tx: sync with transifex

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/multiload/docs/nb/nb.po b/multiload/docs/nb/nb.po
index c04a4f6c..c6983fd8 100644
--- a/multiload/docs/nb/nb.po
+++ b/multiload/docs/nb/nb.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
 # Imre Kristoffer Eilertsen <[email protected]>, 2018
-# Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2019
-# Jan Sherdahl, 2020
+# heskjestad <[email protected]>, 2019
+# Jan Sherdahl, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Sherdahl, 2020\n"
+"Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:27
-msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
@@ -70,14 +70,14 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:53 C/index.docbook:118
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:56 C/index.docbook:135 C/index.docbook:144
 #: C/index.docbook:155
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:63
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:126
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:122
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:415
 msgid "Click <guibutton>OK</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klikk <guibutton>OK</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:420
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid ""
 " 0 to threshold1. When traffic is more than threshold1, one indicator will "
 "be shown and y-axis now go from 0 to threshold2. When threshold2 is reached,"
 " two indicators will be shown and y-axis go from 0 to threshold3. When "
-"threshold3 is reached, three indicators are shown and y-axis go form 0 to "
+"threshold3 is reached, three indicators are shown and y-axis go from 0 to "
 "whatever is current maximum in graph."
 msgstr ""