64a87f..961f5f2 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# corneliu.e <[email protected]>, 2014
-# Daniel <[email protected]>, 2015
-# Daniel <[email protected]>, 2017
-# Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Polihron Alexandru (APoliTech) <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0abe1e2..d74ba3b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,25 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2014
-# AlexL <[email protected]>, 2015
-# Дмитрий Михирев, 2015
-# Evolve32 <[email protected]>, 2014
-# Ilyas B Arinov <[email protected]>, 2015
-# Sergey Kolosov <[email protected]>, 2014
-# theirix <[email protected]>, 2016
-# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2015
-# павел назаров <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: theirix <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: theirix <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -474,7 +466,7 @@ msgstr "Неизвестный 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr "Включен"
+msgstr "Включён"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
new file mode 100644
index 0000000..b682731
--- /dev/null
+++ b/po/rw.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: rw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "inyerekanamashusho"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Bikora"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Yahagaritswe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
new file mode 100644
index 0000000..fc4fe88
--- /dev/null
+++ b/po/si.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: si\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "සංගීත"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ද්‍රෘශ්‍ය"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "සක්‍රීය කළා"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "අක්‍රීය"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 78508dc..1b0fe84 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2015
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
@@ -475,11 +474,11 @@ msgstr "Zakázaný"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
 msgid "On"
-msgstr "On"
+msgstr "_Zapnutý"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
 msgid "Off"
-msgstr "Off"
+msgstr "Vyp_nutý"
 
 #: ../backends/oss/oss-backend.c:407
 #, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 643edc4..28bf868 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# worm <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: worm <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
new file mode 100644
index 0000000..c4311b3
--- /dev/null
+++ b/po/sq.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "kufje"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "telefon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Muzikë"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Headphones"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktivuar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Çaktivizuar"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "On"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Çaktivizuar"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Vëllim"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 40538bb..518cde9 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Непознато 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr "Омогућено"
+msgstr "Укључен"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
new file mode 100644
index 0000000..5d648c7
--- /dev/null
+++ b/po/[email protected]
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr%40latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Slušalice sa mikrofonom"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Muzika"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Slušalice"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Uključen"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Uključeno"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Isključeno"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Zapremina"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Praćenje šiljka"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a07a9dd..2039a70 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,20 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Erik, 2015-2016
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015
-# Marcus Larborg, 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-01 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: Marcus Larborg\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Marcus Larborg, 2018\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
new file mode 100644
index 0000000..254f6a6
--- /dev/null
+++ b/po/ta.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ஹெட்செட்"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "தொலைபேசி"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "இசை"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "வீடியோ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ஹெட்போன்கள்"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "செயல்படுத்தப்பட்டது"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "செயல்நீக்கப்பட்டது"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "ஆன்"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "செயல் நீக்கு"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "கொள்ளளவு"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "உச்ச கண்டறிதல்"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
new file mode 100644
index 0000000..0ffcef9
--- /dev/null
+++ b/po/te.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "హెడ్‌సెట్"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "ఫోన్"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "సంగీతం"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "వీడియో"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "హెడ్‌ఫోన్లు"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "క్రియాశీలీకరించబడిన"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "అచేతనమైన"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr " ఆన్"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ఆఫ్"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "సంపుటం"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "పీక్ గుర్తించునది"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
new file mode 100644
index 0000000..6f39864
--- /dev/null
+++ b/po/th.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ชุดหูฟัง"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "โทรศัพท์"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "ดนตรี"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "วีดิทัศน์"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "หูฟัง"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "เปิดใช้"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "ปิดใช้"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "เปิด"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "ปิด"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ปริมาตร"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "ตรวจหายอดคลื่น"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
new file mode 100644
index 0000000..fec4765
--- /dev/null
+++ b/po/tk.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Widiýo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Mümkin edigili"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ba170d5..15ed4cf 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# tarakbumba <[email protected]>, 2014,2016
-# Butterfly <[email protected]>, 2015
-# Kudret <[email protected]>, 2014
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: tarakbumba <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Kudret <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
new file mode 100644
index 0000000..e2c31b3
--- /dev/null
+++ b/po/ug.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ug\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "تىڭشىغۇچ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "تېلېفون"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "نەغمە"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "سىن"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "تىڭشىغۇچ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "قوزغات"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "چەكلەنگەن"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "قوزغات"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "چەكلە"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "ئاۋاز مىقدارى"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "چوققا قىممەت بايقا"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ffdf85b..dade77d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,26 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Oleh, 2014
-# Shahor <[email protected]>, 2015
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2014-2016
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2017
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. Output controls
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
@@ -470,7 +466,7 @@ msgstr "Невідомий 2"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
 msgid "Enabled"
-msgstr "Увімк."
+msgstr "Увімкнено"
 
 #: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
 msgid "Disabled"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
new file mode 100644
index 0000000..47474dc
--- /dev/null
+++ b/po/ur.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "ہیڈ سیٹ"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "فون"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "موسیقی"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "ویڈیو"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "ہیڈ فون"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "فعال"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "معطل"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "چالو"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "بند"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "چوٹی دریافت"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index c3f76e2..143353b 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2016
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:88
 msgid "Volume"
-msgstr "Ovoz"
+msgstr "Sig'im"
 
 #: ../backends/oss/oss-device.c:101
 msgid "PCM 2"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..14ee2d1
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "Tai nghe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "Điện thoại"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "Nhạc"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Ảnh động"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "Tai nghe"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Bật"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Bị tắt"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "Bật"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "Tắt"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "Thể tích"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "Phát hiện đỉnh"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
new file mode 100644
index 0000000..4969034
--- /dev/null
+++ b/po/wa.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: wa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Videyo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "En alaedje"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dismetou"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
new file mode 100644
index 0000000..a7dc155
--- /dev/null
+++ b/po/xh.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: xh\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "Ividiyo"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "Yenziwe ukuba isebenze"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ukhubazekile"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3ae187e..b476c52 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2014
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2014
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: shuyu liu <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
new file mode 100644
index 0000000..bc6050e
--- /dev/null
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Output controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:41
+msgid "Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:42
+msgid "Hardware Master"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:43 ../backends/oss/oss-device.c:92
+msgid "PCM"
+msgstr ""
+
+#. OSS manual says this should be the beeper, but Linux OSS seems to assign it
+#. to
+#. * regular volume control
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:44 ../backends/oss/oss-device.c:95
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:45
+msgid "Desktop Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:46 ../backends/alsa/alsa-constants.c:47
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:48
+msgid "Front Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:49
+msgid "Headphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:50
+msgid "Headphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:51
+msgid "Headset"
+msgstr "耳機麥克風"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:52 ../backends/alsa/alsa-constants.c:53
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:54 ../backends/alsa/alsa-constants.c:55
+msgid "Surround Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:56 ../backends/alsa/alsa-constants.c:57
+msgid "Center Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:58 ../backends/alsa/alsa-constants.c:59
+msgid "CLFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:60 ../backends/alsa/alsa-constants.c:136
+msgid "Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:61
+msgid "Master Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:62
+msgid "Master Digital"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:63 ../backends/alsa/alsa-constants.c:64
+msgid "Side Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:65
+msgid "Rear Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:66
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:67 ../backends/alsa/alsa-constants.c:100
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:216
+msgid "Phone"
+msgstr "電話"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:68 ../backends/alsa/alsa-constants.c:214
+#: ../backends/oss/oss-device.c:98
+msgid "CD"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:69
+msgid "Music"
+msgstr "音樂"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:70
+msgid "AC97"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:71 ../backends/alsa/alsa-constants.c:72
+msgid "LFE Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:73
+msgid "Bass Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:74
+msgid "PC Speaker"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:75 ../backends/oss/oss-device.c:91
+msgid "Synth"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:76
+msgid "MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:77
+msgid "Synth/MIDI"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:78 ../backends/oss/oss-device.c:89
+msgid "Bass"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:79 ../backends/oss/oss-device.c:90
+msgid "Treble"
+msgstr ""
+
+#. Input controls
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:82
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#. Microphone options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:83 ../backends/alsa/alsa-constants.c:127
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:157 ../backends/alsa/alsa-constants.c:158
+#: ../backends/oss/oss-device.c:97
+msgid "Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:84 ../backends/alsa/alsa-constants.c:195
+msgid "Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:85 ../backends/alsa/alsa-constants.c:86
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:169 ../backends/alsa/alsa-constants.c:170
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:172 ../backends/alsa/alsa-constants.c:173
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:174
+msgid "Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:87 ../backends/alsa/alsa-constants.c:164
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:165
+msgid "Front Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:88 ../backends/alsa/alsa-constants.c:184
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:185
+msgid "Rear Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:89 ../backends/alsa/alsa-constants.c:168
+msgid "Dock Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:90 ../backends/alsa/alsa-constants.c:166
+msgid "Headphone Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:91 ../backends/alsa/alsa-constants.c:167
+msgid "Headset Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:92
+msgid "Inverted Internal Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:93 ../backends/alsa/alsa-constants.c:94
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:95 ../backends/alsa/alsa-constants.c:192
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:193 ../backends/alsa/alsa-constants.c:194
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:197 ../backends/alsa/alsa-constants.c:198
+#: ../backends/oss/oss-device.c:96
+msgid "Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:96 ../backends/alsa/alsa-constants.c:204
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:207
+msgid "Auxiliary"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:97 ../backends/alsa/alsa-constants.c:215
+#: ../backends/oss/oss-device.c:115
+msgid "Video"
+msgstr "視像"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:98 ../backends/alsa/alsa-constants.c:202
+msgid "TV Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:99 ../backends/alsa/alsa-constants.c:203
+msgid "FM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:101
+msgid "Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:102
+msgid "Microphone Boost (+20dB)"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:103 ../backends/alsa/alsa-constants.c:104
+msgid "Internal Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:105
+msgid "Front Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:106
+msgid "Rear Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:107
+msgid "Dock Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:108
+msgid "Headphone Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:109
+msgid "Headset Microphone Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:110
+msgid "Line In Boost"
+msgstr ""
+
+#. Switches
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:117
+msgid "Analog Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:118
+msgid "Analog Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:119
+msgid "Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:120 ../backends/alsa/alsa-constants.c:121
+msgid "Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:122
+msgid "Digital Input Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:123
+msgid "PCM Capture Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:124
+msgid "Digital Playback Source"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:125
+msgid "Mono Output"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:126
+msgid "Shared Microphone/Line In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:128
+msgid "Microphone Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:129
+msgid "Surround Jack Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:130
+msgid "Auto-Mute Mode"
+msgstr ""
+
+#. Toggles
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:133
+msgid "External Amplifier"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:134
+msgid "Bass Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:135
+msgid "Capture Boost"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:137 ../backends/alsa/alsa-constants.c:201
+msgid "Digital In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:138
+msgid "Digital Default PCM"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:139
+msgid "Optical"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:140
+msgid "Auto Gain Control"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:141
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:142
+msgid "Mix Mono"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:143
+msgid "Microphone Capture"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:144 ../backends/alsa/alsa-constants.c:199
+msgid "Input 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:145 ../backends/alsa/alsa-constants.c:200
+msgid "Input 2"
+msgstr ""
+
+#. Output options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:152
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:153
+msgid "Headphones"
+msgstr "頭戴式耳機"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:154
+msgid "Front Panel Headphones"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:159
+msgid "Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:160
+msgid "Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:161 ../backends/alsa/alsa-constants.c:162
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:163
+msgid "Microphone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:171
+msgid "Internal Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:175
+msgid "Internal Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:176 ../backends/alsa/alsa-constants.c:179
+msgid "Digital Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:177
+msgid "Digital Microphone 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:178
+msgid "Digital Microphone 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:180 ../backends/alsa/alsa-constants.c:181
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:182 ../backends/alsa/alsa-constants.c:183
+msgid "External Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:186
+msgid "Camera Microphone"
+msgstr ""
+
+#. Other options
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:189
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:190
+msgid "Analog In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:191
+msgid "Analog Inputs"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:196
+msgid "Line In/Microphone"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:205 ../backends/alsa/alsa-constants.c:206
+msgid "Auxiliary In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:208
+msgid "Auxiliary 0"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:209
+msgid "Auxiliary 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:210
+msgid "Auxiliary 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:211
+msgid "Auxiliary 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:212
+msgid "Docking Station"
+msgstr ""
+
+#. Recording monitor
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:213 ../backends/oss/oss-device.c:100
+msgid "Mixer"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:217
+msgid "Unknown 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:218
+msgid "Unknown 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:219
+msgid "Enabled"
+msgstr "已啟用"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-constants.c:220
+msgid "Disabled"
+msgstr "已停用"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:636
+msgid "On"
+msgstr "開"
+
+#: ../backends/alsa/alsa-device.c:637
+msgid "Off"
+msgstr "關閉"
+
+#: ../backends/oss/oss-backend.c:407
+#, c-format
+msgid "OSS Mixer %d"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:88
+msgid "Volume"
+msgstr "體積"
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:101
+msgid "PCM 2"
+msgstr ""
+
+#. Recording level (master input)
+#: ../backends/oss/oss-device.c:103
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:104
+msgid "Input Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:105
+msgid "Output Gain"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:106
+msgid "Line In 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:107
+msgid "Line In 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:108
+msgid "Line In 3"
+msgstr ""
+
+#. These 3 can be attached to either digital input or output
+#: ../backends/oss/oss-device.c:110
+msgid "Digital 1"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:111
+msgid "Digital 2"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:112
+msgid "Digital 3"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:113
+msgid "Phone In"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:114
+msgid "Phone Out"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/oss/oss-device.c:116
+msgid "Radio"
+msgstr ""
+
+#. Create the port switch
+#: ../backends/oss/oss-stream.c:214 ../backends/pulse/pulse-sink.c:150
+#: ../backends/pulse/pulse-source.c:147
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-device.c:398
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../backends/pulse/pulse-monitor.c:282
+msgid "Peak detect"
+msgstr "峰值檢測"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ec53951..07662c6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2014-2015
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-28 09:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
author	raveit65 <[email protected]>	2018-06-22 10:07:17 +0200
committer	raveit65 <[email protected]>	2018-06-22 10:07:17 +0200
commit	af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f (patch)
tree	14a0825ba83853058d0347ab2cb55a3586f15200 /po
parent	3c87f8929bce6f3a76c4a62b9f418fbb917f3e71 (diff)
download	libmatemixer-af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f.tar.bz2 libmatemixer-af5d296d82568c40bfee481dbe982551b848703f.tar.xz