tx: sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2020-08-11 21:49:48 +0200
committer: raveit65 <[email protected]> 2020-08-11 21:49:48 +0200
commit: 691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528 (patch)
tree: 78c6bbc6095e5f027bc2f4155eb1e765bf27c00d /battstat
parent: 8d5aa8866875dd3305ffbb25db4fc54e64bb735e (diff)
download: mate-applets-691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528.tar.bz2
mate-applets-691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528.tar.xz
106 files changed, 1212 insertions, 936 deletions
diff --git a/battstat/docs/af/af.po b/battstat/docs/af/af.po
index 7556f4b9..43779487 100644
--- a/battstat/docs/af/af.po
+++ b/battstat/docs/af/af.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/am/am.po b/battstat/docs/am/am.po
index 4d98a641..a880b0ee 100644
--- a/battstat/docs/am/am.po
+++ b/battstat/docs/am/am.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# samson <[email protected]>, 2019
+# samson <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ar/ar.po b/battstat/docs/ar/ar.po
index 517f51ee..2f232302 100644
--- a/battstat/docs/ar/ar.po
+++ b/battstat/docs/ar/ar.po
@@ -1,16 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
-# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2020
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: مهدي السطيفي <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,8 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n"
-"مصعب الزعبي\t<[email protected]>"
+"مصعب الزعبي\t<[email protected]>\n"
+"لينيكس العرب linuxarabia.co"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
diff --git a/battstat/docs/as/as.po b/battstat/docs/as/as.po
index 4fd62243..54689192 100644
--- a/battstat/docs/as/as.po
+++ b/battstat/docs/as/as.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ast/ast.po b/battstat/docs/ast/ast.po
index 97a4787c..852e9e70 100644
--- a/battstat/docs/ast/ast.po
+++ b/battstat/docs/ast/ast.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ḷḷumex03, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2020\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/az/az.po b/battstat/docs/az/az.po
index 4ca3a92f..e0fb0ed3 100644
--- a/battstat/docs/az/az.po
+++ b/battstat/docs/az/az.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/be/be.po b/battstat/docs/be/be.po
index 6930977f..4500bd3e 100644
--- a/battstat/docs/be/be.po
+++ b/battstat/docs/be/be.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/bg/bg.po b/battstat/docs/bg/bg.po
index f77ae166..1a987887 100644
--- a/battstat/docs/bg/bg.po
+++ b/battstat/docs/bg/bg.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Любомир Василев, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Любомир Василев, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2020
+# H Bozhkov, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: H Bozhkov, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Екип за документация на MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
diff --git a/battstat/docs/bn/bn.po b/battstat/docs/bn/bn.po
index 98ed7210..2e4831fa 100644
--- a/battstat/docs/bn/bn.po
+++ b/battstat/docs/bn/bn.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/bn_IN/bn_IN.po b/battstat/docs/bn_IN/bn_IN.po
index b27d2588..486ec8d8 100644
--- a/battstat/docs/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/battstat/docs/bn_IN/bn_IN.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/br/br.po b/battstat/docs/br/br.po
index 669a3dd8..ae3023eb 100644
--- a/battstat/docs/br/br.po
+++ b/battstat/docs/br/br.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/bs/bs.po b/battstat/docs/bs/bs.po
index 6dc3aa82..4f6034f2 100644
--- a/battstat/docs/bs/bs.po
+++ b/battstat/docs/bs/bs.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sky Lion <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Sky Lion <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ca/ca.po b/battstat/docs/ca/ca.po
index 137a1928..45073ab1 100644
--- a/battstat/docs/ca/ca.po
+++ b/battstat/docs/ca/ca.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Francesc Famadas, 2020
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +21,9 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Aniol Gervasi <[email protected]>, 2009\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019"
+"Joan Duran <[email protected]>, 2007\n"
+"Pere O. <[email protected]>, 2018\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -42,6 +44,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Projecte de documentació de MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
diff --git a/battstat/docs/ca@valencia/[email protected] b/battstat/docs/ca@valencia/[email protected]
index fb9b421f..8b1bfa04 100644
--- a/battstat/docs/ca@valencia/[email protected]
+++ b/battstat/docs/ca@valencia/[email protected]
@@ -1,15 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2018
-# Empar Montoro <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2020
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2020
+# Empar Montoro <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Empar Montoro <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/cmn/cmn.po b/battstat/docs/cmn/cmn.po
index 29d2a333..3f7c0088 100644
--- a/battstat/docs/cmn/cmn.po
+++ b/battstat/docs/cmn/cmn.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/crh/crh.po b/battstat/docs/crh/crh.po
index 7660b234..e1b7a263 100644
--- a/battstat/docs/crh/crh.po
+++ b/battstat/docs/crh/crh.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/cs/cs.po b/battstat/docs/cs/cs.po
index bbfbbf44..6cdd62a5 100644
--- a/battstat/docs/cs/cs.po
+++ b/battstat/docs/cs/cs.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ToMáš Marný, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# ToMáš Marný, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2020
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +28,13 @@ msgstr ""
 "Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Petr Tomeš <[email protected]>\n"
+"Lukáš Novotný <[email protected]>\n"
 "Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
-"Adrian Guniš <[email protected]>\n"
-"Roman Horník <[email protected]>\n"
-"Jan Lafek <[email protected]>"
+"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Tomas Bzatek <[email protected]>\n"
+"Roman Horník <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -49,12 +51,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Dokumentační projekt MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -100,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Dokumentační tým GNOME</surname> "
+"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -177,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým GNOME společnosti Sun"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -285,12 +289,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:236
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte pravým tlačítkem na panel."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte <guimenuitem>Přidat na panel</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -302,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na <guibutton>Přidat</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
diff --git a/battstat/docs/cy/cy.po b/battstat/docs/cy/cy.po
index d77b0caa..de2fa1b1 100644
--- a/battstat/docs/cy/cy.po
+++ b/battstat/docs/cy/cy.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciaran, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# ciaran, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2020\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/da/da.po b/battstat/docs/da/da.po
index 4e67a7b3..d8452ebc 100644
--- a/battstat/docs/da/da.po
+++ b/battstat/docs/da/da.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
+"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n"
 "\"\\n\"\n"
 "\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
 "\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
@@ -72,14 +73,14 @@ msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "MATE-dokumentationsprojektet"
+msgstr "MATE-dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet"
+msgstr "GNOME-dokumentationsprojekt"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Sun GNOME-dokumentationsholdet"
+msgstr "Suns GNOME-dokumentationshold"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> "
 "<date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual for panelprogrammet batteriovervåger version "
+"<revnumber>Manual for panelprogrammet Batteriovervåger version "
 "2.2</revnumber> <date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -216,7 +217,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>May "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Manual for panelprogrammet batteriovervåger version "
+"<revnumber>Manual for panelprogrammet Batteriovervåger version "
 "2.0</revnumber> <date>Maj 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Denne manual beskriver version 1.10.2 af Batteriovervåger."
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr "Tilbagemeldinger"
+msgstr "Tilbagemelding"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:194
 msgid "<primary>Battery Charge Monitor Applet</primary>"
-msgstr "<primary>Panelprogrammet batteriovervåger</primary>"
+msgstr "<primary>Panelprogrammet Batteriovervåger</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:198
@@ -254,12 +255,12 @@ msgstr "<primary>Panelprogrammet batteriovervåger</primary>"
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:205
 msgid "Introduction"
-msgstr "Introduktion"
+msgstr "Indledning"
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:208
 msgid "Battery Charge Monitor Applet"
-msgstr "Panelprogrammet batteriovervåger"
+msgstr "Panelprogrammet Batteriovervåger"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -284,7 +285,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-applet.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Panelprogrammet "
-"batteriovervåger.</phrase> </textobject>"
+"Batteriovervåger.</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:221
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr "Klik på <guibutton>Tilføj</guibutton>."
+msgstr "Klik på <guibutton>Tilføj</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:306
 msgid "Preferences"
-msgstr "Præferencer"
+msgstr "Indstillinger"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:307
@@ -887,12 +888,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
+"Der gives tilladelse til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette "
 "dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"version 1.1 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation;"
-" uden invariante afsnit, forsidetekster, samt bagsidetekster. Du kan se en "
-"kopi af GFDL her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS som distribueres "
-"sammen med denne manual."
+"version 1.1 eller enhver nyere version, udgivet af Free Software Foundation "
+"uden invariante afsnit, uden forsidetekster, og uden bagsidetekster. Du kan "
+"finde en kopi af GFDL'en her <_:ulink-1/> eller i filen COPYING-DOCS, der "
+"distribueres med denne manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -902,10 +903,10 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Denne manual er en del af en samling af MATE-manualer distribueret under "
-"GFDL'en. Hvis du ønsker at distribuere denne manual separat fra samlingen, "
-"du kan gøre dette ved at tilføje en kopi af manualens licens, som beskrevet "
-"i afsnit 6 af denne licens."
+"Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret under GFDL. Hvis"
+" du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre det "
+"ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion 6 "
+"af licensen."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:19
@@ -916,11 +917,11 @@ msgid ""
 "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
 "capital letters."
 msgstr ""
-"En stor del af de navne som anvendes af firmaer til at identificere deres "
-"produkter og tjenester hævdes som værende varemærker. Hvor disse navne "
-"fremgår i en hvilken som helst MATE-dokumentation, og medlemmerne af  MATE-"
-"dokumentationsprojeket er gjort opmærksom på disse varemærker, så er disse "
-"navne vist med store bogstaver eller stort begyndelsesbogstav."
+"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester"
+" er registrerede varemærker. Der hvor disse navne optræder i MATE-"
+"dokumentationen, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojektet er blevet "
+"gjort opmærksomme på disse varemærker, er navnene skrevet med store "
+"bogstaver eller store forbogstaver."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:35
@@ -942,14 +943,14 @@ msgstr ""
 "GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR"
 " DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER "
 "SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR "
-"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT,  ELLER"
-" EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
+"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER "
+"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM "
 "HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, "
 "REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, "
 "SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD "
 "ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER "
 "ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE "
-"ANSVARSFRASKRIVELSE OG"
+"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -968,10 +969,10 @@ msgstr ""
 "UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, UANSET OM DET ER "
 "EN BEVIDST SKADENDE HANDLING (INKLUSIVE UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM"
 " HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER "
-"ELLER LEVERANDØR AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
+"ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES "
 "ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, "
 "TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, "
-"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTERFEJL ELLER -SVIGT, "
+"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, "
 "ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED"
 " BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN "
 "SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER."
@@ -983,5 +984,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DOKUMENTET OG ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET STILLES TIL RÅDIGHED UNDER GNU"
-" FREE DOCOMENTATION LICENSE MED FØLGENDE BETINGELSER: <_:orderedlist-1/>"
+"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER "
+"BETINGELSERNE I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/battstat/docs/de/de.po b/battstat/docs/de/de.po
index 56fcb55c..2e1172af 100644
--- a/battstat/docs/de/de.po
+++ b/battstat/docs/de/de.po
@@ -1,17 +1,19 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Julian Rüger <[email protected]>, 2018
-# Marcel Artz <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2020
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Julian Rüger <[email protected]>, 2020
+# Marcel Artz <[email protected]>, 2020
+# Michael Hartmann, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Artz <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Hartmann, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +31,8 @@ msgstr ""
 "Hendrik Richter\n"
 "Christian Kirbach\n"
 "Wolfgang Stoeggl\n"
-"Tobias Bannert"
+"Tobias Bannert\n"
+"Marcel Artz"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentations Projekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -830,6 +833,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN"
-" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
+"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN "
+"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN "
 "VERSTÄNDNIS, DASS:  <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/battstat/docs/dz/dz.po b/battstat/docs/dz/dz.po
index f6a46208..160dbfd1 100644
--- a/battstat/docs/dz/dz.po
+++ b/battstat/docs/dz/dz.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/el/el.po b/battstat/docs/el/el.po
index d2d043eb..db34cf69 100644
--- a/battstat/docs/el/el.po
+++ b/battstat/docs/el/el.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
-# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
-# kosmmart <[email protected]>, 2018
-# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
-# Dimitris Vagiakakos <[email protected]>, 2019
-# anvo <[email protected]>, 2019
+# anvo <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2020
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2020
+# kosmmart <[email protected]>, 2020
+# TheDimitris15, 2020
+# Dimitris Vagiakakos <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: anvo <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris Vagiakakos <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,8 +205,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> "
 "<date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Εγχειρίδιο παρακολούθησης φορτίου μπαταρίας V2.2</revnumber> "
-"<date>Αύγουστος 2004</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Εγχειρίδιο της εφαρμογής παρακολούθησης φορτίου μπαταρίας "
+"V2.2</revnumber> <date>Αύγουστος 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:170
@@ -304,7 +305,9 @@ msgid ""
 "estimate of the time remaining based off the current usage rate."
 msgstr ""
 "Η Παρακολούθηση φορτίου μπαταρίας δείχνει την κατάσταση οποιασδήποτε "
-"μπαταρίας το φορητού υπολογιστή σας. "
+"μπαταρίας το φορητού υπολογιστή σας. Η εφαρμογή εμφανίζει την χωρητικότητα "
+"που απομένει τόσο οπτικά όσο και ως ποσοστό και σας παρέχει μια εκτίμηση για"
+" τον χρόνο που απομένει βάσει του τρέχοντος ρυθμού χρήσης."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:229
@@ -328,7 +331,8 @@ msgstr "Κάνετε δεξί κλικ στον πίνακα."
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr "Επιλέξτε <guimenuitem>Προσθήκη στον πίνακα</guimenuitem>."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε <guimenuitem>Προσθήκη στον Πίνακα Εφαρμογών...</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -506,7 +510,7 @@ msgstr "<guilabel>Εμφάνιση</guilabel>"
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:342
 msgid "<guilabel>Compact view</guilabel>"
-msgstr "<guilabel>Συμπαγής προβολή</guilabel>"
+msgstr "<guilabel>Συμπαγής εμφάνιση</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:348
@@ -617,7 +621,8 @@ msgstr "<guilabel>Ανακοινώσεις</guilabel>"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:403
 msgid "<guilabel> Warn when battery charge drops to </guilabel>"
-msgstr "Προειδοποίηση όταν το φορτίο μπαταρίας είναι χαμηλότερο από: "
+msgstr ""
+"<guilabel>Προειδοποίηση όταν το φορτίο μπαταρίας πέφτει στο</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:406
@@ -640,7 +645,8 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:418
 msgid "<guilabel> Notify when the battery is fully recharged </guilabel>"
-msgstr "Ειδοποίησέ με όταν η μπαταρία φορτίσει πληρώς"
+msgstr ""
+"<guilabel>Ειδοποίηση όταν η  μπαταρία επαναφορτιστεί πλήρως</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:421
@@ -657,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:435
 msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Επίλυση προβλημάτων"
+msgstr "Αντιμετώπιση προβλημάτων"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:437
@@ -773,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/title
 #: C/index.docbook:489
 msgid "Example ACPI output"
-msgstr "Παράδειγμα εξόδου ACPI"
+msgstr "Παράδειγμα  εξόδου ACPI"
 
 #. (itstool) path: example/screen
 #: C/index.docbook:490
@@ -909,8 +915,8 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / ή η τροποποίηση αυτού του εγγράφου "
-"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης ελευθέρου λογισμικού GNU "
+"Επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή και / η τροποποίηση αυτού του εγγράφου "
+"σύμφωνα με τους όρους της Άδειας Τεκμηρίωσης Ελευθέρου λογισμικού GNU "
 "(GFDL), Έκδοσης 1.1 ή οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης που δημοσιεύεται "
 "από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού χωρίς Μεταβλητές Ενότητες, χωρίς Κείμενα "
 "Προσωρινού Εξώφυλλου και Κανένα κείμενο πίσω. Μπορείτε να βρείτε ένα "
@@ -998,7 +1004,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"Η οθόνη προσβασιμότητας πληκτρολογίου σας δείχνει την κατάσταση των "
-"χαρακτηριστικών προσβασιμότητας πληκτρολογίου όταν αυτά χρησιμοποιούνται. "
-"Για παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ποια πλήκτρα τροποποίησης είναι ενεργά και"
-" ποια κουμπιά του ποντικιού πιέζονται μέσω του πληκτρολογίου."
+"ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ"
+" ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ GNU ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΑΝΟΜΗ "
+"ΟΤΙ: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/battstat/docs/en_AU/en_AU.po b/battstat/docs/en_AU/en_AU.po
index 1156555b..c62c5b77 100644
--- a/battstat/docs/en_AU/en_AU.po
+++ b/battstat/docs/en_AU/en_AU.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/en_CA/en_CA.po b/battstat/docs/en_CA/en_CA.po
index 87c9bd90..e66e221c 100644
--- a/battstat/docs/en_CA/en_CA.po
+++ b/battstat/docs/en_CA/en_CA.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/en_GB/en_GB.po b/battstat/docs/en_GB/en_GB.po
index 555f58da..85bf6730 100644
--- a/battstat/docs/en_GB/en_GB.po
+++ b/battstat/docs/en_GB/en_GB.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,12 +37,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Feedback"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Click <guibutton>Add</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -712,6 +713,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation Licence (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
+" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
+"with this manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -756,6 +763,17 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENCE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORISED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -771,6 +789,16 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
+" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES"
+" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
+" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:28
@@ -779,3 +807,6 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENCE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
diff --git a/battstat/docs/eo/eo.po b/battstat/docs/eo/eo.po
index bdc7b525..3583bc5f 100644
--- a/battstat/docs/eo/eo.po
+++ b/battstat/docs/eo/eo.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Forecast <[email protected]>, 2018
-# Cora Loftis, 2018
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Forecast <[email protected]>, 2020
+# Cora Loftis, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Cora Loftis, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Cora Loftis, 2020\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/es/es.po b/battstat/docs/es/es.po
index ebb58725..f9d18f56 100644
--- a/battstat/docs/es/es.po
+++ b/battstat/docs/es/es.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
-# elio <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Joel Barrios <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
-# Luis Zárate <[email protected]>, 2019
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # Toni Estévez <[email protected]>, 2020
+# Andres Sanchez <[email protected]>, 2020
+# elio <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2020
+# Luis Zárate <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Zárate <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Toni Estevez <[email protected]>, 2019\n"
+"Toni Estevez <[email protected]>, 2020\n"
 "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
 "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
 msgid "Battery Charge Monitor Manual"
-msgstr "Manual de monitor de la carga de la batería"
+msgstr "Manual del monitor de la carga de la batería"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:23
@@ -99,7 +100,10 @@ msgstr "<firstname>Equipo de documentación de MATE</firstname><surname/>"
 msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
-msgstr "1"
+msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Equipo de documentación de "
+"GNOME</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> "
+"</affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "Equipo de Documentación de MATE"
+msgstr "Equipo de documentación de MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -306,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr "Clic <guibutton>Añadir</guibutton>."
+msgstr "Haga clic en <guibutton>Añadir</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -752,10 +756,10 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos "
-"conforme a la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la "
-"colección, puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal "
-"como se describe en la sección 6 de la licencia."
+"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos bajo "
+"la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la colección, "
+"puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal y como se "
+"describe en la sección 6 de la licencia."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:19
diff --git a/battstat/docs/es_AR/es_AR.po b/battstat/docs/es_AR/es_AR.po
index 5aa3a82f..a4016122 100644
--- a/battstat/docs/es_AR/es_AR.po
+++ b/battstat/docs/es_AR/es_AR.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018
-# Dario Badagnani <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Reshi Starkey <[email protected]>, 2020
+# Dario Badagnani <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/es_CL/es_CL.po b/battstat/docs/es_CL/es_CL.po
index 1e71073d..8b00115e 100644
--- a/battstat/docs/es_CL/es_CL.po
+++ b/battstat/docs/es_CL/es_CL.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# prflr88 <[email protected]>, 2018
-# Alejo_K <[email protected]>, 2018
-# Robert Petitpas <[email protected]>, 2018
+# prflr88 <[email protected]>, 2020
+# Alejo_K <[email protected]>, 2020
+# Robert Petitpas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Petitpas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Petitpas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/es_CO/es_CO.po b/battstat/docs/es_CO/es_CO.po
index 654ba05e..3fea3298 100644
--- a/battstat/docs/es_CO/es_CO.po
+++ b/battstat/docs/es_CO/es_CO.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2020
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/et/et.po b/battstat/docs/et/et.po
index 1ada31f0..2ae07140 100644
--- a/battstat/docs/et/et.po
+++ b/battstat/docs/et/et.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019
+# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2020
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/eu/eu.po b/battstat/docs/eu/eu.po
index dba9ec54..1702eb44 100644
--- a/battstat/docs/eu/eu.po
+++ b/battstat/docs/eu/eu.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Mate dokumentatzeko taldea"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
diff --git a/battstat/docs/fa/fa.po b/battstat/docs/fa/fa.po
index 757b94a6..4652c34e 100644
--- a/battstat/docs/fa/fa.po
+++ b/battstat/docs/fa/fa.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Borderliner <[email protected]>, 2020
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/fi/fi.po b/battstat/docs/fi/fi.po
index 624c7c6e..f4ff33d0 100644
--- a/battstat/docs/fi/fi.po
+++ b/battstat/docs/fi/fi.po
@@ -1,17 +1,18 @@
+# 
 # Translators:
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Riku Viitanen <[email protected]>, 2018
-# nomen omen, 2018
-# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Riku Viitanen <[email protected]>, 2020
+# nomen omen, 2020
+# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/fr/fr.po b/battstat/docs/fr/fr.po
index 544bb28c..f86a72b6 100644
--- a/battstat/docs/fr/fr.po
+++ b/battstat/docs/fr/fr.po
@@ -1,19 +1,24 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Xorg, 2018
-# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2018
-# Laurent Napias <[email protected]>, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
-# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Tubuntu <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Xorg, 2020
+# Guillaume Fayard <[email protected]>, 2020
+# Laurent Napias <[email protected]>, 2020
+# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2020
+# Laurent Napias, 2020
+# Jerom Turible <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jerom Turible <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +30,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Contributeurs au projet MATE :\n"
+"Contributeurs au projet MATE :\n"
 "Voir https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/\n"
 "\n"
 "Contributeurs au projet GNOME :\n"
@@ -57,17 +62,17 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
@@ -88,14 +93,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Le projet de documentation MATE"
+msgstr "Projet de documentation MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Documentation Project"
+msgstr "Projet de documentation GNOME"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -156,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -175,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
diff --git a/battstat/docs/fur/fur.po b/battstat/docs/fur/fur.po
index df0fe4df..f2a0ba6c 100644
--- a/battstat/docs/fur/fur.po
+++ b/battstat/docs/fur/fur.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/fy/fy.po b/battstat/docs/fy/fy.po
index 71cd26a8..179d7a1f 100644
--- a/battstat/docs/fy/fy.po
+++ b/battstat/docs/fy/fy.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ga/ga.po b/battstat/docs/ga/ga.po
index 9f749deb..678739fc 100644
--- a/battstat/docs/ga/ga.po
+++ b/battstat/docs/ga/ga.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/gl/gl.po b/battstat/docs/gl/gl.po
index fb8fc4f3..119089da 100644
--- a/battstat/docs/gl/gl.po
+++ b/battstat/docs/gl/gl.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
 # Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -605,6 +606,9 @@ msgid ""
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Expanded View</phrase> "
 "</textobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-credits-hal.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Vista "
+"expandida</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:453
diff --git a/battstat/docs/gu/gu.po b/battstat/docs/gu/gu.po
index e2b7d2fd..880dcb0a 100644
--- a/battstat/docs/gu/gu.po
+++ b/battstat/docs/gu/gu.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ha/ha.po b/battstat/docs/ha/ha.po
index ac0f0f46..589112ae 100644
--- a/battstat/docs/ha/ha.po
+++ b/battstat/docs/ha/ha.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/he/he.po b/battstat/docs/he/he.po
index 1dd3a6a6..414844fb 100644
--- a/battstat/docs/he/he.po
+++ b/battstat/docs/he/he.po
@@ -1,14 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2020
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
+# Omer, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Omer, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2019‏-2020</year> <holder>מיזם התיעוד של MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -121,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "צוות התיעוד של MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -198,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "משוב"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
@@ -272,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:236
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "קליק ימני על הלוח."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
diff --git a/battstat/docs/hi/hi.po b/battstat/docs/hi/hi.po
index 94143665..9bfff7ae 100644
--- a/battstat/docs/hi/hi.po
+++ b/battstat/docs/hi/hi.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
-# Panwar108 <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2020
+# Panwar108 <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Panwar108 <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/hr/hr.po b/battstat/docs/hr/hr.po
index ade24bbe..a07e815c 100644
--- a/battstat/docs/hr/hr.po
+++ b/battstat/docs/hr/hr.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018
+# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2020
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2020
+# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,17 +60,17 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
@@ -78,12 +80,12 @@ msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:47
 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "GNOME dokumentacijski projekt"
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
 msgid "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>MATE dokumentacijski tim</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:75
@@ -119,6 +121,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Trevor</firstname> <surname>Curtis</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME dokumentacijski projekt</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:88
@@ -127,6 +132,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Jorgen </firstname> <surname> Pehrson</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME dokumentacijski projekt</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:96
@@ -134,6 +142,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME dokumentacijski projekt</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:103
@@ -141,6 +151,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Davyd</firstname> <surname>Madeley</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname> <surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOMEprojekt</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
@@ -153,11 +165,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.13</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.13</revnumber> <date>Srpanj 2015</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -165,6 +179,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.12</revnumber> <date>September 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.12</revnumber> <date>Rujan 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:143
@@ -172,11 +188,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -184,6 +202,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>September 2004</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.8</revnumber> <date>Rujan 2004</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
@@ -200,12 +220,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:170
 msgid "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:173
 msgid "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:166
@@ -217,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:181
 msgid "This manual describes version 1.10.2 of Battery Charge Monitor."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj priručnik opisuje inačicu 1.10.2 monitora punjenje baterije"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
@@ -280,6 +300,10 @@ msgid ""
 " remaining both visually and as a percentage, as well as offer you an "
 "estimate of the time remaining based off the current usage rate."
 msgstr ""
+"<application>Monitor punjenja baterije</application> prikazuje status bilo "
+"kaje baterije u vašem prijenosnom računalu. Monitor vam može pokazati "
+"preostali kapacitet vizualno i u postotku, kao što vam može ponuditi "
+"preostalo vrijeme bazirajući se na trenutnoj potrošnji."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:229
@@ -362,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:291
 msgid "<xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>;"
-msgstr ""
+msgstr "<xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:294
@@ -370,6 +394,8 @@ msgid ""
 "<ulink url=\"http://ml.mate-desktop.org/listinfo/\">MATE mailing "
 "lists</ulink>"
 msgstr ""
+"<ulink url=\"http://ml.mate-desktop.org/listinfo/\">MATE mailing "
+"liste</ulink>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:306
@@ -436,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:338
 msgid "<guilabel>Appearance</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Izgled</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:342
@@ -525,7 +551,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:400
 msgid "<guilabel>Notifications</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Obavijesti</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:403
@@ -547,6 +573,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:418
 msgid "<guilabel> Notify when the battery is fully recharged </guilabel>"
 msgstr ""
+"<guilabel> Obavijesti kad je baterija u potpunosti napunjena </guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:421
@@ -771,6 +798,16 @@ msgid ""
 "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
 "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
 msgstr ""
+"DOKUMENT SE NAVODI NA OSNOVU \"KAKO JE\", BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, "
+"IZRAŽENE ILI IMPLICIRANE, UKLJUČUJUĆE, BEZ OGRANIČENJA, GARANCIJE DA JE "
+"DOKUMENT ILI MODIFICIRANA VERZIJA DOKUMENTA BESPLATNA ODBRANJA, . CIJELI "
+"RIZIK KAKOVOSTI, TOČNOSTI I IZVRŠENJA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE "
+"DOKUMENTA JE S Vama. TREBA BITI DOKUMENT ILI MODIFICIRANU VERZIJU DOZVOLITI "
+"U BILO KOJOM POZNATI, VAM (NE POČETNI PISAC, Autor ili bilo koji dobavljač) "
+"NARUČITE TROŠKOVE BILO KOJEG POTREBNOG SERVISIRANJA, POPRAVKA ILI POPRAVKE. "
+"OVO IZricanje odgovornosti jamstva je osnovni dio ove licence. NIKADA "
+"DOSTAVA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE DOKUMENTA NIJE OVDJE OVLAŠTENO "
+"IZVORNO IZ OVOG ODBORA; I"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
diff --git a/battstat/docs/hu/hu.po b/battstat/docs/hu/hu.po
index 60dfb89d..b60361bc 100644
--- a/battstat/docs/hu/hu.po
+++ b/battstat/docs/hu/hu.po
@@ -1,17 +1,21 @@
+# 
 # Translators:
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
-# Csaba Székely <[email protected]>, 2019
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2020
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2020
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Falu <[email protected]>, 2020
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2020
+# Csaba Székely <[email protected]>, 2020
+# Szabó Máté <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +29,12 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
 "Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
-"Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
 "Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
 "Falu<info at falu dot me>\n"
 "Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
 "Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Tímár András<timar at mate dot hu>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -47,12 +51,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentációs Projekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr "1"
+msgstr "<year>2005</year><holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -711,7 +715,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "hivatkozással"
+msgstr "link"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/battstat/docs/hy/hy.po b/battstat/docs/hy/hy.po
index 778d0f92..349eab93 100644
--- a/battstat/docs/hy/hy.po
+++ b/battstat/docs/hy/hy.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Siranush <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Siranush <[email protected]>, 2020
+# Avag Sayan <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,14 +68,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE փաստաթղթավորման նախագիծ"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME փաստաթղթավորման նախագիծ"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE փաստաթղթավորման թիմ"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -163,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME փաստաթղթավորման թիմ"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Արձագանք"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
diff --git a/battstat/docs/ia/ia.po b/battstat/docs/ia/ia.po
index 352c9fa6..dcd09a4c 100644
--- a/battstat/docs/ia/ia.po
+++ b/battstat/docs/ia/ia.po
@@ -1,12 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Tea Coba <[email protected]>, 2018
+# Tea Coba <[email protected]>, 2020
+# SoftInterlingua <>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Tea Coba <[email protected]>, 2018\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: SoftInterlingua <>, 2020\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,143 +22,74 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr "creditos de traduction"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
-#: C/index.docbook:22
+#: C/index.docbook:21
 msgid "Battery Charge Monitor Manual"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: abstract/para
-#: C/index.docbook:24
+#: C/index.docbook:23
 msgid ""
 "Battery Charge Monitor shows the current charge of the battery and provides "
 "notifications if charge drops below a certain threshold."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:28
-msgid "<year>2015</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+#: C/index.docbook:27
+msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:32
+#: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:36
+#: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:40
+#: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:44
+#: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
-#: C/index.docbook:48
+#: C/index.docbook:47
 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:63 C/index.docbook:137
+#: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:66 C/index.docbook:159 C/index.docbook:167
-#: C/index.docbook:180
+#: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
+#: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
 msgstr ""
 
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:2
-msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
-"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
-"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
-"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
-" of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
-"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:12 C/legal.xml:12
-msgid ""
-"This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
-"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
-"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
-" section 6 of the license."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:19 C/legal.xml:19
-msgid ""
-"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
-"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
-"documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made "
-"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
-"capital letters."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:35 C/legal.xml:35
-msgid ""
-"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
-"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
-"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
-"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
-"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
-"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
-"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
-"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
-"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
-"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
-"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:55 C/legal.xml:55
-msgid ""
-"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
-" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
-"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
-"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
-"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
-"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
-"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES"
-" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
-"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
-" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
-msgstr ""
-
-#. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:28 C/legal.xml:28
-msgid ""
-"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
-"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
-"<_:orderedlist-1/>"
-msgstr ""
-
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:75
+#: C/index.docbook:71
 msgid "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:79
+#: C/index.docbook:75
 msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:84
+#: C/index.docbook:80
 msgid ""
 "<firstname>Trevor</firstname> <surname>Curtis</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
@@ -164,7 +97,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:92
+#: C/index.docbook:88
 msgid ""
 "<firstname>Jorgen </firstname> <surname> Pehrson</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
@@ -172,103 +105,103 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:100
+#: C/index.docbook:96
 msgid ""
 "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
-#: C/index.docbook:107
+#: C/index.docbook:103
 msgid ""
 "<firstname>Davyd</firstname> <surname>Madeley</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:136
+#: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:132
+#: C/index.docbook:128
 msgid ""
 "<revnumber>Version 2.13</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:144 C/index.docbook:151
+#: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:140
+#: C/index.docbook:136
 msgid ""
 "<revnumber>Version 2.12</revnumber> <date>September 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:147
+#: C/index.docbook:143
 msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:158
+#: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:154
+#: C/index.docbook:150
 msgid ""
 "<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>September 2004</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:166
+#: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:162
+#: C/index.docbook:158
 msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> "
 "<date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:174
+#: C/index.docbook:170
 msgid "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
-#: C/index.docbook:177
+#: C/index.docbook:173
 msgid "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
-#: C/index.docbook:170
+#: C/index.docbook:166
 msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>May "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
-#: C/index.docbook:185
+#: C/index.docbook:181
 msgid "This manual describes version 1.10.2 of Battery Charge Monitor."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
-#: C/index.docbook:189
+#: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
-#: C/index.docbook:190
+#: C/index.docbook:186
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Battery Charge Monitor "
 "applet or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-"
@@ -276,22 +209,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:198
+#: C/index.docbook:194
 msgid "<primary>Battery Charge Monitor Applet</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
-#: C/index.docbook:202
+#: C/index.docbook:198
 msgid "<primary>Battstat Applet</primary>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:209
+#: C/index.docbook:205
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:212
+#: C/index.docbook:208
 msgid "Battery Charge Monitor Applet"
 msgstr ""
 
@@ -300,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:216 C/index.docbook:356
+#: C/index.docbook:212 C/index.docbook:352
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/battstat-applet.png' "
@@ -308,7 +241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:214
+#: C/index.docbook:210
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-applet.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>The Battery Charge "
@@ -316,7 +249,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:225
+#: C/index.docbook:221
 msgid ""
 "The <application>Battery Charge Monitor</application> shows the status of "
 "any batteries in your laptop computer. The monitor can tell you the capacity"
@@ -325,53 +258,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:233
+#: C/index.docbook:229
 msgid "To Add Battery Charge Monitor to a Panel"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:234
+#: C/index.docbook:230
 msgid ""
 "To add <application>Battery Charge Monitor</application> to a panel, perform"
 " the following steps:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:240
+#: C/index.docbook:236
 msgid "Right-click on the panel."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:245
+#: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:250
+#: C/index.docbook:246
 msgid ""
 "Scroll down the list of items in the <guilabel>Add to Panel</guilabel> "
 "dialog, then select <guilabel>Battery Charge Monitor</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:256
+#: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:261
+#: C/index.docbook:257
 msgid ""
 "The layout of the <application>Battery Charge Monitor</application> applet "
 "varies depending on the size and type of panel in which the applet resides."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:268
+#: C/index.docbook:264
 msgid "Power Management Backends"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:270
+#: C/index.docbook:266
 msgid ""
 "The battery monitor supports a number of power management backends. If it is"
 " available, the monitor will attempt to use the freedesktop.org <ulink "
@@ -383,7 +316,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:280
+#: C/index.docbook:276
 msgid ""
 "Not all power management backends are available from all vendors, and some "
 "vendors add their own additional backends for specific platforms and "
@@ -392,42 +325,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:289
+#: C/index.docbook:285
 msgid "Getting Help"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:290
+#: C/index.docbook:286
 msgid ""
 "If the battery monitor doesn't work for you, see these additional resources:"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:295
+#: C/index.docbook:291
 msgid "<xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>;"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:298
+#: C/index.docbook:294
 msgid ""
 "<ulink url=\"http://ml.mate-desktop.org/listinfo/\">MATE mailing "
 "lists</ulink>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:310
+#: C/index.docbook:306
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferentias"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:311
+#: C/index.docbook:307
 msgid ""
 "To bring up the preferences for the monitor, right-click on the monitor in "
 "the panel and then choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:315
+#: C/index.docbook:311
 msgid "Battery Charge Monitor context (right-click) menu"
 msgstr ""
 
@@ -436,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:319
+#: C/index.docbook:315
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/context-menu.png' "
@@ -444,7 +377,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:317
+#: C/index.docbook:313
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/context-menu.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Battery Charge Monitor "
@@ -452,7 +385,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:328
+#: C/index.docbook:324
 msgid "Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
@@ -461,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:332
+#: C/index.docbook:328
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/battstat-preferences.png' "
@@ -469,7 +402,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:330
+#: C/index.docbook:326
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-preferences.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Preferences "
@@ -477,22 +410,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:342
+#: C/index.docbook:338
 msgid "<guilabel>Appearance</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:346
+#: C/index.docbook:342
 msgid "<guilabel>Compact view</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:352
+#: C/index.docbook:348
 msgid "Compact view"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:354
+#: C/index.docbook:350
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-applet.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Compact View</phrase> "
@@ -500,7 +433,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:347
+#: C/index.docbook:343
 msgid ""
 "This view shows only a single graphic in the panel, either an upright "
 "battery to indicate remaining capacity or a plug to indicate your laptop is "
@@ -508,17 +441,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:365
+#: C/index.docbook:361
 msgid "The compact view is the default view for the monitor as of MATE 2.12."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:371
+#: C/index.docbook:367
 msgid "<guilabel>Expanded view</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:377
+#: C/index.docbook:373
 msgid "Expanded view"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:381
+#: C/index.docbook:377
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/battstat-applet-expanded.png' "
@@ -535,7 +468,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:379
+#: C/index.docbook:375
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-applet-expanded.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Expanded View</phrase> "
@@ -543,7 +476,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:372
+#: C/index.docbook:368
 msgid ""
 "The expanded view is old look from previous versions of MATE. It has the "
 "larger graphic for the battery as well as a separate graphic to indicate "
@@ -551,12 +484,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:392
+#: C/index.docbook:388
 msgid "<guilabel>Show time/percentage</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:393
+#: C/index.docbook:389
 msgid ""
 "Selecting this option will display one of two pieces of information. "
 "<guilabel>Show time remaining</guilabel> will tell you how many hours and "
@@ -566,17 +499,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
-#: C/index.docbook:404
+#: C/index.docbook:400
 msgid "<guilabel>Notifications</guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:407
+#: C/index.docbook:403
 msgid "<guilabel> Warn when battery charge drops to </guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:410
+#: C/index.docbook:406
 msgid ""
 "Selecting this option will cause a warning dialog to be displayed whenever "
 "your laptop battery reaches specified value, either as a percentage "
@@ -587,12 +520,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:422
+#: C/index.docbook:418
 msgid "<guilabel> Notify when the battery is fully recharged </guilabel>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-#: C/index.docbook:425
+#: C/index.docbook:421
 msgid ""
 "Selecting this option notifies when your battery is fully recharged. If you "
 "have compiled the Battery Charge Monitor with libnotify support a non-"
@@ -600,12 +533,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/title
-#: C/index.docbook:439
+#: C/index.docbook:435
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:441
+#: C/index.docbook:437
 msgid ""
 "Due to the complexities of power management and the vast differences between"
 " each of the different power management systems available, debugging errors "
@@ -615,7 +548,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect1/para
-#: C/index.docbook:448
+#: C/index.docbook:444
 msgid ""
 "The following information may be useful for troubleshooting what is wrong "
 "with your battery monitor. It is by no means exhaustive. If you find a bug "
@@ -625,12 +558,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:456
+#: C/index.docbook:452
 msgid "Determining the backend"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: figure/title
-#: C/index.docbook:463
+#: C/index.docbook:459
 msgid "Check you're using the HAL backend"
 msgstr ""
 
@@ -639,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.docbook:467
+#: C/index.docbook:463
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/battstat-credits-hal.png' "
@@ -647,7 +580,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
-#: C/index.docbook:465
+#: C/index.docbook:461
 msgid ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-credits-hal.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Expanded View</phrase> "
@@ -655,7 +588,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:457
+#: C/index.docbook:453
 msgid ""
 "If you are using the upower interface, or the Hardware Abstraction Layer "
 "(see <xref linkend=\"battstat-power-backends\"/>) then that will be "
@@ -664,7 +597,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:477
+#: C/index.docbook:473
 msgid ""
 "Other backends do not currently give indication they are being used, so you "
 "will have to guess based on your hardware. Most modern PC laptops are using "
@@ -673,12 +606,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:486
+#: C/index.docbook:482
 msgid "Checking the ACPI information"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:487
+#: C/index.docbook:483
 msgid ""
 "If you are using the ACPI backend for the Battery Charge Monitor, it is "
 "important to check that ACPI is giving you the right information. If it "
@@ -687,12 +620,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: example/title
-#: C/index.docbook:493
+#: C/index.docbook:489
 msgid "Example ACPI output"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: example/screen
-#: C/index.docbook:494
+#: C/index.docbook:490
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -721,7 +654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:518
+#: C/index.docbook:514
 msgid ""
 "You can quickly calculate the percentage remaining using <guilabel>remaining"
 " capacity</guilabel> divided by <guilabel>last full capacity</guilabel>, you"
@@ -730,12 +663,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/title
-#: C/index.docbook:527
+#: C/index.docbook:523
 msgid "Hardware Abstraction Layer"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:528
+#: C/index.docbook:524
 msgid ""
 "You can check that your battery is detected by HAL using the command "
 "<command>hal-device-manager</command>. If your battery is not detected by "
@@ -744,7 +677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:534
+#: C/index.docbook:530
 msgid ""
 "Select <guimenuitem>Configuration Editor</guimenuitem> from the "
 "<guimenu>Applications</guimenu> menu, under <guisubmenu>System "
@@ -754,7 +687,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: sect2/para
-#: C/index.docbook:541
+#: C/index.docbook:537
 msgid ""
 "Assuming the path is <filename>/apps/panel/applets/applet_1</filename>. In "
 "<filename>/apps/panel/applets/applet_1/prefs</filename> add a "
@@ -779,3 +712,61 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:12
+msgid ""
+"This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the "
+"GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, "
+"you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
+" section 6 of the license."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:19
+msgid ""
+"Many of the names used by companies to distinguish their products and "
+"services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE "
+"documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made "
+"aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial "
+"capital letters."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:35
+msgid ""
+"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, "
+"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT "
+"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS "
+"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE "
+"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR "
+"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL "
+"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY "
+"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN "
+"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
+"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: listitem/para
+#: C/legal.xml:55
+msgid ""
+"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING"
+" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY "
+"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE "
+"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON "
+"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF "
+"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, "
+"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES"
+" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED "
+"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
+" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
+msgstr ""
+
+#. (itstool) path: legalnotice/para
+#: C/legal.xml:28
+msgid ""
+"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS "
+"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
+"<_:orderedlist-1/>"
+msgstr ""
diff --git a/battstat/docs/id/id.po b/battstat/docs/id/id.po
index ece8bcde..975b7089 100644
--- a/battstat/docs/id/id.po
+++ b/battstat/docs/id/id.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Chotibul Studio <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,8 @@ msgstr ""
 "Ahmad Riza H Nst  <[email protected]>\n"
 "Dirgita <[email protected]>\n"
 "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020."
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -94,6 +96,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>Tim Dokumentasi GNOME</surname> "
+"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -171,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
diff --git a/battstat/docs/ie/ie.po b/battstat/docs/ie/ie.po
index 25ac901b..461c253e 100644
--- a/battstat/docs/ie/ie.po
+++ b/battstat/docs/ie/ie.po
@@ -1,12 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Caarmi, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Caarmi, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Caarmi, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Caarmi, 2020\n"
 "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "OIS <[email protected]>, 2019"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2016"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
diff --git a/battstat/docs/ig/ig.po b/battstat/docs/ig/ig.po
index a93766cf..90c17999 100644
--- a/battstat/docs/ig/ig.po
+++ b/battstat/docs/ig/ig.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/is/is.po b/battstat/docs/is/is.po
index 07bda2ab..48bfe515 100644
--- a/battstat/docs/is/is.po
+++ b/battstat/docs/is/is.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/it/it.po b/battstat/docs/it/it.po
index 54ae73ce..0a50bc07 100644
--- a/battstat/docs/it/it.po
+++ b/battstat/docs/it/it.po
@@ -1,18 +1,19 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# talorno <[email protected]>, 2018
-# andrea pittaro <[email protected]>, 2019
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# talorno <[email protected]>, 2020
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Enrico B. <[email protected]>, 2020
+# Marco Z. <[email protected]>, 2020
+# andrea pittaro <[email protected]>, 2020
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-tradutore"
+msgstr " "
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -75,14 +76,14 @@ msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Documentazione del progetto MATE"
+msgstr "progetto Documentazione di  MATE"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME"
+msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME "
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "Squadra Documentazione MATE"
+msgstr "Team Documentazione di MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -899,8 +900,8 @@ msgstr ""
 "documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), "
 "Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software "
 "Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo"
-" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel "
-"file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
+" di retro copertina. Potete trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o "
+"nel file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -925,10 +926,10 @@ msgid ""
 "capital letters."
 msgstr ""
 "Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e "
-"servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi nomi compaiono nella "
-"documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE Documentation Project sono "
-"consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o "
-"con l'iniziale maiuscola."
+"servizi sono rivendicati come marchi registrati. Quando questi nomi "
+"compaiono nella documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE "
+"Documentation Project sono consapevoli del loro utilizzo, essi vengono "
+"scritti in lettere maiuscole o con l'iniziale maiuscola."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:35
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA "
 "LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO"
 " DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I "
-"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;"
+"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA; E"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
diff --git a/battstat/docs/ja/ja.po b/battstat/docs/ja/ja.po
index 1f19ab48..19333542 100644
--- a/battstat/docs/ja/ja.po
+++ b/battstat/docs/ja/ja.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# ABE Tsunehiko, 2020
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ka/ka.po b/battstat/docs/ka/ka.po
index fdf8466c..b35e9ed5 100644
--- a/battstat/docs/ka/ka.po
+++ b/battstat/docs/ka/ka.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/kab/kab.po b/battstat/docs/kab/kab.po
index ca19c312..dc480394 100644
--- a/battstat/docs/kab/kab.po
+++ b/battstat/docs/kab/kab.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018
+# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+"  Belkacem Mohammed https://launchpad.net/~belkacem77\n"
+"  Slimane Amiri https://launchpad.net/~slimaneamiri"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -698,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "aseɣwen"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/battstat/docs/kk/kk.po b/battstat/docs/kk/kk.po
index c4807ed0..1dfbb1be 100644
--- a/battstat/docs/kk/kk.po
+++ b/battstat/docs/kk/kk.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/kn/kn.po b/battstat/docs/kn/kn.po
index 20ec01fe..b18e19c0 100644
--- a/battstat/docs/kn/kn.po
+++ b/battstat/docs/kn/kn.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Yogesh K S <[email protected]>, 2018
-# karthik holla <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Yogesh K S <[email protected]>, 2020
+# karthik holla <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ko/ko.po b/battstat/docs/ko/ko.po
index dbf6b903..2f6fef26 100644
--- a/battstat/docs/ko/ko.po
+++ b/battstat/docs/ko/ko.po
@@ -1,16 +1,18 @@
+# 
 # Translators:
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# HanSol Park <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# HanSol Park <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: HanSol Park <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "그놈 문서 프로젝트"
+msgstr "마테 문서 프로젝트"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
diff --git a/battstat/docs/ku/ku.po b/battstat/docs/ku/ku.po
index 3eb8b7db..d25eb08f 100644
--- a/battstat/docs/ku/ku.po
+++ b/battstat/docs/ku/ku.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ky/ky.po b/battstat/docs/ky/ky.po
index 71ec89fa..799516f5 100644
--- a/battstat/docs/ky/ky.po
+++ b/battstat/docs/ky/ky.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# chingis, 2018
+# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2020\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/la/la.po b/battstat/docs/la/la.po
index 3b3a1901..5cff4aeb 100644
--- a/battstat/docs/la/la.po
+++ b/battstat/docs/la/la.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Latin (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/lt/lt.po b/battstat/docs/lt/lt.po
index 882d8b1c..b0273e8e 100644
--- a/battstat/docs/lt/lt.po
+++ b/battstat/docs/lt/lt.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
 # Moo, 2020
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +31,7 @@ msgstr ""
 "Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n"
 "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n"
 "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n"
-"Moo\n"
-"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>"
+"Moo"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "GNOME dokumentacijos projektas"
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
 msgid "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>MATE dokumentacijos komanda</firstname><surname/>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:75
@@ -98,6 +99,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME dokumentacijos komanda</surname> "
+"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -121,6 +124,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME dokumentacijos projektas</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:103
@@ -159,11 +164,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Versija 2.10</revnumber> <date>2005 kovas</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -175,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME dokumentacijos komanda"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -283,12 +290,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:236
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Dešiniuoju klavišu paspauskite ant skydelio."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <guimenuitem>Įdėti į skydelį</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -300,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite <guibutton>pridėti</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -723,6 +730,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
+"Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/arba modifikuoti šį dokumentą "
+"pagal GNU laisvosios dokumentacijos licenciją (GFDL), versiją 1.1 arba bet "
+"kurią kitą vėlesnę, publikuotą Laisvosios programinės įrangos fondo (FSF), "
+"be invariantinių skyrių, priekinių ir galinių viršelių tekstų. Galite "
+"perskaityti GFDL čia <_:ulink-1/> arba COPYING-DOCS faile, pridėtame prie "
+"šio žinyno."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
diff --git a/battstat/docs/lv/lv.po b/battstat/docs/lv/lv.po
index 921a31e0..906925b5 100644
--- a/battstat/docs/lv/lv.po
+++ b/battstat/docs/lv/lv.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciba43 <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# duck <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: duck <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/mai/mai.po b/battstat/docs/mai/mai.po
index 6cf30985..ff793441 100644
--- a/battstat/docs/mai/mai.po
+++ b/battstat/docs/mai/mai.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/mg/mg.po b/battstat/docs/mg/mg.po
index d0e41a65..91b79f6b 100644
--- a/battstat/docs/mg/mg.po
+++ b/battstat/docs/mg/mg.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/mk/mk.po b/battstat/docs/mk/mk.po
index 45abc3d5..6888e650 100644
--- a/battstat/docs/mk/mk.po
+++ b/battstat/docs/mk/mk.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# exoos <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# exoos <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ml/ml.po b/battstat/docs/ml/ml.po
index 65a3a49b..d9d92a19 100644
--- a/battstat/docs/ml/ml.po
+++ b/battstat/docs/ml/ml.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/mn/mn.po b/battstat/docs/mn/mn.po
index 8f6e4237..1e328ee1 100644
--- a/battstat/docs/mn/mn.po
+++ b/battstat/docs/mn/mn.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/mr/mr.po b/battstat/docs/mr/mr.po
index 80d597ff..dbcd23e8 100644
--- a/battstat/docs/mr/mr.po
+++ b/battstat/docs/mr/mr.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ms/ms.po b/battstat/docs/ms/ms.po
index 2defdd1f..4e8ce0d7 100644
--- a/battstat/docs/ms/ms.po
+++ b/battstat/docs/ms/ms.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# abuyop <[email protected]>, 2018
+# abuyop <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Pojek Dokumentasi MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
diff --git a/battstat/docs/nb/nb.po b/battstat/docs/nb/nb.po
index 6069c9aa..1e33da0a 100644
--- a/battstat/docs/nb/nb.po
+++ b/battstat/docs/nb/nb.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
-# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018
-# Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2020
+# Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2020
+# Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/nds/nds.po b/battstat/docs/nds/nds.po
index e983cf66..521661e5 100644
--- a/battstat/docs/nds/nds.po
+++ b/battstat/docs/nds/nds.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ne/ne.po b/battstat/docs/ne/ne.po
index 90bed7c3..6590ab6d 100644
--- a/battstat/docs/ne/ne.po
+++ b/battstat/docs/ne/ne.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2020
+# chautari <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/nl/nl.po b/battstat/docs/nl/nl.po
index 05df8fad..5b67dd9b 100644
--- a/battstat/docs/nl/nl.po
+++ b/battstat/docs/nl/nl.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Pjotr <[email protected]>, 2018
-# dragnadh, 2018
-# René Devers <[email protected]>, 2018
+# Pjotr <[email protected]>, 2020
+# dragnadh, 2020
+# René Devers <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: René Devers <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: René Devers <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "MATE Documentatie Team"
+msgstr "Documentatieploeg van MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
diff --git a/battstat/docs/nn/nn.po b/battstat/docs/nn/nn.po
index 3f139fb4..4bba780c 100644
--- a/battstat/docs/nn/nn.po
+++ b/battstat/docs/nn/nn.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2020
+# Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentasjonsprosjekt</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -68,14 +70,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Dokumentasjonslag"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -165,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Dokumentasjonslag"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -199,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbakemelding"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
diff --git a/battstat/docs/oc/oc.po b/battstat/docs/oc/oc.po
index d9a408c9..970dd53d 100644
--- a/battstat/docs/oc/oc.po
+++ b/battstat/docs/oc/oc.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2020
+# Quentin PAGÈS, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,32 +40,32 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:47
 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -76,12 +78,12 @@ msgstr "Projècte de documentacion de MATE"
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Documentation Project"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
 msgid "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:75
@@ -89,6 +91,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
 "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> "
+"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -97,6 +101,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Trevor</firstname> <surname>Curtis</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:88
@@ -105,6 +112,9 @@ msgid ""
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
 "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Jorgen </firstname> <surname> Pehrson</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> <address> "
+"<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:96
@@ -112,6 +122,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:103
@@ -119,11 +131,13 @@ msgid ""
 "<firstname>Davyd</firstname> <surname>Madeley</surname> <affiliation> "
 "<orgname>GNOME Project</orgname> </affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname> <surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Project</orgname> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -131,11 +145,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.13</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.13</revnumber> <date>Julhet de 2015</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -143,6 +159,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.12</revnumber> <date>September 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.12</revnumber> <date>Setembre de 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:143
@@ -150,11 +168,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>Març de 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -162,11 +182,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>September 2004</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>Setembre de 2004</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -174,16 +196,18 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> "
 "<date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> <date>Agost"
+" de 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:170
 msgid "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:173
 msgid "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:166
@@ -191,6 +215,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>May "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>Mai "
+"de 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:181
@@ -200,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Comentaris"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
@@ -241,6 +267,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/battstat-applet.png' "
 "md5='0eb703dddd361e6f637c49c3b01cf860'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/battstat-applet.png' "
+"md5='0eb703dddd361e6f637c49c3b01cf860'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:210
@@ -279,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Causir<guimenuitem>Ajustar al panèl</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -291,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Clicar <guibutton>Apondre</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -329,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:285
 msgid "Getting Help"
-msgstr ""
+msgstr "Obténer d’ajuda"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:286
@@ -402,6 +430,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/battstat-preferences.png' "
 "md5='6ecace1ccf2f4c002e0fa42a460b2fe3'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/battstat-preferences.png' "
+"md5='6ecace1ccf2f4c002e0fa42a460b2fe3'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:326
@@ -414,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:338
 msgid "<guilabel>Appearance</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Aparéncia</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:342
@@ -468,6 +498,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/battstat-applet-expanded.png' "
 "md5='0bc38721ad3f99d3391be02953ff9289'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/battstat-applet-expanded.png' "
+"md5='0bc38721ad3f99d3391be02953ff9289'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:375
@@ -503,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:400
 msgid "<guilabel>Notifications</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Notificacions</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:403
@@ -772,3 +804,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
+"LOS DOCUMENTS E LAS VERSIONS MODIFICADAS D’AQUESTE DOCUMENT SON FORNITS JOLS"
+" TÈRMES DE LA LICÉNCIA DE DOCUMENTACION LIURA GNU ESTANT QUE :"
diff --git a/battstat/docs/or/or.po b/battstat/docs/or/or.po
index bc02c48f..b4bcc6ac 100644
--- a/battstat/docs/or/or.po
+++ b/battstat/docs/or/or.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/pa/pa.po b/battstat/docs/pa/pa.po
index 75410ce0..f8a68078 100644
--- a/battstat/docs/pa/pa.po
+++ b/battstat/docs/pa/pa.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/pl/pl.po b/battstat/docs/pl/pl.po
index f348f008..32f64dd0 100644
--- a/battstat/docs/pl/pl.po
+++ b/battstat/docs/pl/pl.po
@@ -1,19 +1,22 @@
+# 
 # Translators:
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Adam Czabara <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2019
-# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2020
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2020
+# Adam Czabara <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Dominik Adrian Grzywak, 2020
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2020
+# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2020
+# Przemek P <[email protected]>, 2020
+# pietrasagh <[email protected]>, 2020
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,10 +28,16 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n"
 "\n"
-"Tomasz Bielecki, 2005\n"
-"Paweł Marciniak, 2007"
+"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
+"Artur Flinta, 2003-2005\n"
+"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n"
+"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
+"Joanna Mazgaj, 2009\n"
+"Piotr Drąg, 2010\n"
+"Aviary.pl, 2007-2010\n"
+"Daniel Tokarzewski, 2020"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -45,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year><holder>Projekt Dokumentacji MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -130,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "MATE Documentation Team"
+msgstr "Zespół dokumentacji MATE"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -711,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
 msgid "link"
-msgstr "odnośnik"
+msgstr "dowiązanie"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:2
diff --git a/battstat/docs/ps/ps.po b/battstat/docs/ps/ps.po
index 21c31597..a8135f5b 100644
--- a/battstat/docs/ps/ps.po
+++ b/battstat/docs/ps/ps.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/pt/pt.po b/battstat/docs/pt/pt.po
index 2a7ad9ff..eb0da613 100644
--- a/battstat/docs/pt/pt.po
+++ b/battstat/docs/pt/pt.po
@@ -1,18 +1,19 @@
+# 
 # Translators:
 # Carlos Moreira, 2020
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
 # clefebvre <[email protected]>, 2020
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
 # Rui <[email protected]>, 2020
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2020
 # José Vieira <[email protected]>, 2020
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>. 2018"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -43,6 +44,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Projecto de Documentação do MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
diff --git a/battstat/docs/pt_BR/pt_BR.po b/battstat/docs/pt_BR/pt_BR.po
index 85280aa9..0cc915be 100644
--- a/battstat/docs/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/battstat/docs/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
@@ -10,13 +11,14 @@
 # b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2020
 # Alceu Nogueira <[email protected]>, 2020
 # George Silva <[email protected]>, 2020
+# Brayan Soares <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Brayan Soares <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -417,6 +419,8 @@ msgstr "Buscando Ajuda. "
 msgid ""
 "If the battery monitor doesn't work for you, see these additional resources:"
 msgstr ""
+"Se o monitor de bateria não estiver funcionando para você, veja estes "
+"recursos adicionais: "
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:291
@@ -479,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:324
 msgid "Preferences Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
diff --git a/battstat/docs/ro/ro.po b/battstat/docs/ro/ro.po
index ee22e5ee..3dad2445 100644
--- a/battstat/docs/ro/ro.po
+++ b/battstat/docs/ro/ro.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Daniel <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/ru/ru.po b/battstat/docs/ru/ru.po
index 94303b46..b7acc6ab 100644
--- a/battstat/docs/ru/ru.po
+++ b/battstat/docs/ru/ru.po
@@ -1,21 +1,21 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
-# Артур Мальцев <[email protected]>, 2019
-# Александр Кураченко <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# AlexL <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Михаил Ильинский <[email protected]>, 2020
+# Alex Putz, 2020
+# Артур Мальцев <[email protected]>, 2020
 # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020
+# Александр Кураченко <[email protected]>, 2020
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,7 @@ msgstr ""
 "Константин Гусев <[email protected]>\n"
 "Леонид Кантер <[email protected]>\n"
 "Макс Валянский <[email protected]>\n"
+"Олеся Герасименко <[email protected]>\n"
 "Павел Жовнер <[email protected]>\n"
 "Сергей Колосов <[email protected]>\n"
 "Сергей Панов <[email protected]>\n"
@@ -222,8 +223,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.2</revnumber> "
 "<date>August 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Руководство по апплету индикатора заряда батареи V2.2</revnumber>"
-" <date>Август 2004</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Руководство по апплету индикатора состояния батареи "
+"V2.2</revnumber> <date>Август 2004</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:170
@@ -241,13 +242,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>May "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Руководство по апплету индикатора заряда батареи V2.0</revnumber>"
-" <date>Май 2002</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Руководство по апплету индикатора состояния батареи "
+"V2.0</revnumber> <date>Май 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:181
 msgid "This manual describes version 1.10.2 of Battery Charge Monitor."
-msgstr "Это руководство описывает версию 1.10.2 индикатора заряда батареи."
+msgstr "Это руководство описывает версию 1.10.2 индикатора состояния батареи."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
@@ -262,14 +263,14 @@ msgid ""
 "user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение относительно апплета "
-"индикатора заряда батареи или этого руководства, следуйте указаниям на "
+"индикатора состояния батареи или этого руководства, следуйте указаниям на "
 "<ulink url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">странице обратной"
 " связи MATE</ulink>."
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:194
 msgid "<primary>Battery Charge Monitor Applet</primary>"
-msgstr "<primary>Апплет индикатора заряда батареи</primary>"
+msgstr "<primary>Апплет индикатора состояния батареи</primary>"
 
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:198
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Введение"
 #. (itstool) path: figure/title
 #: C/index.docbook:208
 msgid "Battery Charge Monitor Applet"
-msgstr "Апплет индикатора заряда батареи"
+msgstr "Апплет индикатора состояния батареи"
 
 #. (itstool) path: imageobject/imagedata
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -309,7 +310,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<imageobject><imagedata fileref=\"figures/battstat-applet.png\" "
 "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Апплет индикатора "
-"заряда батареи.</phrase> </textobject>"
+"состояния батареи.</phrase> </textobject>"
 
 #. (itstool) path: sect1/para
 #: C/index.docbook:221
@@ -319,7 +320,7 @@ msgid ""
 " remaining both visually and as a percentage, as well as offer you an "
 "estimate of the time remaining based off the current usage rate."
 msgstr ""
-"<application>Индикатор заряда батареи</application> показывает состояние "
+"<application>Индикатор состояния батареи</application> показывает состояние "
 "аккумуляторов вашего ноутбука. Он может может как показывать уровень "
 "оставшегося заряда визуально и в процентах, так и прогнозировать оставшееся "
 "время работы компьютера с учётом его текущего использования."
@@ -339,12 +340,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:236
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Щёлкните правой кнопкой на панели."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите <guimenuitem>Добавить на панель</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr "Нажмите <guibutton>Добавить</guibutton>."
+msgstr "Нажмите кнопку <guibutton>Добавить</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:264
 msgid "Power Management Backends"
-msgstr "Системы управления питанием"
+msgstr "Бэкенды управления питанием"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:266
@@ -393,7 +394,7 @@ msgid ""
 "hardware. If the battery monitor is misreporting information from your "
 "battery see <xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>."
 msgstr ""
-"Не все бэкенды управления питанием доступны для всех производителей, и "
+"Не все бэкенды управления питанием доступны от всех производителей, и "
 "некоторые производители добавляют собственные дополнительные бэкенды для "
 "специфических платформ и устройств. Если индикатор состояния батареи "
 "получает неправильную информацию об аккумуляторе, смотрите <xref linkend"
@@ -534,9 +535,10 @@ msgid ""
 "battery to indicate remaining capacity or a plug to indicate your laptop is "
 "connected to an external power source. <_:figure-1/>"
 msgstr ""
-"В этом режиме на панели отображается только значок, либо в виде батарейки, "
-"показывающей уровень оставшегося заряда, либо в виде вилки, указывающей, что"
-" ноутбук подключён к внешнему источнику питания. <_:figure-1/>"
+"В этом режиме на панели отображается только индикатор в виде батарейки, "
+"показывающий уровень оставшегося заряда, либо значок в виде вилки, "
+"указывающий, что ноутбук подключён к внешнему источнику питания. "
+"<_:figure-1/>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:361
@@ -631,9 +633,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "При установке этого флажка будет появляться предупреждение, когда заряд "
 "аккумулятора достигнет заданного значения, либо в процентах, либо в минутах "
-"оставшегося времени. Это предупредит вас о том, что заряд батареи критически"
-" низкий. Вы можете сами закрыть это предупреждающее диалоговое окно, или оно"
-" исчезнет автоматически при подключении ноутбука к электрической сети."
+"оставшегося времени. Это уведомит вас о том, что заряд батареи критически "
+"низкий. Вы можете сами закрыть это предупреждающее диалоговое окно, или оно "
+"исчезнет автоматически при подключении ноутбука к электрической сети."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:418
@@ -683,7 +685,7 @@ msgstr ""
 "Следующие сведения могут быть полезными для решения проблем с индикатором "
 "состояния батареи. Их ни в коем случае не следует считать исчерпывающими. "
 "Если вы обнаружили ошибку в индикаторе состояния батареи (не вызванную "
-"ошибочной информацией от  ACPI), пожалуйста,<ulink "
+"получением ошибочной информации от  ACPI), пожалуйста,<ulink "
 "url=\"http://bugzilla.mate.org/\">сообщите о ней</ulink>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -943,8 +945,8 @@ msgstr ""
 "ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ ДОКУМЕНТ ИЛИ ИЗМЕНЁННАЯ "
 "ВЕРСИЯ ДОКУМЕНТА ИМЕЕТ НЕДОСТАТКИ, ВЫ (А НЕ АВТОР ДОКУМЕНТА ИЛИ ЕГО "
 "ПОМОЩНИК) БЕРЁТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ ЛЮБОЙ НЕОБХОДИМОЙ ДОРАБОТКИ, КОРРЕКЦИИ "
-"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ЛИЦЕНЗИИ."
-" НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ "
+"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ "
+"ЛИЦЕНЗИИ.НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ "
 "ДОПУСКАЕТСЯ БЕЗ ДАННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -965,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ, АВТОР, СОЗДАТЕЛЬ, ПОМОЩНИКИ ИЛИ "
 "РАСПРОСТРАНИТЕЛИ ДОКУМЕНТА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, "
 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО СВОЙСТВА, ВКЛЮЧАЯ, "
-"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ ЖЕЛАНИЯ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ "
+"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ "
 "ПОЛОМКИ, ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ "
 "СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ДАЖЕ "
 "ЕСЛИ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА."
@@ -977,6 +979,5 @@ msgid ""
 "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: "
 "<_:orderedlist-1/>"
 msgstr ""
-"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО "
-"УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ ЧТО: "
-"<_:orderedlist-1/>"
+"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ "
+"БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ, ЧТО: <_:orderedlist-1/>"
diff --git a/battstat/docs/si/si.po b/battstat/docs/si/si.po
index 76bf2d14..2b6848bf 100644
--- a/battstat/docs/si/si.po
+++ b/battstat/docs/si/si.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/sk/sk.po b/battstat/docs/sk/sk.po
index 11c6c095..0c6b70e7 100644
--- a/battstat/docs/sk/sk.po
+++ b/battstat/docs/sk/sk.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2020
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,8 @@ msgstr ""
 "Stanislav Višňovský\n"
 "Marcel Telka <[email protected]>\n"
 "Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Ján Ďanovský <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
@@ -791,14 +794,14 @@ msgid ""
 "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
 " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
 msgstr ""
-"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE(AJ Z "
-"NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI "
-"PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANIEJ VERZIE, "
+"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE (AJ Z"
+" NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI"
+" PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANEJ VERZIE, "
 "ALEBO DODÁVATEĽ AKEJKOĽVEK STRANY,  NEZODPOVEDÁ ŽIADNEJ OSOBE ZA AKÉKOĽVEK "
 "PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ, ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY AKÉHOKOĽVEK "
 "CHARAKTERU,  AKO OBMEDZENIA, STRATA DOBRÉHO MENA, PRERUŠENIE PRÁCE, ZLYHANIE"
 " POČÍTAČA ČI PORUCHY, ALEBO AKÉKOĽVEK INÉ ŠKODY A STRATY KTORÉ VZNIKNÚ, "
-"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZÍ "
+"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZIÍ "
 "TOHTO DOKUMENTU AJ KEĎ STRANA BOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
diff --git a/battstat/docs/sl/sl.po b/battstat/docs/sl/sl.po
index 1f9f6361..3fc745fd 100644
--- a/battstat/docs/sl/sl.po
+++ b/battstat/docs/sl/sl.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# jetomit <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
-# Arnold Marko <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2020
 # Helena S <[email protected]>, 2020
+# jetomit <[email protected]>, 2020
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:43
@@ -69,14 +70,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "MATE Projektna dokumentacija"
+msgstr "MATE Dokumentacijski Projekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "GNOME Projektna dokumentacija"
+msgstr "GNOME Dokumentacijski projekt"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
diff --git a/battstat/docs/sq/sq.po b/battstat/docs/sq/sq.po
index a2d6de64..7ca414d3 100644
--- a/battstat/docs/sq/sq.po
+++ b/battstat/docs/sq/sq.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alban <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2020
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/sr/sr.po b/battstat/docs/sr/sr.po
index 2fa8de13..90a96728 100644
--- a/battstat/docs/sr/sr.po
+++ b/battstat/docs/sr/sr.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,11 +37,12 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Пројекат Мејтове документације</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Дејвид Мадлеј</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -66,14 +68,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:62 C/index.docbook:133
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат Мејтове документације"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:65 C/index.docbook:155 C/index.docbook:163
 #: C/index.docbook:176
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат Гномове документације"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
@@ -132,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Дејвид Мадлеј"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:185
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Примедбе"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:186
@@ -276,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:241
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Изаберите <guimenuitem>Додај на панел</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:246
@@ -288,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:252
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Кликните <guibutton>Додај</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:257
diff --git a/battstat/docs/sr@latin/[email protected] b/battstat/docs/sr@latin/[email protected]
index 8108d0f8..3b2b56d4 100644
--- a/battstat/docs/sr@latin/[email protected]
+++ b/battstat/docs/sr@latin/[email protected]
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/sv/sv.po b/battstat/docs/sv/sv.po
index 7a0bac9f..ee69f2b9 100644
--- a/battstat/docs/sv/sv.po
+++ b/battstat/docs/sv/sv.po
@@ -1,17 +1,20 @@
+# 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018
-# crash <[email protected]>, 2019
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2020
+# crash <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Daniel Gullbransen, 2020
+# eckeman <[email protected]>, 2020
+# Luna Jernberg <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: crash <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,27 +47,27 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year><holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year><holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year><holder>Sun Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year><holder>Trevor Curtis</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:47
 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>1999</year><year>2000</year><holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -124,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -132,11 +135,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.13</revnumber> <date>July 2015</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.13</revnumber><date>Juli "
+"2015</date><_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:147
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:136
@@ -144,6 +149,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.12</revnumber> <date>September 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.12</revnumber><date>September "
+"2005</date><_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:143
@@ -151,11 +158,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.10</revnumber><date>Mars "
+"2005</date><_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:154
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:150
@@ -163,11 +172,13 @@ msgid ""
 "<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>September 2004</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.8</revnumber><date>September "
+"2004</date><_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -179,12 +190,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:170
 msgid "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Trevor Curtis <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:173
 msgid "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Jorgen Pehrson <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:166
@@ -341,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:291
 msgid "<xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>;"
-msgstr ""
+msgstr "<xref linkend=\"battstat-troubleshooting\"/>;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:294
diff --git a/battstat/docs/ta/ta.po b/battstat/docs/ta/ta.po
index a8803905..f26807a6 100644
--- a/battstat/docs/ta/ta.po
+++ b/battstat/docs/ta/ta.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mooglie <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/te/te.po b/battstat/docs/te/te.po
index ba4b0c17..1ad38a6c 100644
--- a/battstat/docs/te/te.po
+++ b/battstat/docs/te/te.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/th/th.po b/battstat/docs/th/th.po
index e552a90e..b97c7b5f 100644
--- a/battstat/docs/th/th.po
+++ b/battstat/docs/th/th.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Akom <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Akom <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/tr/tr.po b/battstat/docs/tr/tr.po
index ee7d40cf..3780d6be 100644
--- a/battstat/docs/tr/tr.po
+++ b/battstat/docs/tr/tr.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# mauron, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Butterfly <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
 "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
 "hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012, 2013, 2014\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n"
 "Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
 "Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
 
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE tBelgelendirme Projesi</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:132
 msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "MATE Belgelendirme Takımı"
+msgstr "MATE Belgelendirme Projesi"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
diff --git a/battstat/docs/ug/ug.po b/battstat/docs/ug/ug.po
index 4e547655..8603eb1c 100644
--- a/battstat/docs/ug/ug.po
+++ b/battstat/docs/ug/ug.po
@@ -1,18 +1,19 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ug\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
diff --git a/battstat/docs/uk/uk.po b/battstat/docs/uk/uk.po
index 79b5aaac..7fca179c 100644
--- a/battstat/docs/uk/uk.po
+++ b/battstat/docs/uk/uk.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n"
-"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
+"Микола Ткач <[email protected]>,\n"
 "Oleh Tsyupka <[email protected]>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Сан Команда Документування GNOME "
+msgstr "Сан Команда документування GNOME "
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
@@ -216,8 +218,8 @@ msgid ""
 "<revnumber>Battery Charge Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>May "
 "2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Керівництво по апплету индикатора состояния батареи "
-"V2.0</revnumber> <date>May 2002</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Керівництво по аплету індикатора стану батареї V2.0</revnumber> "
+"<date>Травень 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
 #: C/index.docbook:181
@@ -701,9 +703,9 @@ msgid ""
 "HAL backend. <_:figure-1/>"
 msgstr ""
 "Якщо використовується інтерфейс upower або Hardware Abstraction Layer "
-"(див.<xref linkend=\"battstat-power-backends\"/>, то это будет указано в "
-"диалоге сведений об апплете путём размещения звёздочки рядом с именем автора"
-" бэкенда HAL.  <_:figure-1/>"
+"(див.<xref linkend=\"battstat-power-backends\"/>, то це буде вказано у "
+"діялозі відомостей про аплет шляхом розташування зірочки поряд з іменем "
+"автора бекенду HAL.  <_:figure-1/>"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:473
@@ -796,10 +798,10 @@ msgid ""
 " can calculate the time remaining by taking <guilabel>remaining "
 "capacity</guilabel> divided by <guilabel>present rate</guilabel>."
 msgstr ""
-"Можно быстро вычислить процент оставшегося заряда, поделив "
-"<guilabel>remaining capacity</guilabel> divided by <guilabel>last full "
-"capacity</guilabel>, you can calculate the time remaining by taking "
-"<guilabel>remaining capacity</guilabel> divided by <guilabel>present "
+"Можна швидко вирахувати відсоток залишку заряду, поділивши "
+"<guilabel>remaining capacity</guilabel> на <guilabel>last full "
+"capacity</guilabel>. Залишок часу можна вирахувати, поділивши "
+"<guilabel>remaining capacity</guilabel> на <guilabel>present "
 "rate</guilabel>."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -815,10 +817,10 @@ msgid ""
 "HAL or the wrong information is being reported, you can attempt to disable "
 "the HAL backend by setting a GSettings key."
 msgstr ""
-"Вы можете проверить, определяет ли HAL ваш аккумулятор, с помощью команды "
-"<command>hal-device-manager</command>. If your battery is not detected by "
-"HAL or the wrong information is being reported, you can attempt to disable "
-"the HAL backend by setting a GSettings key."
+"Ви можете перевірити, чи визначає HAL ваш акумулятор, за допомогою команди "
+"<command>hal-device-manager</command>. Якщо акумулятором не визначається HAL"
+" або виводиться неправильна інформація про нього, можете спробувати "
+"відімкнути бекенд HAL, вказавши відповідний ключ в GSettings."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:530
@@ -856,12 +858,12 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
-"Дозволяється копіювати, розповсюджувати і / або змінювати цей документ у "
-"відповідности з умовами ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), "
-"версії 1.1 або будь-якої пізнішої версії, оголошеній Фундацією вільного "
-"програмного забезпечення без будь-яких інваріянтних розділів, без додавання "
-"тексту на початку або в кінці. Ви можете знайти копію GFDL тут <_:ulink-1/> "
-"або у файлі COPYING-DOCS, розповсюджуваному разом з цим керівництвом."
+"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
+"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy"
+" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
+"with this manual."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
@@ -871,8 +873,8 @@ msgid ""
 "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in"
 " section 6 of the license."
 msgstr ""
-"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується на "
-"умовах ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
+"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується за "
+"умовами ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо "
 "від збірки, можете це зробити додавши до нього копію ліцензії, як описано в "
 "пункті 6 ліцензії."
 
diff --git a/battstat/docs/ur/ur.po b/battstat/docs/ur/ur.po
index 1b8ed4f7..57f7abc8 100644
--- a/battstat/docs/ur/ur.po
+++ b/battstat/docs/ur/ur.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# mauron, 2018
+# mauron, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: mauron, 2020\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/uz/uz.po b/battstat/docs/uz/uz.po
index 4d3a6764..491ae67a 100644
--- a/battstat/docs/uz/uz.po
+++ b/battstat/docs/uz/uz.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/vi/vi.po b/battstat/docs/vi/vi.po
index ac85b10a..4173a46b 100644
--- a/battstat/docs/vi/vi.po
+++ b/battstat/docs/vi/vi.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2020
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/wa/wa.po b/battstat/docs/wa/wa.po
index 64a9764a..c0eb21f6 100644
--- a/battstat/docs/wa/wa.po
+++ b/battstat/docs/wa/wa.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/xh/xh.po b/battstat/docs/xh/xh.po
index 8a18b831..0085cbf8 100644
--- a/battstat/docs/xh/xh.po
+++ b/battstat/docs/xh/xh.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/yo/yo.po b/battstat/docs/yo/yo.po
index 118e243f..a2dd3e56 100644
--- a/battstat/docs/yo/yo.po
+++ b/battstat/docs/yo/yo.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/zh_CN/zh_CN.po b/battstat/docs/zh_CN/zh_CN.po
index 6ae19d15..e82680c0 100644
--- a/battstat/docs/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/battstat/docs/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,19 +1,23 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
-# CNAmira <[email protected]>, 2018
-# zhineng404 <[email protected]>, 2019
-# liulitchi <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# liulitchi <[email protected]>, 2020
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2020
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# CNAmira <[email protected]>, 2020
+# biqiu-ssw <[email protected]>, 2020
+# Wenbin Lv <[email protected]>, 2020
+# zhineng404 <[email protected]>, 2020
+# Mingtian Yang <[email protected]>, 2020
+# 邢家朋 <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: 邢家朋 <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,24 +39,24 @@ msgstr ""
 "Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
 "白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
 "刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"比丘<[email protected]>,2018-2019"
+"Mingtian Yang <[email protected]>, 2020"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:21
 msgid "Battery Charge Monitor Manual"
-msgstr "电池充电监控手册"
+msgstr "Battery Charge Monitor 手册"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:23
 msgid ""
 "Battery Charge Monitor shows the current charge of the battery and provides "
 "notifications if charge drops below a certain threshold."
-msgstr "电池充电监视器显示电池的当前电量，并在电量低于某个阈值时提醒。"
+msgstr "电池充电监视器显示电池的当前电量，并在电量低于某个阈值时提供通知。"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
@@ -62,22 +66,22 @@ msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:39
 msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun 微系统</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:43
 msgid "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2002</year> <holder>Trevor Curtis</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:47
 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Jorgen Pehrson</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -95,7 +99,7 @@ msgstr "GNOME 文档项目"
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:71
 msgid "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>MATE 文档团队</firstname> <surname/>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:75
@@ -182,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:162
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr "Sun GNOME 开发团队"
+msgstr "Sun GNOME 文档团队"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:158
diff --git a/battstat/docs/zh_HK/zh_HK.po b/battstat/docs/zh_HK/zh_HK.po
index 25ade92f..748833b6 100644
--- a/battstat/docs/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/battstat/docs/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/battstat/docs/zh_TW/zh_TW.po b/battstat/docs/zh_TW/zh_TW.po
index d7804d08..a34f4b51 100644
--- a/battstat/docs/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/battstat/docs/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 # Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
-# lin feather <[email protected]>, 2018
-# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018
-# 黃柏諺 <[email protected]>, 2019
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2020
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2020
+# 黃柏諺 <[email protected]>, 2020
+# lin feather <[email protected]>, 2020
+# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
author	raveit65 <[email protected]>	2020-08-11 21:49:48 +0200
committer	raveit65 <[email protected]>	2020-08-11 21:49:48 +0200
commit	691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528 (patch)
tree	78c6bbc6095e5f027bc2f4155eb1e765bf27c00d /battstat
parent	8d5aa8866875dd3305ffbb25db4fc54e64bb735e (diff)
download	mate-applets-691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528.tar.bz2 mate-applets-691d73c25ac6e0e193e980dd2745b47d5d86b528.tar.xz