weblate migration

1 files changed, 101 insertions, 101 deletions

diff --git a/mate-applets.pot b/mate-applets.pot
index ea1f038d..6de53b06 100644
--- a/mate-applets.pot
+++ b/mate-applets.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-applets 1.27.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-applets 1.28.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-02 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-17 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,34 +17,34 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "AccessX Status Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
+#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
 msgid "Keyboard Accessibility Status Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: accessx-status/src/applet.c:1671
 msgid "Keyboard Accessibility Status"
 msgstr ""
 
-#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Shows the status of keyboard accessibility features"
 msgstr ""
 
 #: accessx-status/src/applet.c:100 charpick/charpick.c:620
-#: geyes/src/geyes.c:191 mateweather/src/mateweather-about.c:41
-#: multiload/src/main.c:48 stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:432
+#: geyes/src/geyes.c:198 mateweather/src/mateweather-about.c:41
+#: multiload/src/main.c:48 stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:444
 msgid "Sun GNOME Documentation Team <[email protected]>"
 msgstr ""
 
 #: accessx-status/src/applet.c:101 battstat/battstat_applet.c:827
 #: charpick/charpick.c:621 cpufreq/src/cpufreq-applet.c:463
-#: drivemount/src/drivemount.c:107 geyes/src/geyes.c:192
+#: drivemount/src/drivemount.c:107 geyes/src/geyes.c:199
 #: mateweather/src/mateweather-about.c:43 multiload/src/main.c:49
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:433
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:445
 #: trashapplet/src/trashapplet.c:417
 msgid "MATE Documentation Team"
 msgstr ""
@@ -64,11 +64,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: accessx-status/src/applet.c:119 battstat/battstat_applet.c:852
-#: charpick/charpick.c:641 command/src/command.c:167
+#: charpick/charpick.c:641 command/src/command.c:168
 #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:487 drivemount/src/drivemount.c:125
-#: geyes/src/geyes.c:211 mateweather/src/mateweather-about.c:61
+#: geyes/src/geyes.c:218 mateweather/src/mateweather-about.c:61
 #: multiload/src/main.c:69 netspeed/src/netspeed.c:1058
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:453
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:465
 #: timerapplet/src/timerapplet.c:293 trashapplet/src/trashapplet.c:438
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: battstat/battstat-preferences.ui:37 charpick/charpick.c:727
 #: cpufreq/data/cpufreq-preferences.ui:31 cpufreq/src/cpufreq-applet.c:119
 #: drivemount/src/drivemount.c:163 geyes/data/themes.ui:35
-#: geyes/src/geyes.c:380 mateweather/src/mateweather-applet.c:118
+#: geyes/src/geyes.c:387 mateweather/src/mateweather-applet.c:118
 #: multiload/data/properties.ui:67 multiload/src/main.c:469
 #: netspeed/data/netspeed-details.ui:31
 #: netspeed/data/netspeed-preferences.ui:33
@@ -106,9 +106,9 @@ msgid "_Help"
 msgstr ""
 
 #: accessx-status/src/applet.c:221 battstat/battstat_applet.c:65
-#: charpick/charpick.c:730 command/src/command.c:87
+#: charpick/charpick.c:730 command/src/command.c:88
 #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:122 drivemount/src/drivemount.c:166
-#: geyes/src/geyes.c:382 mateweather/src/mateweather-applet.c:121
+#: geyes/src/geyes.c:389 mateweather/src/mateweather-applet.c:121
 #: multiload/src/main.c:472 stickynotes/stickynotes_applet.c:49
 #: timerapplet/src/timerapplet.c:89 trashapplet/src/trashapplet.c:77
 msgid "_About"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid "Displays current state of keyboard accessibility features"
 msgstr ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:59 charpick/charpick.c:724
-#: command/src/command.c:86 cpufreq/src/cpufreq-applet.c:116
-#: geyes/src/geyes.c:378 mateweather/src/mateweather-applet.c:115
+#: command/src/command.c:87 cpufreq/src/cpufreq-applet.c:116
+#: geyes/src/geyes.c:385 mateweather/src/mateweather-applet.c:115
 #: multiload/src/main.c:463 stickynotes/stickynotes_applet.c:43
 #: timerapplet/src/timerapplet.c:88
 msgid "_Preferences"
@@ -283,11 +283,11 @@ msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:791 drivemount/src/drivemount.c:151
-#: geyes/src/geyes.c:364 geyes/src/themes.c:226
+#: geyes/src/geyes.c:371 geyes/src/themes.c:226
 #: mateweather/src/mateweather-applet.c:63
 #: mateweather/src/mateweather-pref.c:774
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:404
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:640
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:416
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:652
 #: trashapplet/src/trashapplet.c:396
 #, c-format
 msgid "There was an error displaying help: %s"
@@ -317,12 +317,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:1134 battstat/battstat_applet.c:1190
-#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 msgid "Battery Charge Monitor"
 msgstr ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:1192
-#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Monitor a laptop's remaining power"
 msgstr ""
 
@@ -377,8 +377,8 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
+#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Battstat Factory"
 msgstr ""
 
@@ -434,15 +434,15 @@ msgstr ""
 msgid "0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining."
 msgstr ""
 
-#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:3
+#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:2
 msgid "Battery Status Utility"
 msgstr ""
 
-#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:7
+#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:6
 msgid "Battery power low"
 msgstr ""
 
-#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:11
+#: battstat/sounds/mate-battstat_applet.soundlist.desktop.in:10
 msgid "Battery fully re-charged"
 msgstr ""
 
@@ -481,18 +481,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: charpick/charpick.c:754 charpick/charpick.c:768
-#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: charpick/properties.c:452
 msgid "Character Palette"
 msgstr ""
 
 #: charpick/charpick.c:754
-#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Insert characters"
 msgstr ""
 
+#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Charpicker Applet Factory"
 msgstr ""
 
@@ -595,17 +595,17 @@ msgstr ""
 msgid "_Show icon"
 msgstr ""
 
+#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Command Factory"
 msgstr ""
 
-#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
-#: command/src/command.c:166 command/src/command.c:485
+#: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: command/src/command.c:167 command/src/command.c:491
 msgid "Shows the output of a command"
 msgstr ""
 
@@ -642,21 +642,21 @@ msgstr ""
 msgid "If applet icon is shown or not"
 msgstr ""
 
-#: command/src/command.c:161
+#: command/src/command.c:162
 msgid "About Command Applet"
 msgstr ""
 
-#: command/src/command.c:163
+#: command/src/command.c:164
 msgid ""
 "Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright © 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
 
-#: command/src/command.c:422
+#: command/src/command.c:428
 msgid "Command Applet"
 msgstr ""
 
-#: command/src/command.c:483
+#: command/src/command.c:489
 msgid "Command applet"
 msgstr ""
 
@@ -692,14 +692,14 @@ msgstr ""
 msgid "Display Settings"
 msgstr ""
 
-#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
+#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:791 cpufreq/src/cpufreq-applet.c:847
 msgid "CPU Frequency Scaling Monitor"
 msgstr ""
 
-#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
-#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: cpufreq/data/org.mate.applets.CPUFreqApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Monitor the CPU Frequency Scaling"
 msgstr ""
 
@@ -790,63 +790,63 @@ msgstr ""
 msgid "Privileges are required to change the CPU Frequency scaling."
 msgstr ""
 
-#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "Drive Mount Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
+#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
 msgid "Factory for drive mount applet"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: drivemount/src/drivemount.c:183 drivemount/src/drivemount.c:218
 msgid "Disk Mounter"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: drivemount/data/org.mate.applets.DriveMountApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Mount local disks and devices"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:281
+#: drivemount/src/drive-button.c:283
 msgid "nothing to mount"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:314 drivemount/src/drive-button.c:328
+#: drivemount/src/drive-button.c:316 drivemount/src/drive-button.c:330
 msgid "(mounted)"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:321
+#: drivemount/src/drive-button.c:323
 msgid "(not mounted)"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:598
+#: drivemount/src/drive-button.c:600
 msgid "Cannot execute Caja"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:939
+#: drivemount/src/drive-button.c:941
 msgid "_Play DVD"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:943
+#: drivemount/src/drive-button.c:945
 msgid "_Play CD"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:946
+#: drivemount/src/drive-button.c:948
 #, c-format
 msgid "_Open %s"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:954
+#: drivemount/src/drive-button.c:956
 #, c-format
 msgid "Un_mount %s"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:960
+#: drivemount/src/drive-button.c:962
 #, c-format
 msgid "_Mount %s"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/src/drive-button.c:968
+#: drivemount/src/drive-button.c:970
 #, c-format
 msgid "_Eject %s"
 msgstr ""
@@ -865,17 +865,17 @@ msgstr ""
 msgid "Applet for mounting and unmounting block volumes."
 msgstr ""
 
+#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Eyes Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
-#: geyes/src/geyes.c:411 geyes/src/geyes.c:441 geyes/src/geyes.c:443
+#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
+#: geyes/src/geyes.c:418 geyes/src/geyes.c:448 geyes/src/geyes.c:450
 msgid "Eyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "A set of eyeballs for your panel"
 msgstr ""
 
@@ -896,21 +896,21 @@ msgstr ""
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/src/geyes.c:203
+#: geyes/src/geyes.c:210
 msgid "About Eyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/src/geyes.c:205
+#: geyes/src/geyes.c:212
 msgid "A goofy set of eyes for the MATE panel. They follow your mouse."
 msgstr ""
 
-#: geyes/src/geyes.c:207
+#: geyes/src/geyes.c:214
 msgid ""
 "Copyright © 1999 Dave Camp\n"
 "Copyright © 2012-2021 MATE developers"
 msgstr ""
 
-#: geyes/src/geyes.c:444
+#: geyes/src/geyes.c:451
 msgid "The eyes look in the direction of the mouse pointer"
 msgstr ""
 
@@ -1015,20 +1015,20 @@ msgstr ""
 msgid "Radar Map"
 msgstr ""
 
-#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "Mateweather Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
+#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
 msgid "Factory for creating the weather applet."
 msgstr ""
 
-#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: mateweather/src/mateweather-applet.c:345
 msgid "Weather Report"
 msgstr ""
 
-#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: mateweather/data/org.mate.applets.MateWeatherApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Monitor the current weather conditions, and forecasts"
 msgstr ""
 
@@ -1249,20 +1249,20 @@ msgstr ""
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "MultiLoad Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
+#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
 msgid "Factory for creating the load applet."
 msgstr ""
 
-#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 #: multiload/src/main.c:499 multiload/src/main.c:552
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "A system load indicator"
 msgstr ""
 
@@ -1889,16 +1889,16 @@ msgstr ""
 msgid "If true, show signal quality icon for wireless devices."
 msgstr ""
 
-#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "Netspeed Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
-#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
+#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Netspeed Applet"
 msgstr ""
 
-#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: netspeed/data/org.mate.applets.NetspeedApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 msgid "Network Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -2221,25 +2221,25 @@ msgstr ""
 msgid "MATE Netspeed"
 msgstr ""
 
+#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Sticky Notes Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
-#: stickynotes/stickynotes_applet.c:182 stickynotes/stickynotes_applet.c:439
+#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
+#: stickynotes/stickynotes_applet.c:182 stickynotes/stickynotes_applet.c:449
 msgid "Sticky Notes"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Create, view, and manage sticky notes on the desktop"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes.c:704
+#: stickynotes/stickynotes.c:709
 msgid "This note is locked."
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes.c:710
+#: stickynotes/stickynotes.c:715
 msgid "This note is unlocked."
 msgstr ""
 
@@ -2270,35 +2270,35 @@ msgstr ""
 msgid "Delete this sticky note?"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:14 stickynotes/stickynotes_applet.c:34
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:13 stickynotes/stickynotes_applet.c:34
 msgid "_New Note"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:21
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:20
 msgid "_Delete Note..."
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:31
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:30
 msgid "_Lock Note"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:41
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:40
 msgid "_Properties"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:47
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:46
 msgid "Sticky Note"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:64
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:63
 msgid "Lock/Unlock note"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:102
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:101
 msgid "Delete note"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:155 stickynotes/sticky-notes-note.ui:178
+#: stickynotes/sticky-notes-note.ui:154 stickynotes/sticky-notes-note.ui:177
 msgid "Resize note"
 msgstr ""
 
@@ -2607,42 +2607,42 @@ msgstr ""
 msgid "_Lock Notes"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes_applet.c:619
+#: stickynotes/stickynotes_applet.c:629
 #, c-format
 msgid "%d note"
 msgid_plural "%d notes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: stickynotes/stickynotes_applet.c:625
+#: stickynotes/stickynotes_applet.c:635
 msgid "Show sticky notes"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:444
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:456
 msgid "About Sticky Notes"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:446
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:458
 msgid ""
 "Copyright © 2002-2003 Loban A Rahman\n"
 "Copyright © 2005 Davyd Madeley\n"
 "Copyright © 2012-2021 MATE developers"
 msgstr ""
 
-#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:449
+#: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:461
 msgid "Sticky Notes for the MATE Desktop Environment"
 msgstr ""
 
+#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Timer Factory"
 msgstr ""
 
-#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: timerapplet/data/org.mate.applets.TimerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 #: timerapplet/src/timerapplet.c:292 timerapplet/src/timerapplet.c:410
 msgid "Start a timer and receive a notification when it is finished"
 msgstr ""
@@ -2731,16 +2731,16 @@ msgstr ""
 msgid "Timer Applet"
 msgstr ""
 
+#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 #: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6
-#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:7
 msgid "Trash Applet Factory"
 msgstr ""
 
-#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
+#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9
 msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
+#: trashapplet/data/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10
 msgid "Go to Trash"
 msgstr ""