diff options
| author | rbuj <[email protected]> | 2019-09-11 23:53:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2019-09-23 18:28:35 +0200 |
| commit | ab74c2be061d8ba0ebeaefd78124c279a6ec377e (patch) | |
| tree | 40672c87e4c50f1bdbd61255c15be749fc69f0fa /po-locations/de.po | |
| parent | fcc12aa8593a752223224c4ee7737dc0c7cf4ab8 (diff) | |
| download | libmateweather-ab74c2be061d8ba0ebeaefd78124c279a6ec377e.tar.bz2 libmateweather-ab74c2be061d8ba0ebeaefd78124c279a6ec377e.tar.xz | |
Regen po files for po-locations
for FILE in *.po; do ./regen.sh $FILE; done
for FILE in *.po; do msgattrib --clear-fuzzy --empty --no-obsolete $FILE -o $FILE; done
./regen.sh
ls | sed -n 's/\.po$//p' > LINGUAS
mv locations.pot libmateweather.pot
for i in `cat LINGUAS`; do intltool-update --dist $i; done
for i in `cat LINGUAS`; do \
posieve set-header -sfield:"Language:$i" \
-srmtitle -stitle:"Libraries to allow MATE Desktop to display weather information" \
-sfield:"Project-Id-Version:MATE Desktop Environment" \
-srmcomment -srmcopyright -scopyright:"Copyright (C) "`date +"%Y"`" The MATE Team" \
-srmlicense -slicense:"This file is distributed under the same license as the libmateweather package." -sreorder $i.po; \
done
test
for FILE in *.po; do LANG=C msgfmt --check $FILE; done
posieve stats -s byfile ./
Diffstat (limited to 'po-locations/de.po')
| -rw-r--r-- | po-locations/de.po | 10936 |
1 files changed, 138 insertions, 10798 deletions
diff --git a/po-locations/de.po b/po-locations/de.po index bf05175..7be7a2c 100644 --- a/po-locations/de.po +++ b/po-locations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# German translation of libmateweather-locations. -# Copyright (C) 2004 THE mate-applets'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the mate-applets package. +# Libraries to allow MATE Desktop to display weather information +# Copyright (C) 2019 The MATE Team +# This file is distributed under the same license as the libmateweather package. # Hendrik Brandt <[email protected]>, 2004-2005. # Frank Arnold <[email protected]>, 2005. # Hendrik Richter <[email protected]>, 2005, 2006. @@ -9,15 +9,15 @@ # Nathan-J. Hirschauer <[email protected]>, 2009. # Mario Blättermann <[email protected]>, 2009, 2010. # Wolfgang Stöggl <[email protected]>, 2009. -# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libmateweather-locations master\n" +"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-23 06:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-17 10:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-23 17:48+0100\n" "Last-Translator: Mario Blättermann <[email protected]>\n" "Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -831,8 +831,15 @@ msgstr "Polen" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#. PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the -#. Caribbean. +#. PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the Caribbean. +#. The following municipalities have airports with valid IACO codes +#. but no active METAR stations, so we don't include them: +#. * Arecibo: TJAB +#. * Culebra: TJCP +#. * Fajardo: TJFA +#. * Mayagüez: TJMZ +#. * Ponce: TJPS +#. * Vieques: TJVQ #. msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" @@ -1244,6 +1251,24 @@ msgstr "McMurdo-Station (Neuseeländische Zeit)" msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)" msgstr "Amundsen-Scott-Südpolstation (Neuseeländische Zeit)" +#. The timezone on the western islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat". +#. +msgid "Western Indonesia Time" +msgstr "Westindonesische Zeit" + +#. The timezone on the central islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah". +#. +msgid "Central Indonesia Time" +msgstr "Zentralindonesische Zeit" + +#. The timezone on the eastern islands of Indonesia. The +#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur". +#. +msgid "Eastern Indonesia Time" +msgstr "Ostindonesische Zeit" + #. The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. #. FIXME: is there an official name for this zone? #. @@ -1413,24 +1438,6 @@ msgstr "Marshall-Inseln" msgid "Gambier Islands" msgstr "Gambier-Inseln" -#. The timezone on the western islands of Indonesia. The -#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat". -#. -msgid "Western Indonesia Time" -msgstr "Westindonesische Zeit" - -#. The timezone on the central islands of Indonesia. The -#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah". -#. -msgid "Central Indonesia Time" -msgstr "Zentralindonesische Zeit" - -#. The timezone on the eastern islands of Indonesia. The -#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur". -#. -msgid "Eastern Indonesia Time" -msgstr "Ostindonesische Zeit" - #. The time zone in the Gilbert Islands, one of the three #. main island groups of Kiribati. This string is only used #. in places where "Kiribati" is already clear from context. @@ -1743,8 +1750,8 @@ msgstr "Samara" msgid "Yekaterinburg Time" msgstr "Ekaterinburg Ortszeit" -#. A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk -#. oblasts and surrounding areas of south-central Russia. +#. A Russian time zone, used in the Omsk oblast +#. and surrounding areas of south-central Russia. #. The Russian name is "Омское время". This string is only #. used in places where "Russia" is already clear from #. context. @@ -1752,6 +1759,14 @@ msgstr "Ekaterinburg Ortszeit" msgid "Omsk Time" msgstr "Omsk" +#. A Russian time zone, used in the Novosibirsk oblast. +#. The Russian name is "Новосибирское время". +#. This string is only used in places +#. where "Russia" is already clear from context. +#. +msgid "Novosibirsk Time" +msgstr "" + #. A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and #. surrounding areas of central Russia. The Russian name is #. "Красноярское время". This string is only used in places @@ -3637,6 +3652,10 @@ msgstr "Cuiabá" msgid "Curitiba" msgstr "Curitiba" +#. A city in Bahia in Brazil +msgid "Feira de Santana" +msgstr "" + #. A city in Santa Catarina in Brazil msgid "Florianópolis" msgstr "Florianópolis" @@ -6628,7 +6647,6 @@ msgid "Montélimar" msgstr "Montélimar" #. A city in France -#| msgid "Toulouse" msgid "Mulhouse" msgstr "Mulhouse" @@ -7662,6 +7680,10 @@ msgstr "Palembang" msgid "Pekanbaru" msgstr "Pekanbaru" +#. A city in Indonesia +msgid "Yogyakarta" +msgstr "" + #. A city in Iran. #. The name is also written "آبادان". #. @@ -7993,6 +8015,10 @@ msgid "Alghero" msgstr "Alghero" #. A city in Italy +msgid "Ancona" +msgstr "" + +#. A city in Italy msgid "Aviano" msgstr "Aviano" @@ -8138,10 +8164,6 @@ msgstr "Messina" msgid "Milan" msgstr "Mailand" -#. A city in Italy -msgid "Molino di Ancona" -msgstr "Molino di Ancona" - #. A city in Italy. #. "Naples" is the traditional English name. #. The local name in Italian is "Napoli". @@ -8645,24 +8667,46 @@ msgid "Amman" msgstr "Amman" #. A city in Kazakhstan +msgid "Aktau" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Aktobe" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan msgid "Almaty" msgstr "Almaty" -#. A city in Kazakhstan. -#. The local name in Russian is "Aktau". -#. -msgid "Aqtau" -msgstr "Aktau" +#. The capital of Kazakhstan +msgid "Astana" +msgstr "Astana" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Atyrau" +msgstr "" #. A city in Kazakhstan. -#. The local name in Russian is "Aktobe". +#. The local name in Russian is "Balkhash". #. -msgid "Aqtöbe" -msgstr "Aqtöbe" +msgid "Balqash" +msgstr "" -#. The capital of Kazakhstan -msgid "Astana" -msgstr "Astana" +#. A city in Kazakhstan +msgid "Karaganda" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Kokshetau" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Kostanay" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Kyzylorda" +msgstr "" #. A city in Kazakhstan. #. The local name in Russian is "Ural'sk". @@ -8671,27 +8715,32 @@ msgid "Oral" msgstr "Oral" #. A city in Kazakhstan. -#. The local name in Russian is "Karaganda". #. -msgid "Qaraghandy" -msgstr "Karaganda" +msgid "Oskemen" +msgstr "" -#. A city in Kazakhstan. -#. The local name in Russian is "Kostanay". -#. -msgid "Qostanay" -msgstr "Kostanay" +#. A city in Kazakhstan +msgid "Pavlodar" +msgstr "" #. A city in Kazakhstan. -#. The local name in Russian is "Kyzylorda". +#. The local name in Russian is "Petropavlovsk". #. -msgid "Qyzylorda" -msgstr "Qysylorda" +msgid "Petropavl" +msgstr "" + +#. A city in Kazakhstan +msgid "Semey" +msgstr "" #. A city in Kazakhstan msgid "Shymkent" msgstr "Shymkent" +#. A city in Kazakhstan +msgid "Taraz" +msgstr "" + #. A city in Kenya msgid "Eldoret" msgstr "Eldoret" @@ -9437,6 +9486,10 @@ msgstr "Auckland" msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" +#. A city in New Zealand +msgid "Dunedin" +msgstr "Dunedin" + #. The capital of New Zealand msgid "Wellington" msgstr "Wellington" @@ -9883,6 +9936,10 @@ msgid "Zamboanga City" msgstr "Zamboanga" #. A city in Poland +msgid "Bydgoszcz" +msgstr "" + +#. A city in Poland msgid "Gdańsk" msgstr "Danzig" @@ -9895,10 +9952,22 @@ msgid "Kraków" msgstr "Krakau" #. A city in Poland +msgid "Lublin" +msgstr "" + +#. A city in Poland +msgid "Olsztyn" +msgstr "" + +#. A city in Poland msgid "Poznań" msgstr "Posen" #. A city in Poland +msgid "Radom" +msgstr "" + +#. A city in Poland msgid "Rzeszów" msgstr "Rzeszów" @@ -9919,6 +9988,10 @@ msgid "Wrocław" msgstr "Breslau" #. A city in Poland +msgid "Zielona Góra" +msgstr "Grünberg" + +#. A city in Poland msgid "Łódź" msgstr "Łódź" @@ -9987,19 +10060,15 @@ msgstr "Sintra" msgid "Água de Pena" msgstr "Água de Pena" -#. A city in Puerto Rico +#. A municipality of Puerto Rico +msgid "Aguadilla" +msgstr "" + +#. A municipality of Puerto Rico msgid "Carolina" msgstr "Carolina" -#. A city in Puerto Rico -msgid "Ponce" -msgstr "Ponce" - -#. A city in Puerto Rico -msgid "Rafael Hernandez" -msgstr "Rafael Hernandez" - -#. A city in Puerto Rico +#. A municipality of Puerto Rico msgid "San Juan" msgstr "San Juan" @@ -10874,6 +10943,10 @@ msgid "León" msgstr "Leon" #. A city in Spain +msgid "Lleida" +msgstr "" + +#. A city in Spain msgid "Los Baldíos" msgstr "Los Baldios" @@ -11139,7 +11212,6 @@ msgid "Örnsköldsvik" msgstr "Örnsköldsvik" #. A city in Switzerland -#| msgid "Kassel" msgid "Basel" msgstr "Basel" @@ -11175,7 +11247,6 @@ msgid "Sion" msgstr "Sion" #. A city in Switzerland -#| msgid "St. Louis" msgid "St. Moritz" msgstr "St. Moritz" @@ -11215,14 +11286,12 @@ msgstr "Latakia" #. A city in Taiwan. #. The name is also written "高雄". #. -#| msgid "Kao-hsiung-shih" msgid "Kaohsiung" msgstr "Kaohsiung" #. The capital of Taiwan. #. The name is also written "臺北". #. -#| msgid "Taipa" msgid "Taipei" msgstr "Taipei" @@ -11774,7 +11843,6 @@ msgid "Carlisle" msgstr "Carlisle" #. A city in Midlands in the United Kingdom -#| msgid "Castle Donnington" msgid "Castle Donington" msgstr "Castle Donington" @@ -19211,10731 +19279,3 @@ msgstr "Ndola" #. msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" - -#~ msgid "Hésingue" -#~ msgstr "Hörsching" - -#~ msgid "Pu-ting" -#~ msgstr "Pu-ting" - -#~ msgid "T'ai-pei Shih" -#~ msgstr "Tai Peh" - -#~ msgid "Bombay" -#~ msgstr "Bombay" - -#~ msgid "Calcutta" -#~ msgstr "Kalkutta" - -#~ msgid "Madras" -#~ msgstr "Madras" - -#~ msgid "Langenes" -#~ msgstr "Langenes" - -#~ msgid "Robertson" -#~ msgstr "Robertson" - -#~ msgid "Luanda" -#~ msgstr "Luanda" - -#~ msgid "San Miguel de Tucumán" -#~ msgstr "San Miguel de Tucumán" - -#~ msgid "Fox Bay" -#~ msgstr "Fox Bay" - -#~ msgid "Malahat" -#~ msgstr "Malahat" - -#~ msgid "Port Colborne" -#~ msgstr "Port Colborne" - -#~ msgid "Nausori" -#~ msgstr "Nausori" - -#~ msgid "Suva" -#~ msgstr "Suva" - -#~ msgid "Manado" -#~ msgstr "Manado" - -#~ msgid "Kunigami" -#~ msgstr "Kunigami" - -#~ msgid "Casablanca" -#~ msgstr "Casablanca" - -#~ msgid "Inhambane" -#~ msgstr "Inhambane" - -#~ msgid "Tete" -#~ msgstr "Tete" - -#~ msgid "Windhoek" -#~ msgstr "Windhoek" - -#~ msgid "Soesterberg" -#~ msgstr "Soesterberg" - -#~ msgid "Ibadan" -#~ msgstr "Ibadan" - -#~ msgid "Wewak" -#~ msgstr "Wewak" - -#~ msgid "Cajamarca" -#~ msgstr "Cajamarca" - -#~ msgid "Juanjuí" -#~ msgstr "Juanjui" - -#~ msgid "Tingo María" -#~ msgstr "Tingo Maria" - -#~ msgid "Yurimaguas" -#~ msgstr "Yurimaguas" - -#~ msgid "Warszawa" -#~ msgstr "Warschau" - -#~ msgid "Rustenburg" -#~ msgstr "Rustenburg" - -#~ msgid "Standerton" -#~ msgstr "Standerton" - -#~ msgid "P'ohang" -#~ msgstr "Pǒhang" - -#~ msgid "Sach'on" -#~ msgstr "Sach'on" - -#~ msgid "Saint Mawgan" -#~ msgstr "Saint Mawgan" - -#~ msgid "Cantwell" -#~ msgstr "Cantwell" - -#~ msgid "Central" -#~ msgstr "Central" - -#~ msgid "Deering" -#~ msgstr "Deering" - -#~ msgid "Golovin" -#~ msgstr "Golovin" - -#~ msgid "Green River" -#~ msgstr "Green River" - -#~ msgid "Kremmling" -#~ msgstr "Kremmling" - -#~ msgid "Lincolnton" -#~ msgstr "Lincolnton" - -#~| msgid "Monticello" -#~ msgctxt "City in Kentucky, United States" -#~ msgid "Monticello" -#~ msgstr "Monticello" - -#~ msgid "New Shoreham" -#~ msgstr "New Shoreham" - -#~ msgid "Red Cliff" -#~ msgstr "Red Cliff" - -#~ msgid "Richlands" -#~ msgstr "Richlands" - -#~ msgid "Sabine Pass" -#~ msgstr "Sabine Pass" - -#~ msgid "Taunton" -#~ msgstr "Taunton" - -#~ msgid "West Yellowstone" -#~ msgstr "West Yellowstone" - -#~ msgid "Whiteville" -#~ msgstr "Whiteville" - -#~ msgid "Willimantic" -#~ msgstr "Willimantic" - -#~ msgid "Woodward" -#~ msgstr "Woodward" - -#~ msgid "Harare" -#~ msgstr "Harare" - -#~ msgid "Abilene Regional Airport" -#~ msgstr "Abilene, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Abu Dhabi Bateen Airport" -#~ msgstr "Abu Dhabi, Flughafen" - -#~ msgid "Abu Dhabi International Airport" -#~ msgstr "Abu Dhabi, internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Abumusa Island, Abumusa Airport" -#~ msgstr "Abumusa Island/Abumusa" - -#~ msgid "Adams Field" -#~ msgstr "Adams Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adana-Incirlik Airport" -#~ msgstr "Adana/Incirlik" - -#, fuzzy -#~ msgid "Adana-Sakirpasa Airport" -#~ msgstr "Adana/Sakirpasa" - -#~ msgid "Addison Airport" -#~ msgstr "Addison Flughafen" - -#~ msgid "Afonsos Airport" -#~ msgstr "Afonsos Airport" - -#~ msgid "Air Force Academy" -#~ msgstr "Air Force Academy" - -#~ msgid "Airlake Airport" -#~ msgstr "Airlake, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Akron Fulton International Airport" -#~ msgstr "Akron, Akron Fulton International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Akron-Canton Regional Airport" -#~ msgstr "Skagit, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Al Udeid" -#~ msgstr "Al Udeid" - -#, fuzzy -#~ msgid "Alamogordo-White" -#~ msgstr "Alamogordo" - -#~ msgid "Albuquerque International Airport" -#~ msgstr "Albuquerque, Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Aldergrove Airport" -#~ msgstr "Aldergrove, Flughafen" - -#~ msgid "Alexandria Borg El Arab" -#~ msgstr "Alexandria Borg El Arab" - -#~ msgid "Alexandria Esler Regional Airport" -#~ msgstr "Alexandria Esler, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Alexandria International Airport" -#~ msgstr "Alexandria, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Allegheny County Airport" -#~ msgstr "Fulton County Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Altus / Quartz Mountain Regional Airport" -#~ msgstr "Garfield County, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Altus Air Force Base" -#~ msgstr "Nellis Air Force Base" - -#~ msgid "Ambouli" -#~ msgstr "Ambouli" - -#~ msgid "Ankara-Esenboga Airport" -#~ msgstr "Ankara/Esenboga, Flughafen" - -#~ msgid "Ankara-Etimesgut Airport" -#~ msgstr "Ankara/Etimesgut, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ankara-Guvercin Lik Airport" -#~ msgstr "Ankara/Guvercin Lik" - -#~ msgid "Ansbach" -#~ msgstr "Ansbach" - -#, fuzzy -#~ msgid "Aomen" -#~ msgstr "Aden" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ardmore Downtown Executive Airport" -#~ msgstr "Ardmore, Ardmore Downtown Executive Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ardmore Municipal Airport" -#~ msgstr "Mora, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Arkansas City" -#~ msgstr "Arkansas City" - -#, fuzzy -#~ msgid "Austin-Bergstrom International Airport" -#~ msgstr "Pudong International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Aviano US Air Force Base" -#~ msgstr "Cannon Air Force Base" - -#~ msgid "Baden-Baden" -#~ msgstr "Baden-Baden" - -#~ msgid "Baltimore / Martin" -#~ msgstr "Baltimore / Martin" - -#, fuzzy -#~ msgid "Baltimore, Inner Harbor" -#~ msgstr "Inner Harbor" - -#, fuzzy -#~ msgid "Baltimore-Washington International Airport" -#~ msgstr "Washington-Dulles International Airport" - -#~ msgid "Banff Marine Aviation Reporting Station" -#~ msgstr "Banff, Marine-Flugwetterbeobachtung" - -#~ msgid "Barca" -#~ msgstr "Barca" - -#, fuzzy -#~ msgid "Barksdale Air Force Base" -#~ msgstr "Castle Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Beale Air Force Base" -#~ msgstr "Castle Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Beldringe" -#~ msgstr "Blanding" - -#~ msgid "Belfast / Harbour" -#~ msgstr "Belfast, Hafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Belo Horizonte Airport" -#~ msgstr "Belo Horizonte" - -#~ msgid "Berlin-Schoenefeld" -#~ msgstr "Berlin-Schoenefeld" - -#~ msgid "Berlin-Tegel" -#~ msgstr "Berlin-Tegel" - -#~ msgid "Berlin-Tempelhof" -#~ msgstr "Berlin-Tempelhof" - -#~ msgid "Blaine" -#~ msgstr "Blaine" - -#~ msgid "Bobby L Chain Municipal Airport" -#~ msgstr "Bobby L Chain, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Bolton Field Airport" -#~ msgstr "Bolton Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Bowman Field Airport" -#~ msgstr "Bolton Field Airport" - -#~ msgid "Bradenton" -#~ msgstr "Bradenton" - -#~ msgid "Bratts Lake" -#~ msgstr "Bratts Lake" - -#~ msgid "Brown Field Municipal Airport" -#~ msgstr "Brown Field, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Brunswick / Glynco" -#~ msgstr "Brunswick, Glynco" - -#~ msgid "Bucharest / Imh" -#~ msgstr "Bukarest" - -#~ msgid "Burke Lakefront Airport" -#~ msgstr "Berens Lakefront, Flughafen" - -#~ msgid "Bush Field" -#~ msgstr "Bush Field" - -#~ msgid "Cairns Army Air Field / Ozark" -#~ msgstr "Grayling Army Airfield, Ozark" - -#~ msgid "Calden" -#~ msgstr "Calden" - -#~ msgid "Calgary International" -#~ msgstr "Calgary International" - -#~ msgid "Calgary-Springbank Airport" -#~ msgstr "Calgary-Springbank Airport" - -#~ msgid "Cannon Air Force Base / Clovis" -#~ msgstr "Cannon Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Capital City Airport" -#~ msgstr "Lusaka, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Cecil Field Airport" -#~ msgstr "Cecil Field Airport" - -#~ msgid "Centennial Airport" -#~ msgstr "Centennial, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Changi Airport" -#~ msgstr "Craig, Flughafen" - -#~ msgid "Charleroi" -#~ msgstr "Charleroi" - -#, fuzzy -#~ msgid "Charles de Gaulle International Airport" -#~ msgstr "Chantilly-Dulles International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Charlestown" -#~ msgstr "Charleston" - -#, fuzzy -#~ msgid "Chicago / Romeoville, Lewis University Airport" -#~ msgstr "Romeoville, Lewis-University-Flughafen" - -#~ msgid "Chicago / Wheeling, Pal-Waukee Airport" -#~ msgstr "Chicago / Wheeling, Pal-Waukee Flughafen" - -#~ msgid "Chicago Midway Airport" -#~ msgstr "Chicago Midway, Flughafen" - -#~ msgid "Chicago-O'Hare International Airport" -#~ msgstr "Chicago O'Hare, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Chitose Air Base" -#~ msgstr "Chitose Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Chitose Japanese Air Self Defense Force" -#~ msgstr "Chitose, Japanische Luftabwehr" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ciampino Airport" -#~ msgstr "Canoas Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Cincinnati Municipal Airport, Lunken Field" -#~ msgstr "Chatham, Stadtflughafen" - -#~ msgid "City of Colorado Springs Municipal Airport" -#~ msgstr "Colorado Springs, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Cleveland / Cuyahoga" -#~ msgstr "Cleveland, Cuyahoga" - -#~ msgid "Cleveland-Hopkins International Airport" -#~ msgstr "Cleveland-Hopkins International Airport" - -#~ msgid "Clinton Regional Airport" -#~ msgstr "Clinton, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Clinton-Sherman Airport" -#~ msgstr "Clinton-Sherman, Flughafen" - -#~ msgid "Clovis Municipal Airport" -#~ msgstr "Clovis, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Cobb County-McCollum Field Airport" -#~ msgstr "McCollum Field Airport" - -#~ msgid "Cocoa Beach" -#~ msgstr "Cocoa Beach" - -#~ msgid "Cologne" -#~ msgstr "Köln" - -#, fuzzy -#~ msgid "Colonel James Jabara Airport" -#~ msgstr "Jones Jr. Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Columbia Metropolitan Airport" -#~ msgstr "McCollum Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Columbia Owens Downtown Airport" -#~ msgstr "Owens Downtown Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Columbus Air Force Base" -#~ msgstr "Holloman Air Force Base" - -#~ msgid "Congonhas Airport" -#~ msgstr "Congonhas Airport" - -#~ msgid "Copper Mountain" -#~ msgstr "Copper Mountain" - -#, fuzzy -#~ msgid "Corpus Christi International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#~ msgid "Covington" -#~ msgstr "Covington" - -#~ msgid "Cox Dayton International Airport" -#~ msgstr "Cox Dayton International Airport" - -#~ msgid "Craig Municipal Airport" -#~ msgstr "Craig, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Crystal Airport" -#~ msgstr "Crystal, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Curitiba Airport" -#~ msgstr "City Airport" - -#~ msgid "Cypress Hills Park" -#~ msgstr "Cypress Hills Park" - -#~ msgid "Dalcross" -#~ msgstr "Dalcross" - -#~ msgid "Dallas Love Field" -#~ msgstr "Dallas Love Field" - -#~ msgid "Dam Dam" -#~ msgstr "Dam Dam" - -#~ msgid "Daniel Field" -#~ msgstr "Daniel Field" - -#~ msgid "Dannelly Field" -#~ msgstr "Dannelly Field" - -#~ msgid "Davis-Monthan Air Force Base" -#~ msgstr "Davis-Monthan Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Dayton / Wright-Patterson Air Force Base" -#~ msgstr "Dyess Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Dayton-Wright Brothers Airport" -#~ msgstr "Wainwright, Flughafen" - -#~ msgid "De Kalb-Peachtree Airport" -#~ msgstr "De Kalb-Peachtree, Flughafen" - -#~ msgid "Denver International Airport" -#~ msgstr "Denver, Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Denver NEXRAD Station" -#~ msgstr "Denver, Radarstation" - -#, fuzzy -#~ msgid "Detroit / Grosse Ile, Grosse Ile Airport" -#~ msgstr "Grosse Ile Flughafen" - -#~ msgid "Detroit City Airport" -#~ msgstr "Detroit City Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Detroit Metropolitan Wayne County Airport" -#~ msgstr "Dona Ana County Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Deurne" -#~ msgstr "Cleburne" - -#, fuzzy -#~ msgid "Doha International Airport" -#~ msgstr "International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Domodedovo Airport" -#~ msgstr "Domodedovo" - -#~ msgid "Double Eagle II Airport" -#~ msgstr "Double Eagle II Airport" - -#~ msgid "Drake Field" -#~ msgstr "Drake Field" - -#~ msgid "Duluth International Airport" -#~ msgstr "Duluth International Airport" - -#~ msgid "Dyce" -#~ msgstr "Dyce" - -#~ msgid "Dyess Air Force Base" -#~ msgstr "Dyess Air Force Base" - -#~ msgid "Délįne Airport" -#~ msgstr "Deline, Flughafen" - -#~ msgid "Edmonton International" -#~ msgstr "Edmonton International Flughafen" - -#~ msgid "Edmonton Municipal" -#~ msgstr "Edmonton, Stadt" - -#~ msgid "Edmonton Municipal CR10" -#~ msgstr "Edmonton, Stadt (CR10)" - -#~ msgid "Edmonton Namao" -#~ msgstr "Edmonton Namao" - -#~ msgid "Eduardo Gomes International Airport" -#~ msgstr "Eduardo Gomes International Airport" - -#~ msgid "Edwards Air Force Auxiliary North Base" -#~ msgstr "Edwards Air Force Auxiliary North Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Edwards Air Force Base" -#~ msgstr "March Air Force Base" - -#~ msgid "Eielson Air Force Base" -#~ msgstr "Eielson Air Force Base" - -#~ msgid "El Cajon" -#~ msgstr "El Cajon" - -#~ msgid "Elmendorf Air Force Base" -#~ msgstr "Elmendorf Air Force Base" - -#~ msgid "Enid Woodring Regional Airport" -#~ msgstr "Enid Woodring Regional Airport" - -#~ msgid "Es Senia Airport" -#~ msgstr "Es Senia Airport" - -#~ msgid "Eureka, Skelton Airport" -#~ msgstr "Eureka, Skelton Airport" - -#~ msgid "Fairbanks International Airport" -#~ msgstr "Fairbanks International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Faleolo" -#~ msgstr "Fallon" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fayetteville / Springdale, Northwest Arkansas Regional Airport" -#~ msgstr "Northwest Arkansas Regional Airport" - -#~ msgid "Fayetteville Regional Airport" -#~ msgstr "Fayetteville, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Felts Field" -#~ msgstr "Felts Field" - -#~ msgid "Flying Cloud Airport" -#~ msgstr "Flying Cloud Flughafen" - -#~ msgid "Fontanarossa Airport" -#~ msgstr "Fontanarossa Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Forbes Field" -#~ msgstr "Topeka, Forbes Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Bragg / Simmons Army Airfield" -#~ msgstr "Fort Greely/Allen Army Airfield" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Campbell U. S. Army Airfield" -#~ msgstr "Hamby, U. S. Army Airfield" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Eustis / Felker" -#~ msgstr "Fort Eustis" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Lauderdale / Hollywood International Airport" -#~ msgstr "Fort Lauderdale (International)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Lauderdale Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Meade / Tipton" -#~ msgstr "Fort Madison" - -#~ msgid "Fort Sill" -#~ msgstr "Fort Sill" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Wainwright AAF" -#~ msgstr "Wainwright" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Worth Alliance Airport" -#~ msgstr "Porto Alegre Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fort Worth, Naval Air Station" -#~ msgstr "Naval Air Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "Forth Worth Spinks Airport" -#~ msgstr "Spinks, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Fulton County Airport-Brown Field" -#~ msgstr "Fulton County Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Galeao" -#~ msgstr "Galena" - -#~ msgid "Gatwick Airport" -#~ msgstr "Gatwick Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Gen Maria Airport" -#~ msgstr "La Guardia, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "General Mitchell International Airport" -#~ msgstr "Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ghedi Airport" -#~ msgstr "George, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Gillot" -#~ msgstr "Gillette" - -#~ msgid "Glynco" -#~ msgstr "Glynco" - -#, fuzzy -#~ msgid "Grand Forks Air Force Base" -#~ msgstr "Randolph Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Grand Forks International Airport" -#~ msgstr "Vancouver, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Grand Marais / Cook County Airport" -#~ msgstr "Cook-County-Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Grand Marais, The Bay of Grand Marais" -#~ msgstr "The Bay of Grand Marais" - -#, fuzzy -#~ msgid "Grosse Ile" -#~ msgstr "Grosse Ile Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Göteborg-Landvetter Airport" -#~ msgstr "George, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Göteborg-Save Airport" -#~ msgstr "George, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Halifax International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hamburg-Finkenwerder" -#~ msgstr "Finkenwerder" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hamburg-Fuhlsbuettel" -#~ msgstr "Fuhlsbüttel" - -#~ msgid "Hanchey AHP / Ozark" -#~ msgstr "Ozark, Hanchey Army-Hubschrauberlandeplatz" - -#, fuzzy -#~ msgid "Harrell" -#~ msgstr "Carroll" - -#~ msgid "Harrisburg International Airport" -#~ msgstr "Harrisburg, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hartsfield - Jackson Atlanta International Airport" -#~ msgstr "Jackson International Airport" - -#~ msgid "Hawkins Field Airport" -#~ msgstr "Hawkins Field Airport" - -#~ msgid "Heathrow Airport" -#~ msgstr "Heathrow Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Helsinki-Malmi" -#~ msgstr "Helsinki" - -#, fuzzy -#~ msgid "Helsinki-Vantaa" -#~ msgstr "Helsinki" - -#, fuzzy -#~ msgid "Henderson Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hill Air Force Base / Ogden" -#~ msgstr "Macdill Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hiroshima Airport" -#~ msgstr "Homer, Flughafen" - -#~ msgid "Hiroshimanishi" -#~ msgstr "Hiroshimanishi" - -#~ msgid "Holloman Air Force Base" -#~ msgstr "Holloman Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hongqiao Airport" -#~ msgstr "Hooks Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Honolulu International Airport" -#~ msgstr "Hongqiao International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hooks Memorial Airport" -#~ msgstr "Hooks Airport" - -#~ msgid "Horta" -#~ msgstr "Horta" - -#, fuzzy -#~ msgid "Houston / Ellington" -#~ msgstr "Huntington" - -#, fuzzy -#~ msgid "Houston Hobby Airport" -#~ msgstr "Hobby, Flughafen" - -#~ msgid "Houston Intercontinental Airport" -#~ msgstr "Houston Interkontinentalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Hunter U. S. Army Airfield" -#~ msgstr "Hamby, U. S. Army Airfield" - -#~ msgid "Ile Aux Perroquets" -#~ msgstr "Ile Aux Perroquets" - -#, fuzzy -#~ msgid "Iles de la Madeleineque." -#~ msgstr "Iles De La Madeleineque" - -#~ msgid "Iles-De-La-Madelein" -#~ msgstr "Iles-De-La-Madelein" - -#, fuzzy -#~ msgid "Indianapolis International Airport" -#~ msgstr "Hongqiao International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Indianapolis, Eagle Creek Airpark" -#~ msgstr "Eagle Creek Luftpark" - -#, fuzzy -#~ msgid "Istanbul-Ataturk Airport" -#~ msgstr "Paulatuk, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Istanbul-Sabiha Gokcen Airport" -#~ msgstr "Ashtabula-County-Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Istrana Airport" -#~ msgstr "International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Izmir-Adnan Menderes Airport" -#~ msgstr "Adnan Menderes" - -#, fuzzy -#~ msgid "Izmir-Cigli Airport" -#~ msgstr "Craig, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Jacarepagua Airport" -#~ msgstr "Jacarepaguá Airport" - -#~ msgid "Jackson International Airport" -#~ msgstr "Jackson International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Jacksonville International Airport" -#~ msgstr "Jackson International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Jacksonville, Naval Air Station" -#~ msgstr "Naval Air Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "Jacqueline Cochran Regional Airport" -#~ msgstr "Garfield County, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Johnson County Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#~ msgid "Jones Jr. Airport" -#~ msgstr "Jones Jr. Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kaneohe, Marine Corps Air Station" -#~ msgstr "Marinekorps Luftstützpunkt" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kansas City Downtown Airport" -#~ msgstr "Owens Downtown Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kansas City International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kasuminome Air Base" -#~ msgstr "Kasuminome Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kelly Air Force Base" -#~ msgstr "Kelly Air Force Base" - -#~ msgid "Kelp Reefs" -#~ msgstr "Kelp Reefs" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kendall-Tamiami Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kennedy International Airport" -#~ msgstr "International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Key Field" -#~ msgstr "Duke Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Key West International Airport" -#~ msgstr "Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Key West, Naval Air Station" -#~ msgstr "Naval Air Station" - -#~ msgid "King Khaled International Airport" -#~ msgstr "King Khaled International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kingsford" -#~ msgstr "Kingston" - -#, fuzzy -#~ msgid "Kisauni" -#~ msgstr "Kisangani" - -#~ msgid "Kissimmee Municipal Airport" -#~ msgstr "Kissimmee, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Koror, Palau" -#~ msgstr "Koror, Palau, Nationaler Wetterdienst" - -#, fuzzy -#~ msgid "La Carlota Airport" -#~ msgstr "La Aurora Airport" - -#~ msgid "La Guardia Airport" -#~ msgstr "La Guardia, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "La Veta Pass" -#~ msgstr "Las Vegas" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lagos" -#~ msgstr "Laos" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lake Hood Seaplane Base" -#~ msgstr "Lake Hood Flugbootbasis" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lake Jackson" -#~ msgstr "Jackson" - -#~ msgid "Lanseria" -#~ msgstr "Lanseria" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lansing Municipal Airport" -#~ msgstr "Wayne, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Las Bajadas" -#~ msgstr "Las Tunas" - -#~ msgid "Laughlin" -#~ msgstr "Laughlin" - -#~ msgid "Laurel" -#~ msgstr "Laurel" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lawton Municipal Airport" -#~ msgstr "Wayne, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Linate Airport" -#~ msgstr "City Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lippstadt" -#~ msgstr "Lista" - -#, fuzzy -#~ msgid "Little Rock Air Force Base" -#~ msgstr "Castle Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lompoc Airport" -#~ msgstr "Homer, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "London City Airport" -#~ msgstr "City Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Longue Point de Mingan" -#~ msgstr "Longue Point de Mingan" - -#~ msgid "Lorain" -#~ msgstr "Lorain" - -#, fuzzy -#~ msgid "Los Angeles / USC Campus Downtown" -#~ msgstr "Los Angeles, Universität von Südkalifornien (USC)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Los Angeles International Airport" -#~ msgstr "Nogales International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Loshitsa" -#~ msgstr "Louisa" - -#, fuzzy -#~ msgid "Loshitsa / Minsk International" -#~ msgstr "Minsk-Loshitsa, Flughafen" - -#~ msgid "Loveland" -#~ msgstr "Loveland" - -#, fuzzy -#~ msgid "Luke Air Force Base / Phoenix" -#~ msgstr "Reese Air Force Base / Lubbock" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lyon-Bron Airport" -#~ msgstr "Logan, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Lyon-Satolas Airport" -#~ msgstr "Canoas Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "MBS International Airport" -#~ msgstr "International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Macdill Air Force Base, Fl." -#~ msgstr "Macdill Air Force Base" - -#~ msgid "Madison County Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Majuro Atoll" -#~ msgstr "Majuro-Atoll, Nationaler Wetterdienst" - -#, fuzzy -#~ msgid "Majuro Atoll, Marshall Islands International Airport" -#~ msgstr "Majuro-Atoll, Marshall-Inseln, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Malcolm McKinnon Airport" -#~ msgstr "McCollum Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Malpensa Airport" -#~ msgstr "Spinks, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Manaus Airport" -#~ msgstr "Canoas Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Maplecreek Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Vancouver, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#, fuzzy -#~ msgid "Marietta / Dobbins Air Force Base" -#~ msgstr "March Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Marte Airport" -#~ msgstr "O'Hare Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Maxwell Air Force Base / Montgomery" -#~ msgstr "Macdill Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "McCarran International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "McConnell Air Force Base" -#~ msgstr "Macdill Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "McGregor Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#~ msgid "McNabs Island" -#~ msgstr "McNabs Island" - -#, fuzzy -#~ msgid "McTavish Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Cape Tobin Automated Reporting Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "Meacham International Airport" -#~ msgstr "Huanghua International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Merced / Castle Air Force Base" -#~ msgstr "Castle Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Merced Municipal Airport" -#~ msgstr "Mora, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Merrill Field Airport" -#~ msgstr "Cecil Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Mesa / Falcon Field" -#~ msgstr "Falcon Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Metcalf Field" -#~ msgstr "Toledo, Metcalf Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Miami International Airport" -#~ msgstr "International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Midland Airpark" -#~ msgstr "Millard, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Midland International Airport" -#~ msgstr "Yaoqiang International Airport" - -#~ msgid "Millard Airport" -#~ msgstr "Millard, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Milton, Whiting Field Naval Air Station North" -#~ msgstr "Whiting Field - Nord" - -#, fuzzy -#~ msgid "Milton, Whiting Field South" -#~ msgstr "Whiting Field - Süd" - -#, fuzzy -#~ msgid "Milwaukee / Timmerman" -#~ msgstr "Milwaukee" - -#, fuzzy -#~ msgid "Minneapolis / Blaine" -#~ msgstr "Minneapolis" - -#, fuzzy -#~ msgid "Minneapolis-St. Paul International Airport" -#~ msgstr "Minneapolis-St.Paul International Airport" - -#~ msgid "Minocqua" -#~ msgstr "Minocqua" - -#, fuzzy -#~ msgid "Minot Air Force Base" -#~ msgstr "Moody Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Minot International Airport" -#~ msgstr "Lott, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Miramar" -#~ msgstr "Myanmar" - -#, fuzzy -#~ msgid "Miramar MCAS / Mitscher Field Airport" -#~ msgstr "Marinekorps-Luftstützpunkt Miramar, Mitscher Field Flughafen" - -#~ msgid "Mobile Downtown Airport" -#~ msgstr "Mobile, Downtown-Flughafen" - -#~ msgid "Mobile Regional Airport" -#~ msgstr "Mobile, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Monterrey International Airport" -#~ msgstr "Lott, Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Montgomery Field" -#~ msgstr "Montgomery Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Montichiara Airport" -#~ msgstr "Municipal, Flughafen" - -#~ msgid "Montpelier" -#~ msgstr "Montpelier" - -#, fuzzy -#~ msgid "Montreal-Mirabel Airport" -#~ msgstr "Mora, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Monument" -#~ msgstr "Moulmein" - -#~ msgid "Muir" -#~ msgstr "Muir" - -#, fuzzy -#~ msgid "Nancy-Essey Airport" -#~ msgstr "Stanley, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Nancy-Ochey Airport" -#~ msgstr "Bacacheri Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "New London" -#~ msgstr "New London Ledge" - -#, fuzzy -#~ msgid "New Orleans International Airport" -#~ msgstr "Nogales International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "New Orleans Lakefront Airport" -#~ msgstr "New Orleans, Lakefront" - -#~ msgid "New River" -#~ msgstr "New River" - -#, fuzzy -#~ msgid "New York City, Central Park" -#~ msgstr "Central Park" - -#, fuzzy -#~ msgid "Newport News / Williamsburg International Airport" -#~ msgstr "Harrisburg, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Norfolk International Airport" -#~ msgstr "Nogales International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Norfolk, Naval Air Station" -#~ msgstr "Naval Air Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "Norman" - -#~ msgid "North Las Vegas Airport" -#~ msgstr "North Las Vegas Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Northeast Philadelphia Airport" -#~ msgstr "Nordost-Philadelphia" - -#, fuzzy -#~ msgid "Nouzha Airport" -#~ msgstr "South Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "O. R. Tambo International Airport" -#~ msgstr "Tokio, International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oahu, Kalaeloa Airport" -#~ msgstr "Charlevoix, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Obihiro Airport" -#~ msgstr "Kushiro, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oceana" -#~ msgstr "Ocala" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oceanside Municipal Airport" -#~ msgstr "Ocean City, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oceanside, Camp Pendleton, Marine Corps Air Station" -#~ msgstr "Iwakuni, Marinekorps Luftstützpunkt" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ogden-Hinckley Airport" -#~ msgstr "Kennedy Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ohio State University Airport" -#~ msgstr "Romeoville, Lewis-University-Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Old Yundum" -#~ msgstr "Banjul / Yundum" - -#, fuzzy -#~ msgid "Omaha / Offutt Air Force Base" -#~ msgstr "Offutt Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Omaha, Eppley Airfield" -#~ msgstr "Zama Airfield" - -#, fuzzy -#~ msgid "Opa Locka Airport" -#~ msgstr "Opelika, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Orlando Executive Airport" -#~ msgstr "Madison County Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Orlando International Airport" -#~ msgstr "Pudong International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oscar Macha Airport" -#~ msgstr "Mustang Beach Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Outlaw Field Airport" -#~ msgstr "Hawkins Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Oxnard Airport" -#~ msgstr "O'Hare Airport" - -#~ msgid "Page Field" -#~ msgstr "Page Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Palam" -#~ msgstr "Pala" - -#, fuzzy -#~ msgid "Palermo Boccadifalco" -#~ msgstr "Boccadifalco" - -#, fuzzy -#~ msgid "Palm Springs Regional Airport" -#~ msgstr "Skagit, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Paris-Le Bourget Airport" -#~ msgstr "George, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Paris-Orly" -#~ msgstr "Paris" - -#, fuzzy -#~ msgid "Paya Lebar Airport" -#~ msgstr "Pease, Flughafen" - -#~ msgid "Peachtree City" -#~ msgstr "Peachtree City" - -#, fuzzy -#~ msgid "Peachtree City-Falcon Field" -#~ msgstr "Peachtree City" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pearland Regional Airport" -#~ msgstr "Mobile, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pedras Rubras" -#~ msgstr "Piedras Negras" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pensacola Regional Airport" -#~ msgstr "Mobile, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pensacola, Naval Air Station" -#~ msgstr "Naval Air Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "Peter O Knight Airport" -#~ msgstr "Deering, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Philadelphia International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Philip Billard Municipal Airport" -#~ msgstr "Litchfield, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Phoenix Sky Harbor International Airport" -#~ msgstr "Tokio, International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Phoenix-Deer Valley Municipal Airport" -#~ msgstr "Mora, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pierre Elliot Trudeau International Airport" -#~ msgstr "Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pirkkala" -#~ msgstr "Tampere/Pirkkala" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pittsburgh International Airport" -#~ msgstr "Harrisburg, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pleso" -#~ msgstr "Clemson" - -#~ msgid "Pointe Noire" -#~ msgstr "Pointe Noire" - -#~ msgid "Pope Air Force Base" -#~ msgstr "Pope Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Port Arthur" -#~ msgstr "Port Alsworth" - -#, fuzzy -#~ msgid "Port Columbus International Airport" -#~ msgstr "Lott, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Portage, Portage Glacier" -#~ msgstr "Portage-Gletscher" - -#~ msgid "Portela" -#~ msgstr "Portela" - -#, fuzzy -#~ msgid "Portland International Airport" -#~ msgstr "Pudong International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Portland-Hillsboro Airport" -#~ msgstr "Hillsboro, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Portland-Troutdale Airport" -#~ msgstr "Troutdale, Flughafen" - -#~ msgid "Porto Alegre Airport" -#~ msgstr "Porto Alegre Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pouthichentong" -#~ msgstr "Worthington" - -#, fuzzy -#~ msgid "Pudong Airport" -#~ msgstr "Logan, Flughafen" - -#~ msgid "Pullman" -#~ msgstr "Pullman" - -#, fuzzy -#~ msgid "Punta Raisi Airport" -#~ msgstr "Punta Raisi" - -#, fuzzy -#~ msgid "Qikiqtarjuaq Airport" -#~ msgstr "Asahigawa Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Redbird Airport" -#~ msgstr "Millard, Flughafen" - -#~ msgid "Regina University" -#~ msgstr "Regina University" - -#, fuzzy -#~ msgid "Rio de Janeiro Airport" -#~ msgstr "Rio de Janeiro" - -#, fuzzy -#~ msgid "Riverside / March Air Force Base" -#~ msgstr "March Air Force Base" - -#~ msgid "Riverside Municipal Airport" -#~ msgstr "Safford, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Rolla" -#~ msgstr "Cotulla" - -#, fuzzy -#~ msgid "Roma Fiumicino" -#~ msgstr "Rom, Fiumicino" - -#, fuzzy -#~ msgid "Romeoville" -#~ msgstr "Somerville" - -#, fuzzy -#~ msgid "S. Angelo Airport" -#~ msgstr "Jiangbe Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sacramento Executive Airport" -#~ msgstr "Sacramento Mather Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sacramento International Airport" -#~ msgstr "Jackson International Airport" - -#~ msgid "Sacramento Mather Airport" -#~ msgstr "Sacramento Mather Airport" - -#~ msgid "Saginaw County H.W. Browne Airport" -#~ msgstr "Saginaw County H.W. Browne Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Saint Leonard Airport" -#~ msgstr "Sanford, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Saipan Island, Saipan International Airport" -#~ msgstr "Shuangliu International Airport" - -#~ msgid "Salcea" -#~ msgstr "Salcea" - -#, fuzzy -#~ msgid "San Antonio International Airport" -#~ msgstr "Hongqiao International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "San Diego International-Lindbergh Field" -#~ msgstr "Warroad, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "San Diego, North Island, Naval Air Station" -#~ msgstr "Atsugi United States Naval Air Station" - -#, fuzzy -#~ msgid "San Jose / Reid / Hillv" -#~ msgstr "Reid/Hillv" - -#, fuzzy -#~ msgid "San Jose International Airport" -#~ msgstr "Vancouver, Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Sanford Airport" -#~ msgstr "Sanford, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sanganer" -#~ msgstr "Sanana" - -#, fuzzy -#~ msgid "Savannah International Airport" -#~ msgstr "Huanghua International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Seattle Boeing Field" -#~ msgstr "Falcon Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Seattle-Tacoma International Airport" -#~ msgstr "Lott, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sendai Airport" -#~ msgstr "Kennedy Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sheremet'ye Airport" -#~ msgstr "Smith Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sheringham Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "St Leonard, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shreveport Downtown Airport" -#~ msgstr "Downtown Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shreveport Regional Airport" -#~ msgstr "Skagit, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sigonella Airport" -#~ msgstr "Millard, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sikes Airport" -#~ msgstr "Spinks, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Simon Bolivar International Airport" -#~ msgstr "Hongqiao International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sirri Island, Sirri Airport" -#~ msgstr "Sirri Island/Sirri" - -#~ msgid "Sky Harbor Airport" -#~ msgstr "Sky Harbor Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Skylark Field Airport" -#~ msgstr "Brick Field Airport" - -#~ msgid "Southern Pines" -#~ msgstr "Southern Pines" - -#, fuzzy -#~ msgid "Southwest Florida International Airport" -#~ msgstr "Southwest Florida International" - -#, fuzzy -#~ msgid "Spadeadam" -#~ msgstr "Spangdahlem" - -#~ msgid "Sparwood Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Sparwood, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sparwood, Sparwood-Elk Valley Airport" -#~ msgstr "Sparwood / Elk Valley" - -#, fuzzy -#~ msgid "Spokane International Airport" -#~ msgstr "Nogales International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Springdale Municipal" -#~ msgstr "Arlington, Stadt" - -#~ msgid "St Leonard Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "St Leonard, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#, fuzzy -#~ msgid "St. Petersburg, Whitted Airport" -#~ msgstr "St. Petersburg" - -#~ msgid "Standiford Field" -#~ msgstr "Standiford Field" - -#, fuzzy -#~ msgid "Starkville" -#~ msgstr "Clarksville" - -#, fuzzy -#~ msgid "Stinson Municipal Airport" -#~ msgstr "Arlington, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Stockholm-Arlanda Airport" -#~ msgstr "Rouyn-Noranda-Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Stockholm-Bromma Airport" -#~ msgstr "Heathrow Airport" - -#~ msgid "Sugar Land" -#~ msgstr "Sugar Land" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sugar Land Municipal / Hull Field Airport" -#~ msgstr "San Marcos, Stadtflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sung-shan" -#~ msgstr "Kangshan" - -#~ msgid "Surčin" -#~ msgstr "Surčin" - -#~ msgid "Swansboro" -#~ msgstr "Swansboro" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tacoma / McChord Air Force Base" -#~ msgstr "March Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tacoma Narrows Airport" -#~ msgstr "Canoas Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tafaraoui Airport" -#~ msgstr "Craig, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tampa International Airport" -#~ msgstr "Capital International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Ted Stevens Anchorage International Airport" -#~ msgstr "Ted Stevens Anchorage Airport" - -#~ msgid "Teslin Marine Aviation Reporting Station" -#~ msgstr "Teslin, Marine-Flugwetterbeobachtung" - -#, fuzzy -#~ msgid "Theodore Francis Green State Airport" -#~ msgstr "Aurora State, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tinker Air Force Base" -#~ msgstr "George Air Force Base" - -#~ msgid "Tokachi Japanese Ground Self Defense Force" -#~ msgstr "Tokachi, Japanisches Bodenselbstverteidigung" - -#~ msgid "Tokyo Heliport" -#~ msgstr "Tokio, Heliport" - -#~ msgid "Tokyo International Airport" -#~ msgstr "Tokio, International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toledo Express Airport" -#~ msgstr "Deadhorse, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toronto Buttonville" -#~ msgstr "Buttonville" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toronto Island Airport" -#~ msgstr "Broughton Island Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toronto Pearson International" -#~ msgstr "Port Sudan International" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toulouse-Blagnac Airport" -#~ msgstr "Troutdale, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Toulouse-Francazal Airport" -#~ msgstr "Tokio, International Airport" - -#~ msgid "Trail Valley" -#~ msgstr "Trail Valley" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tucson International Airport" -#~ msgstr "Jackson International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Tulsa International Airport" -#~ msgstr "Lusaka, Internationaler Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Urbana" -#~ msgstr "Parana" - -#, fuzzy -#~ msgid "Urbe Airport" -#~ msgstr "George, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Vance Air Force Base / Enid" -#~ msgstr "March Air Force Base" - -#, fuzzy -#~ msgid "Vandenberg Air Force Base" -#~ msgstr "Cannon Air Force Base" - -#~ msgid "Vandenberg Airport" -#~ msgstr "Vandenberg, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Varadero" -#~ msgstr "Gardermoen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Vic. Hartland Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Princeton, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#, fuzzy -#~ msgid "Victoria Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Princeton, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Victoria Harbour" -#~ msgstr "Victoria, Hafen" - -#~ msgid "Victoria International Airport" -#~ msgstr "Victoria, Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Victoria University" -#~ msgstr "Victoria University" - -#, fuzzy -#~ msgid "Vnukovo Airport" -#~ msgstr "Montauk, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Waco Regional Airport" -#~ msgstr "Mobile, Regionalflughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Washington DC, Reagan National Airport" -#~ msgstr "Washington-Dulles International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Washington DC, Washington-Dulles International Airport" -#~ msgstr "Washington-Dulles International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Waxahachie" -#~ msgstr "Midlothian/Waxahachie" - -#~ msgid "Whiteman Airport" -#~ msgstr "Whiteman, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Wichita Mid-Continent Airport" -#~ msgstr "Whiteman, Flughafen" - -#~ msgid "Wickede" -#~ msgstr "Wickede" - -#, fuzzy -#~ msgid "Wiley Post Airport" -#~ msgstr "Ülemiste, Flughafen" - -#, fuzzy -#~ msgid "Will Rogers World Airport" -#~ msgstr "Wings Field Airport" - -#~ msgid "Williams Gateway Airport" -#~ msgstr "Williams Gateway Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Willow Run Airport" -#~ msgstr "Hillsboro, Flughafen" - -#~ msgid "Wings Field Airport" -#~ msgstr "Wings Field Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Winnipeg International Airportman." -#~ msgstr "Yaoqiang International Airport" - -#, fuzzy -#~ msgid "Winnipeg The Forks" -#~ msgstr "Winnipeg, The Forks" - -#, fuzzy -#~ msgid "Wytheville" -#~ msgstr "Blytheville" - -#, fuzzy -#~ msgid "Yuba County Airport" -#~ msgstr "Mason-County-Flughafen" - -#~ msgid "Ülenurme" -#~ msgstr "Ülenurme" - -#~ msgid "Čepin" -#~ msgstr "Čepin" - -#, fuzzy -#~ msgid "Čilipi" -#~ msgstr "Philip" - -#~ msgid "Abeche" -#~ msgstr "Abeche" - -#~ msgid "Adak Island" -#~ msgstr "Adak Island" - -#~ msgid "Addis Ababa" -#~ msgstr "Addis Abeba" - -#~ msgid "Addison" -#~ msgstr "Addison" - -#~ msgid "Aeroparque" -#~ msgstr "Aeroparque" - -#~ msgid "Aeroporto Da Madeira" -#~ msgstr "Aeroporto Da Madeira" - -#~ msgid "Agadir Al Massira" -#~ msgstr "Agadir Al Massira" - -#~ msgid "Agrinio" -#~ msgstr "Agrinio" - -#~ msgid "Air Force Base" -#~ msgstr "Air Force Base" - -#~ msgid "Airport" -#~ msgstr "Flughafen" - -#~ msgid "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana" -#~ msgstr "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana" - -#~ msgid "Aix-les-Bains" -#~ msgstr "Aix-les-Bains" - -#~ msgid "Akeno Ab" -#~ msgstr "Akeno Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Aktion" -#~ msgstr "Aktion" - -#~ msgid "Aktjubinsk" -#~ msgstr "Aktjubinsk" - -#~ msgid "Akulivik" -#~ msgstr "Akulivik" - -#~ msgid "Al Ahsa" -#~ msgstr "El Ahsa" - -#~ msgid "Alacant/L'Altet" -#~ msgstr "Alacant/L'Altet" - -#~ msgid "Albacete/Los Llanos" -#~ msgstr "Albacete/Los Llanos" - -#~ msgid "Albuquerque Airport" -#~ msgstr "Albuquerque, Flughafen" - -#~ msgid "Alderney" -#~ msgstr "Alderney" - -#~ msgid "Alert" -#~ msgstr "Alert" - -#~ msgid "Alexander Bay" -#~ msgstr "Alexander Bay" - -#~ msgid "Alexandria-Esler" -#~ msgstr "Alexandria-Esler" - -#~ msgid "Alexandria/Nouzha" -#~ msgstr "Alexandria/Nouzha" - -#~ msgid "Almería/Airport" -#~ msgstr "Almería/Airport" - -#~ msgid "Alofi / Niue" -#~ msgstr "Alofi & Niue" - -#~ msgid "Alor Setar" -#~ msgstr "Alor Setar" - -#~ msgid "Alpine Airstrip" -#~ msgstr "Alpine Airstrip" - -#~ msgid "Altenstadt-Schongau" -#~ msgstr "Altenstadt-Schongau" - -#~ msgid "Amasya" -#~ msgstr "Amasya" - -#~ msgid "Amendola" -#~ msgstr "Amendola" - -#~ msgid "Anapa/Vitiazevo" -#~ msgstr "Anapa/Vitiazevo" - -#~ msgid "Andersen" -#~ msgstr "Andersen" - -#~ msgid "Andøya" -#~ msgstr "Andøya" - -#~ msgid "Antigua" -#~ msgstr "Antigua" - -#~ msgid "Apartado/Los Cedros" -#~ msgstr "Apartado/Los Cedros" - -#~ msgid "Aquadilla" -#~ msgstr "Aquadilla" - -#~ msgid "Arauca/Santiago Pérez" -#~ msgstr "Arauca/Santiago Pérez" - -#~ msgid "Arlanda" -#~ msgstr "Arlanda" - -#~ msgid "Armenia/El Eden" -#~ msgstr "Armenia/El Eden" - -#~ msgid "Armor" -#~ msgstr "Armor" - -#~ msgid "Artigas" -#~ msgstr "Artigas" - -#~ msgid "Arwi" -#~ msgstr "Arwi" - -#~ msgid "Ascensión De Guarayos" -#~ msgstr "Ascensión De Guarayos" - -#~ msgid "Ashburnam" -#~ msgstr "Ashburnam" - -#~ msgid "Ashfield" -#~ msgstr "Ashfield" - -#~ msgid "Asmara" -#~ msgstr "Asmara" - -#~ msgid "Ataturk" -#~ msgstr "Atatürk" - -#~ msgid "Atka" -#~ msgstr "Atka" - -#~ msgid "Auburn-Lewiston" -#~ msgstr "Auburn-Lewiston" - -#~ msgid "Audubon Park" -#~ msgstr "Audubon Park" - -#~ msgid "Aurora Buckley Air Force Base" -#~ msgstr "Aurora Buckley Air Force Base" - -#~ msgid "Aurora State" -#~ msgstr "Aurora State" - -#~ msgid "Austin City" -#~ msgstr "Austin City" - -#~ msgid "Australian External Territories" -#~ msgstr "Australian External Territories" - -#~ msgid "Automatic Surface Observing System" -#~ msgstr "Automatisches Oberflächenüberwachungssystem" - -#~ msgid "Aviano Usaf" -#~ msgstr "Aviano Usaf" - -#~ msgid "Ayers Rock" -#~ msgstr "Ayers Rock" - -#~ msgid "Babelthuap Island" -#~ msgstr "Babelthuap Island" - -#~ msgid "Bahia Blanca" -#~ msgstr "Bahía Blanca" - -#~ msgid "Bahías de Huatulco" -#~ msgstr "Bahías de Huatulco" - -#~ msgid "Ball Mountain" -#~ msgstr "Ball Mountain" - -#~ msgid "Bamako / Senou" -#~ msgstr "Bamako / Senou" - -#~ msgid "Bamberg" -#~ msgstr "Bamberg" - -#~ msgid "Banak" -#~ msgstr "Banak" - -#~ msgid "Bangalore/Hindustan" -#~ msgstr "Bangalore/Hindustan" - -#~ msgid "Barberey-Saint-Sulpice" -#~ msgstr "Barberey-Saint-Sulpice" - -#~ msgid "Barbers Point" -#~ msgstr "Barbers Point" - -#~ msgid "Barcelona/Airport" -#~ msgstr "Barcelona, Flughafen" - -#~ msgid "Bardufoss" -#~ msgstr "Bardufoss" - -#~ msgid "Bari/Palese Macchie" -#~ msgstr "Bari/Palese Macchie" - -#~ msgid "Bariloche" -#~ msgstr "Bariloche" - -#~ msgid "Barking Sand" -#~ msgstr "Barking Sand" - -#~ msgid "Barksdale" -#~ msgstr "Barksdale" - -#~ msgid "Barkston Heath" -#~ msgstr "Barkston Heath" - -#~ msgid "Barrancabermeja/Yariguies" -#~ msgstr "Barrancabermeja/Yariguies" - -#~ msgid "Barranquilla/Ernesto Cortissoz" -#~ msgstr "Barranquilla/Ernesto Cortissoz" - -#~ msgid "Basel-Mulhouse-Freiburg" -#~ msgstr "Basel-Mulhouse-Freiburg" - -#~ msgid "Bastrop" -#~ msgstr "Bastrop" - -#~ msgid "Battle Mountain" -#~ msgstr "Battle Mountain" - -#~ msgid "Bauerfield Efate" -#~ msgstr "Bauerfield Efate" - -#~ msgid "Bayamo" -#~ msgstr "Bayamo" - -#~ msgid "Bayreuth" -#~ msgstr "Bayreuth" - -#~ msgid "Beaver Creek" -#~ msgstr "Beaver Creek" - -#~ msgid "Beaver Island" -#~ msgstr "Beaver Island" - -#~ msgid "Beef Island, Tortola" -#~ msgstr "Beef Island, Tortola" - -#~ msgid "Belfast/Aldergrove" -#~ msgstr "Belfast/Aldergrove" - -#~ msgid "Belgorod" -#~ msgstr "Belgorod" - -#~ msgid "Belmar-Farmingdale" -#~ msgstr "Belmar-Farmingdale" - -#~ msgid "Belp" -#~ msgstr "Belp" - -#~ msgid "Ben-Gurion" -#~ msgstr "Ben-Gurion" - -#~ msgid "Benbecula" -#~ msgstr "Benbecula" - -#~ msgid "Bentlage" -#~ msgstr "Bentlage" - -#~ msgid "Berbera" -#~ msgstr "Berbera" - -#~ msgid "Bergamo/Orio Al Serio" -#~ msgstr "Bergamo/Orio al Serio" - -#~ msgid "Bergen/Flesland" -#~ msgstr "Bergen/Flesland" - -#~ msgid "Bergstrom Air Force Base" -#~ msgstr "Bergstrom Air Force Base" - -#~ msgid "Bethany" -#~ msgstr "Bethany" - -#~ msgid "Biak / Mokmer" -#~ msgstr "Biak / Mokmer" - -#~ msgid "Biarritz-Bayonne" -#~ msgstr "Biarritz-Bayonne" - -#~ msgid "Big River Lake" -#~ msgstr "Big River Lake" - -#~ msgid "Big Trout Lake" -#~ msgstr "Big Trout Lake" - -#~ msgid "Bilbao/Sondika" -#~ msgstr "Bilbao/Sondika" - -#~ msgid "Bitam" -#~ msgstr "Bitam" - -#~ msgid "Blagoveschensk" -#~ msgstr "Blagoveshchensk" - -#~ msgid "Blakely" -#~ msgstr "Blakely" - -#~ msgid "Blankensee" -#~ msgstr "Blankensee" - -#~ msgid "Block Island" -#~ msgstr "Block Island" - -#~ msgid "Bloemfontein J. B. M. Hertzog" -#~ msgstr "Bloemfontein J. B. M. Hertzog" - -#~ msgid "Blue Canyon" -#~ msgstr "Blue Canyon" - -#~ msgid "Bobo-Dioulasso" -#~ msgstr "Bobo-Dioulasso" - -#~ msgid "Bodrum Milas Airport" -#~ msgstr "Bodrum Milas, Flughafen" - -#~ msgid "Boeing" -#~ msgstr "Boeing" - -#~ msgid "Bogota/Eldorado" -#~ msgstr "Bogotá/Eldorado" - -#~ msgid "Bologna/Borgo Panigale" -#~ msgstr "Bologna/Borgo Panigale" - -#~ msgid "Bolshoe Savino" -#~ msgstr "Bolshoe Savino" - -#~ msgid "Bombay/Santacruz" -#~ msgstr "Mumbai (Bombay)/Santacruz" - -#~ msgid "Bonaire" -#~ msgstr "Bonaire" - -#~ msgid "Boothville Heliport" -#~ msgstr "Boothville Heliport" - -#~ msgid "Bordj El Amri" -#~ msgstr "Bordj El Amri" - -#~ msgid "Bordj Mokhtar" -#~ msgstr "Bordj Mokhtar" - -#~ msgid "Bornholm" -#~ msgstr "Bornholm" - -#~ msgid "Boscombe Down" -#~ msgstr "Boscombe Down" - -#~ msgid "Bouthéon" -#~ msgstr "Bouthéon" - -#~ msgid "Bradshaw Field" -#~ msgstr "Bradshaw Field" - -#~ msgid "Bratsk/Irkutsk" -#~ msgstr "Bratsk/Irkutsk" - -#~ msgid "Brazzaville / Maya-Maya" -#~ msgstr "Brazzaville / Maya-Maya" - -#~ msgid "Brač" -#~ msgstr "Brač" - -#~ msgid "Brescia/Ghedi" -#~ msgstr "Brescia/Ghedi" - -#~ msgid "Brescia/Montichiari" -#~ msgstr "Brescia/Montichiari" - -#~ msgid "Brevoort Island" -#~ msgstr "Brevoort Island" - -#~ msgid "Brewster" -#~ msgstr "Brewster" - -#~ msgid "Bristol Filton" -#~ msgstr "Bristol Filton" - -#~ msgid "Brnik" -#~ msgstr "Brnik" - -#~ msgid "Broughton Island" -#~ msgstr "Broughton Island" - -#~ msgid "Bucaramanga/Palonegro" -#~ msgstr "Bucaramanga/Palonegro" - -#~ msgid "Buffalo Range" -#~ msgstr "Buffalo Range" - -#~ msgid "Buhta Providenja" -#~ msgstr "Buhta Providenja" - -#~ msgid "Bulawayo" -#~ msgstr "Bulawayo" - -#~ msgid "Burao" -#~ msgstr "Burao" - -#~ msgid "Bursa/Yenisehir" -#~ msgstr "Bursa/Yenisehir" - -#~ msgid "Burwell" -#~ msgstr "Burwell" - -#~ msgid "Bushehr Civ/Afb" -#~ msgstr "Bushehr, Zivil- und Militärflughafen" - -#~ msgid "Butler County" -#~ msgstr "Butler County" - -#~ msgid "Bückeburg" -#~ msgstr "Bückeburg" - -#~ msgid "Calabar" -#~ msgstr "Calabar" - -#~ msgid "Cali/Alfonso Bonilla Aragón" -#~ msgstr "Cali/Alfonso Bonilla Aragón" - -#~ msgid "Camp Bondsteel" -#~ msgstr "Camp Bondsteel" - -#~ msgid "Campo dell'Oro" -#~ msgstr "Campo dell'Oro" - -#~ msgid "Canaan" -#~ msgstr "Canaan" - -#~ msgid "Cap-Haitien" -#~ msgstr "Cap-Haitien" - -#~ msgid "Cap-Skirring" -#~ msgstr "Cap-Skirring" - -#~ msgid "Cape Hooper" -#~ msgstr "Cape Hooper" - -#~ msgid "Cape Kiglapait" -#~ msgstr "Cape Kiglapait" - -#~ msgid "Cape Lisburne" -#~ msgstr "Cape Lisburne" - -#~ msgid "Cape Mercy" -#~ msgstr "Cape Mercy" - -#~ msgid "Cape Newenham" -#~ msgstr "Cape Newenham" - -#~ msgid "Cape Romanzof" -#~ msgstr "Cape Romanzof" - -#~ msgid "Cape Town D. F. Malan" -#~ msgstr "Kapstadt, D. F. Malan" - -#~ msgid "Capitán Corbeta" -#~ msgstr "Capitán Corbeta" - -#~ msgid "Capo Bellavista" -#~ msgstr "Capo Bellavista" - -#~ msgid "Caracas/La Carlota" -#~ msgstr "Caracas/La Carlota" - -#~ msgid "Caracas/Maiquetia Aerop. Intl. Simon Bolivar" -#~ msgstr "Caracas/Maiquetia, Aeropuerto Internacional Simon Bolivar" - -#~ msgid "Caracas/Oscar Macha" -#~ msgstr "Caracas/Oscar Macha" - -#~ msgid "Carl's Field Airport" -#~ msgstr "Carl's Field Airport" - -#~ msgid "Carpiquet" -#~ msgstr "Carpiquet" - -#~ msgid "Cartagena/Rafael Nuñez" -#~ msgstr "Cartagena/Rafael Nuñez" - -#~ msgid "Carupano/Gen. Jose" -#~ msgstr "Carupano/Gen. Jose" - -#~ msgid "Catamarca" -#~ msgstr "Catamarca" - -#~ msgid "Cayenne / Rochambeau" -#~ msgstr "Cayenne / Rochambeau" - -#~ msgid "Cayman Brac" -#~ msgstr "Cayman Brac" - -#~ msgid "Cayo Coco/Jardines Del Rey" -#~ msgstr "Cayo Coco/Jardines Del Rey" - -#~ msgid "Cayo Largo Del Sur" -#~ msgstr "Cayo Largo del Sur" - -#~ msgid "Cemetery Separa" -#~ msgstr "Cemetery Separa" - -#~ msgid "Chachapoyas" -#~ msgstr "Chachapoyas" - -#~ msgid "Champagne" -#~ msgstr "Champagne" - -#~ msgid "Chandalar Lake" -#~ msgstr "Chandalar Lake" - -#~ msgid "Changuinola/Capitán Manuel Niño" -#~ msgstr "Changuinola/Capitán Manuel Niño" - -#~ msgid "Chapelco" -#~ msgstr "Chapelco" - -#~ msgid "Charles De Gaulle" -#~ msgstr "Charles De Gaulle" - -#~ msgid "Charlestown/Newcast" -#~ msgstr "Charlestown/Newcast" - -#~ msgid "Charlottetown Airport" -#~ msgstr "Flughafen Charlottetown" - -#~ msgid "Cheboksary" -#~ msgstr "Cheboksary" - -#~ msgid "Chenault Airpark" -#~ msgstr "Chenault, Luftpark" - -#~ msgid "Chernovsty" -#~ msgstr "Chernovsty" - -#~ msgid "Cherry Point" -#~ msgstr "Cherry Point" - -#~ msgid "Chetwynd" -#~ msgstr "Chetwynd" - -#~ msgid "Chiang Kai Shek" -#~ msgstr "Chiang Kai-Shek" - -#~ msgid "Chillán" -#~ msgstr "Chillán" - -#~ msgid "Chingozi" -#~ msgstr "Chingozi" - -#~ msgid "Chippewa" -#~ msgstr "Chippewa" - -#~ msgid "Chongju Ab" -#~ msgstr "Ch'ǒngju Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Christmas/Cassidy" -#~ msgstr "Christmas/Cassidy" - -#~ msgid "Churchill Falls" -#~ msgstr "Churchill Falls" - -#~ msgid "Cigli" -#~ msgstr "Cigli" - -#~ msgid "Ciudad del Carmen" -#~ msgstr "Ciudad del Carmen" - -#~ msgid "Clarkfield Pampanga" -#~ msgstr "Clarkfield Pampanga" - -#~ msgid "Clayton Lake" -#~ msgstr "Clayton Lake" - -#~ msgid "Clover" -#~ msgstr "Clover" - -#~ msgid "Cocobeach" -#~ msgstr "Cocobeach" - -#~ msgid "Cointrin" -#~ msgstr "Cointrin" - -#~ msgid "Coltishall" -#~ msgstr "Coltishall" - -#~ msgid "Colville" -#~ msgstr "Colville" - -#~ msgid "Conakry / Gbessia" -#~ msgstr "Conakry / Gbessia" - -#~ msgid "Confins Airport" -#~ msgstr "Confins Airport" - -#~ msgid "Connaught" -#~ msgstr "Connaught" - -#~ msgid "Constable Pynt" -#~ msgstr "Constable Pynt" - -#~ msgid "Constanţa" -#~ msgstr "Constanţa" - -#~ msgid "Converse County Airport" -#~ msgstr "Converse-County-Flughafen" - -#~ msgid "Coppermine" -#~ msgstr "Coppermine" - -#~ msgid "Coronel Enrique Soto Cano Air Base" -#~ msgstr "Coronel Enrique Soto Cano Air Base" - -#~ msgid "Cosford" -#~ msgstr "Cosford" - -#~ msgid "Crested Butte Regional Airport" -#~ msgstr "Crested Butte Regionalflughafen" - -#~ msgid "Croker River" -#~ msgstr "Croker River" - -#~ msgid "Crown Pt./ Scarborou" -#~ msgstr "Crown Pt./ Scarborou" - -#~ msgid "Cuba Awrs" -#~ msgstr "Kuba, Automatisches Wetterüberwachungssystem" - -#~ msgid "Cucuta/Camilo Daza" -#~ msgstr "Cucuta/Camilo Daza" - -#~ msgid "Culdrose" -#~ msgstr "Culdrose" - -#~ msgid "Cumana" -#~ msgstr "Cumaná" - -#~ msgid "Cuneo/Levaldigi" -#~ msgstr "Cuneo/Levaldigi" - -#~ msgid "Curacao" -#~ msgstr "Curacao" - -#~ msgid "Custer County Airport" -#~ msgstr "Custer County Airport" - -#~ msgid "Cuxhaven" -#~ msgstr "Cuxhaven" - -#~ msgid "Cuyahoga" -#~ msgstr "Cuyahoga" - -#~ msgid "Cyclades Islands" -#~ msgstr "Cyclades Islands" - -#~ msgid "Côte d'Azur" -#~ msgstr "Côte d'Azur" - -#~ msgid "Dagoretti" -#~ msgstr "Dagoretti" - -#~ msgid "Dakar / Yoff" -#~ msgstr "Dakar / Yoff" - -#~ msgid "Dallas-Fort Worth" -#~ msgstr "Dallas-Fort Worth" - -#~ msgid "Dawson Creek" -#~ msgstr "Dawson Creek" - -#~ msgid "Deauville" -#~ msgstr "Deauville" - -#~ msgid "Deering/New Airport" -#~ msgstr "Deering, Neuer Flughafen" - -#~ msgid "Deir Ezzor" -#~ msgstr "Deir Ezzor" - -#~ msgid "Del Bajío" -#~ msgstr "Del Bajío" - -#~ msgid "Den Helder/De Kooy" -#~ msgstr "Den Helder/De Kooy" - -#~ msgid "Desert Rock" -#~ msgstr "Desert Rock" - -#~ msgid "Dewar Lakes" -#~ msgstr "Dewar Lakes" - -#~ msgid "Diego Garcia" -#~ msgstr "Diego Garcia" - -#~ msgid "Diego-Suarez" -#~ msgstr "Diego-Suarez" - -#~ msgid "Diepholz" -#~ msgstr "Diepholz" - -#~ msgid "Djerba Mellita" -#~ msgstr "Djerba Mellita" - -#~ msgid "Don Muang" -#~ msgstr "Don Muang" - -#~ msgid "Don Torcuato" -#~ msgstr "Don Torcuato" - -#~ msgid "Dorval" -#~ msgstr "Dorval" - -#~ msgid "Douala Obs." -#~ msgstr "Douala" - -#~ msgid "Downtown" -#~ msgstr "Downtown" - -#~ msgid "Draugen" -#~ msgstr "Draugen" - -#~ msgid "Dugway" -#~ msgstr "Dugway" - -#~ msgid "Durban Louis Botha" -#~ msgstr "Durban Louis Botha" - -#~ msgid "Dutch Harbor" -#~ msgstr "Dutch Harbor" - -#~ msgid "Dzaoudzi / Pamanzi Mayotte" -#~ msgstr "Dzaoudzi / Pamanzi Mayotte" - -#~ msgid "Düsseldorf" -#~ msgstr "Düsseldorf" - -#~ msgid "Eaker" -#~ msgstr "Eaker" - -#~ msgid "East Midlands" -#~ msgstr "East Midlands" - -#~ msgid "East St Louis" -#~ msgstr "East St Louis" - -#~ msgid "Eastmain" -#~ msgstr "Eastmain" - -#~ msgid "Echterdingen" -#~ msgstr "Echterdingen" - -#~ msgid "Egilsstaðir" -#~ msgstr "Egilsstadhir" - -#~ msgid "Eglin" -#~ msgstr "Eglin" - -#~ msgid "Eielson AFB" -#~ msgstr "Eielson Air Force Base" - -#~ msgid "Ekati" -#~ msgstr "Ekati" - -#~ msgid "Ekofisk" -#~ msgstr "Ekofisk" - -#~ msgid "El Cerrito" -#~ msgstr "El Cerrito" - -#~ msgid "El Oued" -#~ msgstr "El Oued" - -#~ msgid "El Salvador/Comalapa" -#~ msgstr "El Salvador/Comalapa" - -#~ msgid "Elazig" -#~ msgstr "Elâziǧ" - -#~ msgid "Elbert Mountain" -#~ msgstr "Elbert Mountain" - -#~ msgid "Eleftherios Venizelos" -#~ msgstr "Eleftherios Venizelos" - -#~ msgid "Elista" -#~ msgstr "Elista" - -#~ msgid "Elk City" -#~ msgstr "Elk City" - -#~ msgid "Elkhart Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Elkhart, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Ellington Field" -#~ msgstr "Ellington Field" - -#~ msgid "Ellsworth Air Force Base" -#~ msgstr "Ellsworth Air Force Base" - -#~ msgid "Elmendorf AFB" -#~ msgstr "Elmendorf Air Force Base" - -#~ msgid "Embu" -#~ msgstr "Embu" - -#~ msgid "Enosburg Falls" -#~ msgstr "Enosburg Falls" - -#~ msgid "Enugu" -#~ msgstr "Enugu" - -#~ msgid "Ercan" -#~ msgstr "Ercan" - -#~ msgid "Erding" -#~ msgstr "Erding" - -#~ msgid "Erfurt" -#~ msgstr "Erfurt" - -#~ msgid "Erzincan" -#~ msgstr "Erzincan" - -#~ msgid "Es Senia" -#~ msgstr "Es Senia" - -#~ msgid "Esquel" -#~ msgstr "Esquel" - -#~ msgid "Evenes/Harstad/Narvik" -#~ msgstr "Evenes/Harstad/Narvik" - -#~ msgid "Everöd" -#~ msgstr "Everöd" - -#~ msgid "Falconara" -#~ msgstr "Falconara" - -#~ msgid "Faleolo Intl / Apia" -#~ msgstr "Faleolo Intl / Apia" - -#~ msgid "Falmouth" -#~ msgstr "Falmouth" - -#~ msgid "Farewell Lake" -#~ msgstr "Farewell Lake" - -#~ msgid "Farewell Lake Seaplane Base" -#~ msgstr "Farewell Lake Flugbootbasis" - -#~ msgid "Fascene Nossi-Be" -#~ msgstr "Fascene Nossi-Be" - -#~ msgid "Fauville" -#~ msgstr "Fauville" - -#~ msgid "Fenghuang International Airport" -#~ msgstr "Fenghuang International Airport" - -#~ msgid "Ferihegy" -#~ msgstr "Ferihegy" - -#~ msgid "Fes-Sais" -#~ msgstr "Fes-Sais" - -#~ msgid "Figari" -#~ msgstr "Figari" - -#~ msgid "Firenze/Peretola" -#~ msgstr "Firenze/Peretola" - -#~ msgid "Flag Island" -#~ msgstr "Flag Island" - -#~ msgid "Flensburg" -#~ msgstr "Flensburg" - -#~ msgid "Formiga" -#~ msgstr "Formiga" - -#~ msgid "Fort Belvoir" -#~ msgstr "Fort Belvoir" - -#~ msgid "Fort Bragg" -#~ msgstr "Fort Bragg" - -#~ msgid "Fort Campbell" -#~ msgstr "Fort Campbell" - -#~ msgid "Fort Franklin" -#~ msgstr "Fort Franklin" - -#~ msgid "Fort Hood" -#~ msgstr "Fort Hood" - -#~ msgid "Fort Huachuca" -#~ msgstr "Fort Huachuca" - -#~ msgid "Fort Knox" -#~ msgstr "Fort Knox" - -#~ msgid "Fort Leonard" -#~ msgstr "Fort Leonard" - -#~ msgid "Fort Lewis" -#~ msgstr "Fort Lewis" - -#~ msgid "Fort Liard" -#~ msgstr "Fort Liard" - -#~ msgid "Fort Mcpherson" -#~ msgstr "Fort Mcpherson" - -#~ msgid "Fort Meade" -#~ msgstr "Fort Meade" - -#~ msgid "Fort Norman" -#~ msgstr "Fort Norman" - -#~ msgid "Fort Polk-Leesville" -#~ msgstr "Fort Polk-Leesville" - -#~ msgid "Fort Resolution" -#~ msgstr "Fort Resolution" - -#~ msgid "Fort St John" -#~ msgstr "Fort St John" - -#~ msgid "Fort Stewart" -#~ msgstr "Fort Stewart" - -#~ msgid "Fort-Dauphin" -#~ msgstr "Fort-Dauphin" - -#~ msgid "Fourchon" -#~ msgstr "Fourchon" - -#~ msgid "Franceville / Mvengue" -#~ msgstr "Franceville / Mvengue" - -#~ msgid "Francisco Sá Carneiro" -#~ msgstr "Francisco Sá Carneiro" - -#~ msgid "Frankfurt am Main" -#~ msgstr "Frankfurt am Main" - -#~ msgid "Freistadt" -#~ msgstr "Freistadt" - -#~ msgid "Frescaty" -#~ msgstr "Frescaty" - -#~ msgid "Frigg" -#~ msgstr "Frigg" - -#~ msgid "Frobisher" -#~ msgstr "Frobisher" - -#~ msgid "Frontone" -#~ msgstr "Frontone" - -#~ msgid "Frösön" -#~ msgstr "Frösön" - -#~ msgid "Fuerteventura" -#~ msgstr "Fuerteventura" - -#~ msgid "Fuji Ab" -#~ msgstr "Fuji Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Fukui" -#~ msgstr "Fukui" - -#~ msgid "Fukushima" -#~ msgstr "Fukushima" - -#~ msgid "Førde/Bringeland" -#~ msgstr "Førde/Bringeland" - -#~ msgid "Gahanna" -#~ msgstr "Gahanna" - -#~ msgid "Galax-Hillsville" -#~ msgstr "Galax-Hillsville" - -#~ msgid "Galbraith Lake" -#~ msgstr "Galbraith Lake" - -#~ msgid "Galeão Airport" -#~ msgstr "Galeão Airport" - -#~ msgid "Galilee/Pina" -#~ msgstr "Galilee/Pina" - -#~ msgid "Gambia, The" -#~ msgstr "Gambia" - -#~ msgid "Garissa" -#~ msgstr "Garissa" - -#~ msgid "Garons" -#~ msgstr "Garons" - -#~ msgid "Gassim" -#~ msgstr "Gassim" - -#~ msgid "Gdańsk-Rebiechowo" -#~ msgstr "Danzig-Rebiechowo" - -#~ msgid "Genova/Sestri" -#~ msgstr "Genova/Sestri" - -#~ msgid "Georgetown, Exuma" -#~ msgstr "Georgetown, Exuma" - -#~ msgid "Georgetown/Cheddi Jagan International Airport" -#~ msgstr "Georgetown, Flughafen" - -#~ msgid "Ghedi" -#~ msgstr "Ghedi" - -#~ msgid "Gila Bend" -#~ msgstr "Gila Bend" - -#~ msgid "Gillespie" -#~ msgstr "Gillespie" - -#~ msgid "Gilze-Rijen" -#~ msgstr "Gilze-Rijen" - -#~ msgid "Girona/Costa Brava" -#~ msgstr "Girona/Costa Brava" - -#~ msgid "Gladstone" -#~ msgstr "Gladstone" - -#~ msgid "Glen Burnie" -#~ msgstr "Glen Burnie" - -#~ msgid "Gloucestershire" -#~ msgstr "Gloustershire" - -#~ msgid "Glücksburg" -#~ msgstr "Glücksburg" - -#~ msgid "Godthaab / Nuuk" -#~ msgstr "Godthaab / Nuuk" - -#~ msgid "Golden Tri Auto Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Golden Triangle Flughafen" - -#~ msgid "Granada/Airport" -#~ msgstr "Granada, Flughafen" - -#~ msgid "Granada/Armilla" -#~ msgstr "Granada/Armilla" - -#~ msgid "Grand Bassa, Roberts Field" -#~ msgstr "Grand Bassa, Roberts Field" - -#~ msgid "Grand Cayman" -#~ msgstr "Grand Cayman" - -#~ msgid "Grantley Adams" -#~ msgstr "Grantley Adams" - -#~ msgid "Gray Army Air Field" -#~ msgstr "Gray Army Air Field" - -#~ msgid "Grayling Army Airfield (alternate)" -#~ msgstr "Grayling Army Airfield (alternativ)" - -#~ msgid "Grayson County Airport" -#~ msgstr "Grayson County Airport" - -#~ msgid "Greeley" -#~ msgstr "Greeley" - -#~ msgid "Green Canyon" -#~ msgstr "Green Canyon" - -#~ msgid "Greenville-Spartanburg" -#~ msgstr "Greenville, Spartanburg" - -#~ msgid "Grise Fiord" -#~ msgstr "Grise Fiord" - -#~ msgid "Grodno" -#~ msgstr "Grodno" - -#~ msgid "Guadalupe Pass" -#~ msgstr "Guadalupe-Pass" - -#~ msgid "Gualeguaychu" -#~ msgstr "Gualeguaychu" - -#~ msgid "Guarany" -#~ msgstr "Guarany" - -#~ msgid "Guayaquil/Simón Bolívar" -#~ msgstr "Guayaquil/Simón Bolívar" - -#~ msgid "Guayaramerin" -#~ msgstr "Guayaramerin" - -#~ msgid "Guidonia" -#~ msgstr "Guidonia" - -#~ msgid "Guiyang" -#~ msgstr "Guiyang" - -#~ msgid "Gullfax C" -#~ msgstr "Gullfax C" - -#~ msgid "Gulu" -#~ msgstr "Gulu" - -#~ msgid "Guriat" -#~ msgstr "Guriat" - -#~ msgid "Gweru" -#~ msgstr "Gweru" - -#~ msgid "Gwinn" -#~ msgstr "Gwinn" - -#~ msgid "Gütersloh" -#~ msgstr "Gütersloh" - -#~ msgid "Ha Noi" -#~ msgstr "Hanoi" - -#~ msgid "Haapai" -#~ msgstr "Haapai" - -#~ msgid "Habib Bourguiba" -#~ msgstr "Habib Bourguiba" - -#~ msgid "Hachijojima" -#~ msgstr "Hachijojima" - -#~ msgid "Hachinohe" -#~ msgstr "Hachinohe" - -#~ msgid "Hafr Al-Batin" -#~ msgstr "Hafr El-Batin" - -#~ msgid "Hahaya" -#~ msgstr "Hahaya" - -#~ msgid "Hailey-Sun Valley" -#~ msgstr "Hailey, Sun Valley" - -#~ msgid "Harare Kutsaga" -#~ msgstr "Harare Kutsaga" - -#~ msgid "Hargeisa" -#~ msgstr "Hargeisa" - -#~ msgid "Hartsfield Airport" -#~ msgstr "Hartsfield, Flughafen" - -#~ msgid "Hat Island" -#~ msgstr "Hat Island" - -#~ msgid "Haugesund/Karmøy" -#~ msgstr "Haugesund/Karmøy" - -#~ msgid "Havre St Pierre" -#~ msgstr "Havre St. Pierre" - -#~ msgid "Hayes River" -#~ msgstr "Hayes River" - -#~ msgid "Heidrun" -#~ msgstr "Heidrun" - -#~ msgid "Herrera" -#~ msgstr "Herrera" - -#~ msgid "Hewanorra" -#~ msgstr "Hewanorra" - -#~ msgid "Hierro/Airport" -#~ msgstr "Hierro, Flughafen" - -#~ msgid "High Island" -#~ msgstr "High Island" - -#~ msgid "Hihifo" -#~ msgstr "Hihifo" - -#~ msgid "Hodeidah" -#~ msgstr "Hodeidah" - -#~ msgid "Hofu Ab" -#~ msgstr "Hofu Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Holbeach" -#~ msgstr "Holbeach" - -#~ msgid "Holman Island" -#~ msgstr "Holman Island" - -#~ msgid "Holtenau" -#~ msgstr "Holtenau" - -#~ msgid "Hong Kong International Airport" -#~ msgstr "Hong Kong International Airport" - -#~ msgid "Honiara / Henderson" -#~ msgstr "Honiara / Henderson" - -#~ msgid "Hopsten" -#~ msgstr "Hopsten" - -#~ msgid "Huambo Nova Lisboa" -#~ msgstr "Huambo Nova Lisboa" - -#~ msgid "Hultsfred" -#~ msgstr "Hultsfred" - -#~ msgid "Humberside" -#~ msgstr "Humberside" - -#~ msgid "Hunter Army Air Field" -#~ msgstr "Hunter Army Airfield" - -#~ msgid "Huntingburg" -#~ msgstr "Huntingburg" - -#~ msgid "Hurguada" -#~ msgstr "Hurguada" - -#~ msgid "Hurlburt" -#~ msgstr "Hurlburt" - -#~ msgid "Hwange National Park" -#~ msgstr "Hwange-National-Park" - -#~ msgid "Hyakuri Ab" -#~ msgstr "Hyakuri Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Hässlö" -#~ msgstr "Hässlö" - -#~ msgid "Ibague/Perales" -#~ msgstr "Ibague/Perales" - -#~ msgid "Ibiza/Es Codolar" -#~ msgstr "Ibiza/Es Codolar" - -#~ msgid "Ice Runway" -#~ msgstr "Ice Runway" - -#~ msgid "Ichikawa" -#~ msgstr "Ichikawa" - -#~ msgid "Iki" -#~ msgstr "Iki" - -#~ msgid "Iliamna" -#~ msgstr "Iliamna" - -#~ msgid "Imh" -#~ msgstr "Imh" - -#~ msgid "In Guezzam" -#~ msgstr "In Guezzam" - -#~ msgid "In Salah North" -#~ msgstr "In Salah North" - -#~ msgid "Indian Springs" -#~ msgstr "Indian Springs" - -#~ msgid "Ingenika Point" -#~ msgstr "Ingenika Point" - -#~ msgid "Ingolstadt" -#~ msgstr "Ingolstadt" - -#~ msgid "Ipiales/San Luis" -#~ msgstr "Ipiales/San Luis" - -#~ msgid "Iquique/Diego Arac" -#~ msgstr "Iquique/Diego Arac" - -#~ msgid "Iran, Islamic Republic of" -#~ msgstr "Iran (Islamische Republik)" - -#~ msgid "Iruma Ab" -#~ msgstr "Iruma Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Isla De Pascua" -#~ msgstr "Isla De Pascua" - -#~ msgid "Ivujivik Airport Supplementary Aviation Weather Reporting Station" -#~ msgstr "Ivujivik, Flughafenwetterstation" - -#~ msgid "Iwojima" -#~ msgstr "Iwojima" - -#~ msgid "J D Trissell Field Airport" -#~ msgstr "J.D. Trissell Field Flughafen" - -#~ msgid "Jacobshavn Lufthavn" -#~ msgstr "Jacobshavn, Flughafen" - -#~ msgid "Jagel" -#~ msgstr "Jagel" - -#~ msgid "Jaipur/Sanganer" -#~ msgstr "Jaipur/Sanganer" - -#~ msgid "Jakarta / Soekarno-Hatta" -#~ msgstr "Jakarta/Soekarno-Hatta" - -#~ msgid "Jakutsk" -#~ msgstr "Jakutsk" - -#~ msgid "Jeddah King Abdul Aziz International Airport" -#~ msgstr "Jeddah, King Abdul Aziz International Airport" - -#~ msgid "Jerez de la Frontera" -#~ msgstr "Jerez de la Frontera" - -#~ msgid "Jever" -#~ msgstr "Jever" - -#~ msgid "Jijel Achouat" -#~ msgstr "Jijel Achouat" - -#~ msgid "Jinan" -#~ msgstr "Jinan" - -#~ msgid "Jinja" -#~ msgstr "Jinja" - -#~ msgid "Johan A. Pengel" -#~ msgstr "Johan A. Pengel" - -#~ msgid "Johannesburg Airport" -#~ msgstr "Johannesburg, Flughafen" - -#~ msgid "John Day" -#~ msgstr "John Day" - -#~ msgid "Jomo Kenyatta Airport" -#~ msgstr "Jomo Kenyatta Airport" - -#~ msgid "João Paulo II" -#~ msgstr "João Paulo II" - -#~ msgid "Juan Santamaría" -#~ msgstr "Juan Santamaría" - -#~ msgid "Jujuy" -#~ msgstr "Jujuy" - -#~ msgid "Junin" -#~ msgstr "Junin" - -#~ msgid "Jwaneng" -#~ msgstr "Jwaneng" - -#~ msgid "Kadena Ab" -#~ msgstr "Kadena Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kailua-Kona" -#~ msgstr "Kailua-Kona" - -#~ msgid "Kakamega" -#~ msgstr "Kakamega" - -#~ msgid "Kallax" -#~ msgstr "Kallax" - -#~ msgid "Kaneohe" -#~ msgstr "Kaneohe" - -#~ msgid "Kangiqsualujjuaq" -#~ msgstr "Kangiqsualujjuaq" - -#~ msgid "Kangiqsujuaq" -#~ msgstr "Kangiqsujuaq" - -#~ msgid "Kangirsuk" -#~ msgstr "Kangirsuk" - -#~ msgid "Kanoya Ab" -#~ msgstr "Kanoya Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kansai" -#~ msgstr "Kansai" - -#~ msgid "Karaj/Payam" -#~ msgstr "Karaj/Payam" - -#~ msgid "Kasese" -#~ msgstr "Kasese" - -#~ msgid "Kasumigaura Ab" -#~ msgstr "Kasumigaura Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kayseri/Erkilet" -#~ msgstr "Kayseri/Erkilet" - -#~ msgid "Kefalhnia" -#~ msgstr "Kefalhnia" - -#~ msgid "Keflavík" -#~ msgstr "Keflavík" - -#~ msgid "Kelibia" -#~ msgstr "Kelibia" - -#~ msgid "Kendall" -#~ msgstr "Kendall" - -#~ msgid "Kericho" -#~ msgstr "Kericho" - -#~ msgid "Key West NAS" -#~ msgstr "Key West, Marinestützpunkt" - -#~ msgid "Khrabrovo" -#~ msgstr "Khrabrovo" - -#~ msgid "Kilimanjaro" -#~ msgstr "Kilimandscharo" - -#~ msgid "Kimberley" -#~ msgstr "Kimberley" - -#~ msgid "Kingston/Norman Manley" -#~ msgstr "Kingston/Norman Manley" - -#~ msgid "Kinshasa / N'Djili" -#~ msgstr "Kinshasa / N'Djili" - -#~ msgid "Kisarazu Ab" -#~ msgstr "Kisarazu Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kish Island/Kish" -#~ msgstr "Kish Island/Kish" - -#~ msgid "Kisii" -#~ msgstr "Kisii" - -#~ msgid "Kitale" -#~ msgstr "Kitale" - -#~ msgid "Kitchener" -#~ msgstr "Kitchener" - -#~ msgid "Klotzsche" -#~ msgstr "Klotzsche" - -#~ msgid "Kogalym" -#~ msgstr "Kogalym" - -#~ msgid "Kolding/Vamdrup" -#~ msgstr "Kolding/Vamdrup" - -#~ msgid "Komakuk Beach" -#~ msgstr "Komakuk Beach" - -#~ msgid "Kosrae Island" -#~ msgstr "Kosrae Island" - -#~ msgid "Krems" -#~ msgstr "Krems" - -#~ msgid "Kristiansand/Kjevik" -#~ msgstr "Kristiansand, Kjevik" - -#~ msgid "Kristiansund/Kvernberget" -#~ msgstr "Kristiansund, Kvernberget" - -#~ msgid "Kryvyi Rihi/Dnipropetrovs'k" -#~ msgstr "Kryvyi Rihi/Dnjepropetrowsk" - -#~ msgid "Kuala Terengganu" -#~ msgstr "Kuala Terengganu" - -#~ msgid "Kumasi" -#~ msgstr "Kumasi" - -#~ msgid "Kumejima" -#~ msgstr "Kumejima" - -#~ msgid "Kurmitola, Dia" -#~ msgstr "Kurmitola, Dia" - -#~ msgid "Kuujjuarapik" -#~ msgstr "Kuujjuarapik" - -#~ msgid "Kwajalein" -#~ msgstr "Kwajalein" - -#~ msgid "La Chaux-de-Fonds" -#~ msgstr "La Chaux-de-Fonds" - -#~ msgid "La Coruña/Alvedro" -#~ msgstr "La Coruña/Alvedro" - -#~ msgid "La Fría" -#~ msgstr "La Fría" - -#~ msgid "La Mesa San Pedro Sula" -#~ msgstr "La Mesa San Pedro Sula" - -#~ msgid "La Palma" -#~ msgstr "La Palma" - -#~ msgid "La Paz/Alto" -#~ msgstr "La Paz, Alto" - -#~ msgid "La Rioja" -#~ msgstr "La Rioja" - -#~ msgid "La Tontouta Nlle-Caledonie" -#~ msgstr "La Tontouta Nlle-Caledonie" - -#~ msgid "La Veta Mountain" -#~ msgstr "La Veta Mountain" - -#~ msgid "Laayoune/Hassan Isl" -#~ msgstr "Laayoune/Hassan Isl" - -#~ msgid "Labuan" -#~ msgstr "Labuan" - -#~ msgid "Lac La Martre" -#~ msgstr "Lac La Martre" - -#~ msgid "Lagos / Ikeja" -#~ msgstr "Lagos / Ikeja" - -#~ msgid "Lakeview Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Lakeview, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Lamap Malekula" -#~ msgstr "Lamap Malekula" - -#~ msgid "Lambarene" -#~ msgstr "Lambarene" - -#~ msgid "Lambert" -#~ msgstr "Lambert" - -#~ msgid "Lamezia Terme" -#~ msgstr "Lamezia Terme" - -#~ msgid "Lanai" -#~ msgstr "Lanai" - -#~ msgid "Landsberg am Lech" -#~ msgstr "Landsberg am Lech" - -#~ msgid "Landvetter" -#~ msgstr "Landvetter" - -#~ msgid "Langkawi" -#~ msgstr "Langkawi" - -#~ msgid "Langley AFB" -#~ msgstr "Langley, Air Force Base" - -#~ msgid "Lann-Bihoué" -#~ msgstr "Lann-Bihoué" - -#~ msgid "Lanzarote" -#~ msgstr "Lanzarote" - -#~ msgid "Las Américas" -#~ msgstr "Las Américas" - -#~ msgid "Las Palmas de Gran Canaria/Gando" -#~ msgstr "Las Palmas de Gran Canaria/Gando" - -#~ msgid "Lastoursville" -#~ msgstr "Lastoursville" - -#~ msgid "Lauderdale" -#~ msgstr "Lauderdale" - -#~ msgid "Laughlin/Bullhead International Airport" -#~ msgstr "Laughlin/Bullhead International Airport" - -#~ msgid "Le Bourget" -#~ msgstr "Le Bourget" - -#~ msgid "Le Havre" -#~ msgstr "Le Havre" - -#~ msgid "Le Palyvestre" -#~ msgstr "Le Palyvestre" - -#~ msgid "Le Raizet, Guadeloupe" -#~ msgstr "Le Raizet, Guadeloupe" - -#~ msgid "Lee's Summit" -#~ msgstr "Lee's Summit" - -#~ msgid "Leeds/Bradford" -#~ msgstr "Leeds/Bradford" - -#~ msgid "Leknes" -#~ msgstr "Leknes" - -#~ msgid "Lemmon" -#~ msgstr "Lemmon" - -#~ msgid "Les Eplatures" -#~ msgstr "Les Eplatures" - -#~ msgid "Lesvos" -#~ msgstr "Lesvos" - -#~ msgid "Leticia/Vásquez Cobo" -#~ msgstr "Leticia/Vásquez Cobo" - -#~ msgid "León/Virgen del Camino" -#~ msgstr "León/Virgen del Camino" - -#~ msgid "Lima-Callao/Jorge Chávez" -#~ msgstr "Lima-Callao/Jorge Chávez" - -#~ msgid "Limnos" -#~ msgstr "Límnos" - -#~ msgid "Lira" -#~ msgstr "Lira" - -#~ msgid "Litchfield Municipal Airport (alternate)" -#~ msgstr "Litchfield, Stadtflughafen (alternativ)" - -#~ msgid "Little Rock, Adams Field" -#~ msgstr "Little Rock, Adams Field" - -#~ msgid "Liverpool Bay" -#~ msgstr "Liverpool Bay" - -#~ msgid "Livingston County Airport" -#~ msgstr "Livingston County Airport" - -#~ msgid "Location 2" -#~ msgstr "Standort 2" - -#~ msgid "Lodwar" -#~ msgstr "Lodwar" - -#~ msgid "Loei" -#~ msgstr "Loei" - -#~ msgid "Londonderry" -#~ msgstr "Londonderry" - -#~ msgid "Longstaff Bluff" -#~ msgstr "Longstaff Bluff" - -#~ msgid "Lorient" -#~ msgstr "Lorient" - -#~ msgid "Lubumbashi-Luano" -#~ msgstr "Lubumbashi-Luano" - -#~ msgid "Lugansk" -#~ msgstr "Lugansk" - -#~ msgid "Lutselk'e" -#~ msgstr "Lutselk'e" - -#~ msgid "Lübeck" -#~ msgstr "Lübeck" - -#~ msgid "Macapá" -#~ msgstr "Macapá" - -#~ msgid "Macdill" -#~ msgstr "Macdill" - -#~ msgid "Mackall Army Air Field" -#~ msgstr "Mackall Army Air Field" - -#~ msgid "Mackenzie" -#~ msgstr "Mackenzie" - -#~ msgid "Madinah" -#~ msgstr "Medina" - -#~ msgid "Madras/Minambakkam" -#~ msgstr "Chennai (Madras)/Minambakkam" - -#~ msgid "Mae Sot" -#~ msgstr "Mae Sot" - -#~ msgid "Magdeburg" -#~ msgstr "Magdeburg" - -#~ msgid "Maiduguri" -#~ msgstr "Maiduguri" - -#~ msgid "Makedonia" -#~ msgstr "Makedonien" - -#~ msgid "Makhachkala" -#~ msgstr "Makhachkala" - -#~ msgid "Makindu" -#~ msgstr "Makindu" - -#~ msgid "Makkah" -#~ msgstr "Makkah" - -#~ msgid "Makokou" -#~ msgstr "Makokou" - -#~ msgid "Malabo/Fernando Poo" -#~ msgstr "Malabo/Fernando Poo" - -#~ msgid "Malargue" -#~ msgstr "Malargue" - -#~ msgid "Malatya/Erhac" -#~ msgstr "Malatya/Erhac" - -#~ msgid "Malindi" -#~ msgstr "Malindi" - -#~ msgid "Malmi" -#~ msgstr "Malmi" - -#~ msgid "Malmstrom" -#~ msgstr "Malmstrom" - -#~ msgid "Mammoth/June Lakes" -#~ msgstr "Mammoth/June Lakes" - -#~ msgid "Managua A. C. Sandino" -#~ msgstr "Managua A. C. Sandino" - -#~ msgid "Mandelieu-la-Napoule" -#~ msgstr "Mandelieu-la-Napoule" - -#~ msgid "Mandera" -#~ msgstr "Mandera" - -#~ msgid "Mannheim" -#~ msgstr "Mannheim" - -#~ msgid "Manteo / Dare County Regional" -#~ msgstr "Manteo / Dare County Regional" - -#~ msgid "Manus Island/Momote" -#~ msgstr "Manus Island/Momote" - -#~ msgid "Manzanillo, Oriente" -#~ msgstr "Manzanillo, Ost" - -#~ msgid "Maputo / Mavalane" -#~ msgstr "Maputo / Mavalane" - -#~ msgid "Maracaibo-La Chinita" -#~ msgstr "Maracaibo, La Chinita" - -#~ msgid "Maracay-B. A. Sucre" -#~ msgstr "Maracay, Flughafen" - -#~ msgid "Marcos A. Gelabert" -#~ msgstr "Marcos A. Gelabert" - -#~ msgid "Margarita/Del Caribe" -#~ msgstr "Margarita/Del Caribe" - -#~ msgid "Maribo/Lolland Falster" -#~ msgstr "Maribo/Lolland Falster" - -#~ msgid "Marignane" -#~ msgstr "Marignane" - -#~ msgid "Marion-Wytheville" -#~ msgstr "Marion, Wytheville" - -#~ msgid "Marsabit" -#~ msgstr "Marsabit" - -#~ msgid "Martha's Vineyard" -#~ msgstr "Martha's Vineyard" - -#~ msgid "Martin" -#~ msgstr "Martin" - -#~ msgid "Marysville-Beale AFB" -#~ msgstr "Marysville, Beale Air Force Base" - -#~ msgid "Mascara-Ghriss" -#~ msgstr "Mascara-Ghriss" - -#~ msgid "Masindi" -#~ msgstr "Masindi" - -#~ msgid "Masvingo" -#~ msgstr "Masvingo" - -#~ msgid "Maupertus-sur-Mer" -#~ msgstr "Maupertus-sur-Mer" - -#~ msgid "Maxwell AFB" -#~ msgstr "Maxwell Air Force Base" - -#~ msgid "Mayaguez" -#~ msgstr "Mayaguez" - -#~ msgid "McCarran" -#~ msgstr "McCarran" - -#~ msgid "McConnell AFB" -#~ msgstr "McConnell Air Force Base" - -#~ msgid "McEntire" -#~ msgstr "McEntire" - -#~ msgid "Mecheria" -#~ msgstr "Mecheria" - -#~ msgid "Medan / Polonia" -#~ msgstr "Medan / Polonia" - -#~ msgid "Medellín/Olaya Herrera" -#~ msgstr "Medellín/Olaya Herrera" - -#~ msgid "Mekambo" -#~ msgstr "Mekambo" - -#~ msgid "Melville Hall Airport" -#~ msgstr "Melville Hall, Flughafen" - -#~ msgid "Mendig" -#~ msgstr "Mendig" - -#~ msgid "Menorca" -#~ msgstr "Menorca" - -#~ msgid "Meppen" -#~ msgstr "Meppen" - -#~ msgid "Mercedes" -#~ msgstr "Mercedes" - -#~ msgid "Merida" -#~ msgstr "Mérida" - -#~ msgid "Merle K (Mudhole) Smith Airport" -#~ msgstr "Mudhole Smith Flughafen" - -#~ msgid "Merril Field" -#~ msgstr "Merril Field" - -#~ msgid "Merrill Field" -#~ msgstr "Merrill Field" - -#~ msgid "Merrill Pass West" -#~ msgstr "Merrill Pass West" - -#~ msgid "Meru" -#~ msgstr "Meru" - -#~ msgid "Metabaru Ab" -#~ msgstr "Metabaru Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Metz-Nancy-Lorraine" -#~ msgstr "Metz-Nancy-Lorraine" - -#~ msgid "Meyenheim" -#~ msgstr "Meyenheim" - -#~ msgid "Mfuwe" -#~ msgstr "Mfuwe" - -#~ msgid "Middleton Island" -#~ msgstr "Middleton Island" - -#~ msgid "Middletown" -#~ msgstr "Middletown" - -#~ msgid "Midwest City" -#~ msgstr "Midwest City" - -#~ msgid "Miho Ab" -#~ msgstr "Miho Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Milano/Linate" -#~ msgstr "Mailand, Linate" - -#~ msgid "Milano/Malpensa" -#~ msgstr "Mailand, Malpensa" - -#~ msgid "Mineola/Quitman" -#~ msgstr "Mineola/Quitman" - -#~ msgid "Mineral Point" -#~ msgstr "Mineral Point" - -#~ msgid "Minot AFB" -#~ msgstr "Minot, Air Force Base" - -#~ msgid "Mirabel" -#~ msgstr "Mirabel" - -#~ msgid "Mitzic" -#~ msgstr "Mitzic" - -#~ msgid "Miyakojima" -#~ msgstr "Miyakojima" - -#~ msgid "Mmabatho Airport" -#~ msgstr "Mmabatho, Flughafen" - -#~ msgid "Mo i Rana/Rossvoll" -#~ msgstr "Mo i Rana/Rossvoll" - -#~ msgid "Moa" -#~ msgstr "Moa" - -#~ msgid "Moanda" -#~ msgstr "Moanda" - -#~ msgid "Mobridge Municipal Airport" -#~ msgstr "Safford, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Mogadiscio" -#~ msgstr "Mogadiscio" - -#~ msgid "Mojave" -#~ msgstr "Mojave" - -#~ msgid "Molde/Årø" -#~ msgstr "Molde/Årø" - -#~ msgid "Moline-Quad Cities" -#~ msgstr "Moline, Quad Cities" - -#~ msgid "Molokai" -#~ msgstr "Molokai" - -#~ msgid "Monbaca Benguela" -#~ msgstr "Monbaca Benguela" - -#~ msgid "Monte Argentario" -#~ msgstr "Monte Argentario" - -#~ msgid "Monte Calamita" -#~ msgstr "Monte Calamita" - -#~ msgid "Monte Cimone" -#~ msgstr "Monte Cimone" - -#~ msgid "Monte Malanotte" -#~ msgstr "Monte Malanotte" - -#~ msgid "Monte S. Angelo" -#~ msgstr "Monte S. Angelo" - -#~ msgid "Monte Scuro" -#~ msgstr "Monte Scuro" - -#~ msgid "Monte Terminillo" -#~ msgstr "Monte Terminillo" - -#~ msgid "Montego Bay/Sangster" -#~ msgstr "Montego Bay/Sangster" - -#~ msgid "Monteria/Los Garzones" -#~ msgstr "Monteria/Los Garzones" - -#~ msgid "Montevideo/Carrasco" -#~ msgstr "Montevideo, Carrasco" - -#~ msgid "Montoir-de-Bretagne" -#~ msgstr "Montoir-de-Bretagne" - -#~ msgid "Moose Jaw" -#~ msgstr "Moose Jaw" - -#~ msgid "Morganton" -#~ msgstr "Morganton" - -#~ msgid "Morón de la Frontera" -#~ msgstr "Morón de la Frontera" - -#~ msgid "Mouila" -#~ msgstr "Mouila" - -#~ msgid "Mount Clemens" -#~ msgstr "Mount Clemens" - -#~ msgid "Moyale" -#~ msgstr "Moyale" - -#~ msgid "Mt Washington" -#~ msgstr "Mount Washington" - -#~ msgid "Mudanjiang" -#~ msgstr "Mudanjiang" - -#~ msgid "Mugla/Dalaman" -#~ msgstr "Muǧla, Dalaman" - -#~ msgid "Mullan Pass" -#~ msgstr "Mullan Pass" - -#~ msgid "Municipal Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Municipal, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Murcia" -#~ msgstr "Murcia" - -#~ msgid "Murted" -#~ msgstr "Murted" - -#~ msgid "Méditerranée" -#~ msgstr "Méditerranée" - -#~ msgid "Mühlhausen" -#~ msgstr "Mühlhausen" - -#~ msgid "Münster/Osnabrück" -#~ msgstr "Münster/Osnabrück" - -#~ msgid "NASA Shuttle" -#~ msgstr "NASA Shuttle" - -#~ msgid "Nagpur Sonegaon" -#~ msgstr "Nagpur, Sonegaon" - -#~ msgid "Nakuru" -#~ msgstr "Nakuru" - -#~ msgid "Namao" -#~ msgstr "Namao" - -#~ msgid "Nandi" -#~ msgstr "Nandi" - -#~ msgid "Nanisivik" -#~ msgstr "Nanisivik" - -#~ msgid "Nankishirahama" -#~ msgstr "Nankishirahama" - -#~ msgid "Napoli/Capodichino" -#~ msgstr "Napoli/Capodichino" - -#~ msgid "Narok" -#~ msgstr "Narok" - -#~ msgid "National Aviation Center" -#~ msgstr "Nationales Luftfahrtzentrum" - -#~ msgid "Naval Air Facility" -#~ msgstr "Marine-Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Naval Auxiliary Landing Field" -#~ msgstr "Marine-Behelfsflugplatz" - -#~ msgid "Nefta" -#~ msgstr "Nefta" - -#~ msgid "Neiva/Benito Salas" -#~ msgstr "Neiva/Benito Salas" - -#~ msgid "Nelspruit" -#~ msgstr "Nelspruit" - -#~ msgid "Nemiscau" -#~ msgstr "Nemiscau" - -#~ msgid "Neubrandenburg" -#~ msgstr "Neubrandenburg" - -#~ msgid "New Orleans NAS" -#~ msgstr "New Orleans, Marinestützpunkt" - -#~ msgid "New River, Marine Corps Air Station" -#~ msgstr "New River Marinekorps Luftstützpunkt" - -#~ msgid "New Tokyo International Airport" -#~ msgstr "Tokyo, New Tokyo International Airport" - -#~ msgid "Ningbo" -#~ msgstr "Ningbo" - -#~ msgid "Nizhny Novgorod" -#~ msgstr "Nizhny Novgorod" - -#~ msgid "Nobitz" -#~ msgstr "Nobitz" - -#~ msgid "North Conway" -#~ msgstr "North Conway" - -#~ msgid "North Island" -#~ msgstr "North Island" - -#~ msgid "North Kingston" -#~ msgstr "North Kingston" - -#~ msgid "Novara/Cameri" -#~ msgstr "Novara, Cameri" - -#~ msgid "Nueva Gerona, Isla De Pinos" -#~ msgstr "Nueva Gerona, Isla De Pinos" - -#~ msgid "Nueva Ocotepeque" -#~ msgstr "Nueva Ocotepeque" - -#~ msgid "Nukus / Karakalpakstan" -#~ msgstr "Nukus / Karakalpakstan" - -#~ msgid "Nyutabaru Ab" -#~ msgstr "Nyutabaru Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Nörvenich" -#~ msgstr "Nörvenich" - -#~ msgid "OSU" -#~ msgstr "Ohio State University" - -#~ msgid "Oahu" -#~ msgstr "Oahu" - -#~ msgid "Ochey" -#~ msgstr "Ochey" - -#~ msgid "Octeville-sur-mer" -#~ msgstr "Octeville-sur-mer" - -#~ msgid "Ogden-Hill AFB" -#~ msgstr "Ogden-Hill, Air Force Base" - -#~ msgid "Ogdensburg" -#~ msgstr "Ogdensburg" - -#~ msgid "Ohakea" -#~ msgstr "Ohakea" - -#~ msgid "Okinoerabu" -#~ msgstr "Okino Erabu" - -#~ msgid "Olathe/Ind." -#~ msgstr "Olathe, Flughafen" - -#~ msgid "Olbia/Costa Smeralda" -#~ msgstr "Olbia/Costa Smeralda" - -#~ msgid "Olney-Noble" -#~ msgstr "Olney-Noble" - -#~ msgid "Ominato Ab" -#~ msgstr "Ominato Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Ondangwa" -#~ msgstr "Ondangwa" - -#~ msgid "Opa Locka" -#~ msgstr "Opa Locka" - -#~ msgid "Oporto" -#~ msgstr "Porto" - -#~ msgid "Ord-Sharp" -#~ msgstr "Ord-Sharp" - -#~ msgid "Osan Ab" -#~ msgstr "Osan Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Oshima" -#~ msgstr "Oshima" - -#~ msgid "Ossun" -#~ msgstr "Ossun" - -#~ msgid "Otopeni" -#~ msgstr "Otopeni" - -#~ msgid "Ovda" -#~ msgstr "Ovda" - -#~ msgid "Paderborn/Lippstadt" -#~ msgstr "Paderborn/Lippstadt" - -#~ msgid "Padova" -#~ msgstr "Padova" - -#~ msgid "Paekado" -#~ msgstr "Paekado" - -#~ msgid "Paganella" -#~ msgstr "Paganella" - -#~ msgid "Palma de Mallorca/Son Sant Joan" -#~ msgstr "Palma de Mallorca/Son Sant Joan" - -#~ msgid "Pamplona/Noain" -#~ msgstr "Pamplona/Noain" - -#~ msgid "Panevėžys" -#~ msgstr "Panevėžys" - -#~ msgid "Pangnirtung Airport" -#~ msgstr "Pangnirtung, Flughafen" - -#~ msgid "Paraguana/Josefa" -#~ msgstr "Paraguana/Josefa" - -#~ msgid "Paramillo Private" -#~ msgstr "Paramillo Private" - -#~ msgid "Parauapebas" -#~ msgstr "Parauapebas" - -#~ msgid "Paso De Los Libres" -#~ msgstr "Paso de los Libres" - -#~ msgid "Passo Dei Giovi" -#~ msgstr "Passo Dei Giovi" - -#~ msgid "Passo Resia" -#~ msgstr "Passo Resia" - -#~ msgid "Passo Rolle" -#~ msgstr "Passo Rolle" - -#~ msgid "Passo della Cisa" -#~ msgstr "Passo della Cisa" - -#~ msgid "Pasto/Antonio Narin" -#~ msgstr "Pasto/Antonio Narin" - -#~ msgid "Patrick AFB" -#~ msgstr "Patrick Air Force Base" - -#~ msgid "Pattani" -#~ msgstr "Pattani" - -#~ msgid "Paysandu" -#~ msgstr "Paysandú" - -#~ msgid "Pearland" -#~ msgstr "Pearland" - -#~ msgid "Pearson Int'l" -#~ msgstr "Pearson International Flughafen" - -#~ msgid "Pecs/Pogany" -#~ msgstr "Pecs/Pogany" - -#~ msgid "Pekoa Airport Santo" -#~ msgstr "Pekoa Airport Santo" - -#~ msgid "Pelly Bay" -#~ msgstr "Pelly Bay" - -#~ msgid "Pelly Bay Airport" -#~ msgstr "Pelly Bay Airport" - -#~ msgid "Penang/Bayan Lepas" -#~ msgstr "Penang/Bayan Lepas" - -#~ msgid "People's Republic of China" -#~ msgstr "China, Volksrepublik" - -#~ msgid "Pereira/Matecana" -#~ msgstr "Pereira/Matecana" - -#~ msgid "Perry-Foley" -#~ msgstr "Perry, Foley" - -#~ msgid "Peshawar" -#~ msgstr "Peshawar" - -#~ msgid "Petropavlovsk-Kamchatsky" -#~ msgstr "Petropawlowsk-Kamchatski" - -#~ msgid "Petrozavodsk-Kamchatskij" -#~ msgstr "Petrozavodsk-Kamchatskij" - -#~ msgid "Philipsburg" -#~ msgstr "Philipsburg" - -#~ msgid "Phnom-Penh / Pochentong" -#~ msgstr "Phnom-Penh/Pochentong" - -#~ msgid "Phoenix-Deer Valley" -#~ msgstr "Phoenix, Deer Valley" - -#~ msgid "Phoenix-Goodyear" -#~ msgstr "Phoenix, Goodyear" - -#~ msgid "Phoenix-Luke AFB" -#~ msgstr "Phoenix, Luke Air Force Base" - -#~ msgid "Pian Rosa" -#~ msgstr "Pian Rosa" - -#~ msgid "Pickle Lake" -#~ msgstr "Pickle Lake" - -#~ msgid "Pine Belt" -#~ msgstr "Pine Belt" - -#~ msgid "Pineville" -#~ msgstr "Pineville" - -#~ msgid "Pisa/S. Giusto" -#~ msgstr "Pisa/S. Giusto" - -#~ msgid "Pitt-Greenville" -#~ msgstr "Pitt-Greenville" - -#~ msgid "Piura" -#~ msgstr "Piura" - -#~ msgid "Plaisance Mauritius" -#~ msgstr "Plaisance Mauritius" - -#~ msgid "Plattsburgh, Clinton County Airport" -#~ msgstr "Plattsburgh, Clinton County Airport" - -#~ msgid "Pohnpei Island, Pohnpei Int. Airp." -#~ msgstr "Pohnpei Island, Pohnpei Internationaler Flughafen" - -#~ msgid "Pohnpei, NWS Office" -#~ msgstr "Pohnpei, Nationaler Wetterdienst" - -#~ msgid "Point Mugu" -#~ msgstr "Point Mugu" - -#~ msgid "Polyarny" -#~ msgstr "Polyarny" - -#~ msgid "Poprad-Tatry" -#~ msgstr "Poprad-Tatry" - -#~ msgid "Port Clarence" -#~ msgstr "Port Clarence" - -#~ msgid "Port Hedland" -#~ msgstr "Port Hedland" - -#~ msgid "Port Said" -#~ msgstr "Port Said" - -#~ msgid "Portage Southport" -#~ msgstr "Portage Southport" - -#~ msgid "Pownal" -#~ msgstr "Pownal" - -#~ msgid "Prachuap Khirikhan" -#~ msgstr "Prachuap Khirikhan" - -#~ msgid "Presque Isle / Rogers" -#~ msgstr "Presque Isle / Rogers" - -#~ msgid "Preveza" -#~ msgstr "Préveza" - -#~ msgid "Price-Carbon" -#~ msgstr "Price, Carbon" - -#~ msgid "Princeton Airport" -#~ msgstr "Princeton, Flughafen" - -#~ msgid "Prospect Creek" -#~ msgstr "Prospect Creek" - -#~ msgid "Providencia Isla/El Embrujo" -#~ msgstr "Providencia Isla/El Embrujo" - -#~ msgid "Providenciales" -#~ msgstr "Providenciales" - -#~ msgid "Pskov" -#~ msgstr "Pskow" - -#~ msgid "Pto. Cabello" -#~ msgstr "Pto. Cabello" - -#~ msgid "Pudahuel" -#~ msgstr "Pudahuel" - -#~ msgid "Puerto Carreno/A. Guauquea" -#~ msgstr "Puerto Carreno/A. Guauquea" - -#~ msgid "Puerto Madryn, CHT" -#~ msgstr "Puerto Madryn" - -#~ msgid "Pumpkin Vine" -#~ msgstr "Pumpkin Vine" - -#~ msgid "Punitz-Güssing" -#~ msgstr "Punitz-Güssing" - -#~ msgid "Punta Cana" -#~ msgstr "Punta Cana" - -#~ msgid "Punta Marina" -#~ msgstr "Punta Marina" - -#~ msgid "Puntilla Lake" -#~ msgstr "Puntilla Lake" - -#~ msgid "Pusan/Kimhae" -#~ msgstr "Pusan, Kimhae" - -#~ msgid "Pyongyang" -#~ msgstr "Pyǒngyang" - -#~ msgid "Pyrénées" -#~ msgstr "Pyrénées" - -#~ msgid "Quaqtaq" -#~ msgstr "Quaqtaq" - -#~ msgid "Quebec City" -#~ msgstr "Quebec City" - -#~ msgid "Queen Alia Airport" -#~ msgstr "Queen Alia Airport" - -#~ msgid "Queen Beatrix Airport" -#~ msgstr "Queen Beatrix Airport" - -#~ msgid "Quesnel Airport" -#~ msgstr "Quesnel, Flughafen" - -#~ msgid "Quibdo/El Carano" -#~ msgstr "Quibdo/El Carano" - -#~ msgid "Quito/Mariscal Sucre" -#~ msgstr "Quito, Mariscal Sucre" - -#~ msgid "Rabat-Sale" -#~ msgstr "Rabat-Sale" - -#~ msgid "Raduzhny" -#~ msgstr "Raduzhny" - -#~ msgid "Ramsar" -#~ msgstr "Ramsar" - -#~ msgid "Rand" -#~ msgstr "Rand" - -#~ msgid "Rapid City-Ellsworth AFB" -#~ msgstr "Rapid City, Ellsworth Air Force Base" - -#~ msgid "Rarotonga" -#~ msgstr "Rarotonga" - -#~ msgid "Red Dog" -#~ msgstr "Red Dog" - -#~ msgid "Redbird" -#~ msgstr "Redbird" - -#~ msgid "Redig" -#~ msgstr "Redig" - -#~ msgid "Regional" -#~ msgstr "Regional" - -#~ msgid "Rendsburg" -#~ msgstr "Rendsburg" - -#~ msgid "Resia Pass" -#~ msgstr "Resia Pass" - -#~ msgid "Resolution Island" -#~ msgstr "Resolution Island" - -#~ msgid "Rhodes" -#~ msgstr "Rhodos" - -#~ msgid "Ribeirão Preto" -#~ msgstr "Ribeirão Preto" - -#~ msgid "Richard E. Fleming Airport" -#~ msgstr "Richard-E.-Fleming-Flughafen" - -#~ msgid "Rickenbacker" -#~ msgstr "Rickenbacker" - -#~ msgid "Riohacha/Almirante Padilla" -#~ msgstr "Riohacha/Almirante Padilla" - -#~ msgid "Rionegro/J. M. Cordova" -#~ msgstr "Rionegro/J. M. Cordova" - -#~ msgid "Rivera" -#~ msgstr "Rivera" - -#~ msgid "Rivesaltes" -#~ msgstr "Rivesaltes" - -#~ msgid "Rivolto" -#~ msgstr "Rivolto" - -#~ msgid "Rockingham" -#~ msgstr "Rockingham" - -#~ msgid "Rodrigues" -#~ msgstr "Rodrigues" - -#~ msgid "Roma/Ciampino" -#~ msgstr "Rom, Ciampino" - -#~ msgid "Roma/Urbe" -#~ msgstr "Rom, Urbe" - -#~ msgid "Rome-Russell" -#~ msgstr "Rome, Russell" - -#~ msgid "Roosevelt Roads" -#~ msgstr "Roosevelt Roads" - -#~ msgid "Rostov-Na-Donu" -#~ msgstr "Rostov, Na-Donu" - -#~ msgid "Rota Island" -#~ msgstr "Rota Island" - -#~ msgid "Rowley Island" -#~ msgstr "Rowley Island" - -#~ msgid "Ruidoso-Sierra Blanca" -#~ msgstr "Ruidoso, Sierra Blanca" - -#~ msgid "Río Cuarto" -#~ msgstr "Río Cuarto" - -#~ msgid "S. Maria Di Leuca" -#~ msgstr "S. Maria di Leuca" - -#~ msgid "Saab" -#~ msgstr "Saab" - -#~ msgid "Saarbrücken" -#~ msgstr "Saarbrücken" - -#~ msgid "Sabiha Gokcen" -#~ msgstr "Sabiha Gokcen" - -#~ msgid "Sable Island" -#~ msgstr "Sable Island" - -#~ msgid "Sachs Harbour Airport" -#~ msgstr "Sachs Harbour Airport" - -#~ msgid "Saglek Bay" -#~ msgstr "Saglek Bay" - -#~ msgid "Saint Etienne de Saint Geoirs" -#~ msgstr "Saint Etienne de Saint Geoirs" - -#~ msgid "Saint Eustatius" -#~ msgstr "Saint Eustatius" - -#~ msgid "Saint Exupéry" -#~ msgstr "Saint Exupéry" - -#~ msgid "Saint-Dizier" -#~ msgstr "Saint-Dizier" - -#~ msgid "Saint-Gatien-des-Bois" -#~ msgstr "Saint-Gatien-des-Bois" - -#~ msgid "Saint-Hubert" -#~ msgstr "Saint-Hubert" - -#~ msgid "Saint-Nazaire" -#~ msgstr "Saint-Nazaire" - -#~ msgid "Saint-Symphorien" -#~ msgstr "Saint-Symphorien" - -#~ msgid "Saint-Étienne" -#~ msgstr "Saint-Étienne" - -#~ msgid "Sainte-Marie Aerodrome" -#~ msgstr "Sainte-Marie Aerodrome" - -#~ msgid "Saipan Island" -#~ msgstr "Saipan Island" - -#~ msgid "Sal" -#~ msgstr "Sal" - -#~ msgid "Salamanca/Matacán" -#~ msgstr "Salamanca/Matacán" - -#~ msgid "Salida Mountain" -#~ msgstr "Salida Mountain" - -#~ msgid "Salida-Harriet" -#~ msgstr "Salida, Harriet" - -#~ msgid "Salliut" -#~ msgstr "Salliut" - -#~ msgid "Salt Point" -#~ msgstr "Salt Point" - -#~ msgid "Salto" -#~ msgstr "Salto" - -#~ msgid "Same" -#~ msgstr "Same" - -#~ msgid "Samsun/Carsamba" -#~ msgstr "Samsun/Carsamba" - -#~ msgid "San Andrés Isla/Sesquicentenario" -#~ msgstr "San Andrés Isla/Sesquicentenario" - -#~ msgid "San Clemente" -#~ msgstr "San Clemente" - -#~ msgid "San Fernando De Apure" -#~ msgstr "San Fernando de Apure" - -#~ msgid "San Ignacio De Moxos" -#~ msgstr "San Ignacio De Moxos" - -#~ msgid "San Luis" -#~ msgstr "San Luis" - -#~ msgid "San Miguel/El Papalón" -#~ msgstr "San Miguel/El Papalón" - -#~ msgid "San Nicholas Island" -#~ msgstr "San Nicholás Island" - -#~ msgid "San Rafael" -#~ msgstr "San Rafael" - -#~ msgid "San Salvador/Ilopango" -#~ msgstr "San Salvador/Ilopango" - -#~ msgid "San Sebastián/Hondarribia" -#~ msgstr "San Sebastián/Hondarribia" - -#~ msgid "Sana'A" -#~ msgstr "San'a" - -#~ msgid "Sandane/Anda" -#~ msgstr "Sandane/Anda" - -#~ msgid "Sandnessjøen/Stokka" -#~ msgstr "Sandnessjøen/Stokka" - -#~ msgid "Sanford-Lee County Regional Airport" -#~ msgstr "Sanford-Lee County, Regionalflughafen" - -#~ msgid "Sanikiluaq" -#~ msgstr "Sanikiluaq" - -#~ msgid "Santa Barbara Zulia" -#~ msgstr "Santa Barbara Zulia" - -#~ msgid "Santa Cruz/El Trompillo" -#~ msgstr "Santa Cruz/El Trompillo" - -#~ msgid "Santa Marta/Simón Bolívar" -#~ msgstr "Santa Marta/Simón Bolívar" - -#~ msgid "Santander/Parayas" -#~ msgstr "Santander/Parayas" - -#~ msgid "Santiago Del Estero" -#~ msgstr "Santiago del Estero" - -#~ msgid "Santiago/Labacolla" -#~ msgstr "Santiago/Labacolla" - -#~ msgid "Santorini" -#~ msgstr "Santorini" - -#~ msgid "Santos Dumont Airport" -#~ msgstr "Santos Dumont Airport" - -#~ msgid "Sapporo Ab" -#~ msgstr "Sapporo Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Sarajevo/Butmir" -#~ msgstr "Sarajevo/Butmir" - -#~ msgid "Sarzana/Luni" -#~ msgstr "Sarzana/Luni" - -#~ msgid "Sauce Viejo" -#~ msgstr "Sauce Viejo" - -#~ msgid "Savannah-Hunter AAF" -#~ msgstr "Savannah, Hunter Militärflugplatz" - -#~ msgid "Sawyer Air Force Base" -#~ msgstr "Sawyer Air Force Base" - -#~ msgid "Scatsta" -#~ msgstr "Scatsta" - -#~ msgid "Schenectady" -#~ msgstr "Schenectady" - -#~ msgid "Schkeuditz" -#~ msgstr "Schkeuditz" - -#~ msgid "Schoolcraft County Airport" -#~ msgstr "Schoolcraft-County-Flughafen" - -#~ msgid "Scilly St Mary's" -#~ msgstr "Scilly St Mary's" - -#~ msgid "Scotts Seaplane Base" -#~ msgstr "Scotts Seaplane Base" - -#~ msgid "Seoul/Kimp'O" -#~ msgstr "Seoul/Kimp'O" - -#~ msgid "Serbia and Montenegro" -#~ msgstr "Serbien und Montenegro" - -#~ msgid "Seretse Khama" -#~ msgstr "Seretse Khama" - -#~ msgid "Seville/San Pablo" -#~ msgstr "Sevilla/San Pablo" - -#~ msgid "Sexton Summit" -#~ msgstr "Sexton Summit" - -#~ msgid "Seymour" -#~ msgstr "Seymour" - -#~ msgid "Sfax El-Maou" -#~ msgstr "Sfax, Flughafen" - -#~ msgid "Shakawe" -#~ msgstr "Shakawe" - -#~ msgid "Sharurah" -#~ msgstr "Sharurah" - -#~ msgid "Shaw Air Force Base" -#~ msgstr "Shaw Air Force Base" - -#~ msgid "Shearwater" -#~ msgstr "Shearwater" - -#~ msgid "Sheep Mountain" -#~ msgstr "Sheep Mountain" - -#~ msgid "Shelter Cove" -#~ msgstr "Shelter Cove" - -#~ msgid "Shemya" -#~ msgstr "Shemya" - -#~ msgid "Shenyang/Taokian" -#~ msgstr "Shenyang/Taokian" - -#~ msgid "Shepherd Bay" -#~ msgstr "Shepherd Bay" - -#~ msgid "Sheremet'Ye" -#~ msgstr "Sheremet'Ye" - -#~ msgid "Sherman/Denison" -#~ msgstr "Sherman/Denison" - -#~ msgid "Shijiazhuang" -#~ msgstr "Shijiazhuang" - -#~ msgid "Shimofusa Ab" -#~ msgstr "Shimofusa Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Shimoji-Shima Island" -#~ msgstr "Shimojishima" - -#~ msgid "Shizuhama Ab" -#~ msgstr "Shizuhama Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Shonai" -#~ msgstr "Shonai" - -#~ msgid "Shpakovskoye" -#~ msgstr "Shpakovskoye" - -#~ msgid "Sibley Peak" -#~ msgstr "Sibley Peak" - -#~ msgid "Siegerland" -#~ msgstr "Siegerland" - -#~ msgid "Sigonella" -#~ msgstr "Sigonella" - -#~ msgid "Siljan/Mora" -#~ msgstr "Siljan/Mora" - -#~ msgid "Singapore/Changi Airport" -#~ msgstr "Singapur/Changi Airport" - -#~ msgid "Singapore/Paya Lebar" -#~ msgstr "Singapur/Paya Lebar" - -#~ msgid "Skavsta" -#~ msgstr "Skavsta" - -#~ msgid "Skien-Geiteryggen" -#~ msgstr "Skien-Geiteryggen" - -#~ msgid "Skiros" -#~ msgstr "Skiros" - -#~ msgid "Skopje/Petrovec" -#~ msgstr "Skopje/Petrovec" - -#~ msgid "Skwentna" -#~ msgstr "Skwentna" - -#~ msgid "Slivnica" -#~ msgstr "Slivnica" - -#~ msgid "Snowshoe Lake" -#~ msgstr "Snowshoe Lake" - -#~ msgid "Socotra" -#~ msgstr "Socotra" - -#~ msgid "Sogndal/Haukåsen" -#~ msgstr "Sogndal/Haukåsen" - -#~ msgid "Sokoto" -#~ msgstr "Sokoto" - -#~ msgid "Sola Vanua Lava" -#~ msgstr "Sola Vanua Lava" - -#~ msgid "Songkhla" -#~ msgstr "Songkhla" - -#~ msgid "Soroti" -#~ msgstr "Soroti" - -#~ msgid "South St. Paul" -#~ msgstr "South St. Paul" - -#~ msgid "South Timbalier" -#~ msgstr "South Timbalier" - -#~ msgid "Spa" -#~ msgstr "Spa" - -#~ msgid "Sparrevohn" -#~ msgstr "Sparrevohn" - -#~ msgid "Spence Bay" -#~ msgstr "Spence Bay" - -#~ msgid "Spirit of St. Louis" -#~ msgstr "Spirit of St. Louis" - -#~ msgid "Spokane-Parkwater" -#~ msgstr "Spokane, Parkwater" - -#~ msgid "Springbank" -#~ msgstr "Springbank" - -#~ msgid "St Joseph" -#~ msgstr "St Joseph" - -#~ msgid "St Simon's Island" -#~ msgstr "St Simon's Island" - -#~ msgid "St. Augustine" -#~ msgstr "St. Augustine" - -#~ msgid "St. Catharines" -#~ msgstr "St. Catharines" - -#~ msgid "St. Charles" -#~ msgstr "St. Charles" - -#~ msgid "St. Clair" -#~ msgstr "St. Clair" - -#~ msgid "St. Gallen-Altenrhein" -#~ msgstr "St. Gallen-Altenrhein" - -#~ msgid "St. John's" -#~ msgstr "St. John's" - -#~ msgid "St. Johns" -#~ msgstr "St. Johns" - -#~ msgid "St. Lucie County International Airport" -#~ msgstr "St. Lucie County International Airport" - -#~ msgid "St. Mary's" -#~ msgstr "St. Mary's" - -#~ msgid "St. Paul Island" -#~ msgstr "St. Paul Island" - -#~ msgid "Stanley Ranger Station" -#~ msgstr "Stanley, Ranger-Station" - -#~ msgid "Stansted Airport" -#~ msgstr "Stansted Airport" - -#~ msgid "Stauning" -#~ msgstr "Stauning" - -#~ msgid "Stavanger/Sola" -#~ msgstr "Stavanger/Sola" - -#~ msgid "Sterling Rockfalls" -#~ msgstr "Sterling Rockfalls" - -#~ msgid "Stinson" -#~ msgstr "Stinson" - -#~ msgid "Stord/Sørstokken" -#~ msgstr "Stord/Sørstokken" - -#~ msgid "Storkmarknes/Skagen" -#~ msgstr "Storkmarknes/Skagen" - -#~ msgid "Storm Hills" -#~ msgstr "Storm Hills" - -#~ msgid "Sturup" -#~ msgstr "Sturup" - -#~ msgid "Sua-Pan" -#~ msgstr "Sua-Pan" - -#~ msgid "Subang" -#~ msgstr "Subang" - -#~ msgid "Suffield" -#~ msgstr "Suffield" - -#~ msgid "Sukkur" -#~ msgstr "Sukkur" - -#~ msgid "Suleyman Demirel" -#~ msgstr "Suleyman Demirel" - -#~ msgid "Sumter" -#~ msgstr "Sumter" - -#~ msgid "Sundsvall-Härnösand" -#~ msgstr "Sundsvall-Härnösand" - -#~ msgid "Sungshan/Taipei" -#~ msgstr "Sungshan/Taipei" - -#~ msgid "Supplementary Aviation Weather Reporting Station" -#~ msgstr "Zusätzliche Flugwetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Suwon Ab" -#~ msgstr "Suwon Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Svalbard" -#~ msgstr "Svalbardh" - -#~ msgid "Syros" -#~ msgstr "Syros" - -#~ msgid "Säve" -#~ msgstr "Säve" - -#~ msgid "Sønderborg" -#~ msgstr "Sonderburg" - -#~ msgid "Tabatinga" -#~ msgstr "Tabatinga" - -#~ msgid "Tachikawa Ab" -#~ msgstr "Tachikawa Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Tacuarembo" -#~ msgstr "Tacuarembó" - -#~ msgid "Taegu Ab" -#~ msgstr "Taegu Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Taejon" -#~ msgstr "Taejon" - -#~ msgid "Tafaraoui" -#~ msgstr "Tafaraoui" - -#~ msgid "Tahiti-Faaa" -#~ msgstr "Tahiti-Faaa" - -#~ msgid "Tain" -#~ msgstr "Tain" - -#~ msgid "Tajima" -#~ msgstr "Tajima" - -#~ msgid "Tak" -#~ msgstr "Tak" - -#~ msgid "Tanegashima" -#~ msgstr "Tanegashima" - -#~ msgid "Tanga" -#~ msgstr "Tanga" - -#~ msgid "Tanger Aerodrome" -#~ msgstr "Tanger Aerodrome" - -#~ msgid "Taranto" -#~ msgstr "Taranto" - -#~ msgid "Tarawa" -#~ msgstr "Tarawa" - -#~ msgid "Tartagal" -#~ msgstr "Tartagal" - -#~ msgid "Tasiujaq" -#~ msgstr "Tasiujaq" - -#~ msgid "Tavaux" -#~ msgstr "Tavaux" - -#~ msgid "Taylor" -#~ msgstr "Taylor" - -#~ msgid "Tbilisi" -#~ msgstr "Tbilisi" - -#~ msgid "Tchibanga" -#~ msgstr "Tchibanga" - -#~ msgid "Teesside" -#~ msgstr "Teesside" - -#~ msgid "Tegel" -#~ msgstr "Tegel" - -#~ msgid "Tehran-Mehrabad" -#~ msgstr "Tẽhrãn, Mehrabad" - -#~ msgid "Tenerife/Tenerife Norte (Los Rodeos) Airport" -#~ msgstr "Teneriffa/Tenerife Norte (Los Rodeos) Airport" - -#~ msgid "Tenerife/Tenerife Sur Airport" -#~ msgstr "Teneriffa/Tenerife Sur Airport" - -#~ msgid "Tepic" -#~ msgstr "Tepic" - -#~ msgid "Termoli" -#~ msgstr "Termoli" - -#~ msgid "Ternopol" -#~ msgstr "Ternopol" - -#~ msgid "Terrace Bay" -#~ msgstr "Terrace Bay" - -#~ msgid "Tetuan/Sania Ramel" -#~ msgstr "Tetuan, Flughafen" - -#~ msgid "Thermal" -#~ msgstr "Thermal" - -#~ msgid "Thisted" -#~ msgstr "Thisted" - -#~ msgid "Tillamook" -#~ msgstr "Tillamook" - -#~ msgid "Tilrempt/Hassi R'mel" -#~ msgstr "Tilrempt/Hassi R'mel" - -#~ msgid "Timmerman" -#~ msgstr "Timmerman" - -#~ msgid "Tindal/Katherine" -#~ msgstr "Tindal/Katherine" - -#~ msgid "Tinian Island" -#~ msgstr "Tinian Island" - -#~ msgid "Tiree" -#~ msgstr "Tiree" - -#~ msgid "Tobias Bolanos" -#~ msgstr "Tobias Bolanos" - -#~ msgid "Togiac Village" -#~ msgstr "Togiac Village" - -#~ msgid "Tokushima Ab" -#~ msgstr "Tokushima Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Topel" -#~ msgstr "Topel" - -#~ msgid "Torino/Bric Della Croce" -#~ msgstr "Torino, Bric Della Croce" - -#~ msgid "Torino/Caselle" -#~ msgstr "Torino, Caselle" - -#~ msgid "Toussus-le-Noble" -#~ msgstr "Toussus-le-Noble" - -#~ msgid "Trapani/Birgi" -#~ msgstr "Trapani/Birgi" - -#~ msgid "Trelew" -#~ msgstr "Trelew" - -#~ msgid "Treviso/Istrana" -#~ msgstr "Treviso, Istrana" - -#~ msgid "Treviso/S.Angelo" -#~ msgstr "Treviso, S.Angelo" - -#~ msgid "Trollhättan" -#~ msgstr "Trollhättan" - -#~ msgid "Troutdale" -#~ msgstr "Troutdale" - -#~ msgid "Tsentralny" -#~ msgstr "Tsentralny" - -#~ msgid "Tsushima" -#~ msgstr "Tsushima" - -#~ msgid "Tucson-Davis AFB" -#~ msgstr "Tucson, Davis Air Force Base" - -#~ msgid "Tukialik Bay" -#~ msgstr "Tukialik Bay" - -#~ msgid "Tulip City Airport" -#~ msgstr "Tulip City Airport" - -#~ msgid "Tumeremo" -#~ msgstr "Tumeremo" - -#~ msgid "Tunis-Carthage" -#~ msgstr "Tunis-Karthago" - -#~ msgid "Tuxtla Gutiérrez" -#~ msgstr "Tuxtla Gutiérrez" - -#~ msgid "Tuzla" -#~ msgstr "Tuzla" - -#~ msgid "Tver" -#~ msgstr "Tver" - -#~ msgid "Twenthe" -#~ msgstr "Twente" - -#~ msgid "Tyndall AFB" -#~ msgstr "Tyndall, Air Force Base" - -#~ msgid "Udine/Rivolto" -#~ msgstr "Udine/Rivolto" - -#~ msgid "Ujung Pandang / Hasanuddin" -#~ msgstr "Ujung Pandang / Hasanuddin" - -#~ msgid "Umiujaq" -#~ msgstr "Umiujaq" - -#~ msgid "United States Naval Academy" -#~ msgstr "United States Naval Academy" - -#~ msgid "Uralsk" -#~ msgstr "Uralsk" - -#~ msgid "Uroševac" -#~ msgstr "Uroševac" - -#~ msgid "Urum-Qi/Diwopu" -#~ msgstr "Urum-Qi/Diwopu" - -#~ msgid "Utica" -#~ msgstr "Utica" - -#~ msgid "Utopia Creek" -#~ msgstr "Utopia Creek" - -#~ msgid "Utsunomiya Ab" -#~ msgstr "Utsunomiya Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Valdivia" -#~ msgstr "Valdivia" - -#~ msgid "Valladolid/Villanubla" -#~ msgstr "Valladolid/Villanubla" - -#~ msgid "Valle De La Pascua" -#~ msgstr "Valle de la Pascua" - -#~ msgid "Valledupar/Alfonso López" -#~ msgstr "Valledupar/Alfonso López" - -#~ msgid "Vallée de Seine" -#~ msgstr "Vallée de Seine" - -#~ msgid "València/Manises" -#~ msgstr "València/Manises" - -#~ msgid "Vandenberg" -#~ msgstr "Vandenberg" - -#~ msgid "Vandenberg Range" -#~ msgstr "Vandenberg Range" - -#~ msgid "Varadero, Matanzas" -#~ msgstr "Varadero, Matanzas" - -#~ msgid "Varanasi/Babatpur" -#~ msgstr "Varanasi/Babatpur" - -#~ msgid "Vatry" -#~ msgstr "Vatry" - -#~ msgid "Vedauwoo" -#~ msgstr "Vedauwoo" - -#~ msgid "Venezia/Tessera" -#~ msgstr "Venezia/Tessera" - -#~ msgid "Venezuela, Ciego De Ávila" -#~ msgstr "Venezuela, Ciego De Ávila" - -#~ msgid "Vermilion" -#~ msgstr "Vermilion" - -#~ msgid "Verona/Villafranca" -#~ msgstr "Verona/Villafranca" - -#~ msgid "Vias" -#~ msgstr "Vias" - -#~ msgid "Vicenza" -#~ msgstr "Vicenza" - -#~ msgid "Vichy-Rolla" -#~ msgstr "Vichy, Rolla" - -#~ msgid "Victoria Falls" -#~ msgstr "Victoria-Fälle" - -#~ msgid "Viedma" -#~ msgstr "Viedma" - -#~ msgid "Vigo/Peinador" -#~ msgstr "Vigo/Peinador" - -#~ msgid "Vilanculos" -#~ msgstr "Vilanculos" - -#~ msgid "Villa Reynolds" -#~ msgstr "Villa Reynolds" - -#~ msgid "Villafranca" -#~ msgstr "Villafranca" - -#~ msgid "Vinnytsia" -#~ msgstr "Vinnitsa" - -#~ msgid "Virgen María" -#~ msgstr "Virgen María" - -#~ msgid "Virgin Islands" -#~ msgstr "Jungfraueninseln" - -#~ msgid "Virginia Tech Airport" -#~ msgstr "Virginia, Tech Airport" - -#~ msgid "Vladikavkaz" -#~ msgstr "Vladikavkaz" - -#~ msgid "Vnukovo" -#~ msgstr "Vnukovo" - -#~ msgid "Voi" -#~ msgstr "Voi" - -#~ msgid "Volk" -#~ msgstr "Volk" - -#~ msgid "Vologda" -#~ msgstr "Vologda" - -#~ msgid "Vélizy-Villacoublay" -#~ msgstr "Vélizy-Villacoublay" - -#~ msgid "Vöslau" -#~ msgstr "Vöslau" - -#~ msgid "W Point - Starkville" -#~ msgstr "West Point-Starkville" - -#~ msgid "Wabush Lake" -#~ msgstr "Wabush Lake" - -#~ msgid "Wadi Al Dawasser Airport" -#~ msgstr "Wãdí ad Dawãsir, Flughafen" - -#~ msgid "Wagga Wagga" -#~ msgstr "Wagga Wagga" - -#~ msgid "Wainwright U. S. Army Airfield" -#~ msgstr "Wainwright, U.S.-Army-Airfield" - -#~ msgid "Wajir" -#~ msgstr "Wajir" - -#~ msgid "Wallops Island" -#~ msgstr "Wallops Island" - -#~ msgid "Walvis Bay" -#~ msgstr "Walvis Bay" - -#~ msgid "Warszawa-Okecie" -#~ msgstr "Warszawa-Okecie" - -#~ msgid "Waskaganish" -#~ msgstr "Waskaganish" - -#~ msgid "Waterkloof Lmb" -#~ msgstr "Waterkloof, Flughafen" - -#~ msgid "Weeze" -#~ msgstr "Weeze" - -#~ msgid "Wejh" -#~ msgstr "Wejh" - -#~ msgid "Wells" -#~ msgstr "Wells" - -#~ msgid "Wemindji" -#~ msgstr "Wemindji" - -#~ msgid "Weno Island" -#~ msgstr "Weno Island" - -#~ msgid "West Mifflin" -#~ msgstr "West Mifflin" - -#~ msgid "West Yellowstone (2)" -#~ msgstr "West Yellowstone" - -#~ msgid "Wheeler" -#~ msgstr "Wheeler" - -#~ msgid "Whenuapai" -#~ msgstr "Whenuapai" - -#~ msgid "Whidbey Island" -#~ msgstr "Whidbey Island" - -#~ msgid "Whistler" -#~ msgstr "Whistler" - -#~ msgid "Whiteman" -#~ msgstr "Whiteman" - -#~ msgid "Wichita-McConnell AFB" -#~ msgstr "Wichita, McConnell Air Force Base" - -#~ msgid "Wide Awake Field Ascension Island" -#~ msgstr "Ascension Island, Landeplatz" - -#~ msgid "Wildhorse Reservation / Elko" -#~ msgstr "Wildhorse Reservation / Elko" - -#~ msgid "Wildwood" -#~ msgstr "Wildwood" - -#~ msgid "Williams Field, Antarctica" -#~ msgstr "Williams Field, Antarktis" - -#~ msgid "Willmar" -#~ msgstr "Willmar" - -#~ msgid "Wilson" -#~ msgstr "Wilson" - -#~ msgid "Windhoek, Town MET" -#~ msgstr "Windhoek, Stadt" - -#~ msgid "Winner, Bob Wiley Field Airport" -#~ msgstr "Winner, Bob Wiley Field Airport" - -#~ msgid "Wittmund" -#~ msgstr "Wittmund" - -#~ msgid "Wittmundhaven" -#~ msgstr "Wittmundhaven" - -#~ msgid "Woodland" -#~ msgstr "Woodland" - -#~ msgid "Woong Cheon" -#~ msgstr "Woong Cheon" - -#~ msgid "Wrightstown" -#~ msgstr "Wrightstown" - -#~ msgid "Wrigley" -#~ msgstr "Wrigley" - -#~ msgid "Wyton" -#~ msgstr "Wyton" - -#~ msgid "Xian/Xianyang" -#~ msgstr "Xian/Xianyang" - -#~ msgid "Xichang" -#~ msgstr "Xichang" - -#~ msgid "Xishuangbanna" -#~ msgstr "Xishuangbanna" - -#~ msgid "Yakushima" -#~ msgstr "Yaku Jima" - -#~ msgid "Yangon" -#~ msgstr "Yangon" - -#~ msgid "Yanji" -#~ msgstr "Yanji" - -#~ msgid "Yantai" -#~ msgstr "Yantai" - -#~ msgid "Yap Island" -#~ msgstr "Yap Island" - -#~ msgid "Yellowstone" -#~ msgstr "Yellowstone" - -#~ msgid "Yenbo" -#~ msgstr "Yenbo" - -#~ msgid "Yokosuka Fwf" -#~ msgstr "Yokosuka Fwf" - -#~ msgid "Yonaguni" -#~ msgstr "Yonaguni" - -#~ msgid "Yosu" -#~ msgstr "Yosu" - -#~ msgid "Ypsilanti" -#~ msgstr "Ypsilanti" - -#~ msgid "Zanzibar / Kisauni" -#~ msgstr "Sansibar / Kisauni" - -#~ msgid "Zaporizhzhia/Mokraya" -#~ msgstr "Zaporizhzhia/Mokraya" - -#~ msgid "Zaventem" -#~ msgstr "Zaventem" - -#~ msgid "Zhang Gui Zhuang" -#~ msgstr "Zhang Gui Zhuang" - -#~ msgid "Zhongchuan Airport" -#~ msgstr "Zhongchuan Flughafen" - -#~ msgid "Zhuliany" -#~ msgstr "Zhuliany" - -#~ msgid "Zuni Pueblo" -#~ msgstr "Zuni Pueblo" - -#~ msgid "Ålesund/Vigra" -#~ msgstr "Ålesund/Vigra" - -#~ msgid "Århus" -#~ msgstr "Århus" - -#~ msgid "Île Wallis" -#~ msgstr "Île Wallis" - -#~ msgid "Östersund" -#~ msgstr "Östersund" - -#~ msgid "Ørsta-Volda/Hovden" -#~ msgstr "Ørsta-Volda/Hovden" - -#~ msgid "Ülemiste Airport (alternate)" -#~ msgstr "Ülemiste, Flughafen (alternativ)" - -#~ msgid "Forth Worth" -#~ msgstr "Forth Worth" - -#~ msgid "Nottingham East Midlands" -#~ msgstr "Nottingham East Midlands" - -#~ msgid "20 Mile Hill" -#~ msgstr "20 Mile Hill" - -#~ msgid "ACC/FIC/RCC/MET/COM" -#~ msgstr "Bezirkskontrollstelle/Fluginformationszentrum/Rettungsleitstelle/ …" - -#~ msgid "Aachen" -#~ msgstr "Aachen" - -#~ msgid "Abong-Mbang" -#~ msgstr "Abong-Mbang" - -#~ msgid "Addenbrooke" -#~ msgstr "Addenbrooke" - -#~ msgid "Adiake" -#~ msgstr "Adiake" - -#~ msgid "Afyon" -#~ msgstr "Afyon" - -#~ msgid "Agordat" -#~ msgstr "Agordat" - -#~ msgid "Aguni Island" -#~ msgstr "Aguni Island" - -#~ msgid "Ahtari" -#~ msgstr "Ahtari" - -#~ msgid "Aioun El Atrouss" -#~ msgstr "Aïoun el Atrouss" - -#~ msgid "Airlake" -#~ msgstr "Airlake" - -#~ msgid "Aix-en-Provence" -#~ msgstr "Aix-en-Provence" - -#~ msgid "Ajo" -#~ msgstr "Ajo" - -#~ msgid "Akhisar" -#~ msgstr "Akhisar" - -#~ msgid "Akim Oda" -#~ msgstr "Akim Oda" - -#~ msgid "Akjoujt" -#~ msgstr "Akjoujt" - -#~ msgid "Akola" -#~ msgstr "Akola" - -#~ msgid "Akuse" -#~ msgstr "Akuse" - -#~ msgid "Al-Hazm" -#~ msgstr "Al-Hazm" - -#~ msgid "Alameda" -#~ msgstr "Alameda" - -#~ msgid "Albi" -#~ msgstr "Albi" - -#~ msgid "Albrook Afs/Balboa" -#~ msgstr "Albrook Afs/Balboa" - -#~ msgid "Albuquerque Radar Site" -#~ msgstr "Albuquerque, Radarstation" - -#~ msgid "Albury" -#~ msgstr "Albury" - -#~ msgid "Alexis River" -#~ msgstr "Alexis River" - -#~ msgid "Alice Town, Bimini" -#~ msgstr "Alice Town, Bimini" - -#~ msgid "Alindao" -#~ msgstr "Alindao" - -#~ msgid "Aliwal North" -#~ msgstr "Aliwal, Norden" - -#~ msgid "Alki Point" -#~ msgstr "Alki Point" - -#~ msgid "Allahabad/Bamhrauli" -#~ msgstr "Allahabad/Bamhrauli" - -#~ msgid "Alor / Mali" -#~ msgstr "Alor / Mali" - -#~ msgid "Am-Timan" -#~ msgstr "Am-Timan" - -#~ msgid "Amahai" -#~ msgstr "Amahai" - -#~ msgid "Ambato/Chachoan" -#~ msgstr "Ambato/Chachoan" - -#~ msgid "Amberley" -#~ msgstr "Amberley" - -#~ msgid "Ambon / Pattimura" -#~ msgstr "Ambon / Pattimura" - -#~ msgid "Ambrose / Ft. Tilden" -#~ msgstr "Ambrose / Ft. Tilden" - -#~ msgid "Amherst" -#~ msgstr "Amherst" - -#~ msgid "Ampenan / Selaparang" -#~ msgstr "Ampenan / Selaparang" - -#~ msgid "Amphitrite Point" -#~ msgstr "Amphitrite Point" - -#~ msgid "Anacapa Island" -#~ msgstr "Anacapa Island" - -#~ msgid "Analalava" -#~ msgstr "Analalava" - -#~ msgid "Andong" -#~ msgstr "Andong" - -#~ msgid "Angisoq" -#~ msgstr "Angisoq" - -#~ msgid "Anholt Island" -#~ msgstr "Anholt Island" - -#~ msgid "Annapolis Coast Guard Station" -#~ msgstr "Annapolis, Küstenwache" - -#~ msgid "Anta Huaraz" -#~ msgstr "Anta Huaraz" - -#~ msgid "Antalaha" -#~ msgstr "Antalaha" - -#~ msgid "Anuradhapura" -#~ msgstr "Anuradhapura" - -#~ msgid "Aoulef" -#~ msgstr "Aoulef" - -#~ msgid "Aparri" -#~ msgstr "Aparri" - -#~ msgid "Apia / Upolu Island" -#~ msgstr "Apia / Upolu Island" - -#~ msgid "Apolo" -#~ msgstr "Apolo" - -#~ msgid "Apple Valley" -#~ msgstr "Apple Valley" - -#~ msgid "Aputiteeq" -#~ msgstr "Aputiteeq" - -#~ msgid "Arak" -#~ msgstr "Arak" - -#~ msgid "Aralskoe More" -#~ msgstr "Aralskoe More" - -#~ msgid "Arba Minch" -#~ msgstr "Arba Minch" - -#~ msgid "Archerfield" -#~ msgstr "Archerfield" - -#~ msgid "Arezzo" -#~ msgstr "Arezzo" - -#~ msgid "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Arlington, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Armstrong" -#~ msgstr "Armstrong" - -#~ msgid "Arorae" -#~ msgstr "Arorae" - -#~ msgid "Ashtabula Coast Guard Station" -#~ msgstr "Ashtabula Küstenwache" - -#~ msgid "Assab" -#~ msgstr "Assab" - -#~ msgid "Assosa / Asosa" -#~ msgstr "Assosa / Asosa" - -#~ msgid "Astor" -#~ msgstr "Astor" - -#~ msgid "Atakpame" -#~ msgstr "Atakpame" - -#~ msgid "Atalaya" -#~ msgstr "Atalaya" - -#~ msgid "Atar" -#~ msgstr "Atar" - -#~ msgid "Atbara" -#~ msgstr "Atbara" - -#~ msgid "Athalassa" -#~ msgstr "Athalassa" - -#~ msgid "Atikokan" -#~ msgstr "Atikokan" - -#~ msgid "Atlantic City Coast Guard Station" -#~ msgstr "Atlantic City, Küstenwache" - -#~ msgid "Attopeu" -#~ msgstr "Attopeu" - -#~ msgid "Auburn University" -#~ msgstr "Universität Auburn" - -#~ msgid "Augusto Vergara" -#~ msgstr "Augusto Vergara" - -#~ msgid "Aupaluk" -#~ msgstr "Aupaluk" - -#~ msgid "Aurangabad Chikalthan" -#~ msgstr "Aurangabad Chikalthan" - -#~ msgid "Automatic Meteorological Observing System" -#~ msgstr "Automatisches meterologisches Überwachungssystem" - -#~ msgid "Auxerre" -#~ msgstr "Auxerre" - -#~ msgid "Aviation Weather Reporting Station" -#~ msgstr "Aviation Wetterstation" - -#~ msgid "Aviation Weather Station" -#~ msgstr "Aviation, Wetterstation" - -#~ msgid "Avnø" -#~ msgstr "Avnø" - -#~ msgid "Avon Park" -#~ msgstr "Avon Park" - -#~ msgid "Awash" -#~ msgstr "Awash" - -#~ msgid "Awassa" -#~ msgstr "Awassa" - -#~ msgid "Axim" -#~ msgstr "Axim" - -#~ msgid "Axum" -#~ msgstr "Axum" - -#~ msgid "Aydin" -#~ msgstr "Aydin" - -#~ msgid "Ayer" -#~ msgstr "Ayer" - -#~ msgid "Azul" -#~ msgstr "Azul" - -#~ msgid "Bachelors Island" -#~ msgstr "Bachelors Island" - -#~ msgid "Baco / Bako" -#~ msgstr "Bako" - -#~ msgid "Bad Kreuznach" -#~ msgstr "Bad Kreuznach" - -#~ msgid "Badger" -#~ msgstr "Badger" - -#~ msgid "Bafata" -#~ msgstr "Bafata" - -#~ msgid "Baghdad" -#~ msgstr "Bagdad" - -#~ msgid "Baguio" -#~ msgstr "Baguio" - -#~ msgid "Bahar Dar" -#~ msgstr "Bahar Dar" - -#~ msgid "Bahía De Caraquez" -#~ msgstr "Bahía De Caraquez" - -#~ msgid "Baler" -#~ msgstr "Baler" - -#~ msgid "Balikpapan / Sepinggan" -#~ msgstr "Balikpapan / Sepinggan" - -#~ msgid "Ballenas Island" -#~ msgstr "Ballenas Island" - -#~ msgid "Bam" -#~ msgstr "Bam" - -#~ msgid "Bambari" -#~ msgstr "Bambari" - -#~ msgid "Bamenda" -#~ msgstr "Bamenda" - -#~ msgid "Banda Aceh / Blangbintang" -#~ msgstr "Banda Aceh / Blangbintang" - -#~ msgid "Bandundu" -#~ msgstr "Bandundu" - -#~ msgid "Bandung / Husein" -#~ msgstr "Bandung / Husein" - -#~ msgid "Banff AWRS" -#~ msgstr "Banff, Automatisches Wetterüberwachungssystem" - -#~ msgid "Banjarmasin / Syamsuddin Noor" -#~ msgstr "Banjarmasin / Syamsuddin Noor" - -#~ msgid "Bankstown" -#~ msgstr "Bankstown" - -#~ msgid "Banyo" -#~ msgstr "Banyo" - -#~ msgid "Barcelos" -#~ msgstr "Barcelos" - -#~ msgid "Bareilly" -#~ msgstr "Bareilly" - -#~ msgid "Barnegat" -#~ msgstr "Barnegat" - -#~ msgid "Basco" -#~ msgstr "Basco" - -#~ msgid "Batan, Sumatra" -#~ msgstr "Batan, Sumatra" - -#~ msgid "Bath" -#~ msgstr "Bath" - -#~ msgid "Batouri" -#~ msgstr "Batouri" - -#~ msgid "Batticaloa" -#~ msgstr "Batticaloa" - -#~ msgid "Bau-Bau / Beto Ambiri" -#~ msgstr "Bau-Bau / Beto Ambiri" - -#~ msgid "Baucau" -#~ msgstr "Baucau" - -#~ msgid "Bay Shore / Fire Island" -#~ msgstr "Bay Shore / Fire Island" - -#~ msgid "Beartooth Island" -#~ msgstr "Beartooth Island" - -#~ msgid "Beaufort West" -#~ msgstr "Beaufort West" - -#~ msgid "Beauport CS" -#~ msgstr "Beauport" - -#~ msgid "Beausoleil Island" -#~ msgstr "Beausoleil Island" - -#~ msgid "Beaven Island" -#~ msgstr "Beaven Island" - -#~ msgid "Beaver Rim" -#~ msgstr "Beaver Rim" - -#~ msgid "Beaverlodge" -#~ msgstr "Beaverlodge" - -#~ msgid "Beer-Sheva" -#~ msgstr "Beer-Sheva" - -#~ msgid "Beitbridge" -#~ msgstr "Beitbridge" - -#~ msgid "Belet Uen" -#~ msgstr "Belet Uen" - -#~ msgid "Belgaum/Sambra" -#~ msgstr "Belgaum/Sambra" - -#~ msgid "Bellary" -#~ msgstr "Bellary" - -#~ msgid "Belle Fourche" -#~ msgstr "Belle Fourche" - -#~ msgid "Belle Isle" -#~ msgstr "Belle Isle" - -#~ msgid "Belle River" -#~ msgstr "Belle River" - -#~ msgid "Bengkulu / Padangkemiling" -#~ msgstr "Bengkulu / Padangkemiling" - -#~ msgid "Benjamin Constant" -#~ msgstr "Benjamin Constant" - -#~ msgid "Bertrix" -#~ msgstr "Bertrix" - -#~ msgid "Beru" -#~ msgstr "Beru" - -#~ msgid "Besalampy" -#~ msgstr "Besalampy" - -#~ msgid "Besançon" -#~ msgstr "Bisanz" - -#~ msgid "Betare-Oya" -#~ msgstr "Betare-Oya" - -#~ msgid "Bethlehem" -#~ msgstr "Bethlehem" - -#~ msgid "Bhairawa" -#~ msgstr "Bhairawa" - -#~ msgid "Bhamo" -#~ msgstr "Bhamo" - -#~ msgid "Bhopal/Bairagarh" -#~ msgstr "Bhopal/Bairagarh" - -#~ msgid "Bhuj-Rudramata" -#~ msgstr "Bhuj-Rudramata" - -#~ msgid "Bicycle Lake" -#~ msgstr "Bicycle Lake" - -#~ msgid "Bida" -#~ msgstr "Bida" - -#~ msgid "Bie Silva Porto" -#~ msgstr "Bie Silva Porto" - -#~ msgid "Big Creek" -#~ msgstr "Big Creek" - -#~ msgid "Big Delta Arctic Weather" -#~ msgstr "Big Delta Arctic Weather" - -#~ msgid "Biggs" -#~ msgstr "Biggs" - -#~ msgid "Bihac" -#~ msgstr "Bihac" - -#~ msgid "Billing Yell" -#~ msgstr "Billing Yell" - -#~ msgid "Bima" -#~ msgstr "Bima" - -#~ msgid "Binga" -#~ msgstr "Binga" - -#~ msgid "Biorka Island" -#~ msgstr "Biorka Island" - -#~ msgid "Bir Moghrein" -#~ msgstr "Bir Moghrein" - -#~ msgid "Birao" -#~ msgstr "Birao" - -#~ msgid "Biratnagar" -#~ msgstr "Biratnagar" - -#~ msgid "Birmingham NEXRAD" -#~ msgstr "Birmingham, Radarstation" - -#~ msgid "Birni-N'Konni" -#~ msgstr "Birni-N'Konni" - -#~ msgid "Biscarosse" -#~ msgstr "Biscarosse" - -#~ msgid "Bissau Aeroport" -#~ msgstr "Bissau, Flughafen" - -#~ msgid "Bittercreek" -#~ msgstr "Bittercreek" - -#~ msgid "Bjørnøya" -#~ msgstr "Bjørnøya" - -#~ msgid "Blackburne/Plymouth" -#~ msgstr "Blackburne/Plymouth" - -#~ msgid "Blue River MARS" -#~ msgstr "Blue River, Automatisierte Wetterstation" - -#~ msgid "Blunts Reef" -#~ msgstr "Blunts Reef" - -#~ msgid "Bodajbo" -#~ msgstr "Bodajbo" - -#~ msgid "Bodega Bay" -#~ msgstr "Bodega Bay" - -#~ msgid "Boende" -#~ msgstr "Boende" - -#~ msgid "Bogalusa" -#~ msgstr "Bogalusa" - -#~ msgid "Bohicon" -#~ msgstr "Bohicon" - -#~ msgid "Bojnourd" -#~ msgstr "Bojnourd" - -#~ msgid "Boke" -#~ msgstr "Boke" - -#~ msgid "Bokoro" -#~ msgstr "Bokoro" - -#~ msgid "Bol-Berim" -#~ msgstr "Bol-Berim" - -#~ msgid "Bolton Field" -#~ msgstr "Bolton Field" - -#~ msgid "Bonavista" -#~ msgstr "Bonavista" - -#~ msgid "Bondoukou" -#~ msgstr "Bondoukou" - -#~ msgid "Bonifati" -#~ msgstr "Bonifati" - -#~ msgid "Bonilla Island" -#~ msgstr "Bonilla Island" - -#~ msgid "Bonilla Island Light" -#~ msgstr "Bonilla Island Light" - -#~ msgid "Bonilla Island MAPS" -#~ msgstr "Bonilla Island, Automatisches Wetterüberwachungssystem" - -#~ msgid "Bonnard" -#~ msgstr "Bonnard" - -#~ msgid "Bora-Bora" -#~ msgstr "Bora-Bora" - -#~ msgid "Boromo" -#~ msgstr "Boromo" - -#~ msgid "Bossangoa" -#~ msgstr "Bossangoa" - -#~ msgid "Bouake" -#~ msgstr "Bouake" - -#~ msgid "Bouar" -#~ msgstr "Bouar" - -#~ msgid "Bougouni" -#~ msgstr "Bougouni" - -#~ msgid "Boutilimit" -#~ msgstr "Boutilimit" - -#~ msgid "Bow Valley" -#~ msgstr "Bow Valley" - -#~ msgid "Bradford / Rinkenberg" -#~ msgstr "Bradford / Rinkenberg" - -#~ msgid "Bragança" -#~ msgstr "Bragança" - -#~ msgid "Brant Point" -#~ msgstr "Brant Point" - -#~ msgid "Brasschaat" -#~ msgstr "Brasschaat" - -#~ msgid "Britt" -#~ msgstr "Britt" - -#~ msgid "Brive-la-Gaillarde" -#~ msgstr "Brive-la-Gaillarde" - -#~ msgid "Broadus" -#~ msgstr "Broadus" - -#~ msgid "Broken Hill" -#~ msgstr "Broken Hill" - -#~ msgid "Bronx / Execution Coast Guard Station" -#~ msgstr "Bronx / Ausführende Küstenwache" - -#~ msgid "Brénoux" -#~ msgstr "Brénoux" - -#~ msgid "Budaors" -#~ msgstr "Budaors" - -#~ msgid "Budapest Met Center" -#~ msgstr "Budapest, Wetterzentrum" - -#~ msgid "Buenaventura" -#~ msgstr "Buenaventura" - -#~ msgid "Buffalo Coast Guard Station" -#~ msgstr "Buffalo, Küstenwache" - -#~ msgid "Buhasa" -#~ msgstr "Buhasa" - -#~ msgid "Bull Arm" -#~ msgstr "Bull Arm" - -#~ msgid "Bullfrog" -#~ msgstr "Bullfrog" - -#~ msgid "Buraimi" -#~ msgstr "Buraimi" - -#~ msgid "Burgeo" -#~ msgstr "Burgeo" - -#~ msgid "Burgos/Villafría" -#~ msgstr "Burgos/Villafría" - -#~ msgid "Burney" -#~ msgstr "Burney" - -#~ msgid "Burrows Island" -#~ msgstr "Burrows Island" - -#~ msgid "Butaritari" -#~ msgstr "Butaritari" - -#~ msgid "Butembo" -#~ msgstr "Butembo" - -#~ msgid "Butte La Rose" -#~ msgstr "Butte la Rose" - -#~ msgid "Buzzards Bay" -#~ msgstr "Buzzards Bay" - -#~ msgid "Békéscsaba" -#~ msgstr "Békéscsaba" - -#~ msgid "Bălţi-Leadoveni" -#~ msgstr "Bălţi-Leadoveni" - -#~ msgid "Cabinda" -#~ msgstr "Cabinda" - -#~ msgid "Cabiness Field" -#~ msgstr "Cabiness Field" - -#~ msgid "Cabrillo Beach" -#~ msgstr "Cabrillo Beach" - -#~ msgid "Cagayan De Oro" -#~ msgstr "Cagayan de Oro" - -#~ msgid "Calamocha" -#~ msgstr "Calamocha" - -#~ msgid "Calcasieu" -#~ msgstr "Calcasieu" - -#~ msgid "Calexico" -#~ msgstr "Calexico" - -#~ msgid "Caliente" -#~ msgstr "Caliente" - -#~ msgid "Calopezzati" -#~ msgstr "Calopezzati" - -#~ msgid "Calumet Coast Guard Station" -#~ msgstr "Calumet, Küstenwache" - -#~ msgid "Calverton / Grumman" -#~ msgstr "Calverton / Grumman" - -#~ msgid "Calvinia" -#~ msgstr "Calvinia" - -#~ msgid "Cameron" -#~ msgstr "Cameron" - -#~ msgid "Camp Canargus" -#~ msgstr "Camp Canargus" - -#~ msgid "Camp Casey/Tongduch" -#~ msgstr "Camp Casey/Tongduch" - -#~ msgid "Camp San Luis" -#~ msgstr "Camp San Luis" - -#~ msgid "Camp Stanley/H-207" -#~ msgstr "Camp Stanley/H-207" - -#~ msgid "Camp Walker H-805" -#~ msgstr "Camp Walker H-805" - -#~ msgid "Campo de Marte" -#~ msgstr "Campo de Marte" - -#~ msgid "Campobasso" -#~ msgstr "Campobasso" - -#~ msgid "Camrose" -#~ msgstr "Camrose" - -#~ msgid "Camsell River" -#~ msgstr "Camsell River" - -#~ msgid "Canakkale" -#~ msgstr "Canakkale" - -#~ msgid "Candle Lake" -#~ msgstr "Candle Lake" - -#~ msgid "Cap D'Espoir" -#~ msgstr "Cap D'Espoir" - -#~ msgid "Cap Rouge" -#~ msgstr "Cap Rouge" - -#~ msgid "Cap Tourmente" -#~ msgstr "Cap Tourmente" - -#~ msgid "Cape Charles" -#~ msgstr "Cape Charles" - -#~ msgid "Cape Disappointment" -#~ msgstr "Cape Disappointment" - -#~ msgid "Cape Flattery" -#~ msgstr "Cape Flattery" - -#~ msgid "Cape Hatteras" -#~ msgstr "Cape Hatteras" - -#~ msgid "Cape Henry" -#~ msgstr "Cape Henry" - -#~ msgid "Cape Lookout" -#~ msgstr "Cape Lookout" - -#~ msgid "Cape Mudge Light House" -#~ msgstr "Cape Mudge Light House" - -#~ msgid "Cape Peel West" -#~ msgstr "Cape Peel West" - -#~ msgid "Cape Saint Elias" -#~ msgstr "Cape Saint Elias" - -#~ msgid "Cape San Blas" -#~ msgstr "Cape San Blas" - -#~ msgid "Cape Sarichef" -#~ msgstr "Cape Sarichef" - -#~ msgid "Cape Scott Light" -#~ msgstr "Cape Scott Light" - -#~ msgid "Cape Vincent" -#~ msgstr "Cape Vincent" - -#~ msgid "Cape Whittle" -#~ msgstr "Cape Whittle" - -#~ msgid "Capo Caccia" -#~ msgstr "Capo Caccia" - -#~ msgid "Capo Carbonara" -#~ msgstr "Capo Carbonara" - -#~ msgid "Capo Frasca" -#~ msgstr "Capo Frasca" - -#~ msgid "Capo Palinuro" -#~ msgstr "Capo Palinuro" - -#~ msgid "Capo S. Lorenzo" -#~ msgstr "Capo S. Lorenzo" - -#~ msgid "Car Nicobar" -#~ msgstr "Car Nicobar" - -#~ msgid "Caransebes" -#~ msgstr "Caransebes" - -#~ msgid "Caravelas" -#~ msgstr "Caravelas" - -#~ msgid "Carberry" -#~ msgstr "Carberry" - -#~ msgid "Cardak" -#~ msgstr "Cardak" - -#~ msgid "Caribou Point" -#~ msgstr "Caribou Point" - -#~ msgid "Carp" -#~ msgstr "Carp" - -#~ msgid "Casement" -#~ msgstr "Casement" - -#~ msgid "Cassagnes-Bégonhès" -#~ msgstr "Cassagnes-Bégonhès" - -#~ msgid "Castle Hill" -#~ msgstr "Castle Hill" - -#~ msgid "Castroville" -#~ msgstr "Castroville" - -#~ msgid "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez" -#~ msgstr "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez" - -#~ msgid "Catarman" -#~ msgstr "Catarman" - -#~ msgid "Cathedral Point" -#~ msgstr "Cathedral Point" - -#~ msgid "Cecil Field NAS" -#~ msgstr "Cecil Field, Marinestützpunkt" - -#~ msgid "Ceduna" -#~ msgstr "Ceduna" - -#~ msgid "Centreville" -#~ msgstr "Centreville" - -#~ msgid "Ceres" -#~ msgstr "Ceres" - -#~ msgid "Chacarita" -#~ msgstr "Chacarita" - -#~ msgid "Chaiyaphum" -#~ msgstr "Chaiyaphum" - -#~ msgid "Chalkida" -#~ msgstr "Chalkida" - -#~ msgid "Chamouchouane" -#~ msgstr "Chamouchouane" - -#~ msgid "Chanaral" -#~ msgstr "Chanaral" - -#~ msgid "Channel Island" -#~ msgstr "Kanalinseln" - -#~ msgid "Chanthaburi" -#~ msgstr "Chanthaburi" - -#~ msgid "Charleville-Mezières" -#~ msgstr "Charleville-Mezières" - -#~ msgid "Charlevoix CS" -#~ msgstr "Charlevoix (CS)" - -#~ msgid "Charlo" -#~ msgstr "Charlo" - -#~ msgid "Chatham AWRS" -#~ msgstr "Chatham, Automatisches Wetterüberwachungssystem" - -#~ msgid "Chatham Coast Guard Station" -#~ msgstr "Chatham, Küstenwache" - -#~ msgid "Chattanooga / Daisy" -#~ msgstr "Chattanooga / Daisy" - -#~ msgid "Chaybukha" -#~ msgstr "Chaybukha" - -#~ msgid "Chepes" -#~ msgstr "Chepes" - -#~ msgid "Cherkasy" -#~ msgstr "Cherkasy" - -#~ msgid "Chesapeak" -#~ msgstr "Chesapeak" - -#~ msgid "Chetco River" -#~ msgstr "Chetco River" - -#~ msgid "Chevery" -#~ msgstr "Chevery" - -#~ msgid "Chia Tung" -#~ msgstr "Chia Tung" - -#~ msgid "Chiang Rai" -#~ msgstr "Chiang Rai" - -#~ msgid "Chiayi" -#~ msgstr "Chiayi" - -#~ msgid "Chicago Weather Service Forecast Office" -#~ msgstr "Chicago, Weather Service Forecast Office" - -#~ msgid "Chihhangs" -#~ msgstr "Chihhangs" - -#~ msgid "Chile Chico" -#~ msgstr "Chile Chico" - -#~ msgid "Chilecito" -#~ msgstr "Chilecito" - -#~ msgid "Chileka" -#~ msgstr "Chileka" - -#~ msgid "Chinmem/Shatou" -#~ msgstr "Chin-mem/Shatou" - -#~ msgid "Chipinge" -#~ msgstr "Chipinge" - -#~ msgid "Chitipa" -#~ msgstr "Chitipa" - -#~ msgid "Choctaw Pensacola" -#~ msgstr "Choctaw Pensacola" - -#~ msgid "Choma" -#~ msgstr "Choma" - -#~ msgid "Chumphon" -#~ msgstr "Chumphon" - -#~ msgid "Chunchon Ab" -#~ msgstr "Chunchon Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Chute Des Passes" -#~ msgstr "Chute des Passes" - -#~ msgid "Château-Arnoux-Saint-Auban" -#~ msgstr "Château-Arnoux-Saint-Auban" - -#~ msgid "Châtillon-sur-Seine" -#~ msgstr "Châtillon-sur-Seine" - -#~ msgid "Cilacap" -#~ msgstr "Cilacap" - -#~ msgid "Circle City" -#~ msgstr "Circle City" - -#~ msgid "Civitavecchia" -#~ msgstr "Civitavecchia" - -#~ msgid "Claiborne Range" -#~ msgstr "Claiborne Range" - -#~ msgid "Clark" -#~ msgstr "Clark" - -#~ msgid "Cleveland Harbor Coast Guard Station" -#~ msgstr "Cleveland, Hafen- und Küstenwache" - -#~ msgid "Clewiston" -#~ msgstr "Clewiston" - -#~ msgid "Cluff Lake" -#~ msgstr "Cluff Lake" - -#~ msgid "Coast Guard Light Station" -#~ msgstr "Leuchtturm der Küstenwache" - -#~ msgid "Coban" -#~ msgstr "Coban" - -#~ msgid "Cochin/Willingdon" -#~ msgstr "Cochin/Willingdon" - -#~ msgid "Cochrane" -#~ msgstr "Cochrane" - -#~ msgid "Cockburn Town, San Salvador" -#~ msgstr "Cockburn Town, San Salvador" - -#~ msgid "Coco Island" -#~ msgstr "Coco Island" - -#~ msgid "Coffs Harbour" -#~ msgstr "Coffs Harbour" - -#~ msgid "Coimbatore/Peelamedu" -#~ msgstr "Coimbatore/Peelamedu" - -#~ msgid "Collins Bay" -#~ msgstr "Collins Bay" - -#~ msgid "Colorado City" -#~ msgstr "Colorado City" - -#~ msgid "Colville Lake" -#~ msgstr "Colville Lake" - -#~ msgid "Comanche" -#~ msgstr "Comanche" - -#~ msgid "Combolcha" -#~ msgstr "Combolcha" - -#~ msgid "Comfort Cove" -#~ msgstr "Comfort Cove" - -#~ msgid "Comiso As Usaf" -#~ msgstr "Comiso as Usaf" - -#~ msgid "Command Post Tango" -#~ msgstr "Command Post Tango" - -#~ msgid "Confederation Bridge" -#~ msgstr "Confederation Bridge" - -#~ msgid "Congo Town, Antros Island" -#~ msgstr "Congo Town, Antros Island" - -#~ msgid "Conne River" -#~ msgstr "Conne River" - -#~ msgid "Continental Div" -#~ msgstr "Continental Div" - -#~ msgid "Coos Bay" -#~ msgstr "Coos Bay" - -#~ msgid "Cop Upper" -#~ msgstr "Cop Upper" - -#~ msgid "Copiapo" -#~ msgstr "Copiapo" - -#~ msgid "Coronach" -#~ msgstr "Coronach" - -#~ msgid "Coronation Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Coronation Marine Aviation Reporting Station" -#~ msgstr "Marine-Flugwetterbeobachtung" - -#~ msgid "Cote-Ste-Cath Mot" -#~ msgstr "Cote-Ste-Cath Mot" - -#~ msgid "Cotobato" -#~ msgstr "Cotobato" - -#~ msgid "Courbessac" -#~ msgstr "Courbessac" - -#~ msgid "Cove Island" -#~ msgstr "Cove Island" - -#~ msgid "Cove Point" -#~ msgstr "Cove Point" - -#~ msgid "Cox's Bazar" -#~ msgstr "Cox's Bazar" - -#~ msgid "Coyhaique" -#~ msgstr "Coyhaique" - -#~ msgid "Cozad" -#~ msgstr "Cozad" - -#~ msgid "Cozzo Spadaro" -#~ msgstr "Cozzo Spadaro" - -#~ msgid "Crane Lake Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Crane Lake Automatic Weather Observing/Reporting System" - -#~ msgid "Cree Lake" -#~ msgstr "Cree Lake" - -#~ msgid "Creil Fafb" -#~ msgstr "Creil (Französische Luftwaffe)" - -#~ msgid "Crows Landing" -#~ msgstr "Crows Landing" - -#~ msgid "Crowsnest" -#~ msgstr "Crowsnest" - -#~ msgid "Crozon" -#~ msgstr "Crozon" - -#~ msgid "Cuamba" -#~ msgstr "Cuamba" - -#~ msgid "Cuddapah" -#~ msgstr "Cuddapah" - -#~ msgid "Cuddleback" -#~ msgstr "Cuddleback" - -#~ msgid "Cuenca/Mariscal Lamar" -#~ msgstr "Cuenca/Mariscal Lamar" - -#~ msgid "Cumshewa" -#~ msgstr "Cumshewa" - -#~ msgid "Curico" -#~ msgstr "Curico" - -#~ msgid "Curug / Budiarto" -#~ msgstr "Curug / Budiarto" - -#~ msgid "Curuzu Cuatia" -#~ msgstr "Curuzu Cuatia" - -#~ msgid "Daet" -#~ msgstr "Daet" - -#~ msgid "Dagali" -#~ msgstr "Dagali" - -#~ msgid "Daloa" -#~ msgstr "Daloa" - -#~ msgid "Damazine" -#~ msgstr "Damazine" - -#~ msgid "Dana Point" -#~ msgstr "Dana Point" - -#~ msgid "Daneborg" -#~ msgstr "Daneborg" - -#~ msgid "Daniel's Harbour" -#~ msgstr "Daniel's Harbour" - -#~ msgid "Dare County" -#~ msgstr "Dare County" - -#~ msgid "Dauphin Coastal Station" -#~ msgstr "Dauphin, Küstenwache" - -#~ msgid "Davis Point" -#~ msgstr "Davis Point" - -#~ msgid "Dawadmi" -#~ msgstr "Dawadmi" - -#~ msgid "Dawei" -#~ msgstr "Dawei" - -#~ msgid "De Aar" -#~ msgstr "De Aar" - -#~ msgid "De Bilt" -#~ msgstr "De Bilt" - -#~ msgid "Dead Horse" -#~ msgstr "Dead Horse" - -#~ msgid "Dease Lake Coastal Station" -#~ msgstr "Dease Lake Küstenwache" - -#~ msgid "Debremarcos" -#~ msgstr "Debremarcos" - -#~ msgid "Dedougou" -#~ msgstr "Dedougou" - -#~ msgid "Dedza" -#~ msgstr "Dedza" - -#~ msgid "Deer Creek" -#~ msgstr "Deer Creek" - -#~ msgid "Deerwood" -#~ msgstr "Deerwood" - -#~ msgid "Deline" -#~ msgstr "Deline" - -#~ msgid "Denpasar / Ngurah-Rai" -#~ msgstr "Denpasar / Ngurah-Rai" - -#~ msgid "Dera Ismail Khan" -#~ msgstr "Dera Ismail Khan" - -#~ msgid "Derby" -#~ msgstr "Derby" - -#~ msgid "Des Moines NEXRAD" -#~ msgstr "Des Moines, Radarstation" - -#~ msgid "Deschambaults" -#~ msgstr "Deschambaults" - -#~ msgid "Destruction Island" -#~ msgstr "Destruction Island" - -#~ msgid "Detroit NEXRAD" -#~ msgstr "Detroit, Radarstation" - -#~ msgid "Devils Island" -#~ msgstr "Teufelsinsel" - -#~ msgid "Devils Lake (2)" -#~ msgstr "Devils Lake" - -#~ msgid "Devonport" -#~ msgstr "Devonport" - -#~ msgid "Diamond Shoals" -#~ msgstr "Diamond Shoals" - -#~ msgid "Diffa" -#~ msgstr "Diffa" - -#~ msgid "Digby" -#~ msgstr "Digby" - -#~ msgid "Dilli" -#~ msgstr "Dilli" - -#~ msgid "Dimbokro" -#~ msgstr "Dimbokro" - -#~ msgid "Diourbel" -#~ msgstr "Diourbel" - -#~ msgid "Dipolog" -#~ msgstr "Dipolog" - -#~ msgid "Dire Dawa" -#~ msgstr "Dire Dawa" - -#~ msgid "Distant Early Warning" -#~ msgstr "Radar-Frühwarnsystem" - -#~ msgid "Dixon" -#~ msgstr "Dixon" - -#~ msgid "Djambala" -#~ msgstr "Djambala" - -#~ msgid "Djelfa" -#~ msgstr "Djelfa" - -#~ msgid "Dolores" -#~ msgstr "Dolores" - -#~ msgid "Donggang" -#~ msgstr "Donggang" - -#~ msgid "Dongola" -#~ msgstr "Dongola" - -#~ msgid "Dongsha" -#~ msgstr "Dongsha" - -#~ msgid "Dongshi" -#~ msgstr "Dongshi" - -#~ msgid "Dori" -#~ msgstr "Dori" - -#~ msgid "Dova" -#~ msgstr "Dova" - -#~ msgid "Dubawnt Lake" -#~ msgstr "Dubawnt Lake" - -#~ msgid "Duluth Harbor" -#~ msgstr "Duluth Harbor" - -#~ msgid "Dumaguete" -#~ msgstr "Dumaguete" - -#~ msgid "Dunedin" -#~ msgstr "Dunedin" - -#~ msgid "Durango AWRS" -#~ msgstr "Durango, Automatisches Wetterüberwachungssystem" - -#~ msgid "Durban/Virginia" -#~ msgstr "Durban/Virginia" - -#~ msgid "Dyrad Point" -#~ msgstr "Dyrad Point" - -#~ msgid "Dzizak" -#~ msgstr "Dzizak" - -#~ msgid "Eagle Harbor" -#~ msgstr "Eagle Harbor" - -#~ msgid "Eagle Range" -#~ msgstr "Eagle Range" - -#~ msgid "East Addition B323" -#~ msgstr "East Addition B323" - -#~ msgid "East Cameron" -#~ msgstr "East Cameron" - -#~ msgid "East Moriches" -#~ msgstr "East Moriches" - -#~ msgid "Eastend Cypress" -#~ msgstr "Eastend Cypress" - -#~ msgid "Eastman" -#~ msgstr "Eastman" - -#~ msgid "Eatons Neck" -#~ msgstr "Eatons Neck" - -#~ msgid "Edmonton International CS" -#~ msgstr "Edmonton International Flughafen (CS)" - -#~ msgid "Egbert" -#~ msgstr "Egbert" - -#~ msgid "Egedesminde" -#~ msgstr "Egedesminde" - -#~ msgid "Egg Island Light" -#~ msgstr "Egg Island Light" - -#~ msgid "Eggebek" -#~ msgstr "Eggebek" - -#~ msgid "Egmont Key" -#~ msgstr "Egmont Key" - -#~ msgid "Ekimchan" -#~ msgstr "Ekimchan" - -#~ msgid "El Bolsón" -#~ msgstr "El Bolsón" - -#~ msgid "El Fasher" -#~ msgstr "El Fasher" - -#~ msgid "El Obeid" -#~ msgstr "El Obeid" - -#~ msgid "El Tor" -#~ msgstr "El Tor" - -#~ msgid "Elbow" -#~ msgstr "Elbow" - -#~ msgid "Elk Island National Park" -#~ msgstr "Elk-Island-Nationalpark" - -#~ msgid "Elko NEXRAD" -#~ msgstr "Elko, Radarstation" - -#~ msgid "Ellerslie" -#~ msgstr "Ellerslie" - -#~ msgid "Ellice River" -#~ msgstr "Ellice River" - -#~ msgid "Elliniko" -#~ msgstr "Elliniko" - -#~ msgid "Ellisras" -#~ msgstr "Ellisras" - -#~ msgid "Enarotali" -#~ msgstr "Enarotali" - -#~ msgid "Encarnación" -#~ msgstr "Encarnación" - -#~ msgid "Enisejsk" -#~ msgstr "Enisejsk" - -#~ msgid "Enna" -#~ msgstr "Enna" - -#~ msgid "Entrance Island" -#~ msgstr "Entrance Island" - -#~ msgid "Erie Coast Guard Station" -#~ msgstr "Erie, Küstenwache" - -#~ msgid "Ermelo" -#~ msgstr "Ermelo" - -#~ msgid "Errachidia" -#~ msgstr "Errachidia" - -#~ msgid "Esmeraldas-Tachina" -#~ msgstr "Esmeraldas-Tachina" - -#~ msgid "Essaouira" -#~ msgstr "Essaouira" - -#~ msgid "Essen" -#~ msgstr "Essen" - -#~ msgid "Essey-les-Nancy" -#~ msgstr "Essey-les-Nancy" - -#~ msgid "Estevan Point" -#~ msgstr "Estevan Point" - -#~ msgid "Eugene Island" -#~ msgstr "Eugene Island" - -#~ msgid "Eureka NEXRAD" -#~ msgstr "Eureka, Radarstation" - -#~ msgid "Fada N'Gourma" -#~ msgstr "Fada N'Gourma" - -#~ msgid "Fahud" -#~ msgstr "Fahud" - -#~ msgid "Faizabad" -#~ msgstr "Faizabad" - -#~ msgid "Fak-Fak / Torea" -#~ msgstr "Fak-Fak / Torea" - -#~ msgid "Fanning Island" -#~ msgstr "Fanning Island" - -#~ msgid "Farafangana" -#~ msgstr "Farafangana" - -#~ msgid "Farah" -#~ msgstr "Farah" - -#~ msgid "Farallon Island" -#~ msgstr "Farallon Island" - -#~ msgid "Faranah / Badala" -#~ msgstr "Faranah / Badala" - -#~ msgid "Faulkner Island" -#~ msgstr "Faulkner-Insel" - -#~ msgid "Faya" -#~ msgstr "Faya" - -#~ msgid "Feng Nin" -#~ msgstr "Feng-nin" - -#~ msgid "Fentress" -#~ msgstr "Fentress" - -#~ msgid "Fianarantsoa" -#~ msgstr "Fianarantsoa" - -#~ msgid "Fisher Branch" -#~ msgstr "Fisher Branch" - -#~ msgid "Folly Beach" -#~ msgstr "Folly Beach" - -#~ msgid "Fonni" -#~ msgstr "Fonni" - -#~ msgid "Fornebu" -#~ msgstr "Fornebu" - -#~ msgid "Forrest" -#~ msgstr "Forrest" - -#~ msgid "Fort Chipewyan Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Fort Chipewyan, Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Fort Irwin" -#~ msgstr "Fort Irwin" - -#~ msgid "Fort Leavenworth" -#~ msgstr "Fort Leavenworth" - -#~ msgid "Fort McMurray CS" -#~ msgstr "Fort McMurray" - -#~ msgid "Fort Myers Beach" -#~ msgstr "Fort Myers Beach" - -#~ msgid "Fort Riley" -#~ msgstr "Fort Riley" - -#~ msgid "Fort Ritchie" -#~ msgstr "Fort Ritchie" - -#~ msgid "Fourchu Head" -#~ msgstr "Fourchu Head" - -#~ msgid "Fowey Rocks" -#~ msgstr "Fowey Rocks" - -#~ msgid "Francazal" -#~ msgstr "Francazal" - -#~ msgid "Frank Elliott Field" -#~ msgstr "Frank Elliott Field" - -#~ msgid "Frankfort Coast Guard Station" -#~ msgstr "Frankfort, Küstenwache" - -#~ msgid "Fraserburg" -#~ msgstr "Fraserburg" - -#~ msgid "Frederikshaab" -#~ msgstr "Frederikshaab" - -#~ msgid "Frelighsburg" -#~ msgstr "Frelighsburg" - -#~ msgid "Fresno-Chandler" -#~ msgstr "Fresno, Chandler" - -#~ msgid "Ft Sherman Rocob" -#~ msgstr "Fort Sherman Rocob" - -#~ msgid "Ft. Pickett" -#~ msgstr "Fort Pickett" - -#~ msgid "Ft. Richardson" -#~ msgstr "Ft. Richardson" - -#~ msgid "Funchal" -#~ msgstr "Funchal" - -#~ msgid "Gach Saran Du Gunbadan" -#~ msgstr "Gach Saran du Gunbadan" - -#~ msgid "Gagnoa" -#~ msgstr "Gagnoa" - -#~ msgid "Galela / Gamarmalamu" -#~ msgstr "Galela / Gamarmalamu" - -#~ msgid "Galviston NEXRAD" -#~ msgstr "Galviston, Radarstation" - -#~ msgid "Gama" -#~ msgstr "Gama" - -#~ msgid "Gamboma" -#~ msgstr "Gamboma" - -#~ msgid "Gaoua" -#~ msgstr "Gaoua" - -#~ msgid "Gauhati" -#~ msgstr "Gauhati" - -#~ msgid "Gaya" -#~ msgstr "Gaya" - -#~ msgid "Gedaref" -#~ msgstr "Gedaref" - -#~ msgid "Gela" -#~ msgstr "Gela" - -#~ msgid "Gemena" -#~ msgstr "Gemena" - -#~ msgid "Gen. Santos" -#~ msgstr "Gen. Santos" - -#~ msgid "Geneina" -#~ msgstr "Geneina" - -#~ msgid "General Pico" -#~ msgstr "General Pico" - -#~ msgid "Genk" -#~ msgstr "Genk" - -#~ msgid "Ghadames" -#~ msgstr "Ghadames" - -#~ msgid "Ghasre-Shirin" -#~ msgstr "Ghasre-Shirin" - -#~ msgid "Ghat" -#~ msgstr "Ghat" - -#~ msgid "Ghent" -#~ msgstr "Gent" - -#~ msgid "Gheshm Island/Dayrestan" -#~ msgstr "Gheshm Island/Dayrestan" - -#~ msgid "Ghinnir / Ginir" -#~ msgstr "Ginir" - -#~ msgid "Giebelstadt" -#~ msgstr "Giebelstadt" - -#~ msgid "Gimli Industrial Park" -#~ msgstr "Gimli Industrial Park" - -#~ msgid "Gisborne" -#~ msgstr "Gisborne" - -#~ msgid "Gisenyi" -#~ msgstr "Gisenyi" - -#~ msgid "Gloucester" -#~ msgstr "Gloucester" - -#~ msgid "Goa/Dabolim" -#~ msgstr "Goa/Dabolim" - -#~ msgid "Gobernador Gordillo" -#~ msgstr "Gobernador Gordillo" - -#~ msgid "Gobernador Gregores" -#~ msgstr "Gobernador Gregores" - -#~ msgid "Gode" -#~ msgstr "Gode" - -#~ msgid "Goetsenhoven" -#~ msgstr "Goetsenhoven" - -#~ msgid "Gokwe" -#~ msgstr "Gokwe" - -#~ msgid "Golden Gate Bridge" -#~ msgstr "Golden Gate Bridge" - -#~ msgid "Golubovci" -#~ msgstr "Golubovci" - -#~ msgid "Goma" -#~ msgstr "Goma" - -#~ msgid "Gorakhpur" -#~ msgstr "Gorakhpur" - -#~ msgid "Gordon" -#~ msgstr "Gordon" - -#~ msgid "Gore" -#~ msgstr "Gore" - -#~ msgid "Gorontalo / Jalaluddin" -#~ msgstr "Gorontalo / Jalaluddin" - -#~ msgid "Gough Island" -#~ msgstr "Gough Island" - -#~ msgid "Goure" -#~ msgstr "Goure" - -#~ msgid "Gove" -#~ msgstr "Gove" - -#~ msgid "Graaff Reinet" -#~ msgstr "Graaff Reinet" - -#~ msgid "Grafenwöhr" -#~ msgstr "Grafenwöhr" - -#~ msgid "Gran Sasso Mountain Range" -#~ msgstr "Gran Sasso Mountain Range" - -#~ msgid "Grand Canyon, Valle Airport" -#~ msgstr "Grand Canyon, Valle Airport" - -#~ msgid "Grand Cayman City" -#~ msgstr "Grand Cayman Stadt" - -#~ msgid "Grand Island NEXRAD" -#~ msgstr "Grand Island, Radarstation" - -#~ msgid "Grandview" -#~ msgstr "Grandview" - -#~ msgid "Grangeville" -#~ msgstr "Grangeville" - -#~ msgid "Granite Peak" -#~ msgstr "Granite Peak" - -#~ msgid "Grant Ice Cap" -#~ msgstr "Grant Eiskap" - -#~ msgid "Grays Harbor" -#~ msgstr "Grays Harbor" - -#~ msgid "Great Duck Island" -#~ msgstr "Great Duck Island" - -#~ msgid "Great Falls NEXRAD" -#~ msgstr "Great Falls, Radarstation" - -#~ msgid "Green Island" -#~ msgstr "Green Island" - -#~ msgid "Gretna" -#~ msgstr "Gretna" - -#~ msgid "Griffiss AFB" -#~ msgstr "Griffiss, Air Force Base" - -#~ msgid "Groennedal" -#~ msgstr "Groennedal" - -#~ msgid "Grímsey" -#~ msgstr "Grímsey" - -#~ msgid "Guardiavecchia" -#~ msgstr "Guardiavecchia" - -#~ msgid "Guayana/Manuel Car" -#~ msgstr "Guayana/Manuel Car" - -#~ msgid "Guiuan" -#~ msgstr "Guiuan" - -#~ msgid "Gunnarn" -#~ msgstr "Gunnarn" - -#~ msgid "Gunung Sitoli / Binaka" -#~ msgstr "Gunung Sitoli / Binaka" - -#~ msgid "Gusau" -#~ msgstr "Gusau" - -#~ msgid "Gwalior" -#~ msgstr "Gwalior" - -#~ msgid "Gypsumville" -#~ msgstr "Gypsumville" - -#~ msgid "Gävle" -#~ msgstr "Gävle" - -#~ msgid "H-4'Irwaished" -#~ msgstr "H-4'Irwaished" - -#~ msgid "H-5'Safawi" -#~ msgstr "H-5'Safawi" - -#~ msgid "Hae Mi" -#~ msgstr "Hae Mi" - -#~ msgid "Hagshult" -#~ msgstr "Hagshult" - -#~ msgid "Haikou" -#~ msgstr "Haikou" - -#~ msgid "Hailuoto" -#~ msgstr "Hailuoto" - -#~ msgid "Haldane River" -#~ msgstr "Haldane River" - -#~ msgid "Hanau" -#~ msgstr "Hanau" - -#~ msgid "Hanbury River" -#~ msgstr "Hanbury River" - -#~ msgid "Hanchey" -#~ msgstr "Hanchey" - -#~ msgid "Hanoi/Gialam" -#~ msgstr "Hanoi/Gialam" - -#~ msgid "Harlowton" -#~ msgstr "Harlowton" - -#~ msgid "Hartland" -#~ msgstr "Hartland" - -#~ msgid "Hateruma" -#~ msgstr "Hateruma" - -#~ msgid "Heath Point" -#~ msgstr "Heath Point" - -#~ msgid "Heber" -#~ msgstr "Heber" - -#~ msgid "Heidelberg" -#~ msgstr "Heidelberg" - -#~ msgid "Helmcken Island" -#~ msgstr "Helmcken Island" - -#~ msgid "Hengchun" -#~ msgstr "Hengchun" - -#~ msgid "Henryetta" -#~ msgstr "Henryetta" - -#~ msgid "Hermosa Beach Pier" -#~ msgstr "Hermosa Beach Pier" - -#~ msgid "Herschel Island" -#~ msgstr "Herschel-Insel" - -#~ msgid "Hetian" -#~ msgstr "Hetian" - -#~ msgid "High Falls" -#~ msgstr "High Falls" - -#~ msgid "Highvale" -#~ msgstr "Highvale" - -#~ msgid "Higuerote" -#~ msgstr "Higuerote" - -#~ msgid "Hiland" -#~ msgstr "Hiland" - -#~ msgid "Hinojosa del Duque" -#~ msgstr "Hinojosa del Duque" - -#~ msgid "Hissar" -#~ msgstr "Hissar" - -#~ msgid "Ho" -#~ msgstr "Ho" - -#~ msgid "Hoedspruit" -#~ msgstr "Hoedspruit" - -#~ msgid "Hoengsong Ab" -#~ msgstr "Hoengsong Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Hohenfels" -#~ msgstr "Hohenfels" - -#~ msgid "Hokitika" -#~ msgstr "Hokitika" - -#~ msgid "Holsteinsborg" -#~ msgstr "Holsteinsborg" - -#~ msgid "Homalin" -#~ msgstr "Homalin" - -#~ msgid "Hombori" -#~ msgstr "Hombori" - -#~ msgid "Hominy" -#~ msgstr "Hominy" - -#~ msgid "Hope Slide" -#~ msgstr "Hope Slide" - -#~ msgid "Hopen" -#~ msgstr "Hopen" - -#~ msgid "Horinsk" -#~ msgstr "Horinsk" - -#~ msgid "Horsefly River" -#~ msgstr "Horsefly River" - -#~ msgid "Hpa-An" -#~ msgstr "Hpa-An" - -#~ msgid "Hsinchu" -#~ msgstr "Hsin-chu" - -#~ msgid "Huanuco" -#~ msgstr "Huánuco" - -#~ msgid "Hudson Bay" -#~ msgstr "Hudson Bay" - -#~ msgid "Hulien" -#~ msgstr "Hulien" - -#~ msgid "Hull Coast Guard Light Station" -#~ msgstr "Hull, Leuchtturm der Küstenwache" - -#~ msgid "Hunters Point" -#~ msgstr "Hunters Point" - -#~ msgid "Huntington B. Oil" -#~ msgstr "Huntington B. Oil" - -#~ msgid "Hvar" -#~ msgstr "Hvar" - -#~ msgid "Höfn í Hornafirði" -#~ msgstr "Höfn í Hornafirði" - -#~ msgid "Iauaretê" -#~ msgstr "Iauaretê" - -#~ msgid "Ibarra/Atahualpa" -#~ msgstr "Ibarra/Atahualpa" - -#~ msgid "Idar-Oberstein" -#~ msgstr "Idar-Oberstein" - -#~ msgid "Iejima Auxiliary Ab" -#~ msgstr "Iejima Behelfs-Airbase" - -#~ msgid "Ilan" -#~ msgstr "I-lan" - -#~ msgid "Ile Aux Grues" -#~ msgstr "Ile Aux Grues" - -#~ msgid "Ile Bicquette" -#~ msgstr "Ile Bicquette" - -#~ msgid "Ile Charron" -#~ msgstr "Ile Charron" - -#~ msgid "Ile d'Orleans" -#~ msgstr "Ile d'Orleans" - -#~ msgid "Ilebo" -#~ msgstr "Ilebo" - -#~ msgid "Ilmajoki" -#~ msgstr "Ilmajoki" - -#~ msgid "Iloilo" -#~ msgstr "Iloilo" - -#~ msgid "Impfondo" -#~ msgstr "Impfondo" - -#~ msgid "Imphal Tulihal" -#~ msgstr "Imphal Tulihal" - -#~ msgid "Indian River" -#~ msgstr "Indian River" - -#~ msgid "Indore" -#~ msgstr "Indore" - -#~ msgid "Inga" -#~ msgstr "Inga" - -#~ msgid "Inner Whalebacks" -#~ msgstr "Inner Whalebacks" - -#~ msgid "Inukjuak" -#~ msgstr "Inukjuak" - -#~ msgid "Invercargill" -#~ msgstr "Invercargill" - -#~ msgid "Inyan Kara" -#~ msgstr "Inyan Kara" - -#~ msgid "Irbid" -#~ msgstr "Irbid" - -#~ msgid "Isachsen" -#~ msgstr "Isachsen" - -#~ msgid "Ishurdi" -#~ msgstr "Ishurdi" - -#~ msgid "Isiolo" -#~ msgstr "Isiolo" - -#~ msgid "Iskenderun" -#~ msgstr "Iskenderun" - -#~ msgid "Iskut River" -#~ msgstr "Iskut River" - -#~ msgid "Islamorada" -#~ msgstr "Islamorada" - -#~ msgid "Isle Of Shoals" -#~ msgstr "Isle Of Shoals" - -#~ msgid "Isoka" -#~ msgstr "Isoka" - -#~ msgid "Isola Di Palmaria" -#~ msgstr "Isola Di Palmaria" - -#~ msgid "Isparta" -#~ msgstr "Isparta" - -#~ msgid "Ivvavik Park" -#~ msgstr "Ivvavik Park" - -#~ msgid "J. G. Strijdom" -#~ msgstr "J. G. Strijdom" - -#~ msgid "Jabul-Saraj" -#~ msgstr "Jabul-Saraj" - -#~ msgid "Jachal" -#~ msgstr "Jachal" - -#~ msgid "Jacobabad" -#~ msgstr "Jacobabad" - -#~ msgid "Jakarta Halim Perdanakusuma" -#~ msgstr "Jakarta, Halim Perdanakusuma" - -#~ msgid "Jalalabad" -#~ msgstr "Jalalabad" - -#~ msgid "Jambi / Sultan Taha" -#~ msgstr "Jambi / Sultan Taha" - -#~ msgid "Jamshedpur" -#~ msgstr "Jamshedpur" - -#~ msgid "Jan Mayen" -#~ msgstr "Jan Mayen" - -#~ msgid "Jask" -#~ msgstr "Jask" - -#~ msgid "Jasper Warden Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Jasper Warden, Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Jayapura / Sentani" -#~ msgstr "Jayapura / Sentani" - -#~ msgid "Jenny Lind Island" -#~ msgstr "Jenny Lind Island" - -#~ msgid "Jerusalem" -#~ msgstr "Jerusalem" - -#~ msgid "Jessore" -#~ msgstr "Jessore" - -#~ msgid "Jhansi" -#~ msgstr "Jhansi" - -#~ msgid "Jharsuguda" -#~ msgstr "Jharsuguda" - -#~ msgid "Jiggiga" -#~ msgstr "Jiggiga" - -#~ msgid "Jimma" -#~ msgstr "Jimma" - -#~ msgid "Jiuquan" -#~ msgstr "Jiuquan" - -#~ msgid "Jiwani" -#~ msgstr "Jiwani" - -#~ msgid "Jodhpur" -#~ msgstr "Jodhpur" - -#~ msgid "Joe Williams Airport" -#~ msgstr "Joe Williams Airport" - -#~ msgid "Jogyakarta / Adisucipto" -#~ msgstr "Jogyakarta / Adisucipto" - -#~ msgid "Johnston Island" -#~ msgstr "Johnston Island" - -#~ msgid "Johnstone Point" -#~ msgstr "Johnstone Point" - -#~ msgid "Jokkmokk" -#~ msgstr "Jokkmokk" - -#~ msgid "Jos" -#~ msgstr "Jos" - -#~ msgid "Juanda" -#~ msgstr "Juanda" - -#~ msgid "Juba" -#~ msgstr "Juba" - -#~ msgid "Jubail Naval" -#~ msgstr "Jubail Naval" - -#~ msgid "Julianehaab" -#~ msgstr "Julianehaab" - -#~ msgid "Jumla" -#~ msgstr "Jumla" - -#~ msgid "Jung Won Rok-Ab" -#~ msgstr "Jung-Won-Rok-Airbase" - -#~ msgid "Jupiter Inlet" -#~ msgstr "Jupiter Inlet" - -#~ msgid "Kabompo" -#~ msgstr "Kabompo" - -#~ msgid "Kabre Dare Military" -#~ msgstr "Kabre Dare Militär" - -#~ msgid "Kabwe" -#~ msgstr "Kabwe" - -#~ msgid "Kadugli" -#~ msgstr "Kadugli" - -#~ msgid "Kaedi" -#~ msgstr "Kaedi" - -#~ msgid "Kaikoura" -#~ msgstr "Kaikoura" - -#~ msgid "Kaimana / Utarom" -#~ msgstr "Kaimana / Utarom" - -#~ msgid "Kaklic" -#~ msgstr "Kaklic" - -#~ msgid "Kalemie" -#~ msgstr "Kalemie" - -#~ msgid "Kalijati" -#~ msgstr "Kalijati" - -#~ msgid "Kamigoto" -#~ msgstr "Kamigoto" - -#~ msgid "Kamina / Base" -#~ msgstr "Kamina / Base" - -#~ msgid "Kamuela" -#~ msgstr "Kamuela" - -#~ msgid "Kananga" -#~ msgstr "Kananga" - -#~ msgid "Kanchanaburi" -#~ msgstr "Kanchanaburi" - -#~ msgid "Kandi" -#~ msgstr "Kandi" - -#~ msgid "Kangnung Ab" -#~ msgstr "Kangnung Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kankan" -#~ msgstr "Kankan" - -#~ msgid "Kanpur/Chakeri" -#~ msgstr "Kanpur/Chakeri" - -#~ msgid "Kaolack" -#~ msgstr "Kaolack" - -#~ msgid "Kaoma" -#~ msgstr "Kaoma" - -#~ msgid "Kaposvar" -#~ msgstr "Kaposvar" - -#~ msgid "Karoi" -#~ msgstr "Karoi" - -#~ msgid "Kasempa" -#~ msgstr "Kasempa" - -#~ msgid "Kassala" -#~ msgstr "Kassala" - -#~ msgid "Katatota Island" -#~ msgstr "Katatota Island" - -#~ msgid "Katima Mulilo" -#~ msgstr "Katima Mulilo" - -#~ msgid "Kautokeino" -#~ msgstr "Kautokeino" - -#~ msgid "Kawambwa" -#~ msgstr "Kawambwa" - -#~ msgid "Kaycee" -#~ msgstr "Kaycee" - -#~ msgid "Kayes" -#~ msgstr "Kayes" - -#~ msgid "Kedougou" -#~ msgstr "Kedougou" - -#~ msgid "Kejimkujik" -#~ msgstr "Kejimkujik" - -#~ msgid "Kendari / Woltermon-Ginsidi" -#~ msgstr "Kendari / Woltermon-Ginsidi" - -#~ msgid "Kenge" -#~ msgstr "Kenge" - -#~ msgid "Kengtung" -#~ msgstr "Kengtung" - -#~ msgid "Kenieba" -#~ msgstr "Kenieba" - -#~ msgid "Kenitra" -#~ msgstr "Kenitra" - -#~ msgid "Kenosha Coast Guard Station" -#~ msgstr "Kenosha, Küstenwache" - -#~ msgid "Keo Jin" -#~ msgstr "Keo Jin" - -#~ msgid "Kerinci / Depati Parbo" -#~ msgstr "Kerinci / Depati Parbo" - -#~ msgid "Ketapang / Rahadi Usmaman" -#~ msgstr "Ketapang / Rahadi Usmaman" - -#~ msgid "Khandwa" -#~ msgstr "Khandwa" - -#~ msgid "Khassab" -#~ msgstr "Khassab" - -#~ msgid "Khoy" -#~ msgstr "Khoy" - -#~ msgid "Kidal" -#~ msgstr "Kidal" - -#~ msgid "Kiffa" -#~ msgstr "Kiffa" - -#~ msgid "Kikai Island" -#~ msgstr "Kikai Island" - -#~ msgid "Kikwit" -#~ msgstr "Kikwit" - -#~ msgid "Killarney" -#~ msgstr "Killarney" - -#~ msgid "Killineq" -#~ msgstr "Killineq" - -#~ msgid "Kilwa Masoko" -#~ msgstr "Kilwa Masoko" - -#~ msgid "Kimmirut" -#~ msgstr "Kimmirut" - -#~ msgid "Kinana" -#~ msgstr "Kinana" - -#~ msgid "Kindakun Rocks" -#~ msgstr "Kindakun Rocks" - -#~ msgid "Kindia" -#~ msgstr "Kindia" - -#~ msgid "Kings Bay" -#~ msgstr "Kings Bay" - -#~ msgid "Kirensk" -#~ msgstr "Kirensk" - -#~ msgid "Kirtland" -#~ msgstr "Kirtland" - -#~ msgid "Kissidougou" -#~ msgstr "Kissidougou" - -#~ msgid "Kita" -#~ msgstr "Kita" - -#~ msgid "Kitadaito Island" -#~ msgstr "Kitadaito Island" - -#~ msgid "Kitimat" -#~ msgstr "Kitimat" - -#~ msgid "Kitzingen" -#~ msgstr "Kitzingen" - -#~ msgid "Knoxville-Downtown" -#~ msgstr "Knoxville, Downtown" - -#~ msgid "Koforidua" -#~ msgstr "Koforidua" - -#~ msgid "Kokonao / Timuka" -#~ msgstr "Kokonao / Timuka" - -#~ msgid "Kolda" -#~ msgstr "Kolda" - -#~ msgid "Kolwezi" -#~ msgstr "Kolwezi" - -#~ msgid "Kompong-Cham" -#~ msgstr "Kompong-Cham" - -#~ msgid "Kongolo" -#~ msgstr "Kongolo" - -#~ msgid "Konstanz" -#~ msgstr "Konstanz" - -#~ msgid "Koon-Ni Range" -#~ msgstr "Koon-Ni Range" - -#~ msgid "Korhogo" -#~ msgstr "Korhogo" - -#~ msgid "Kosrae Carolines / V" -#~ msgstr "Kosrae, Karolinen" - -#~ msgid "Kosti" -#~ msgstr "Kosti" - -#~ msgid "Koszalin" -#~ msgstr "Köslin" - -#~ msgid "Kotabaru" -#~ msgstr "Kotabaru" - -#~ msgid "Kotar Range" -#~ msgstr "Kotar Range" - -#~ msgid "Kotlas" -#~ msgstr "Kotlas" - -#~ msgid "Koumac Nlle-Caledonie" -#~ msgstr "Koumac Nlle-Caledonie" - -#~ msgid "Koundja" -#~ msgstr "Koundja" - -#~ msgid "Koutiala" -#~ msgstr "Koutiala" - -#~ msgid "Kribi" -#~ msgstr "Kribi" - -#~ msgid "Kufra" -#~ msgstr "Kufra" - -#~ msgid "Kupang / El Tari" -#~ msgstr "Kupang / El Tari" - -#~ msgid "Kwangju Ab" -#~ msgstr "Kwangju Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Kyaukpyu" -#~ msgstr "Kyaukpyu" - -#~ msgid "Kümmersbruck" -#~ msgstr "Kümmersbruck" - -#~ msgid "L'Acadie" -#~ msgstr "L'Acadie" - -#~ msgid "La Orchila" -#~ msgstr "La Orchila" - -#~ msgid "La Plata" -#~ msgstr "La Plata" - -#~ msgid "La Pocatiere" -#~ msgstr "La Pocatiere" - -#~ msgid "La Quiaca Observatorio" -#~ msgstr "La Quiaca Observatorio" - -#~ msgid "La Roche Ile Mare" -#~ msgstr "La Roche Ile Mare" - -#~ msgid "La Scie" -#~ msgstr "La Scie" - -#~ msgid "Laarbruch" -#~ msgstr "Laarbruch" - -#~ msgid "Labe" -#~ msgstr "Labe" - -#~ msgid "Laboulaye" -#~ msgstr "Laboulaye" - -#~ msgid "Labuha / Taliabu" -#~ msgstr "Labuha / Taliabu" - -#~ msgid "Lac Benoit" -#~ msgstr "Lac Benoit" - -#~ msgid "Lac Eon" -#~ msgstr "Lac Eon" - -#~ msgid "Lacombe" -#~ msgstr "Lacombe" - -#~ msgid "Lady Franklin Point" -#~ msgstr "Lady Franklin Point" - -#~ msgid "Lago Argentino" -#~ msgstr "Lago Argentino" - -#~ msgid "Lagoon City" -#~ msgstr "Lagoon City" - -#~ msgid "Lahore City" -#~ msgstr "Lahore-Stadt" - -#~ msgid "Lake Havasu" -#~ msgstr "Lake Havasu" - -#~ msgid "Lake Worth Inlet" -#~ msgstr "Lake Worth Mündung" - -#~ msgid "Lan Yu" -#~ msgstr "Lan Yu" - -#~ msgid "Landivisiau" -#~ msgstr "Landivisiau" - -#~ msgid "Langara" -#~ msgstr "Langara" - -#~ msgid "Langebaanweg" -#~ msgstr "Langebaanweg" - -#~ msgid "Lansdowne House" -#~ msgstr "Lansdowne House" - -#~ msgid "Lanvéoc-Poulmic" -#~ msgstr "Lanvéoc-Poulmic" - -#~ msgid "Larantuka" -#~ msgstr "Larantuka" - -#~ msgid "Las Lomitas" -#~ msgstr "Las Lomitas" - -#~ msgid "Las Vegas NEXRAD" -#~ msgstr "Las Vegas, Radarstation" - -#~ msgid "Lashio" -#~ msgstr "Lashio" - -#~ msgid "Latronico" -#~ msgstr "Latronico" - -#~ msgid "Lausanne" -#~ msgstr "Lausanne" - -#~ msgid "Lauzon" -#~ msgstr "Lauzon" - -#~ msgid "Laverton" -#~ msgstr "Laverton" - -#~ msgid "Lazy Mtn / Wolverine" -#~ msgstr "Lazy Mountain / Wolverine" - -#~ msgid "Le Puy-en-Velay" -#~ msgstr "Le Puy-en-Velay" - -#~ msgid "Le Touquet-Paris-Plage" -#~ msgstr "Le Touquet-Paris-Plage" - -#~ msgid "Legaspi" -#~ msgstr "Legaspi" - -#~ msgid "Leigh Creek" -#~ msgstr "Leigh Creek" - -#~ msgid "Lelystad" -#~ msgstr "Lelystad" - -#~ msgid "Lemwerder" -#~ msgstr "Lemwerder" - -#~ msgid "Les Milles" -#~ msgstr "Les Milles" - -#~ msgid "Lethbridge Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Lethbridge, Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Lexington / Creech" -#~ msgstr "Lexington / Creech" - -#~ msgid "Lhasa" -#~ msgstr "Lhasa" - -#~ msgid "Lhokseumawe / Malikussaleh" -#~ msgstr "Lhokseumawe / Malikussaleh" - -#~ msgid "Lichtenburg" -#~ msgstr "Lichtenburg" - -#~ msgid "Lidgerwood" -#~ msgstr "Lidgerwood" - -#~ msgid "Lilongwe" -#~ msgstr "Lilongwe" - -#~ msgid "Lindberg Landing" -#~ msgstr "Lindberg Landing" - -#~ msgid "Lindtorp" -#~ msgstr "Lindtorp" - -#~ msgid "Little Chicago" -#~ msgstr "Little Chicago" - -#~ msgid "Little Gulf Island" -#~ msgstr "Little Gulf Island" - -#~ msgid "Little Mountain" -#~ msgstr "Little Mountain" - -#~ msgid "Livno" -#~ msgstr "Livno" - -#~ msgid "Location 3" -#~ msgstr "Standort 3" - -#~ msgid "Location 4" -#~ msgstr "Standort 4" - -#~ msgid "Lodja" -#~ msgstr "Lodja" - -#~ msgid "Logroño/Agoncillo" -#~ msgstr "Logroño/Agoncillo" - -#~ msgid "Lomie" -#~ msgstr "Lomie" - -#~ msgid "Long Point" -#~ msgstr "Long Point" - -#~ msgid "Longbawan / Juvai Semaring" -#~ msgstr "Longbawan / Juvai Semaring" - -#~ msgid "Longreach" -#~ msgstr "Longreach" - -#~ msgid "Lorain Coast Guard Station" -#~ msgstr "Lorain, Küstenwache" - -#~ msgid "Los Angeles NEXRAD" -#~ msgstr "Los Angeles, Radarstation" - -#~ msgid "Loubomo" -#~ msgstr "Loubomo" - -#~ msgid "Loudes" -#~ msgstr "Loudes" - -#~ msgid "Louisville NEXRAD" -#~ msgstr "Louisville, Radarstation" - -#~ msgid "Lower Carp Lake" -#~ msgstr "Lower Carp Lake" - -#~ msgid "Luang-Prabang" -#~ msgstr "Luang-Prabang" - -#~ msgid "Lucy Island" -#~ msgstr "Lucy Island" - -#~ msgid "Luderitz / Diaz Point" -#~ msgstr "Luderitz / Diaz Point" - -#~ msgid "Lukeville" -#~ msgstr "Lukeville" - -#~ msgid "Lumbo" -#~ msgstr "Lumbo" - -#~ msgid "Lundazi" -#~ msgstr "Lundazi" - -#~ msgid "Lupin" -#~ msgstr "Lupin" - -#~ msgid "Lusambo" -#~ msgstr "Lusambo" - -#~ msgid "Luwuk / Bubung" -#~ msgstr "Luwuk / Bubung" - -#~ msgid "Lázaro Cárdenas" -#~ msgstr "Lázaro Cárdenas" - -#~ msgid "M'Pouya" -#~ msgstr "M'Pouya" - -#~ msgid "M. Calamita" -#~ msgstr "Monte Calamita" - -#~ msgid "M. O. Ranchi" -#~ msgstr "M. O. Ranchi" - -#~ msgid "Ma'An" -#~ msgstr "Ma'An" - -#~ msgid "Macara/J. M. Velasco I." -#~ msgstr "Macara, Flughafen" - -#~ msgid "Macaé" -#~ msgstr "Macaé" - -#~ msgid "Macenta" -#~ msgstr "Macenta" - -#~ msgid "Machala/General M. Serrano" -#~ msgstr "Machala, Flughafen" - -#~ msgid "Macquarie Island" -#~ msgstr "Macquarie Island" - -#~ msgid "Mactan" -#~ msgstr "Mactan" - -#~ msgid "Madang" -#~ msgstr "Madang" - -#~ msgid "Madeleine Centre" -#~ msgstr "Madeleine Centre" - -#~ msgid "Madiun / Iswahyudi" -#~ msgstr "Madiun / Iswahyudi" - -#~ msgid "Madurai" -#~ msgstr "Madurai" - -#~ msgid "Mae Sariang" -#~ msgstr "Mae Sariang" - -#~ msgid "Maesanri" -#~ msgstr "Maesanri" - -#~ msgid "Mafraq" -#~ msgstr "Mafraq" - -#~ msgid "Mahanoro" -#~ msgstr "Mahanoro" - -#~ msgid "Main Pass" -#~ msgstr "Main Pass" - -#~ msgid "Maine-Soroa" -#~ msgstr "Maine-Soroa" - -#~ msgid "Maintirano" -#~ msgstr "Maintirano" - -#~ msgid "Makabana" -#~ msgstr "Makabana" - -#~ msgid "Makale" -#~ msgstr "Makale" - -#~ msgid "Makoua" -#~ msgstr "Makoua" - -#~ msgid "Makung" -#~ msgstr "Makung" - -#~ msgid "Makurdi" -#~ msgstr "Makurdi" - -#~ msgid "Malakal" -#~ msgstr "Malakal" - -#~ msgid "Malang / Abdul Rahkmansaleh" -#~ msgstr "Malang / Abdul Rahkmansaleh" - -#~ msgid "Malay Falls" -#~ msgstr "Malay Falls" - -#~ msgid "Malaybalay" -#~ msgstr "Malaybalay" - -#~ msgid "Maldonado/Punta del Este" -#~ msgstr "Maldonado/Punta del Este" - -#~ msgid "Malibu Beach" -#~ msgstr "Malibu Beach" - -#~ msgid "Malloch" -#~ msgstr "Malloch" - -#~ msgid "Malmen" -#~ msgstr "Malmen" - -#~ msgid "Mamfe" -#~ msgstr "Mamfe" - -#~ msgid "Mananjary" -#~ msgstr "Mananjary" - -#~ msgid "Manasquan" -#~ msgstr "Manasquan" - -#~ msgid "Mandalay" -#~ msgstr "Mandalay" - -#~ msgid "Mangalore/Bajpe" -#~ msgstr "Mangalore/Bajpe" - -#~ msgid "Mangilsan Ab" -#~ msgstr "Mangilsan Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Mango" -#~ msgstr "Mango" - -#~ msgid "Mangochi" -#~ msgstr "Mangochi" - -#~ msgid "Manisa" -#~ msgstr "Manisa" - -#~ msgid "Manning" -#~ msgstr "Manning" - -#~ msgid "Manokwari / Rendani" -#~ msgstr "Manokwari / Rendani" - -#~ msgid "Manono" -#~ msgstr "Manono" - -#~ msgid "Manouane" -#~ msgstr "Manouane" - -#~ msgid "Mansa" -#~ msgstr "Mansa" - -#~ msgid "Maopoopo" -#~ msgstr "Maopoopo" - -#~ msgid "Maradi" -#~ msgstr "Maradi" - -#~ msgid "Maragheh/Sahand" -#~ msgstr "Maragheh/Sahand" - -#~ msgid "Marathon Coast Guard Station" -#~ msgstr "Marathon, Küstenwache" - -#~ msgid "Marblehead" -#~ msgstr "Marblehead" - -#~ msgid "Marcos Juárez" -#~ msgstr "Marcos Juárez" - -#~ msgid "Margate" -#~ msgstr "Margate" - -#~ msgid "Marie Coast Guard Station" -#~ msgstr "Marie, Küstenwache" - -#~ msgid "Marina Del Rey" -#~ msgstr "Marina del Rey" - -#~ msgid "Marinduque Island" -#~ msgstr "Marinduque Island" - -#~ msgid "Marion Island" -#~ msgstr "Marion Island" - -#~ msgid "Mariscal Estigarribia" -#~ msgstr "Mariscal Estigarribia" - -#~ msgid "Maritsa" -#~ msgstr "Maritsa" - -#~ msgid "Maroua-Salak" -#~ msgstr "Maroua-Salak" - -#~ msgid "Marseilles" -#~ msgstr "Marseilles" - -#~ msgid "Maseru" -#~ msgstr "Maseru" - -#~ msgid "Masirah" -#~ msgstr "Masirah" - -#~ msgid "Massawa" -#~ msgstr "Massawa" - -#~ msgid "Masset" -#~ msgstr "Masset" - -#~ msgid "Masslo / Meslo" -#~ msgstr "Meslo" - -#~ msgid "Matadi" -#~ msgstr "Matadi" - -#~ msgid "Matam" -#~ msgstr "Matam" - -#~ msgid "Matthew Town, Inagua" -#~ msgstr "Matthew Town, Inagua" - -#~ msgid "Maumere / Wai Oti" -#~ msgstr "Maumere / Wai Oti" - -#~ msgid "Mazar-I-Sharif" -#~ msgstr "Mazar-I-Sharif" - -#~ msgid "Mazu" -#~ msgstr "Mazu" - -#~ msgid "Mbala" -#~ msgstr "Mbala" - -#~ msgid "Mbandaka" -#~ msgstr "Mbandaka" - -#~ msgid "Mbuji-Mayi" -#~ msgstr "Mbuji-Mayi" - -#~ msgid "McClellan" -#~ msgstr "McClellan" - -#~ msgid "McMullen" -#~ msgstr "McMullen" - -#~ msgid "Mcgill" -#~ msgstr "Mcgill" - -#~ msgid "Mcinnes Island" -#~ msgstr "Mcinnes Island" - -#~ msgid "Medford NEXRAD" -#~ msgstr "Medford, Radarstation" - -#~ msgid "Meekatharra" -#~ msgstr "Meekatharra" - -#~ msgid "Meiganga" -#~ msgstr "Meiganga" - -#~ msgid "Meiktila" -#~ msgstr "Meiktila" - -#~ msgid "Melita" -#~ msgstr "Melita" - -#~ msgid "Melrose" -#~ msgstr "Melrose" - -#~ msgid "Melsbroek" -#~ msgstr "Melsbroek" - -#~ msgid "Menado / Dr. Sam Ratulangi" -#~ msgstr "Menado / Dr. Sam Ratulangi" - -#~ msgid "Mende" -#~ msgstr "Mende" - -#~ msgid "Menggala / Astra Ksetra" -#~ msgstr "Menggala / Astra Ksetra" - -#~ msgid "Merauke / Mopah" -#~ msgstr "Merauke / Mopah" - -#~ msgid "Mergui" -#~ msgstr "Mergui" - -#~ msgid "Merrimac" -#~ msgstr "Merrimac" - -#~ msgid "Merry Island" -#~ msgstr "Merry Island" - -#~ msgid "Merzbrück" -#~ msgstr "Merzbrück" - -#~ msgid "Metropolitano Private" -#~ msgstr "Metropolitano Private" - -#~ msgid "Meulaboh / Cut Nyak Dhien" -#~ msgstr "Meulaboh / Cut Nyak Dhien" - -#~ msgid "Mia" -#~ msgstr "Mia" - -#~ msgid "Miami Beach" -#~ msgstr "Miami Beach" - -#~ msgid "Miami NEXRAD" -#~ msgstr "Miami, Radarstation" - -#~ msgid "Mianwali" -#~ msgstr "Mianwali" - -#~ msgid "Michigan City" -#~ msgstr "Michigan City" - -#~ msgid "Middelburg" -#~ msgstr "Middelburg" - -#~ msgid "Mildred Lake" -#~ msgstr "Mildred Lake" - -#~ msgid "Milford Haven" -#~ msgstr "Milford Haven" - -#~ msgid "Millbrook" -#~ msgstr "Millbrook" - -#~ msgid "Milwaukee Coast Guard Light Station" -#~ msgstr "Milwaukee, Leuchtturm der Küstenwache" - -#~ msgid "Milwaukee NEXRAD" -#~ msgstr "Milwaukee, Radarstation" - -#~ msgid "Minamidaitojima" -#~ msgstr "Minamidaitojima" - -#~ msgid "Minamitorishima" -#~ msgstr "Minamitorishima" - -#~ msgid "Mingaladon" -#~ msgstr "Mingaladon" - -#~ msgid "Miscou Island" -#~ msgstr "Miscou Island" - -#~ msgid "Miskolc" -#~ msgstr "Miskolc" - -#~ msgid "Mission Beach" -#~ msgstr "Mission Beach" - -#~ msgid "Mississippi Canyon" -#~ msgstr "Mississippi Canyon" - -#~ msgid "Missoula NEXRAD" -#~ msgstr "Missoula, Radarstation" - -#~ msgid "Mitu" -#~ msgstr "Mitu" - -#~ msgid "Miyakejima" -#~ msgstr "Miyakejima" - -#~ msgid "Mocimboa Da Praia" -#~ msgstr "Mocimboa da Praia" - -#~ msgid "Mokha" -#~ msgstr "Mokha" - -#~ msgid "Mombo" -#~ msgstr "Mombo" - -#~ msgid "Monastir-Skanes" -#~ msgstr "Monastir-Skanes" - -#~ msgid "Mongu" -#~ msgstr "Mongu" - -#~ msgid "Monkey Bay" -#~ msgstr "Monkey Bay" - -#~ msgid "Mont-Orford" -#~ msgstr "Mont-Orford" - -#~ msgid "Montauk Point" -#~ msgstr "Montauk Point" - -#~ msgid "Monte Bisbino" -#~ msgstr "Monte Bisbino" - -#~ msgid "Monte Caseros" -#~ msgstr "Monte Caseros" - -#~ msgid "Monterey NEXRAD" -#~ msgstr "Monterey, Radarstation" - -#~ msgid "Montluçon-Guéret" -#~ msgstr "Montluçon-Guéret" - -#~ msgid "Montreal River" -#~ msgstr "Montreal River" - -#~ msgid "Montreal-Est" -#~ msgstr "Montreal, Ost" - -#~ msgid "Moorabbin" -#~ msgstr "Moorabbin" - -#~ msgid "Mopti" -#~ msgstr "Mopti" - -#~ msgid "Morlaix" -#~ msgstr "Morlaix" - -#~ msgid "Morombe" -#~ msgstr "Morombe" - -#~ msgid "Morondava" -#~ msgstr "Morondava" - -#~ msgid "Moroto" -#~ msgstr "Moroto" - -#~ msgid "Moshoeshoe" -#~ msgstr "Moshoeshoe" - -#~ msgid "Mossel Bay Cape Saint Blaize" -#~ msgstr "Mossel Bay Cape Saint Blaize" - -#~ msgid "Mosul" -#~ msgstr "Mosul" - -#~ msgid "Mosulpo Ab" -#~ msgstr "Mosulpo Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Moue Ile Des Pins" -#~ msgstr "Moue Ile Des Pins" - -#~ msgid "Mould Bay" -#~ msgstr "Mould Bay" - -#~ msgid "Mould Bay Camp" -#~ msgstr "Mould Bay Camp" - -#~ msgid "Mount Gambier" -#~ msgstr "Mount Gambier" - -#~ msgid "Mouyondzi" -#~ msgstr "Mouyondzi" - -#~ msgid "Mpika" -#~ msgstr "Mpika" - -#~ msgid "Mt. Feltner" -#~ msgstr "Mount Feltner" - -#~ msgid "Muaratewe / Beringin" -#~ msgstr "Muaratewe / Beringin" - -#~ msgid "Muhrani" -#~ msgstr "Muhrani" - -#~ msgid "Mukdahan" -#~ msgstr "Mukdahan" - -#~ msgid "Mullen" -#~ msgstr "Mullen" - -#~ msgid "Multan" -#~ msgstr "Multan" - -#~ msgid "Muncho Lake" -#~ msgstr "Muncho Lake" - -#~ msgid "Munda" -#~ msgstr "Munda" - -#~ msgid "Municipal" -#~ msgstr "Municipal" - -#~ msgid "Munte" -#~ msgstr "Munte" - -#~ msgid "Muroran" -#~ msgstr "Muroran" - -#~ msgid "Murska Sobota" -#~ msgstr "Murska Sobota" - -#~ msgid "Mururoa" -#~ msgstr "Mururoa" - -#~ msgid "Mus" -#~ msgstr "Muș" - -#~ msgid "Muskegon Coast Guard Station" -#~ msgstr "Muskegon, Küstenwache" - -#~ msgid "Mutoko" -#~ msgstr "Mutoko" - -#~ msgid "Mwinilunga" -#~ msgstr "Mwinilunga" - -#~ msgid "Myitkyina" -#~ msgstr "Myitkyina" - -#~ msgid "Mzimba" -#~ msgstr "Mzimba" - -#~ msgid "Mzuzu" -#~ msgstr "Mzuzu" - -#~ msgid "N'Dele" -#~ msgstr "N'Dele" - -#~ msgid "N'Zerekore" -#~ msgstr "N'Zerekore" - -#~ msgid "N. Bay" -#~ msgstr "North Bay" - -#~ msgid "NEXRAD" -#~ msgstr "Radarstation" - -#~ msgid "Nabire" -#~ msgstr "Nabire" - -#~ msgid "Nachingwea" -#~ msgstr "Nachingwea" - -#~ msgid "Naga/Luzon Island" -#~ msgstr "Naga/Luzon Island" - -#~ msgid "Nagagami" -#~ msgstr "Nagagami" - -#~ msgid "Nakhon Phanom" -#~ msgstr "Nakhon Phanom" - -#~ msgid "Nakhon Ratchasima" -#~ msgstr "Nakhon Ratchasima" - -#~ msgid "Nakhon Sawan" -#~ msgstr "Nakhon Sawan" - -#~ msgid "Nakhon Si Thammarat" -#~ msgstr "Nakhon Si Thammarat" - -#~ msgid "Namlea" -#~ msgstr "Namlea" - -#~ msgid "Nanakwa Shoals" -#~ msgstr "Nanakwa Shoals" - -#~ msgid "Nanchang" -#~ msgstr "Nanchang" - -#~ msgid "Nanumea" -#~ msgstr "Nanumea" - -#~ msgid "Nanyuki" -#~ msgstr "Nanyuki" - -#~ msgid "Nashville NEXRAD" -#~ msgstr "Nashville, Radarstation" - -#~ msgid "National Aviation Center (alternate)" -#~ msgstr "Nationales Luftfahrtzentrum (alternativ)" - -#~ msgid "Natitingou" -#~ msgstr "Natitingou" - -#~ msgid "Navelexcen" -#~ msgstr "Navelexcen" - -#~ msgid "Navrongo" -#~ msgstr "Navrongo" - -#~ msgid "Nechako River" -#~ msgstr "Nechako River" - -#~ msgid "Nederland Mountain" -#~ msgstr "Nederland Mountain" - -#~ msgid "Neenah" -#~ msgstr "Neenah" - -#~ msgid "Neghelli" -#~ msgstr "Neghelli" - -#~ msgid "New Delhi/Safdarjung" -#~ msgstr "Neu Delhi/Safdarjung" - -#~ msgid "New Dungeness" -#~ msgstr "New Dungeness" - -#~ msgid "New Ferolle" -#~ msgstr "New Ferolle" - -#~ msgid "New Haven Coast Guard Station" -#~ msgstr "New Haven, Küstenwache" - -#~ msgid "New Plymouth" -#~ msgstr "New Plymouth" - -#~ msgid "New Port Richey" -#~ msgstr "New Port Richey" - -#~ msgid "Nha Trang" -#~ msgstr "Nha Trang" - -#~ msgid "Niagara" -#~ msgstr "Niagara" - -#~ msgid "Nicholson Island" -#~ msgstr "Nicholson Island" - -#~ msgid "Nightmare Range" -#~ msgstr "Nightmare Range" - -#~ msgid "Nightmute" -#~ msgstr "Nightmute" - -#~ msgid "Nikolski" -#~ msgstr "Nikolski" - -#~ msgid "Nioro Du Sahel" -#~ msgstr "Nioro du Sahel" - -#~ msgid "Niort" -#~ msgstr "Niort" - -#~ msgid "Nipissing" -#~ msgstr "Nipissing" - -#~ msgid "Nise" -#~ msgstr "Nise" - -#~ msgid "Nitinat Lake" -#~ msgstr "Nitinat Lake" - -#~ msgid "Nizhneudinsk" -#~ msgstr "Nizhneudinsk" - -#~ msgid "Nkhota Kota" -#~ msgstr "Nkhota Kota" - -#~ msgid "Nkongsamba" -#~ msgstr "Nkongsamba" - -#~ msgid "Nong Khai" -#~ msgstr "Nong Khai" - -#~ msgid "Nootka" -#~ msgstr "Nootka" - -#~ msgid "Nordhorn" -#~ msgstr "Nordhorn" - -#~ msgid "North Lakhimpur" -#~ msgstr "North Lakhimpur" - -#~ msgid "North Little Rock" -#~ msgstr "North Little Rock" - -#~ msgid "North Manitou Shoal" -#~ msgstr "North Manitou Shoal" - -#~ msgid "North Mountain" -#~ msgstr "North Mountain" - -#~ msgid "North Point" -#~ msgstr "North Point" - -#~ msgid "Northrup" -#~ msgstr "Northrup" - -#~ msgid "Norton" -#~ msgstr "Norton" - -#~ msgid "Noumea Nlle-Caledonie" -#~ msgstr "Noumea Nlle-Caledonie" - -#~ msgid "Nowra" -#~ msgstr "Nowra" - -#~ msgid "Nueva Asunción" -#~ msgstr "Nueva Asunción" - -#~ msgid "Nyala" -#~ msgstr "Nyala" - -#~ msgid "Nyiregyhaza/Napkor" -#~ msgstr "Nyiregyhaza/Napkor" - -#~ msgid "Oakey" -#~ msgstr "Oakey" - -#~ msgid "Obo" -#~ msgstr "Obo" - -#~ msgid "Oceanside Harbor" -#~ msgstr "Oceanside Harbor" - -#~ msgid "Odienne" -#~ msgstr "Odienne" - -#~ msgid "Oe-Cusse / Oe Cusse" -#~ msgstr "Oe-Cusse" - -#~ msgid "Ojika Island" -#~ msgstr "Ojika Island" - -#~ msgid "Oki" -#~ msgstr "Oki" - -#~ msgid "Oklahoma City NEXRAD" -#~ msgstr "Oklahoma City, Radarstation" - -#~ msgid "Okushiri Island" -#~ msgstr "Okushiri Shima" - -#~ msgid "Olean" -#~ msgstr "Olean" - -#~ msgid "Oliktok" -#~ msgstr "Oliktok" - -#~ msgid "Oliphant" -#~ msgstr "Oliphant" - -#~ msgid "Omidiyeh" -#~ msgstr "Omidiyeh" - -#~ msgid "Onatchiway" -#~ msgstr "Onatchiway" - -#~ msgid "Oracoke" -#~ msgstr "Oracoke" - -#~ msgid "Orange Grove" -#~ msgstr "Orange Grove" - -#~ msgid "Oregon Inlet" -#~ msgstr "Oregon Inlet" - -#~ msgid "Oshogbo" -#~ msgstr "Oshogbo" - -#~ msgid "Oswego" -#~ msgstr "Oswego" - -#~ msgid "Ouahigouya" -#~ msgstr "Ouahigouya" - -#~ msgid "Ouanaham Ile Lifou" -#~ msgstr "Ouanaham Ile Lifou" - -#~ msgid "Ouani Anjouan" -#~ msgstr "Ouani Anjouan" - -#~ msgid "Oudtshoorn" -#~ msgstr "Oudtshoorn" - -#~ msgid "Ouesso" -#~ msgstr "Ouesso" - -#~ msgid "Ouloup Ile Ouvea" -#~ msgstr "Ouloup Ile Ouvea" - -#~ msgid "Outlook" -#~ msgstr "Outlook" - -#~ msgid "Overberg" -#~ msgstr "Overberg" - -#~ msgid "Owyhee" -#~ msgstr "Owyhee" - -#~ msgid "Pa Kuei/Bakuai" -#~ msgstr "Pa Kuei, Bakuai" - -#~ msgid "Padang / Tabing" -#~ msgstr "Padang / Tabing" - -#~ msgid "Paengnyongdo Ab" -#~ msgstr "Paengnyongdo Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Pakanbaru / Simpangtiga" -#~ msgstr "Pakanbaru / Simpangtiga" - -#~ msgid "Pakse" -#~ msgstr "Pakse" - -#~ msgid "Palangkaraya / Panarung" -#~ msgstr "Palangkaraya / Panarung" - -#~ msgid "Palembang / Talangbetutu" -#~ msgstr "Palembang / Talangbetutu" - -#~ msgid "Palmar Sur" -#~ msgstr "Palmar Sur" - -#~ msgid "Palmyra" -#~ msgstr "Palmyra" - -#~ msgid "Palu / Mutiara" -#~ msgstr "Palu / Mutiara" - -#~ msgid "Pam Rocks" -#~ msgstr "Pam Rocks" - -#~ msgid "Pampulha Airport" -#~ msgstr "Pampulha Airport" - -#~ msgid "Pangkalan Bun / Iskandar" -#~ msgstr "Pangkalan Bun / Iskandar" - -#~ msgid "Pangkalpinang / Pangkalpinang" -#~ msgstr "Pangkalpinang" - -#~ msgid "Panjgur" -#~ msgstr "Panjgur" - -#~ msgid "Parafield" -#~ msgstr "Parafield" - -#~ msgid "Parakou" -#~ msgstr "Parakou" - -#~ msgid "Paraparaumu" -#~ msgstr "Paraparaumu" - -#~ msgid "Parc Des Laurentid" -#~ msgstr "Parc des Laurentid" - -#~ msgid "Paris Met Center" -#~ msgstr "Paris, Wetterzentrum" - -#~ msgid "Park Falls" -#~ msgstr "Park Falls" - -#~ msgid "Parramore Beach" -#~ msgstr "Parramore Beach" - -#~ msgid "Pascagoula Coast Guard Station" -#~ msgstr "Pascagoula, Küstenwache" - -#~ msgid "Paso De Indios" -#~ msgstr "Paso De Indios" - -#~ msgid "Passo Fundo" -#~ msgstr "Passo Fundo" - -#~ msgid "Pathfinder Hill" -#~ msgstr "Pathfinder Hill" - -#~ msgid "Paulatuk Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Paulatuk, Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Payerne" -#~ msgstr "Payerne" - -#~ msgid "Payson" -#~ msgstr "Payson" - -#~ msgid "Peawanuck" -#~ msgstr "Peawanuck" - -#~ msgid "Pehuajo" -#~ msgstr "Pehuajo" - -#~ msgid "Pello" -#~ msgstr "Pello" - -#~ msgid "Pelly Bay (alternate)" -#~ msgstr "Pelly Bay (alternativ)" - -#~ msgid "Pelly Island" -#~ msgstr "Pelly Island" - -#~ msgid "Pemberton" -#~ msgstr "Pemberton" - -#~ msgid "Pequot Lakes" -#~ msgstr "Pequot Lakes" - -#~ msgid "Perdasdefogu" -#~ msgstr "Perdasdefogu" - -#~ msgid "Perito Moreno" -#~ msgstr "Perito Moreno" - -#~ msgid "Petauke" -#~ msgstr "Petauke" - -#~ msgid "Peterson" -#~ msgstr "Peterson" - -#~ msgid "Pferdsfeld" -#~ msgstr "Pferdsfeld" - -#~ msgid "Phalaborwa" -#~ msgstr "Phalaborwa" - -#~ msgid "Phetchaburi" -#~ msgstr "Phetchaburi" - -#~ msgid "Philadelphia NEXRAD" -#~ msgstr "Philadelphia, Radarstation" - -#~ msgid "Phitsanulok" -#~ msgstr "Phitsanulok" - -#~ msgid "Picayune" -#~ msgstr "Picayune" - -#~ msgid "Pietermaritzburg" -#~ msgstr "Pietermaritzburg" - -#~ msgid "Pietersburg" -#~ msgstr "Pietersburg" - -#~ msgid "Pigeon Point" -#~ msgstr "Pigeon Point" - -#~ msgid "Pigue" -#~ msgstr "Pigue" - -#~ msgid "Pikeville" -#~ msgstr "Pikeville" - -#~ msgid "Pilar Observatorio" -#~ msgstr "Pilar Observatorio" - -#~ msgid "Pillar Pt / El Granda" -#~ msgstr "Pillar Pt / El Granda" - -#~ msgid "Pinar Del Río" -#~ msgstr "Pinar Del Río" - -#~ msgid "Pinawa" -#~ msgstr "Pinawa" - -#~ msgid "Piney Creek" -#~ msgstr "Piney Creek" - -#~ msgid "Pingtung North" -#~ msgstr "Ping-tung, Norden" - -#~ msgid "Pingtung South" -#~ msgstr "Ping-tung, Süden" - -#~ msgid "Pittsburgh NEXRAD" -#~ msgstr "Pittsburgh, Radarstation" - -#~ msgid "Plains" -#~ msgstr "Plains" - -#~ msgid "Pleasant" -#~ msgstr "Pleasant" - -#~ msgid "Pleiku City" -#~ msgstr "Pleiku City" - -#~ msgid "Plettenberg Bay" -#~ msgstr "Plettenberg Bay" - -#~ msgid "Ploujean" -#~ msgstr "Ploujean" - -#~ msgid "Po" -#~ msgstr "Po" - -#~ msgid "Podor" -#~ msgstr "Podor" - -#~ msgid "Poinsett Range" -#~ msgstr "Poinsett Range" - -#~ msgid "Point Arena" -#~ msgstr "Point Arena" - -#~ msgid "Point Betsie / Frankfort" -#~ msgstr "Point Betsie / Frankfort" - -#~ msgid "Point Blunt" -#~ msgstr "Point Blunt" - -#~ msgid "Point Bonita" -#~ msgstr "Point Bonita" - -#~ msgid "Point Cabrillo" -#~ msgstr "Point Cabrillo" - -#~ msgid "Point Escuminac" -#~ msgstr "Point Escuminac" - -#~ msgid "Point Judith" -#~ msgstr "Point Judith" - -#~ msgid "Point Lepreau" -#~ msgstr "Point Lepreau" - -#~ msgid "Point Loma / Cabrillo" -#~ msgstr "Point Loma / Cabrillo" - -#~ msgid "Point No Point" -#~ msgstr "Point No Point" - -#~ msgid "Point Petre" -#~ msgstr "Point Petre" - -#~ msgid "Point Piedras Blanca" -#~ msgstr "Point Piedras Blanca" - -#~ msgid "Point Pinos" -#~ msgstr "Point Pinos" - -#~ msgid "Point Reyes" -#~ msgstr "Point Reyes" - -#~ msgid "Point Robinson" -#~ msgstr "Point Robinson" - -#~ msgid "Point Sur" -#~ msgstr "Point Sur" - -#~ msgid "Point Vincente" -#~ msgstr "Point Vincente" - -#~ msgid "Point Wilson" -#~ msgstr "Point Wilson" - -#~ msgid "Pointe-Des-Monts" -#~ msgstr "Pointe-des-Monts" - -#~ msgid "Pokhara" -#~ msgstr "Pokhara" - -#~ msgid "Ponce De Leon Inlet" -#~ msgstr "Ponce de Leon Inlet" - -#~ msgid "Ponta Pelada Airport" -#~ msgstr "Ponta Pelada Airport" - -#~ msgid "Pontianak / Supadio" -#~ msgstr "Pontianak / Supadio" - -#~ msgid "Popayán/Guillermo" -#~ msgstr "Popayán/Guillermo" - -#~ msgid "Porretta Pass" -#~ msgstr "Porretta Pass" - -#~ msgid "Port Alberni" -#~ msgstr "Port Alberni" - -#~ msgid "Port Angeles Coast Guard Air Station" -#~ msgstr "Port Angeles, Küsten- und Luftwache" - -#~ msgid "Port Blair" -#~ msgstr "Port Blair" - -#~ msgid "Port Chicago" -#~ msgstr "Port Chicago" - -#~ msgid "Port Hawkesbury" -#~ msgstr "Port Hawkesbury" - -#~ msgid "Port Huron Coast Guard Station" -#~ msgstr "Port Huron, Küstenwache" - -#~ msgid "Port St Johns" -#~ msgstr "Port St Johns" - -#~ msgid "Port Sudan" -#~ msgstr "Port Sudan" - -#~ msgid "Port Suden" -#~ msgstr "Port Suden" - -#~ msgid "Port-Aux-Basques" -#~ msgstr "Port-Aux-Basques" - -#~ msgid "Portage Coast Guard Station" -#~ msgstr "Portage, Küstenwache" - -#~ msgid "Porter Lake" -#~ msgstr "Porter Lake" - -#~ msgid "Portland NEXRAD" -#~ msgstr "Portland, Radarstation" - -#~ msgid "Porto Nacional" -#~ msgstr "Porto Nacional" - -#~ msgid "Portsmouth Harbor" -#~ msgstr "Portsmouth, Hafen" - -#~ msgid "Poso / Kasiguncu" -#~ msgstr "Poso / Kasiguncu" - -#~ msgid "Potenza" -#~ msgstr "Potenza" - -#~ msgid "Powder Lake" -#~ msgstr "Powder Lake" - -#~ msgid "Prachin Buri" -#~ msgstr "Prachin Buri" - -#~ msgid "Preschen" -#~ msgstr "Preschen" - -#~ msgid "Presidencia Roque Sáenz Peña" -#~ msgstr "Presidencia Roque Sáenz Peña" - -#~ msgid "Pretoria Irene" -#~ msgstr "Pretoria Irene" - -#~ msgid "Primrose Lake" -#~ msgstr "Primrose Lake" - -#~ msgid "Prins Christian Sund" -#~ msgstr "Prins Christian Sund" - -#~ msgid "Priština" -#~ msgstr "Priština" - -#~ msgid "Prome" -#~ msgstr "Prome" - -#~ msgid "Proserpine" -#~ msgstr "Proserpine" - -#~ msgid "Pudasjärvi" -#~ msgstr "Pudasjärvi" - -#~ msgid "Pueblo NEXRAD" -#~ msgstr "Pueblo, Radarstation" - -#~ msgid "Puerto Asís" -#~ msgstr "Puerto Asís" - -#~ msgid "Puerto Deseado" -#~ msgstr "Puerto Deseado" - -#~ msgid "Pukaskwa" -#~ msgstr "Pukaskwa" - -#~ msgid "Puntzi Mountain" -#~ msgstr "Puntzi Mountain" - -#~ msgid "Putao" -#~ msgstr "Putao" - -#~ msgid "Pyoripsan" -#~ msgstr "Pyoripsan" - -#~ msgid "Périgueux" -#~ msgstr "Périgueux" - -#~ msgid "Qavvik Lake" -#~ msgstr "Qavvik Lake" - -#~ msgid "Qiqihar" -#~ msgstr "Qiqihar" - -#~ msgid "Quatsino Light Station" -#~ msgstr "Quatsino, Küstenwache" - -#~ msgid "Quebec Fcst Office" -#~ msgstr "Quebec, Wettervorhersage" - -#~ msgid "Queenstown" -#~ msgstr "Queenstown" - -#~ msgid "Quesnel Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Quesnel, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Quetta" -#~ msgstr "Quetta" - -#~ msgid "Quezaltenango" -#~ msgstr "Quezaltenango" - -#~ msgid "Quillayute River Coast Guard Light Station" -#~ msgstr "Quillayute River, Leuchtturm der Küstenwache" - -#~ msgid "Quy Nhon" -#~ msgstr "Quy Nhon" - -#~ msgid "Rabbit Kettle" -#~ msgstr "Rabbit Kettle" - -#~ msgid "Race Point" -#~ msgstr "Race Point" - -#~ msgid "Radicofani" -#~ msgstr "Radicofani" - -#~ msgid "Rae Lakes" -#~ msgstr "Rae Lakes" - -#~ msgid "Rajkot" -#~ msgstr "Rajkot" - -#~ msgid "Rajshahi" -#~ msgstr "Rajshahi" - -#~ msgid "Raleigh NEXRAD" -#~ msgstr "Raleigh, Radarstation" - -#~ msgid "Rampart River" -#~ msgstr "Rampart River" - -#~ msgid "Ranai / Ranai" -#~ msgstr "Ranai" - -#~ msgid "Rangiroa / Tuamoto Island" -#~ msgstr "Rangiroa / Tuamoto Island" - -#~ msgid "Ranohira" -#~ msgstr "Ranohira" - -#~ msgid "Raoul Island, Kermadec Island" -#~ msgstr "Raoul Island, Kermadec Island" - -#~ msgid "Raufarhöfn" -#~ msgstr "Raufarhöfn" - -#~ msgid "Ravenna" -#~ msgstr "Ravenna" - -#~ msgid "Rebun Island" -#~ msgstr "Rebun Jima Island" - -#~ msgid "Red Lodge" -#~ msgstr "Red Lodge" - -#~ msgid "Red River County Airport" -#~ msgstr "Red-River-County-Flughafen" - -#~ msgid "Reedsville" -#~ msgstr "Reedsville" - -#~ msgid "Rengat / Japura" -#~ msgstr "Rengat / Japura" - -#~ msgid "Renk" -#~ msgstr "Renk" - -#~ msgid "Reno NEXRAD" -#~ msgstr "Reno, Radarstation" - -#~ msgid "Resende" -#~ msgstr "Resende" - -#~ msgid "Rice Lake Municipal" -#~ msgstr "Rice Lake Municipal" - -#~ msgid "Richard Bay" -#~ msgstr "Richard Bay" - -#~ msgid "Richards-Gebaur Airport" -#~ msgstr "Richards-Gebaur-Flughafen" - -#~ msgid "Rio Vista" -#~ msgstr "Rio Vista" - -#~ msgid "Rioja" -#~ msgstr "Rioja" - -#~ msgid "Risalpur" -#~ msgstr "Risalpur" - -#~ msgid "Rishiri Island" -#~ msgstr "Rishiri Tõ Island" - -#~ msgid "Rivadavia" -#~ msgstr "Rivadavia" - -#~ msgid "Riyan" -#~ msgstr "Riyan" - -#~ msgid "Roanoke NEXRAD" -#~ msgstr "Roanoke, Radarstation" - -#~ msgid "Rocky Harbour" -#~ msgstr "Rocky Harbour" - -#~ msgid "Rocky House Marine Aviation Reporting Station" -#~ msgstr "Rocky Mountain House, Marine-Flugwetterbeobachtung" - -#~ msgid "Roi Et" -#~ msgstr "Roi Et" - -#~ msgid "Romblon" -#~ msgstr "Romblon" - -#~ msgid "Rome Automatic Meteorological Observing System" -#~ msgstr "Rome, Automatisches meterologisches Beobachtungssystem" - -#~ msgid "Romorantin-Lanthenay" -#~ msgstr "Romorantin-Lanthenay" - -#~ msgid "Rooikop Saaf / Civ" -#~ msgstr "Rooikop, Flughafen" - -#~ msgid "Roosevelt" -#~ msgstr "Roosevelt" - -#~ msgid "Roquemaure" -#~ msgstr "Roquemaure" - -#~ msgid "Rose Point" -#~ msgstr "Rose Point" - -#~ msgid "Roseglen" -#~ msgstr "Roseglen" - -#~ msgid "Rosières-en-Haye" -#~ msgstr "Rosières-en-Haye" - -#~ msgid "Ross River" -#~ msgstr "Ross River" - -#~ msgid "Rote / Baa" -#~ msgstr "Rote / Baa" - -#~ msgid "Rotorua" -#~ msgstr "Rotorua" - -#~ msgid "Rotuma" -#~ msgstr "Rotuma" - -#~ msgid "Rousse" -#~ msgstr "Rousse" - -#~ msgid "Rouyn-Noranda" -#~ msgstr "Rouyn-Noranda" - -#~ msgid "Roxas" -#~ msgstr "Roxas" - -#~ msgid "Rundu" -#~ msgstr "Rundu" - -#~ msgid "Rusape" -#~ msgstr "Rusape" - -#~ msgid "Rutshuru" -#~ msgstr "Rutshuru" - -#~ msgid "Río Colorado" -#~ msgstr "Río Colorado" - -#~ msgid "Sabanettan" -#~ msgstr "Sabanettan" - -#~ msgid "Sabang / Cut Bau" -#~ msgstr "Sabang / Cut Bau" - -#~ msgid "Sabine Pass Coast Guard Station" -#~ msgstr "Sabine Pass, Küstenwache" - -#~ msgid "Sable Island Airport" -#~ msgstr "Sable Island Airport" - -#~ msgid "Sable Island Man" -#~ msgstr "Sable Island Man" - -#~ msgid "Sabu / Tardamu" -#~ msgstr "Sabu / Tardamu" - -#~ msgid "Sacramento NEXRAD" -#~ msgstr "Sacramento, Radarstation" - -#~ msgid "Saddam Irq-Afb / Civ" -#~ msgstr "Saddam, Luftwaffenbasis / Zivilflughafen" - -#~ msgid "Sado" -#~ msgstr "Sado" - -#~ msgid "Safi" -#~ msgstr "Safi" - -#~ msgid "Saghez" -#~ msgstr "Saghez" - -#~ msgid "Saginaw River Coast Guard Station" -#~ msgstr "Saginaw River, Küstenwache" - -#~ msgid "Sagona Island" -#~ msgstr "Sagona Island" - -#~ msgid "Saint Clothilde" -#~ msgstr "Saint Clothilde" - -#~ msgid "Saint Gedeon" -#~ msgstr "Saint Gedeon" - -#~ msgid "Saint Henri" -#~ msgstr "Saint Henri" - -#~ msgid "Saint Ignace" -#~ msgstr "Saint Ignace" - -#~ msgid "Saint Paul Island" -#~ msgstr "Saint Paul Island" - -#~ msgid "Saint-Laurent-Du-Maroni" -#~ msgstr "Saint-Laurent-Du-Maroni" - -#~ msgid "Saint-Raphaël" -#~ msgstr "Saint-Raphaël" - -#~ msgid "Saint-Valery-en-Caux" -#~ msgstr "Saint-Valery-en-Caux" - -#~ msgid "Saiq" -#~ msgstr "Saiq" - -#~ msgid "Sakon Nakhon" -#~ msgstr "Sakon Nakhon" - -#~ msgid "Sale" -#~ msgstr "Sale" - -#~ msgid "Salima" -#~ msgstr "Salima" - -#~ msgid "Salinas/General Ulpiano Páez" -#~ msgstr "Salinas/General Ulpiano Páez" - -#~ msgid "Salmon (2)" -#~ msgstr "Salmon" - -#~ msgid "Salon-de-Provence" -#~ msgstr "Salon-de-Provence" - -#~ msgid "Salt Lake City Municipal Airport" -#~ msgstr "Salt Lake City, Stadtflughafen" - -#~ msgid "Salt Lake NEXRAD" -#~ msgstr "Salt Lake Radarstation" - -#~ msgid "Saltpond" -#~ msgstr "Saltpond" - -#~ msgid "Samarinda / Temindung" -#~ msgstr "Samarinda / Temindung" - -#~ msgid "Sambava" -#~ msgstr "Sambava" - -#~ msgid "San" -#~ msgstr "San" - -#~ msgid "San Antonio NEXRAD" -#~ msgstr "San Antonio, Radarstation" - -#~ msgid "San Antonio Oeste" -#~ msgstr "San Antonio Oeste" - -#~ msgid "San Cristóbal Galápagos" -#~ msgstr "San Cristóbal Galápagos" - -#~ msgid "San Francisco Pbs" -#~ msgstr "San Francisco, Public Broadcasting" - -#~ msgid "San Isidro" -#~ msgstr "San Isidro" - -#~ msgid "San José Del Guaviare" -#~ msgstr "San José Del Guaviare" - -#~ msgid "San Julián" -#~ msgstr "San Julián" - -#~ msgid "San Marcos Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "San Marcos, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "San Martín" -#~ msgstr "San Martín" - -#~ msgid "San Pedro" -#~ msgstr "San Pedro" - -#~ msgid "San Tome Private" -#~ msgstr "San Tome Private" - -#~ msgid "Sand Heads CS" -#~ msgstr "Sand Heads" - -#~ msgid "Sanderson" -#~ msgstr "Sanderson" - -#~ msgid "Sandoway" -#~ msgstr "Sandoway" - -#~ msgid "Sandy Hook" -#~ msgstr "Sandy Hook" - -#~ msgid "Sangju" -#~ msgstr "Sangju" - -#~ msgid "Sangley Point" -#~ msgstr "Sangley Point" - -#~ msgid "Sanliurfa" -#~ msgstr "Sanliurfa" - -#~ msgid "Santa Barbara Harbor" -#~ msgstr "Santa Barbara Harbor" - -#~ msgid "Santa Catalina Island" -#~ msgstr "Santa Catalina Island" - -#~ msgid "Santa Cruz Island" -#~ msgstr "Santa Cruz Island" - -#~ msgid "Santa Elena De Uairen" -#~ msgstr "Santa Elena De Uairen" - -#~ msgid "Santa Monica Pier" -#~ msgstr "Santa Monica Pier" - -#~ msgid "Saravane" -#~ msgstr "Saravane" - -#~ msgid "Sargodha" -#~ msgstr "Sargodha" - -#~ msgid "Sarmi" -#~ msgstr "Sarmi" - -#~ msgid "Sartine Island" -#~ msgstr "Sartine Island" - -#~ msgid "Sasebo Usn" -#~ msgstr "Sasebo, US-Navy" - -#~ msgid "Saskatoon Kernen" -#~ msgstr "Saskatoon Kernen" - -#~ msgid "Sassandra" -#~ msgstr "Sassandra" - -#~ msgid "Satah River" -#~ msgstr "Satah River" - -#~ msgid "Satna" -#~ msgstr "Satna" - -#~ msgid "Satun" -#~ msgstr "Satun" - -#~ msgid "Saturna Island" -#~ msgstr "Saturna Island" - -#~ msgid "Saumlaki" -#~ msgstr "Saumlaki" - -#~ msgid "Savannakhet" -#~ msgstr "Savannakhet" - -#~ msgid "Save" -#~ msgstr "Save" - -#~ msgid "Sayaboury" -#~ msgstr "Sayaboury" - -#~ msgid "Schwaz" -#~ msgstr "Schwaz" - -#~ msgid "Scituate" -#~ msgstr "Scituate" - -#~ msgid "Scoresbysund" -#~ msgstr "Scoresbysund" - -#~ msgid "Scripps Pier / La Jol" -#~ msgstr "Scripps Pier / La Jol" - -#~ msgid "Sde-Haifa Haifa" -#~ msgstr "Sde-Haifa Haifa" - -#~ msgid "Seattle NEXRAD" -#~ msgstr "Seattle, Radarstation" - -#~ msgid "Sedona" -#~ msgstr "Sedona" - -#~ msgid "Sefwi Bekwai" -#~ msgstr "Sefwi Bekwai" - -#~ msgid "Segou" -#~ msgstr "Segou" - -#~ msgid "Selma" -#~ msgstr "Selma" - -#~ msgid "Semarang / Ahmadyani" -#~ msgstr "Semarang / Ahmadyani" - -#~ msgid "Sembach" -#~ msgstr "Sembach" - -#~ msgid "Senanga" -#~ msgstr "Senanga" - -#~ msgid "Sennar" -#~ msgstr "Sennar" - -#~ msgid "Seoul E Ab" -#~ msgstr "Seoul E Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Seoul/Yongdungp'O Rokaf Wc" -#~ msgstr "Seoul/Yongdungp'O Rokaf Wc" - -#~ msgid "Serenje" -#~ msgstr "Serenje" - -#~ msgid "Serui / Yendosa" -#~ msgstr "Serui / Yendosa" - -#~ msgid "Sesheke" -#~ msgstr "Sesheke" - -#~ msgid "Seul Choix Pt" -#~ msgstr "Seul Choix Point, Leuchtturm" - -#~ msgid "Seychelles International Airport Rawinsonde Station" -#~ msgstr "Internationaler Flughafen, Rawinsonde-Station" - -#~ msgid "Sečovlje" -#~ msgstr "Sečovlje" - -#~ msgid "Shaibah / Basrah" -#~ msgstr "Shaibah / Basrah" - -#~ msgid "Shebirghan" -#~ msgstr "Shebirghan" - -#~ msgid "Sheboygan Coast Guard Station" -#~ msgstr "Sheboygan, Küstenwache" - -#~ msgid "Sheppard Air Force Base" -#~ msgstr "Sheppard Air Force Base" - -#~ msgid "Sheringham" -#~ msgstr "Sheringham" - -#~ msgid "Sherman-Denison" -#~ msgstr "Sherman, Denison" - -#~ msgid "Shindand" -#~ msgstr "Shindand" - -#~ msgid "Ship Shoal" -#~ msgstr "Ship Shoal" - -#~ msgid "Ship Shoal Platform" -#~ msgstr "Ship Shoal Platform" - -#~ msgid "Shoal Lake" -#~ msgstr "Shoal Lake" - -#~ msgid "Short Beach" -#~ msgstr "Short Beach" - -#~ msgid "Sibi" -#~ msgstr "Sibi" - -#~ msgid "Sibiti" -#~ msgstr "Sibiti" - -#~ msgid "Sibolga / Pinangsori" -#~ msgstr "Sibolga / Pinangsori" - -#~ msgid "Sidi Ifni" -#~ msgstr "Sidi Ifni" - -#~ msgid "Siguiri" -#~ msgstr "Siguiri" - -#~ msgid "Sikanni Chief" -#~ msgstr "Sikanni Chief" - -#~ msgid "Sikasso" -#~ msgstr "Sikasso" - -#~ msgid "Siliguri" -#~ msgstr "Siliguri" - -#~ msgid "Simcoe" -#~ msgstr "Simcoe" - -#~ msgid "Singkawang Ii" -#~ msgstr "Singkawang Ii" - -#~ msgid "Singkep / Dabo" -#~ msgstr "Singkep / Dabo" - -#~ msgid "Sint-Truiden" -#~ msgstr "Sint-Truiden" - -#~ msgid "Sintang" -#~ msgstr "Sintang" - -#~ msgid "Siofok" -#~ msgstr "Siofok" - -#~ msgid "Sishen" -#~ msgstr "Sishen" - -#~ msgid "Sisters Island" -#~ msgstr "Sisters Island" - -#~ msgid "Sittwe" -#~ msgstr "Sittwe" - -#~ msgid "Siuslaw River" -#~ msgstr "Siuslaw River" - -#~ msgid "Sivas" -#~ msgstr "Sivas" - -#~ msgid "Sivrihisar" -#~ msgstr "Sivrihisar" - -#~ msgid "Skikda" -#~ msgstr "Skikda" - -#~ msgid "Skive" -#~ msgstr "Skive" - -#~ msgid "Slavonski Brod" -#~ msgstr "Slavonski Brod" - -#~ msgid "Slidell Radar Site" -#~ msgstr "Slidell, Radarstation" - -#~ msgid "Smith Island" -#~ msgstr "Smith Island" - -#~ msgid "Smith Point" -#~ msgstr "Smith Point" - -#~ msgid "Smithville / Wooster" -#~ msgstr "Smithville / Wooster" - -#~ msgid "Socorro" -#~ msgstr "Socorro" - -#~ msgid "Sodankylä" -#~ msgstr "Sodankylä" - -#~ msgid "Sohar Majis" -#~ msgstr "Sohar Majis" - -#~ msgid "Solwezi" -#~ msgstr "Solwezi" - -#~ msgid "Songmu Ab" -#~ msgstr "Songmu Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Sorong / Jefman" -#~ msgstr "Sorong / Jefman" - -#~ msgid "Souanke" -#~ msgstr "Souanke" - -#~ msgid "South Brazos" -#~ msgstr "South Brazos" - -#~ msgid "South Kona" -#~ msgstr "South Kona" - -#~ msgid "South Marsh Island" -#~ msgstr "South Marsh Island" - -#~ msgid "South Port / Oak Island" -#~ msgstr "South Port / Oak Island" - -#~ msgid "Southwest Pass" -#~ msgstr "Southwest Pass" - -#~ msgid "Spartanburg Memorial" -#~ msgstr "Spartanburg Memorial" - -#~ msgid "Spearfish" -#~ msgstr "Spearfish" - -#~ msgid "Spickard" -#~ msgstr "Spickard" - -#~ msgid "Spirit River Auto Station" -#~ msgstr "Spirit River, Rastplatz" - -#~ msgid "Springbok" -#~ msgstr "Springbok" - -#~ msgid "St Charles Creek" -#~ msgstr "St Charles Creek" - -#~ msgid "St George Reef" -#~ msgstr "St George Reef" - -#~ msgid "St. George Island" -#~ msgstr "St. George Island" - -#~ msgid "St. Inigoes" -#~ msgstr "St. Inigoes" - -#~ msgid "St. John's West" -#~ msgstr "St. John's West" - -#~ msgid "St. Shotts" -#~ msgstr "St. Shotts" - -#~ msgid "Stapleton International, Co." -#~ msgstr "Stapleton Flughafen" - -#~ msgid "State College NEXRAD" -#~ msgstr "State College, Radarstation" - -#~ msgid "Ste Agathe des Mont" -#~ msgstr "Ste Agathe des Mont" - -#~ msgid "Ste Foy CS" -#~ msgstr "Sainte Foy" - -#~ msgid "Stillpond" -#~ msgstr "Stillpond" - -#~ msgid "Stony Plain" -#~ msgstr "Stony Plain" - -#~ msgid "Strevell" -#~ msgstr "Strevell" - -#~ msgid "Stumpy Point" -#~ msgstr "Stumpy Point" - -#~ msgid "Stykkishólmur" -#~ msgstr "Stykkishólmur" - -#~ msgid "Suippes" -#~ msgstr "Suippes" - -#~ msgid "Suippes Range Met" -#~ msgstr "Suippes Range Met" - -#~ msgid "Sullivans Island" -#~ msgstr "Sullivans Island" - -#~ msgid "Sulphur" -#~ msgstr "Sulphur" - -#~ msgid "Sumbawa Besar / Sumbawa Besar" -#~ msgstr "Sumbawa Besar" - -#~ msgid "Summerside Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Summerside, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Summerside Can-Mil" -#~ msgstr "Summerside Can-Mil" - -#~ msgid "Sumter (2)" -#~ msgstr "Sumter" - -#~ msgid "Sundre" -#~ msgstr "Sundre" - -#~ msgid "Sunriver" -#~ msgstr "Sunriver" - -#~ msgid "Sunyani" -#~ msgstr "Sunyani" - -#~ msgid "Suomussalmi" -#~ msgstr "Suomussalmi" - -#~ msgid "Superior Valley" -#~ msgstr "Superior Valley" - -#~ msgid "Sur" -#~ msgstr "Sur" - -#~ msgid "Surabaya" -#~ msgstr "Surabaya" - -#~ msgid "Surabaya / Perak" -#~ msgstr "Surabaya / Perak" - -#~ msgid "Surakarta / Adisumarmo" -#~ msgstr "Surakarta / Adisumarmo" - -#~ msgid "Surigao" -#~ msgstr "Surigao" - -#~ msgid "Surkhet" -#~ msgstr "Surkhet" - -#~ msgid "Sv Ri San" -#~ msgstr "Sv Ri San" - -#~ msgid "Swift Current Automatic Weather Reporting System" -#~ msgstr "Swift Current, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Sydfyn Airport" -#~ msgstr "Sydfyn Airport" - -#~ msgid "Sylhet" -#~ msgstr "Sylhet" - -#~ msgid "Szentkiralyszabadja" -#~ msgstr "Szentkirályszabadja" - -#~ msgid "Szombathely" -#~ msgstr "Szombathely" - -#~ msgid "São Gabriel da Cachoeira" -#~ msgstr "São Gabriel da Cachoeira" - -#~ msgid "Såtenäs" -#~ msgstr "Såtenäs" - -#~ msgid "Słupsk" -#~ msgstr "Stolp" - -#~ msgid "Tabligbo" -#~ msgstr "Tabligbo" - -#~ msgid "Tacloban" -#~ msgstr "Tacloban" - -#~ msgid "Taejond" -#~ msgstr "Taejond" - -#~ msgid "Taesong-San" -#~ msgstr "Taesong-San" - -#~ msgid "Tagbilaran" -#~ msgstr "Tagbilaran" - -#~ msgid "Tahoua" -#~ msgstr "Tahoua" - -#~ msgid "Tahuna" -#~ msgstr "Tahuna" - -#~ msgid "Taichung" -#~ msgstr "T'ai-chung" - -#~ msgid "Tainan" -#~ msgstr "T'ain-nan" - -#~ msgid "Takao Radar Site" -#~ msgstr "Takao, Radarstation" - -#~ msgid "Takoradi" -#~ msgstr "Takoradi" - -#~ msgid "Tamale" -#~ msgstr "Tamale" - -#~ msgid "Tamdy" -#~ msgstr "Tamdy" - -#~ msgid "Tampa Bay Area" -#~ msgstr "Tampa Bay Area" - -#~ msgid "Tan-Tan" -#~ msgstr "Tan-Tan" - -#~ msgid "Tanah Merah / Tanah Merah" -#~ msgstr "Tanah Merah" - -#~ msgid "Tancos" -#~ msgstr "Tancos" - -#~ msgid "Tandil" -#~ msgstr "Tandil" - -#~ msgid "Tanjung Redep / Berau" -#~ msgstr "Tanjung Redep / Berau" - -#~ msgid "Tanjung Selor" -#~ msgstr "Tanjung Selor" - -#~ msgid "Tanjungpandan / Buluh Tumbang" -#~ msgstr "Tanjungpandan / Buluh Tumbang" - -#~ msgid "Tanjungpinang / Kijang" -#~ msgstr "Tanjungpinang / Kijang" - -#~ msgid "Taplejung" -#~ msgstr "Taplejung" - -#~ msgid "Tarakan / Juwata" -#~ msgstr "Tarakan / Juwata" - -#~ msgid "Tarama Island" -#~ msgstr "Tarama Island" - -#~ msgid "Tasiilaq" -#~ msgstr "Tasiilaq" - -#~ msgid "Tasikmalaya / Cibeureum" -#~ msgstr "Tasikmalaya / Cibeureum" - -#~ msgid "Taszár" -#~ msgstr "Taszár" - -#~ msgid "Tawas Point" -#~ msgstr "Tawas Point" - -#~ msgid "Taza" -#~ msgstr "Taza" - -#~ msgid "Telukbetung / Beranti" -#~ msgstr "Telukbetung / Beranti" - -#~ msgid "Tema" -#~ msgstr "Tema" - -#~ msgid "Temblador" -#~ msgstr "Temblador" - -#~ msgid "Tennant Creek" -#~ msgstr "Tennant Creek" - -#~ msgid "Tenneco Platform" -#~ msgstr "Tenneco-Plattform" - -#~ msgid "Terminal Island" -#~ msgstr "Terminal Island" - -#~ msgid "Ternate / Babullah" -#~ msgstr "Ternate / Babullah" - -#~ msgid "Tessalit" -#~ msgstr "Tessalit" - -#~ msgid "Tessenei / Teseney" -#~ msgstr "Tessenei" - -#~ msgid "Thakhek" -#~ msgstr "Thakhek" - -#~ msgid "Thiva" -#~ msgstr "Thiva" - -#~ msgid "Thomas Point" -#~ msgstr "Thomas Point" - -#~ msgid "Thompson Falls" -#~ msgstr "Thompson Falls" - -#~ msgid "Thumrait" -#~ msgstr "Thumrait" - -#~ msgid "Thunder Bay Island" -#~ msgstr "Thunder Bay Island" - -#~ msgid "Tidjikja" -#~ msgstr "Tidjikja" - -#~ msgid "Tiko" -#~ msgstr "Tiko" - -#~ msgid "Tillabery" -#~ msgstr "Tillabery" - -#~ msgid "Tillamook Bay" -#~ msgstr "Tillamook Bay" - -#~ msgid "Timehri" -#~ msgstr "Timehri" - -#~ msgid "Tinogasta" -#~ msgstr "Tinogasta" - -#~ msgid "Tiputini" -#~ msgstr "Tiputini" - -#~ msgid "Tobago" -#~ msgstr "Tobago" - -#~ msgid "Tok" -#~ msgstr "Tok" - -#~ msgid "Tokunoshima Island" -#~ msgstr "Tokunoshima Island" - -#~ msgid "Toledo Coast Guard Station" -#~ msgstr "Toledo, Küstenwache" - -#~ msgid "Toli-Toli / Lalos" -#~ msgstr "Toli-Toli / Lalos" - -#~ msgid "Tombouctou" -#~ msgstr "Tombouctou" - -#~ msgid "Tonghae" -#~ msgstr "Tonghae" - -#~ msgid "Tonopah Test Range" -#~ msgstr "Tonopah Test Range" - -#~ msgid "Tooele" -#~ msgstr "Tooele" - -#~ msgid "Topeka NEXRAD" -#~ msgstr "Topeka, Radarstation" - -#~ msgid "Torbat-Heydarieh" -#~ msgstr "Torbat-Heydarieh" - -#~ msgid "Toronto Aes Hq" -#~ msgstr "Toronto AES-Hauptsitz" - -#~ msgid "Toronto Headland" -#~ msgstr "Toronto Headland" - -#~ msgid "Toronto Island" -#~ msgstr "Toronto Island" - -#~ msgid "Tot'Ma" -#~ msgstr "Tot'Ma" - -#~ msgid "Toul" -#~ msgstr "Toul" - -#~ msgid "Treasure Island" -#~ msgstr "Treasure Island" - -#~ msgid "Treinta Y Tres" -#~ msgstr "Treinta y Tres" - -#~ msgid "Tres Arroyos" -#~ msgstr "Tres Arroyos" - -#~ msgid "Trincomalee" -#~ msgstr "Trincomalee" - -#~ msgid "Trinidad Head" -#~ msgstr "Trinidad Head" - -#~ msgid "Triple Island Light" -#~ msgstr "Triple Island Light" - -#~ msgid "Tristan Da Cunha" -#~ msgstr "Tristan da Cunha" - -#~ msgid "Troickoe" -#~ msgstr "Troickoe" - -#~ msgid "Truro" -#~ msgstr "Truro" - -#~ msgid "Tshikapa" -#~ msgstr "Tshikapa" - -#~ msgid "Tubuai" -#~ msgstr "Tubuai" - -#~ msgid "Tuguegarao" -#~ msgstr "Tuguegarao" - -#~ msgid "Tuktoyaktuk Automated Reporting Station" -#~ msgstr "Tuktoyaktuk, Automatische Wetterbeobachtungsstation" - -#~ msgid "Tuktut Nogait" -#~ msgstr "Tuktut Nogait" - -#~ msgid "Tulancingo" -#~ msgstr "Tulancingo" - -#~ msgid "Tulcan/El Rosal" -#~ msgstr "Tulcan/El Rosal" - -#~ msgid "Tulip City" -#~ msgstr "Tulip City" - -#~ msgid "Tulsa NEXRAD" -#~ msgstr "Tulsa, Radarstation" - -#~ msgid "Two Rivers" -#~ msgstr "Two Rivers" - -#~ msgid "Tybee" -#~ msgstr "Tybee" - -#~ msgid "Tzaneen" -#~ msgstr "Tzaneen" - -#~ msgid "Tököl" -#~ msgstr "Tököl" - -#~ msgid "Udaipur Dabok" -#~ msgstr "Udaipur Dabok" - -#~ msgid "Udine/Campoformido" -#~ msgstr "Udine/Campoformido" - -#~ msgid "Ulsan" -#~ msgstr "Ulsan" - -#~ msgid "Ulundi" -#~ msgstr "Ulundi" - -#~ msgid "Umiat" -#~ msgstr "Umiat" - -#~ msgid "Umpqua River" -#~ msgstr "Umpqua River" - -#~ msgid "Umtata" -#~ msgstr "Umtata" - -#~ msgid "Unst" -#~ msgstr "Unst" - -#~ msgid "Upper Rideau Lake" -#~ msgstr "Upper Rideau Lake" - -#~ msgid "Uppsala" -#~ msgstr "Uppsala" - -#~ msgid "Upsala Radar Site" -#~ msgstr "Upsala, Radarstation" - -#~ msgid "Urfa" -#~ msgstr "Urfa" - -#~ msgid "Usak" -#~ msgstr "Usak" - -#~ msgid "Uspallata" -#~ msgstr "Uspallata" - -#~ msgid "Ust'- Kulom" -#~ msgstr "Ust'- Kulom" - -#~ msgid "Ust'Ordynskij" -#~ msgstr "Ust'Ordynskij" - -#~ msgid "Ustica" -#~ msgstr "Ustica" - -#~ msgid "Uttaradit" -#~ msgstr "Uttaradit" - -#~ msgid "Valleyfield" -#~ msgstr "Valleyfield" - -#~ msgid "Vandel" -#~ msgstr "Vandel" - -#~ msgid "Varaždin" -#~ msgstr "Varaždin" - -#~ msgid "Vauxhall" -#~ msgstr "Vauxhall" - -#~ msgid "Vellore" -#~ msgstr "Vellore" - -#~ msgid "Venice Heliport" -#~ msgstr "Venedig, Heliport" - -#~ msgid "Ventspils" -#~ msgstr "Ventspils" - -#~ msgid "Ventura Harbor" -#~ msgstr "Ventura, Hafen" - -#~ msgid "Vermillion Area" -#~ msgstr "Vermillion Area" - -#~ msgid "Vestmannaeyjar" -#~ msgstr "Vestmannaeyjar" - -#~ msgid "Victoria Marine" -#~ msgstr "Victoria, Marine" - -#~ msgid "Vidsel" -#~ msgstr "Vidsel" - -#~ msgid "Vigan" -#~ msgstr "Vigan" - -#~ msgid "Vigna Di Valle" -#~ msgstr "Vigna di Valle" - -#~ msgid "Viitasaari" -#~ msgstr "Viitasaari" - -#~ msgid "Vijayawada/Gannavaram" -#~ msgstr "Vijayawada/Gannavaram" - -#~ msgid "Vila Real" -#~ msgstr "Vila Real" - -#~ msgid "Villa Cisneros" -#~ msgstr "Villa Cisneros" - -#~ msgid "Villa De María Del Río Seco" -#~ msgstr "Villa De María Del Río Seco" - -#~ msgid "Villa Dolores" -#~ msgstr "Villa Dolores" - -#~ msgid "Villa Gesell" -#~ msgstr "Villa Gesell" - -#~ msgid "Villeneuve" -#~ msgstr "Villeneuve" - -#~ msgid "Villeroy" -#~ msgstr "Villeroy" - -#~ msgid "Vinh" -#~ msgstr "Vinh" - -#~ msgid "Virac" -#~ msgstr "Virac" - -#~ msgid "Virginia Falls" -#~ msgstr "Virginia-Fälle" - -#~ msgid "Vittefleur" -#~ msgstr "Vittefleur" - -#~ msgid "Vohemar" -#~ msgstr "Vohemar" - -#~ msgid "Volens" -#~ msgstr "Volens" - -#~ msgid "Volos" -#~ msgstr "Volos" - -#~ msgid "Volterra" -#~ msgstr "Volterra" - -#~ msgid "Vopnafjörður" -#~ msgstr "Vopnafjörður" - -#~ msgid "Voss/Bømoen" -#~ msgstr "Voss/Bømoen" - -#~ msgid "Vredendal" -#~ msgstr "Vredendal" - -#~ msgid "Vryburg" -#~ msgstr "Vryburg" - -#~ msgid "Vryheid" -#~ msgstr "Vryheid" - -#~ msgid "Værløse" -#~ msgstr "Værløse" - -#~ msgid "Wa" -#~ msgstr "Wa" - -#~ msgid "Wadi Halfa" -#~ msgstr "Wadi Halfa" - -#~ msgid "Waingapu / Mau Hau" -#~ msgstr "Waingapu / Mau Hau" - -#~ msgid "Waldron" -#~ msgstr "Waldron" - -#~ msgid "Wamena / Wamena" -#~ msgstr "Wamena" - -#~ msgid "Warroad Automatic Weather Observing/Reporting System" -#~ msgstr "Warroad, Automatisches Wetterbeobachtungssystem" - -#~ msgid "Wasaga Beach" -#~ msgstr "Wasaga Beach" - -#~ msgid "Wasagaming" -#~ msgstr "Wasagaming" - -#~ msgid "Waskesiu Lake" -#~ msgstr "Waskesiu Lake" - -#~ msgid "Weather Station Office" -#~ msgstr "Wetterstation" - -#~ msgid "Weelde" -#~ msgstr "Weelde" - -#~ msgid "Weipa" -#~ msgstr "Weipa" - -#~ msgid "Weirwood" -#~ msgstr "Weirwood" - -#~ msgid "Welcome Island" -#~ msgstr "Welcome Island" - -#~ msgid "Welkom" -#~ msgstr "Welkom" - -#~ msgid "Wels" -#~ msgstr "Wels" - -#~ msgid "Wenchi" -#~ msgstr "Wenchi" - -#~ msgid "West Cameron" -#~ msgstr "West Cameron" - -#~ msgid "West End, Grand Bahama" -#~ msgstr "West End, Große Bahama" - -#~ msgid "West Houston / Lakeside" -#~ msgstr "West Houston / Lakeside" - -#~ msgid "West Vancouver" -#~ msgstr "West Vancouver" - -#~ msgid "Whang Ryeong" -#~ msgstr "Whang Ryeong" - -#~ msgid "Whitaker" -#~ msgstr "Whitaker" - -#~ msgid "White Sands" -#~ msgstr "White Sands" - -#~ msgid "White Sulphur" -#~ msgstr "White Sulphur" - -#~ msgid "Whiteriver" -#~ msgstr "Whiteriver" - -#~ msgid "Wichita-Jabara" -#~ msgstr "Wichita, Jabara" - -#~ msgid "Willapa Harbor" -#~ msgstr "Willapa, Hafen" - -#~ msgid "Williamtown" -#~ msgstr "Williamtown" - -#~ msgid "Willoughby" -#~ msgstr "Willoughby" - -#~ msgid "Willow Creek" -#~ msgstr "Willow Creek" - -#~ msgid "Wilmette" -#~ msgstr "Wilmette" - -#~ msgid "Wilmington NEXRAD" -#~ msgstr "Wilmington, Radarstation" - -#~ msgid "Winner, Wiley Field" -#~ msgstr "Winner, Wiley Field" - -#~ msgid "Winter Park" -#~ msgstr "Winter Park" - -#~ msgid "Witbank" -#~ msgstr "Witbank" - -#~ msgid "Wittstock" -#~ msgstr "Wittstock" - -#~ msgid "Wonderboom/Pretoria" -#~ msgstr "Wonderboom/Pretoria" - -#~ msgid "Wonju" -#~ msgstr "Wonju" - -#~ msgid "Wrightsville Beach" -#~ msgstr "Wrightsville Beach" - -#~ msgid "Wuchia Observatory" -#~ msgstr "Wuchia Observatorium" - -#~ msgid "Wynyard Marine" -#~ msgstr "Wynyard, Marine" - -#~ msgid "Wynyard West" -#~ msgstr "Wynyard-West" - -#~ msgid "Xai Xai" -#~ msgstr "Xai Xai" - -#~ msgid "Xavantina" -#~ msgstr "Xavantina" - -#~ msgid "Xining" -#~ msgstr "Xining" - -#~ msgid "Yalinga" -#~ msgstr "Yalinga" - -#~ msgid "Yamoussoukro" -#~ msgstr "Yamoussoukro" - -#~ msgid "Yan An" -#~ msgstr "Yan An" - -#~ msgid "Yaquina Bay" -#~ msgstr "Yaquina Bay" - -#~ msgid "Yasouj/National" -#~ msgstr "Yasouj/National" - -#~ msgid "Yathkyed Lake" -#~ msgstr "Yathkyed Lake" - -#~ msgid "Yechon Ab" -#~ msgstr "Yechon Luftstützpunkt" - -#~ msgid "Yendi" -#~ msgstr "Yendi" - -#~ msgid "Yeoju Range" -#~ msgstr "Yeoju Range" - -#~ msgid "Yeonpyeungdo" -#~ msgstr "Yeonpyeungdo" - -#~ msgid "Yinchuan" -#~ msgstr "Yinchuan" - -#~ msgid "Yining" -#~ msgstr "Yining" - -#~ msgid "Yoho Park" -#~ msgstr "Yoho Park" - -#~ msgid "Yoko" -#~ msgstr "Yoko" - -#~ msgid "Yongsan/H-208 Hp" -#~ msgstr "Yongsan H-208 Hp" - -#~ msgid "Yoron Island" -#~ msgstr "Yoron Island" - -#~ msgid "Younde Ii" -#~ msgstr "Younde Ii" - -#~ msgid "Yulara" -#~ msgstr "Yulara" - -#~ msgid "Zacapa" -#~ msgstr "Zacapa" - -#~ msgid "Zambezi" -#~ msgstr "Zambezi" - -#~ msgid "Zanjan" -#~ msgstr "Zanjan" - -#~ msgid "Zapopan" -#~ msgstr "Zapopan" - -#~ msgid "Zaranj" -#~ msgstr "Zaranj" - -#~ msgid "Zaria" -#~ msgstr "Zaria" - -#~ msgid "Zebak" -#~ msgstr "Zebak" - -#~ msgid "Zhanjiang" -#~ msgstr "Zhanjiang" - -#~ msgid "Zielona Góra" -#~ msgstr "Grünberg" - -#~ msgid "Zonguldak" -#~ msgstr "Zonguldak" - -#~ msgid "Zuma Beach" -#~ msgstr "Zuma Beach" - -#~ msgid "Île Futuna" -#~ msgstr "Île Futuna" - -#~ msgid "Brüggen" -#~ msgstr "Brüggen" - -#~ msgid "Changsha city" -#~ msgstr "Changsha City" - -#~ msgid "Chantilly-Dulles Arpt" -#~ msgstr "Chantilly-Dulles Flughafen" - -#~ msgid "Cheung Chau" -#~ msgstr "Cheung Chau" - -#~ msgid "Cottbus" -#~ msgstr "Cottbus" - -#~ msgid "Fürstenfeldbruck" -#~ msgstr "Fürstenfeldbruck" - -#~ msgid "Hailar Airport" -#~ msgstr "Hailar Flughafen" - -#~ msgid "Hami" -#~ msgstr "Hami" - -#~ msgid "Itzehoe" -#~ msgstr "Itzehoe" - -#~ msgid "Jaimusi" -#~ msgstr "Jaimusi" - -#~ msgid "Kimchaek" -#~ msgstr "Kimchaek" - -#~ msgid "Memmingen" -#~ msgstr "Memmingen" - -#~ msgid "Meßstetten/Albstadt" -#~ msgstr "Meßstetten/Albstadt" - -#~ msgid "Omidieh" -#~ msgstr "Omidieh" |