summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e906002b..261c8694 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,29 +4,29 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
-# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2018
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Evolve32 <[email protected]>, 2018
-# monsta <[email protected]>, 2018
-# Ivan, 2018
-# Dmitry Kireev <[email protected]>, 2018
-# theirix <[email protected]>, 2018
-# Oldboy Boyold <[email protected]>, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Andreï Victorovitch Kostyrka, 2018
-# Alex Putz, 2018
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
+# Oldboy Boyold <[email protected]>, 2019
+# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2019
+# AlexL <[email protected]>, 2019
+# Evolve32 <[email protected]>, 2019
+# monsta <[email protected]>, 2019
+# Andreï Victorovitch Kostyrka, 2019
+# Dmitry Kireev <[email protected]>, 2019
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2019
+# Alex Putz, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Дмитрий Михирев, 2019
+# Ivan, 2019
+# theirix <[email protected]>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-16 13:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Putz, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-12 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: theirix <[email protected]>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
#: ../src/core/main.c:269
msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Не соединиться с менеджером сеансов"
+msgstr "Не соединяться с менеджером сеансов"
#: ../src/core/main.c:275
msgid "Replace the running window manager with Marco"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Инициализировать сеанс из сохранённог�
#: ../src/core/main.c:298
msgid "Print version"
-msgstr "Версия для печати"
+msgstr "Вывести версию"
#: ../src/core/main.c:304
msgid "Make X calls synchronous"