summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/multiload/docs
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2020-06-25 10:15:41 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2020-06-25 10:15:41 +0200
commit6d8d234fe3e8bbbe1cd8eaae4ca5fc02ef516c11 (patch)
tree01cf7160aacacf59300bf2b8f83db6f23eec8fa3 /multiload/docs
parent60e8dee289e1f90f44659f542272acbc26706158 (diff)
downloadmate-applets-6d8d234fe3e8bbbe1cd8eaae4ca5fc02ef516c11.tar.bz2
mate-applets-6d8d234fe3e8bbbe1cd8eaae4ca5fc02ef516c11.tar.xz
sync with transifex
Diffstat (limited to 'multiload/docs')
-rw-r--r--multiload/docs/af/af.po1
-rw-r--r--multiload/docs/am/am.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ar/ar.po1
-rw-r--r--multiload/docs/as/as.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ast/ast.po5
-rw-r--r--multiload/docs/az/az.po1
-rw-r--r--multiload/docs/be/be.po1
-rw-r--r--multiload/docs/bg/bg.po6
-rw-r--r--multiload/docs/bn/bn.po1
-rw-r--r--multiload/docs/bn_IN/bn_IN.po1
-rw-r--r--multiload/docs/br/br.po1
-rw-r--r--multiload/docs/bs/bs.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ca/ca.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ca@valencia/[email protected]1
-rw-r--r--multiload/docs/cmn/cmn.po1
-rw-r--r--multiload/docs/crh/crh.po1
-rw-r--r--multiload/docs/cs/cs.po24
-rw-r--r--multiload/docs/cy/cy.po1
-rw-r--r--multiload/docs/da/da.po1
-rw-r--r--multiload/docs/de/de.po1
-rw-r--r--multiload/docs/dz/dz.po1
-rw-r--r--multiload/docs/el/el.po3
-rw-r--r--multiload/docs/en_AU/en_AU.po1
-rw-r--r--multiload/docs/en_CA/en_CA.po1
-rw-r--r--multiload/docs/en_GB/en_GB.po1
-rw-r--r--multiload/docs/eo/eo.po1
-rw-r--r--multiload/docs/es/es.po1
-rw-r--r--multiload/docs/es_AR/es_AR.po1
-rw-r--r--multiload/docs/es_CL/es_CL.po1
-rw-r--r--multiload/docs/es_CO/es_CO.po1
-rw-r--r--multiload/docs/es_ES/es_ES.po1
-rw-r--r--multiload/docs/et/et.po1
-rw-r--r--multiload/docs/eu/eu.po7
-rw-r--r--multiload/docs/fa/fa.po1
-rw-r--r--multiload/docs/fi/fi.po1
-rw-r--r--multiload/docs/fr/fr.po18
-rw-r--r--multiload/docs/fur/fur.po1
-rw-r--r--multiload/docs/fy/fy.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ga/ga.po1
-rw-r--r--multiload/docs/gl/gl.po1
-rw-r--r--multiload/docs/gu/gu.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ha/ha.po1
-rw-r--r--multiload/docs/he/he.po12
-rw-r--r--multiload/docs/hi/hi.po1
-rw-r--r--multiload/docs/hr/hr.po81
-rw-r--r--multiload/docs/hu/hu.po8
-rw-r--r--multiload/docs/hy/hy.po14
-rw-r--r--multiload/docs/id/id.po8
-rw-r--r--multiload/docs/ie/ie.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ig/ig.po1
-rw-r--r--multiload/docs/is/is.po1
-rw-r--r--multiload/docs/it/it.po156
-rw-r--r--multiload/docs/ja/ja.po3
-rw-r--r--multiload/docs/ka/ka.po1
-rw-r--r--multiload/docs/kab/kab.po12
-rw-r--r--multiload/docs/kk/kk.po1
-rw-r--r--multiload/docs/kn/kn.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ko/ko.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ku/ku.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ky/ky.po5
-rw-r--r--multiload/docs/la/la.po1
-rw-r--r--multiload/docs/li/li.po1
-rw-r--r--multiload/docs/lt/lt.po21
-rw-r--r--multiload/docs/lv/lv.po1
-rw-r--r--multiload/docs/mai/mai.po1
-rw-r--r--multiload/docs/mg/mg.po1
-rw-r--r--multiload/docs/mk/mk.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ml/ml.po1
-rw-r--r--multiload/docs/mn/mn.po1
-rw-r--r--multiload/docs/mr/mr.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ms/ms.po7
-rw-r--r--multiload/docs/nb/nb.po1
-rw-r--r--multiload/docs/nds/nds.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ne/ne.po1
-rw-r--r--multiload/docs/nl/nl.po1
-rw-r--r--multiload/docs/nn/nn.po5
-rw-r--r--multiload/docs/nso/nso.po1
-rw-r--r--multiload/docs/oc/oc.po37
-rw-r--r--multiload/docs/or/or.po1
-rw-r--r--multiload/docs/pa/pa.po1
-rw-r--r--multiload/docs/pl/pl.po6
-rw-r--r--multiload/docs/ps/ps.po1
-rw-r--r--multiload/docs/pt/pt.po11
-rw-r--r--multiload/docs/pt_BR/pt_BR.po6
-rw-r--r--multiload/docs/ro/ro.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ru/ru.po9
-rw-r--r--multiload/docs/si/si.po1
-rw-r--r--multiload/docs/sk/sk.po15
-rw-r--r--multiload/docs/sl/sl.po15
-rw-r--r--multiload/docs/sq/sq.po1
-rw-r--r--multiload/docs/sr/sr.po1
-rw-r--r--multiload/docs/sr@latin/[email protected]1
-rw-r--r--multiload/docs/sv/sv.po12
-rw-r--r--multiload/docs/ta/ta.po1
-rw-r--r--multiload/docs/te/te.po1
-rw-r--r--multiload/docs/th/th.po1
-rw-r--r--multiload/docs/tr/tr.po9
-rw-r--r--multiload/docs/ug/ug.po5
-rw-r--r--multiload/docs/uk/uk.po1
-rw-r--r--multiload/docs/ur/ur.po1
-rw-r--r--multiload/docs/uz/uz.po1
-rw-r--r--multiload/docs/vi/vi.po1
-rw-r--r--multiload/docs/wa/wa.po1
-rw-r--r--multiload/docs/xh/xh.po1
-rw-r--r--multiload/docs/yo/yo.po1
-rw-r--r--multiload/docs/zh_CN/zh_CN.po8
-rw-r--r--multiload/docs/zh_HK/zh_HK.po1
-rw-r--r--multiload/docs/zh_TW/zh_TW.po1
-rw-r--r--multiload/docs/zu/zu.po1
109 files changed, 395 insertions, 213 deletions
diff --git a/multiload/docs/af/af.po b/multiload/docs/af/af.po
index 678e6146..f6afb2fd 100644
--- a/multiload/docs/af/af.po
+++ b/multiload/docs/af/af.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/am/am.po b/multiload/docs/am/am.po
index 222ccd0b..213d04ba 100644
--- a/multiload/docs/am/am.po
+++ b/multiload/docs/am/am.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# samson <[email protected]>, 2019
#
diff --git a/multiload/docs/ar/ar.po b/multiload/docs/ar/ar.po
index 5e95d7de..a7339e0c 100644
--- a/multiload/docs/ar/ar.po
+++ b/multiload/docs/ar/ar.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/as/as.po b/multiload/docs/as/as.po
index 0a636a45..a82e33d1 100644
--- a/multiload/docs/as/as.po
+++ b/multiload/docs/as/as.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/ast/ast.po b/multiload/docs/ast/ast.po
index 91472dca..145c604b 100644
--- a/multiload/docs/ast/ast.po
+++ b/multiload/docs/ast/ast.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
+# Ḷḷumex03, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2018\n"
"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/multiload/docs/az/az.po b/multiload/docs/az/az.po
index 8e4d793b..04afcc7b 100644
--- a/multiload/docs/az/az.po
+++ b/multiload/docs/az/az.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/be/be.po b/multiload/docs/be/be.po
index 26ef0468..9ede4e9b 100644
--- a/multiload/docs/be/be.po
+++ b/multiload/docs/be/be.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/bg/bg.po b/multiload/docs/bg/bg.po
index 53f7c296..b01620dc 100644
--- a/multiload/docs/bg/bg.po
+++ b/multiload/docs/bg/bg.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Любомир Василев, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# H Bozhkov, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: H Bozhkov, 2020\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Екип за документация на MATE"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
diff --git a/multiload/docs/bn/bn.po b/multiload/docs/bn/bn.po
index b916a034..9f2199b2 100644
--- a/multiload/docs/bn/bn.po
+++ b/multiload/docs/bn/bn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/bn_IN/bn_IN.po b/multiload/docs/bn_IN/bn_IN.po
index 45919efb..a4e91942 100644
--- a/multiload/docs/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/multiload/docs/bn_IN/bn_IN.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/br/br.po b/multiload/docs/br/br.po
index cf330ceb..c89efede 100644
--- a/multiload/docs/br/br.po
+++ b/multiload/docs/br/br.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/bs/bs.po b/multiload/docs/bs/bs.po
index 4f2a4664..44c9f611 100644
--- a/multiload/docs/bs/bs.po
+++ b/multiload/docs/bs/bs.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Sky Lion <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ca/ca.po b/multiload/docs/ca/ca.po
index 7d39745f..5b02fcf0 100644
--- a/multiload/docs/ca/ca.po
+++ b/multiload/docs/ca/ca.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
diff --git a/multiload/docs/ca@valencia/[email protected] b/multiload/docs/ca@valencia/[email protected]
index 09ceecf0..2761bc6d 100644
--- a/multiload/docs/ca@valencia/[email protected]
+++ b/multiload/docs/ca@valencia/[email protected]
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Pilar Embid <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/cmn/cmn.po b/multiload/docs/cmn/cmn.po
index 38afbae1..8c19ff31 100644
--- a/multiload/docs/cmn/cmn.po
+++ b/multiload/docs/cmn/cmn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/crh/crh.po b/multiload/docs/crh/crh.po
index f4be9f22..083310e9 100644
--- a/multiload/docs/crh/crh.po
+++ b/multiload/docs/crh/crh.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/cs/cs.po b/multiload/docs/cs/cs.po
index 0dd78009..e0a78780 100644
--- a/multiload/docs/cs/cs.po
+++ b/multiload/docs/cs/cs.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# ToMáš Marný, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Roman Horník <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,12 +50,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Dokumentační projekt MATE</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:35
@@ -85,6 +86,8 @@ msgid ""
"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Dokumentační tým MATE</firstname> <surname/> <affiliation> "
+"<orgname>Pracovní prostředí MATE</orgname> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
@@ -109,6 +112,9 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Project</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>Projekt GNOME</orgname> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
@@ -125,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:126
msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:122
@@ -149,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentační tým GNOME společnosti Sun"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
@@ -282,12 +288,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:244
msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte pravým tlačítkem na panel."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:249
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte <guimenuitem>Přidat na panel</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:254
@@ -299,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:260
msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na <guibutton>Přidat</guibutton>."
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:265
diff --git a/multiload/docs/cy/cy.po b/multiload/docs/cy/cy.po
index 85b08019..5a877846 100644
--- a/multiload/docs/cy/cy.po
+++ b/multiload/docs/cy/cy.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# ciaran, 2018
diff --git a/multiload/docs/da/da.po b/multiload/docs/da/da.po
index 5509484f..109fc8a7 100644
--- a/multiload/docs/da/da.po
+++ b/multiload/docs/da/da.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Joe Hansen <[email protected]>, 2020
diff --git a/multiload/docs/de/de.po b/multiload/docs/de/de.po
index b1ee5178..40c2c134 100644
--- a/multiload/docs/de/de.po
+++ b/multiload/docs/de/de.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/dz/dz.po b/multiload/docs/dz/dz.po
index 688c4d1a..156bbb30 100644
--- a/multiload/docs/dz/dz.po
+++ b/multiload/docs/dz/dz.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/el/el.po b/multiload/docs/el/el.po
index c3aa6a86..a85b1c43 100644
--- a/multiload/docs/el/el.po
+++ b/multiload/docs/el/el.po
@@ -1,9 +1,10 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
# kosmmart <[email protected]>, 2018
-# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
+# TheDimitris15, 2019
# anvo <[email protected]>, 2019
#
msgid ""
diff --git a/multiload/docs/en_AU/en_AU.po b/multiload/docs/en_AU/en_AU.po
index 23bbdad1..4a2abdb6 100644
--- a/multiload/docs/en_AU/en_AU.po
+++ b/multiload/docs/en_AU/en_AU.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/en_CA/en_CA.po b/multiload/docs/en_CA/en_CA.po
index a43ef565..ae6f7a0c 100644
--- a/multiload/docs/en_CA/en_CA.po
+++ b/multiload/docs/en_CA/en_CA.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/en_GB/en_GB.po b/multiload/docs/en_GB/en_GB.po
index 413c1a75..e3eecd4a 100644
--- a/multiload/docs/en_GB/en_GB.po
+++ b/multiload/docs/en_GB/en_GB.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/eo/eo.po b/multiload/docs/eo/eo.po
index ad50d88c..5a445b49 100644
--- a/multiload/docs/eo/eo.po
+++ b/multiload/docs/eo/eo.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Forecast <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/es/es.po b/multiload/docs/es/es.po
index 31eaa4ca..ef0bdad5 100644
--- a/multiload/docs/es/es.po
+++ b/multiload/docs/es/es.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# seacat <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/es_AR/es_AR.po b/multiload/docs/es_AR/es_AR.po
index 7b9904f3..d80843c1 100644
--- a/multiload/docs/es_AR/es_AR.po
+++ b/multiload/docs/es_AR/es_AR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Germán Herrou <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/es_CL/es_CL.po b/multiload/docs/es_CL/es_CL.po
index bb870104..ad391802 100644
--- a/multiload/docs/es_CL/es_CL.po
+++ b/multiload/docs/es_CL/es_CL.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# prflr88 <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/es_CO/es_CO.po b/multiload/docs/es_CO/es_CO.po
index 62f8fdaa..9facec21 100644
--- a/multiload/docs/es_CO/es_CO.po
+++ b/multiload/docs/es_CO/es_CO.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# John Toro <[email protected]>, 2018
# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/es_ES/es_ES.po b/multiload/docs/es_ES/es_ES.po
index 63bc988b..87ef4944 100644
--- a/multiload/docs/es_ES/es_ES.po
+++ b/multiload/docs/es_ES/es_ES.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/et/et.po b/multiload/docs/et/et.po
index bfa6b2f3..3e622249 100644
--- a/multiload/docs/et/et.po
+++ b/multiload/docs/et/et.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/eu/eu.po b/multiload/docs/eu/eu.po
index 62865f25..7b20182c 100644
--- a/multiload/docs/eu/eu.po
+++ b/multiload/docs/eu/eu.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+#
# Translators:
# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Mate dokumentatzeko taldea"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
diff --git a/multiload/docs/fa/fa.po b/multiload/docs/fa/fa.po
index d615760f..f6664b1f 100644
--- a/multiload/docs/fa/fa.po
+++ b/multiload/docs/fa/fa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Borderliner <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/fi/fi.po b/multiload/docs/fi/fi.po
index 2d4179d1..8243142a 100644
--- a/multiload/docs/fi/fi.po
+++ b/multiload/docs/fi/fi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/fr/fr.po b/multiload/docs/fr/fr.po
index 345453f3..1075da71 100644
--- a/multiload/docs/fr/fr.po
+++ b/multiload/docs/fr/fr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
@@ -9,13 +10,15 @@
# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
# Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019
+# Laurent Napias, 2020
+# Jerom Turible <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jerom Turible <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,12 +60,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:35
@@ -93,6 +96,8 @@ msgid ""
"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>MATE équipe de documentation </firstname> <surname/> "
+"<affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
@@ -117,6 +122,9 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Project</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Project</orgname> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
@@ -133,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:126
msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:122
@@ -145,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:134
msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:130
diff --git a/multiload/docs/fur/fur.po b/multiload/docs/fur/fur.po
index 70520e79..dab5984d 100644
--- a/multiload/docs/fur/fur.po
+++ b/multiload/docs/fur/fur.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/fy/fy.po b/multiload/docs/fy/fy.po
index 32ed6fac..a28a08ec 100644
--- a/multiload/docs/fy/fy.po
+++ b/multiload/docs/fy/fy.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/ga/ga.po b/multiload/docs/ga/ga.po
index 46c2c4fa..eaabfd3a 100644
--- a/multiload/docs/ga/ga.po
+++ b/multiload/docs/ga/ga.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/gl/gl.po b/multiload/docs/gl/gl.po
index b5ea9149..8b2f6a77 100644
--- a/multiload/docs/gl/gl.po
+++ b/multiload/docs/gl/gl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/gu/gu.po b/multiload/docs/gu/gu.po
index f67fe918..6ced4807 100644
--- a/multiload/docs/gu/gu.po
+++ b/multiload/docs/gu/gu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ha/ha.po b/multiload/docs/ha/ha.po
index b4c22012..552ba9c5 100644
--- a/multiload/docs/ha/ha.po
+++ b/multiload/docs/ha/ha.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/he/he.po b/multiload/docs/he/he.po
index 1e50dbe7..736f4ad3 100644
--- a/multiload/docs/he/he.po
+++ b/multiload/docs/he/he.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "צוות התיעוד של MATE"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:164
msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "משוב"
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/index.docbook:165
@@ -692,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:585
msgid "<guilabel>Used</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>משומש</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:587
diff --git a/multiload/docs/hi/hi.po b/multiload/docs/hi/hi.po
index 5349c1ca..714cb283 100644
--- a/multiload/docs/hi/hi.po
+++ b/multiload/docs/hi/hi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/hr/hr.po b/multiload/docs/hr/hr.po
index 6b218d31..3ab1bfec 100644
--- a/multiload/docs/hr/hr.po
+++ b/multiload/docs/hr/hr.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2019
+# Ivica Kolić <[email protected]>, 2020
+# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +61,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:35
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:39
msgid "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Chee Bin HOH</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Chee Bin HOH</holder>"
#. (itstool) path: publisher/publishername
#. (itstool) path: revdescription/para
@@ -95,6 +97,8 @@ msgid ""
"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>MATE dokumentacijski tim</firstname> <surname/> <affiliation> "
+"<orgname>MATE radno okruženje</orgname> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
@@ -103,6 +107,9 @@ msgid ""
"<affiliation><address> <email>[email protected]</email> "
"</address></affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname> "
+"<affiliation><address> <email>[email protected]</email> "
+"</address></affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:79
@@ -111,6 +118,9 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Chee Bin</firstname> <surname>HOH</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME dokumentacijski projekt</orgname> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:88
@@ -119,6 +129,9 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Project</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Project</orgname> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
@@ -135,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:126
msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:122
@@ -143,11 +156,13 @@ msgid ""
"<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:134
msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:130
@@ -155,6 +170,8 @@ msgid ""
"<revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>August 2004</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
+"<revnumber>Inačica 2.8</revnumber> <date>August 2004</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
@@ -171,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:152
msgid "Chee Bin HOH <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Chee Bin HOH <email>[email protected]</email>"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:148
@@ -255,17 +272,17 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:214
msgid "Memory usage"
-msgstr ""
+msgstr "Uporaba memorije"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:219
msgid "Network traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Mrežni promet"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:224
msgid "Usage of swap space"
-msgstr ""
+msgstr "Uporaba swap prostora"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:229
@@ -340,7 +357,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:284 C/index.docbook:426
msgid "<guilabel>Processor</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Procesor</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:287
@@ -350,37 +367,37 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:292 C/index.docbook:472
msgid "<guilabel>Memory</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Memorija</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:295
msgid "Select this option to display the graph for memory usage."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ovu opciju za prikaz grafa uporabe memorija."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:300 C/index.docbook:516
msgid "<guilabel>Network</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Mreža</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:303
msgid "Select this option to display the graph for network traffic."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ovu opciju za prikaz grafa mrežnog prometa."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:308 C/index.docbook:565
msgid "<guilabel>Swap Space</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Swap prostor</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:311
msgid "Select this option to display the graph for swap-space usage."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ovu opciju za prikaz grafa uporabe swap prostora."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:316 C/index.docbook:601
msgid "<guilabel>Load</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Učitaj</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:319
@@ -390,12 +407,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:324 C/index.docbook:637
msgid "<guilabel>Harddisk</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Tvrdi disk</guilabel>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:325
msgid "Select this option to display the graph for disk usage."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite ovu opciju za prikaz grafa uporabe diska."
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:333
@@ -435,7 +452,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:360
msgid "Customizing Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodba izgleda"
#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:362
@@ -561,7 +578,7 @@ msgstr "Opis"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:446 C/index.docbook:492
msgid "<guilabel>User</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Korisnik</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:447
@@ -646,12 +663,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:508 C/index.docbook:591
msgid "<guilabel>Free</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Slobodno</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:509
msgid "Memory not currently in use"
-msgstr ""
+msgstr "Memorija koja nije trenutno u uporabi"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:536
@@ -686,7 +703,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:548 C/index.docbook:625 C/index.docbook:665
msgid "<guilabel>Background</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Pozadina</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:549
@@ -706,7 +723,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:556
msgid "<guilabel>Indicator</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Indikator</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:557
@@ -851,6 +868,16 @@ msgid ""
"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION "
"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
msgstr ""
+"DOKUMENT SE NAVODI NA OSNOVU \"KAKO JE\", BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, "
+"IZRAŽENE ILI IMPLICIRANE, UKLJUČUJUĆE, BEZ OGRANIČENJA, GARANCIJE DA JE "
+"DOKUMENT ILI MODIFICIRANA VERZIJA DOKUMENTA BESPLATNA ODBRANJA, . CIJELI "
+"RIZIK KAKOVOSTI, TOČNOSTI I IZVRŠENJA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE "
+"DOKUMENTA JE S Vama. TREBA BITI DOKUMENT ILI MODIFICIRANU VERZIJU DOZVOLITI "
+"U BILO KOJOM POZNATI, VAM (NE POČETNI PISAC, Autor ili bilo koji dobavljač) "
+"NARUČITE TROŠKOVE BILO KOJEG POTREBNOG SERVISIRANJA, POPRAVKA ILI POPRAVKE. "
+"OVO IZricanje odgovornosti jamstva je osnovni dio ove licence. NIKADA "
+"DOSTAVA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE DOKUMENTA NIJE OVDJE OVLAŠTENO "
+"IZVORNO IZ OVOG ODBORA; I"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/legal.xml:55
diff --git a/multiload/docs/hu/hu.po b/multiload/docs/hu/hu.po
index 6ea8d86e..9602a13b 100644
--- a/multiload/docs/hu/hu.po
+++ b/multiload/docs/hu/hu.po
@@ -1,17 +1,19 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
# Csaba Székely <[email protected]>, 2019
+# Szabó Máté <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentációs Projekt</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/hy/hy.po b/multiload/docs/hy/hy.po
index 56dfa1c8..79aadc9a 100644
--- a/multiload/docs/hy/hy.po
+++ b/multiload/docs/hy/hy.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Siranush <[email protected]>, 2018
+# Avag Sayan <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,14 +58,14 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:53 C/index.docbook:118
msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE փաստաթղթավորման նախագիծ"
#. (itstool) path: publisher/publishername
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:56 C/index.docbook:135 C/index.docbook:144
#: C/index.docbook:155
msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME փաստաթղթավորման նախագիծ"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:63
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE փաստաթղթավորման թիմ"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME փաստաթղթավորման թիմ"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:164
msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Արձագանք"
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/index.docbook:165
diff --git a/multiload/docs/id/id.po b/multiload/docs/id/id.po
index 518dd809..340b5b2e 100644
--- a/multiload/docs/id/id.po
+++ b/multiload/docs/id/id.po
@@ -1,7 +1,9 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
+# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020
# Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi MATE"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -142,7 +144,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
@@ -764,7 +766,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:676
msgid "Network speed thresholds"
-msgstr ""
+msgstr "Ambang kecepatan jaringan"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:677
diff --git a/multiload/docs/ie/ie.po b/multiload/docs/ie/ie.po
index 28477fc5..1cf1bdb4 100644
--- a/multiload/docs/ie/ie.po
+++ b/multiload/docs/ie/ie.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Caarmi, 2019
#
diff --git a/multiload/docs/ig/ig.po b/multiload/docs/ig/ig.po
index 73d23bd1..740cf045 100644
--- a/multiload/docs/ig/ig.po
+++ b/multiload/docs/ig/ig.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/is/is.po b/multiload/docs/is/is.po
index e171d0b0..725a378e 100644
--- a/multiload/docs/is/is.po
+++ b/multiload/docs/is/is.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/it/it.po b/multiload/docs/it/it.po
index a1ba67e9..d28d8989 100644
--- a/multiload/docs/it/it.po
+++ b/multiload/docs/it/it.po
@@ -1,20 +1,19 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Marco Z. <[email protected]>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
# talorno <[email protected]>, 2018
# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018
-# andrea pittaro <[email protected]>, 2019
-# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
# Enrico B. <[email protected]>, 2020
+# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-tradutore"
+msgstr " "
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:22
@@ -66,14 +65,14 @@ msgstr "<year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Chee Bin HOH</holder>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:53 C/index.docbook:118
msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr "Documentazione del progetto MATE"
+msgstr "Progetto documentazione di MATE"
#. (itstool) path: publisher/publishername
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:56 C/index.docbook:135 C/index.docbook:144
#: C/index.docbook:155
msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr "Progetto della Documentazione di GNOME"
+msgstr "Progetto Documentazione di GNOME"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:63
@@ -81,8 +80,8 @@ msgid ""
"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
-"<firstname>Team di Documentazione di MATE</firstname> <surname/> "
-"<affiliation> <orgname>Desktop MATE</orgname> </affiliation>"
+"<firstname>Teami Documentazione di MATE</firstname> <surname/> <affiliation>"
+" <orgname>Desktop MATE</orgname> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
@@ -114,13 +113,13 @@ msgid ""
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> "
-"<orgname>GNOME Project</orgname> "
+"<orgname>Progetto GNOME</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr "Squadra Documentazione MATE"
+msgstr "Team Documentazione di MATE"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -184,8 +183,8 @@ msgid ""
"<revnumber>System Monitor Applet Manual V2.0</revnumber> <date>July "
"2003</date> <_:revdescription-1/>"
msgstr ""
-"<revnumber>Manuale applet Monitor di sistema V2.0</revnumber> <date>Luglio "
-"2003</date> <_:revdescription-1/>"
+"<revnumber>Manuale dell'applet Monitor di sistema V2.0</revnumber> "
+"<date>Luglio 2003</date> <_:revdescription-1/>"
#. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
#: C/index.docbook:161
@@ -204,8 +203,8 @@ msgid ""
"this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:mate-user-"
"guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
msgstr ""
-"Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento sulla applet Monitor di "
-"Sistema o su questo manuale, segui le istruzioni nella <ulink url=\"help"
+"Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento sulla'applet Monitor di "
+"sistema o su questo manuale, seguire le istruzioni nella <ulink url=\"help"
":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">pagina di feedback di MATE</ulink>"
#. (itstool) path: article/indexterm
@@ -216,7 +215,7 @@ msgstr "<primary>Applet Monitor di sistema</primary>"
#. (itstool) path: article/indexterm
#: C/index.docbook:175
msgid "<primary>System Monitor</primary>"
-msgstr "<primary>System Monitor</primary>"
+msgstr "<primary>Monitor di sistema</primary>"
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:182
@@ -261,10 +260,10 @@ msgid ""
"<application>System Monitor</application> to display the following "
"information for your system:"
msgstr ""
-"Il <application>Monitor di sistema</application> mostra in un pannello le "
-"informazioni sul carico del sistema in formato grafico. Puoi configurare "
-"<application>Monitor di sistema</application> per mostrare le seguenti "
-"informazioni sul sistema:"
+"Il <application>Monitor di sistema</application> mostra su un pannello le "
+"informazioni del carico del sistema in formato grafico. È possibile "
+"configurare <application>Monitor di sistema</application> per mostrare le "
+"seguenti informazioni sul sistema:"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:209
@@ -308,17 +307,17 @@ msgid ""
"following steps:"
msgstr ""
"Per aggiungere <application>Monitor di sistema</application> al pannello "
-"segui questi passaggi:"
+"seguire questi passaggi:"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:244
msgid "Right-click on the panel."
-msgstr "Clic destro sul pannello."
+msgstr "Fare clic con il pulsante destro sul pannello."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:249
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr "Scegli <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>."
+msgstr "Selezionare <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:254
@@ -332,7 +331,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:260
msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr "Clicca su <guibutton>Aggiungi</guibutton>"
+msgstr "Fare clic su <guibutton>Aggiungi</guibutton>"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:265
@@ -341,7 +340,7 @@ msgid ""
" on the size and type of panel in which the applet resides."
msgstr ""
"La visualizzazione del <application>Monitor di sistema</application> varia a"
-" seconda della dimensione e del tipo del pannello in cui la applet risiede."
+" seconda della dimensione e del tipo del pannello su cui l'applet risiede."
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:277
@@ -361,10 +360,10 @@ msgid ""
"Under <guilabel>Monitored Resources</guilabel> you can choose which graphics"
" you want to display:"
msgstr ""
-"Per configurare la applet <application>Monitor di sistema</application>, fai"
-" clic destro sulla applet e seleziona <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>."
-" Sotto <guilabel>Risorse monitorate</guilabel> puoi selezionare quali "
-"grafici vuoi visualizzare:"
+"Per configurare la applet <application>Monitor di sistema</application>, "
+"fare clic destro sull'applet e selezionare "
+"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Sotto <guilabel>Risorse "
+"monitorate</guilabel> si può selezionare quali grafici visualizzare:"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:284 C/index.docbook:426
@@ -375,7 +374,8 @@ msgstr "<guilabel>Processore</guilabel>"
#: C/index.docbook:287
msgid "Select this option to display the graph for CPU usage."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo della CPU."
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo della "
+"CPU."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:292 C/index.docbook:472
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "<guilabel>Memoria</guilabel>"
#: C/index.docbook:295
msgid "Select this option to display the graph for memory usage."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo della "
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo della "
"memoria."
#. (itstool) path: listitem/para
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "<guilabel>Rete</guilabel>"
#: C/index.docbook:303
msgid "Select this option to display the graph for network traffic."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo del "
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo del "
"traffico di rete."
#. (itstool) path: listitem/para
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "<guilabel>Spazio di swap</guilabel>"
#: C/index.docbook:311
msgid "Select this option to display the graph for swap-space usage."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo dello "
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo dello "
"spazio di swap."
#. (itstool) path: listitem/para
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "<guilabel>Carico</guilabel>"
#: C/index.docbook:319
msgid "Select this option to display the graph for average system load."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico del carico medio di "
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico del carico medio di "
"sistema."
#. (itstool) path: listitem/para
@@ -434,7 +434,8 @@ msgstr "<guilabel>Harddisk</guilabel>"
#: C/index.docbook:325
msgid "Select this option to display the graph for disk usage."
msgstr ""
-"Seleziona questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo del disco."
+"Selezionare questa opzione per visualizzare il grafico di utilizzo del "
+"disco."
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:333
@@ -448,9 +449,9 @@ msgid ""
"pointer over the corresponding graph in the applet. A tooltip displays the "
"current usage as a percentage."
msgstr ""
-"Per visualizzare l'uso attuale di una risorsa di sistema, posiziona il "
-"puntatore del mouse sul grafico corrispondente nell'applet. Un tooltip "
-"visualizza l'utilizzo corrente in percentuale."
+"Per visualizzare l'attuale utilizzo di una risorsa di sistema, posizionare "
+"il puntatore del mouse sul grafico corrispondente dell'applet. Un messaggio "
+"testuale mostrerà l'utilizzo corrente in percentuale."
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:342
@@ -464,9 +465,9 @@ msgid ""
" then choose <guimenuitem>Open System Monitor</guimenuitem> to start the "
"<application>System Monitor</application> application."
msgstr ""
-"Per visualizzare ulteriori informazioni sul monitor di sistema, clicca col "
-"tasto destro del mouse sull'applet e seleziona <guimenuitem>Apri Monitor di "
-"Sistema</guimenuitem> per avviare l'applicazione <application>Monitor di "
+"Per visualizzare maggiori informazioni dal monitor di sistema, fare clic col"
+" tasto destro del mouse sull'applet e selezionare <guimenuitem>Apri Monitor "
+"di Sistema</guimenuitem> per avviare l'applicazione <application>Monitor di "
"sistema</application>."
#. (itstool) path: sect2/para
@@ -478,7 +479,7 @@ msgid ""
" of your system."
msgstr ""
"Il <application>Monitor di sistema</application> consente di monitorare i "
-"processi di sistema e l'utilizzo delle risorse. Puoi utilizzare il "
+"processi di sistema e l'utilizzo delle risorse. Si può utilizzare il "
"<application>Monitor di sistema</application> per modificare i comportamenti"
" del sistema."
@@ -530,10 +531,11 @@ msgid ""
"width</guilabel> spin box to specify the width of each <application>System "
"Monitor</application> graph in pixels."
msgstr ""
-"Fai clic destro e seleziona <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Sotto "
-"<guilabel>Opzioni</guilabel>, usa <guilabel>Larghezza monitor di "
-"sistema</guilabel> per selezionare la larghezza in pixel di ogni grafico di "
-"<application>Monitor di sistema</application>."
+"Fare clic col tasto destro del mouse e selezionare "
+"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Sotto <guilabel>Opzioni</guilabel>, "
+"utilizzare <guilabel>Larghezza monitor di sistema</guilabel> per selezionare"
+" la larghezza in pixel di ogni grafico di <application>Monitor di "
+"sistema</application>."
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:380
@@ -548,10 +550,11 @@ msgid ""
"interval</guilabel> spin box to specify the interval at which you want to "
"update the graphs in milliseconds."
msgstr ""
-"Fai clic destro e seleziona <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Sotto "
-"<guilabel>Opzioni</guilabel>, usa la casella <guilabel>Intervallo di "
-"aggiornamento di monitor di sistema</guilabel> per selezione l'intervallo di"
-" aggiornamento del grafico in millisecondi."
+"Fare clic col pulsante destro del mouse e selezionare "
+"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Sotto <guilabel>Opzioni</guilabel>, "
+"utilizzare la casella <guilabel>Intervallo di aggiornamento di monitor di "
+"sistema</guilabel> per selezione l'intervallo di aggiornamento in "
+"millisecondi del grafico."
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:386
@@ -561,7 +564,7 @@ msgstr "Cambiare i colori in un grafico"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:387
msgid "To change the colors in a graph, perform the following steps:"
-msgstr "Per cambiare i colori in un grafico, segui questi passaggi:"
+msgstr "Per cambiare i colori in un grafico, seguire questi passaggi:"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:392
@@ -569,7 +572,7 @@ msgid ""
"Right-click on the applet, then choose "
"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem>."
msgstr ""
-"Fare clic con il tasto destro e seleziona "
+"Fare clic con il tasto destro e selezionare "
"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
@@ -578,14 +581,15 @@ msgid ""
"Select the relevant tab in the <guilabel>Colors</guilabel> area of the "
"<guilabel>System Monitor Preferences</guilabel> dialog."
msgstr ""
-"Seleziona la scheda di interesse nella sezione <guilabel>Colori</guilabel> "
-"della finestra <guilabel>Preferenze di monitor di sistema</guilabel>."
+"Selezionare la scheda interessata nella sezione <guilabel>Colori</guilabel> "
+"della finestra di dialogo <guilabel>Preferenze di monitor di "
+"sistema</guilabel>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:403
msgid ""
"Click on the relevant color selector button in the selected tabbed section."
-msgstr "Clicca sul selettore colore di interesse nell'area a schede. "
+msgstr "Fare clic sul selettore del colore nell'area a schede interessata. "
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:408
@@ -593,13 +597,14 @@ msgid ""
"On the <guilabel>Pick a Color</guilabel> dialog, use the color wheel or spin"
" boxes to choose the line color for the selected parameter."
msgstr ""
-"Nella finestra <guilabel>Seleziona colore</guilabel> usa la palette colori o"
-" le caselle per selezionare il colore della linea del parametro scelto."
+"Nella finestra di dialogo <guilabel>Seleziona colore</guilabel> utilizzare "
+"la tavolozza dei colori o le caselle per selezionare il colore della linea "
+"del parametro scelto."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:415
msgid "Click <guibutton>OK</guibutton>."
-msgstr "Clicca su <guibutton>OK</guibutton>."
+msgstr "Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>."
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:420
@@ -607,8 +612,9 @@ msgid ""
"The tabbed section for each resource provides color selection buttons that "
"you can use to change the color of the parameters for each resource."
msgstr ""
-"La sezione a schede mostra i pulsanti di selezione del colore per ogni "
-"risorsa, permettendo di cambiare il colore dei parametri per ogni risorsa."
+"La sezione a schede di ogni risorsa mostra i pulsanti di selezione del "
+"colore, permettendo di cambiare il colore ai parametri relativi a ciascuna "
+"risorsa."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:429 C/index.docbook:475 C/index.docbook:519
@@ -639,7 +645,7 @@ msgstr "<guilabel>Utente</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:447
msgid "Processor time used by non-kernel activities"
-msgstr "Tempo utilizzo processore per attività estranee al kernel"
+msgstr "Tempo di utilizzo del processore per attività non relative al kernel."
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:450
@@ -649,7 +655,7 @@ msgstr "<guilabel>Sistema</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:451
msgid "Processor time used by kernel activities"
-msgstr "Tempo utilizzo processore per attività del kernel"
+msgstr "Tempo di utilizzo del processore per attività relative al kernel"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:454
@@ -659,7 +665,7 @@ msgstr "<guilabel>Nice</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:455
msgid "Processor time used by low-priority processes"
-msgstr "Tempo utilizzo processore per attività a bassa priorità"
+msgstr "Tempo di utilizzo del processore per attività a bassa priorità"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:458
@@ -669,7 +675,7 @@ msgstr "<guilabel>IOWait</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:460
msgid "Processor time used waiting for I/O"
-msgstr "Tempo utilizzo processore in attesa di I/O"
+msgstr "Tempo di utilizzo del processore in attesa di input/output"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:464
@@ -684,7 +690,7 @@ msgstr "Capacità del processore inutilizzata"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:493
msgid "Memory used by non-kernel activities"
-msgstr "Memoria usata da attività estranee al kernel"
+msgstr "Memoria impiegata da attività non relative al kernel"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:496
@@ -694,7 +700,7 @@ msgstr "<guilabel>Condivisa</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:497
msgid "Memory used by more than one application"
-msgstr "Memoria usata da più di una applicazione"
+msgstr "Memoria utilizzata da più di una applicazione"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:500
@@ -724,7 +730,7 @@ msgstr "<guilabel>Libero</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:509
msgid "Memory not currently in use"
-msgstr "Memoria attualmente non usata"
+msgstr "Memoria attualmente non uutilizzata"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:536
@@ -784,7 +790,7 @@ msgstr "<guilabel>Indicatore</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:557
msgid "Color of indicator showing which threshold was reached"
-msgstr "Colore indicatore quando viene raggiunta la soglia"
+msgstr "Colore dell'indicatore che mostra quale soglia è stata raggiunta"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:585
@@ -814,7 +820,7 @@ msgstr "Carico di sistema"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:626
msgid "that is, no load"
-msgstr "Nessun carico"
+msgstr "cioè, nessun carico"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:629
@@ -824,7 +830,7 @@ msgstr "<guilabel>Linea griglia</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:630
msgid "Color of grid lines"
-msgstr "Colore linee di griglia"
+msgstr "Colore delle linee della griglia"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:657
@@ -834,7 +840,7 @@ msgstr "<guilabel>Lettura</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:658
msgid "Disk read rate"
-msgstr "Velocità lettura disco"
+msgstr "Velocità di lettura del disco"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:661
@@ -844,7 +850,7 @@ msgstr "<guilabel>Scrittura</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:662
msgid "Disk write rate"
-msgstr "Velocità scrittura disco"
+msgstr "Velocità di scrittura del disco"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:666
@@ -854,7 +860,7 @@ msgstr "Tempo di inattività del disco"
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:676
msgid "Network speed thresholds"
-msgstr "Soglia velocità di rete"
+msgstr "Soglia della velocità di rete"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:677
@@ -882,8 +888,8 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:685
msgid "Gridlines are hard to explain, just observe, and they are obvious."
msgstr ""
-"Le linee di griglia sono difficili da spiegare, osservale e risulteranno "
-"ovvie."
+"Le linee della griglia sono difficili da spiegare, osservatele e "
+"risulteranno ovvie."
#. (itstool) path: para/ulink
#: C/legal.xml:9
diff --git a/multiload/docs/ja/ja.po b/multiload/docs/ja/ja.po
index b24feec8..55fa93fe 100644
--- a/multiload/docs/ja/ja.po
+++ b/multiload/docs/ja/ja.po
@@ -1,7 +1,8 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
+# いくや (AWASHIRO Ikuya) <[email protected]>, 2018
# shinmili <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
diff --git a/multiload/docs/ka/ka.po b/multiload/docs/ka/ka.po
index 9b131413..01ee8f53 100644
--- a/multiload/docs/ka/ka.po
+++ b/multiload/docs/ka/ka.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/kab/kab.po b/multiload/docs/kab/kab.po
index f468b9cd..1bfd1228 100644
--- a/multiload/docs/kab/kab.po
+++ b/multiload/docs/kab/kab.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+#
# Translators:
-# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018
+# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +19,9 @@ msgstr ""
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+" Belkacem Mohammed https://launchpad.net/~belkacem77\n"
+" Slimane Amiri https://launchpad.net/~slimaneamiri"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:22
@@ -531,7 +535,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:441 C/index.docbook:487 C/index.docbook:531
#: C/index.docbook:580 C/index.docbook:616 C/index.docbook:652
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Asnummel"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:446 C/index.docbook:492
@@ -779,7 +783,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: para/ulink
#: C/legal.xml:9
msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "aseɣwen"
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:2
diff --git a/multiload/docs/kk/kk.po b/multiload/docs/kk/kk.po
index cfed54ea..e7cf216d 100644
--- a/multiload/docs/kk/kk.po
+++ b/multiload/docs/kk/kk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/kn/kn.po b/multiload/docs/kn/kn.po
index 0767e8e1..38de07be 100644
--- a/multiload/docs/kn/kn.po
+++ b/multiload/docs/kn/kn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# karthik holla <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ko/ko.po b/multiload/docs/ko/ko.po
index b719e9f9..b003ea2b 100644
--- a/multiload/docs/ko/ko.po
+++ b/multiload/docs/ko/ko.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ku/ku.po b/multiload/docs/ku/ku.po
index f7808b7a..b3c949aa 100644
--- a/multiload/docs/ku/ku.po
+++ b/multiload/docs/ku/ku.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/ky/ky.po b/multiload/docs/ky/ky.po
index afaf7914..7eb74ad4 100644
--- a/multiload/docs/ky/ky.po
+++ b/multiload/docs/ky/ky.po
@@ -1,12 +1,13 @@
+#
# Translators:
-# chingis, 2018
+# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: chingis, 2018\n"
+"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n"
"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/multiload/docs/la/la.po b/multiload/docs/la/la.po
index 431989c1..90b18a24 100644
--- a/multiload/docs/la/la.po
+++ b/multiload/docs/la/la.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/li/li.po b/multiload/docs/li/li.po
index db5dca2a..435ba97f 100644
--- a/multiload/docs/li/li.po
+++ b/multiload/docs/li/li.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/lt/lt.po b/multiload/docs/lt/lt.po
index c137ea33..80b54e73 100644
--- a/multiload/docs/lt/lt.po
+++ b/multiload/docs/lt/lt.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
# Moo, 2018
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2018\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME dokumentacijos komanda"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
@@ -285,12 +286,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:244
msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Dešiniuoju klavišu paspauskite ant skydelio."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:249
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite <guimenuitem>Įdėti į skydelį</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:254
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:260
msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite <guibutton>pridėti</guibutton>."
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:265
@@ -809,6 +810,12 @@ msgid ""
" of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
"with this manual."
msgstr ""
+"Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/arba modifikuoti šį dokumentą "
+"pagal GNU laisvosios dokumentacijos licenciją (GFDL), versiją 1.1 arba bet "
+"kurią kitą vėlesnę, publikuotą Laisvosios programinės įrangos fondo (FSF), "
+"be invariantinių skyrių, priekinių ir galinių viršelių tekstų. Galite "
+"perskaityti GFDL čia <_:ulink-1/> arba COPYING-DOCS faile, pridėtame prie "
+"šio žinyno."
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/legal.xml:12
diff --git a/multiload/docs/lv/lv.po b/multiload/docs/lv/lv.po
index da12eb05..180c2f82 100644
--- a/multiload/docs/lv/lv.po
+++ b/multiload/docs/lv/lv.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/mai/mai.po b/multiload/docs/mai/mai.po
index f2381960..aff4ca88 100644
--- a/multiload/docs/mai/mai.po
+++ b/multiload/docs/mai/mai.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/mg/mg.po b/multiload/docs/mg/mg.po
index 79459e36..a3b00cca 100644
--- a/multiload/docs/mg/mg.po
+++ b/multiload/docs/mg/mg.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/mk/mk.po b/multiload/docs/mk/mk.po
index 5f201d09..928455b3 100644
--- a/multiload/docs/mk/mk.po
+++ b/multiload/docs/mk/mk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# exoos <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ml/ml.po b/multiload/docs/ml/ml.po
index ce114a02..efd42328 100644
--- a/multiload/docs/ml/ml.po
+++ b/multiload/docs/ml/ml.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/mn/mn.po b/multiload/docs/mn/mn.po
index da0128b9..d95ddb8c 100644
--- a/multiload/docs/mn/mn.po
+++ b/multiload/docs/mn/mn.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/mr/mr.po b/multiload/docs/mr/mr.po
index c947d358..fe5e2bac 100644
--- a/multiload/docs/mr/mr.po
+++ b/multiload/docs/mr/mr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ms/ms.po b/multiload/docs/ms/ms.po
index 4e0b062f..ffab208a 100644
--- a/multiload/docs/ms/ms.po
+++ b/multiload/docs/ms/ms.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# abuyop <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# abuyop <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Pojek Dokumentasi MATE</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/nb/nb.po b/multiload/docs/nb/nb.po
index d9f1020c..44ae0793 100644
--- a/multiload/docs/nb/nb.po
+++ b/multiload/docs/nb/nb.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/nds/nds.po b/multiload/docs/nds/nds.po
index 8a701bd8..a6879848 100644
--- a/multiload/docs/nds/nds.po
+++ b/multiload/docs/nds/nds.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/ne/ne.po b/multiload/docs/ne/ne.po
index 2318ce38..4a1a2b04 100644
--- a/multiload/docs/ne/ne.po
+++ b/multiload/docs/ne/ne.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# chautari <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/nl/nl.po b/multiload/docs/nl/nl.po
index acbf25e2..df2a8662 100644
--- a/multiload/docs/nl/nl.po
+++ b/multiload/docs/nl/nl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Pjotr <[email protected]>, 2018
# dragnadh, 2018
diff --git a/multiload/docs/nn/nn.po b/multiload/docs/nn/nn.po
index 69d51cb1..dd996f0c 100644
--- a/multiload/docs/nn/nn.po
+++ b/multiload/docs/nn/nn.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/multiload/docs/nso/nso.po b/multiload/docs/nso/nso.po
index fcdb234f..74e2456b 100644
--- a/multiload/docs/nso/nso.po
+++ b/multiload/docs/nso/nso.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/oc/oc.po b/multiload/docs/oc/oc.po
index a273c418..19d2dfe9 100644
--- a/multiload/docs/oc/oc.po
+++ b/multiload/docs/oc/oc.po
@@ -1,15 +1,17 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
+# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018
+# Quentin PAGÈS, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,17 +41,17 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:35
msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:39
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "Projècte de documentacion de MATE"
#: C/index.docbook:56 C/index.docbook:135 C/index.docbook:144
#: C/index.docbook:155
msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Documentation Project"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:63
@@ -75,6 +77,8 @@ msgid ""
"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> "
+"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>"
#. (itstool) path: authorgroup/author
#: C/index.docbook:71
@@ -99,11 +103,14 @@ msgid ""
"<orgname>GNOME Project</orgname> "
"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
msgstr ""
+"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> "
+"<orgname>GNOME Project</orgname> "
+"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -115,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:126
msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:122
@@ -123,11 +130,13 @@ msgid ""
"<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>March 2005</date> "
"<_:revdescription-1/>"
msgstr ""
+"<revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>Març de 2005</date> "
+"<_:revdescription-1/>"
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:134
msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:130
@@ -139,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
@@ -168,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:164
msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Comentaris"
#. (itstool) path: legalnotice/para
#: C/index.docbook:165
@@ -277,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:249
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Causir<guimenuitem>Ajustar al panèl</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:254
@@ -289,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:260
msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Clicar <guibutton>Apondre</guibutton>."
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:265
@@ -551,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:450
msgid "<guilabel>System</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Sistèma</guilabel>"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:451
diff --git a/multiload/docs/or/or.po b/multiload/docs/or/or.po
index 8d1ae07b..0e1d4e2d 100644
--- a/multiload/docs/or/or.po
+++ b/multiload/docs/or/or.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/pa/pa.po b/multiload/docs/pa/pa.po
index 40dc49aa..3be980bc 100644
--- a/multiload/docs/pa/pa.po
+++ b/multiload/docs/pa/pa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/pl/pl.po b/multiload/docs/pl/pl.po
index f185578c..8a9343b2 100644
--- a/multiload/docs/pl/pl.po
+++ b/multiload/docs/pl/pl.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
@@ -9,13 +10,14 @@
# Przemek P <[email protected]>, 2019
# Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019
# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year><holder>Projekt Dokumentacji MATE</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/ps/ps.po b/multiload/docs/ps/ps.po
index 0b140b32..ec9934be 100644
--- a/multiload/docs/ps/ps.po
+++ b/multiload/docs/ps/ps.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/pt/pt.po b/multiload/docs/pt/pt.po
index 8bb8e340..bb0f522e 100644
--- a/multiload/docs/pt/pt.po
+++ b/multiload/docs/pt/pt.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+#
# Translators:
# Carlos Moreira, 2018
-# alfalb_mansil, 2018
+# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2018
# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
# Manuela Silva <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
# Manel Tinoco <[email protected]>, 2018
# Rui <[email protected]>, 2018
+# José Vieira <[email protected]>, 2020
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
-msgstr "créditos - tradução"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:22
@@ -41,6 +43,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Projecto de Documentação do MATE</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/pt_BR/pt_BR.po b/multiload/docs/pt_BR/pt_BR.po
index b3676f53..448a3762 100644
--- a/multiload/docs/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/multiload/docs/pt_BR/pt_BR.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
@@ -11,13 +12,14 @@
# Jota Freitas Jr <[email protected]>, 2019
# Xerxes Lins <[email protected]>, 2019
# George Silva <[email protected]>, 2020
+# Brayan Soares <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Brayan Soares <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:362
msgid "Preferences Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências"
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
diff --git a/multiload/docs/ro/ro.po b/multiload/docs/ro/ro.po
index ca42943a..1ae37397 100644
--- a/multiload/docs/ro/ro.po
+++ b/multiload/docs/ro/ro.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Daniel <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ru/ru.po b/multiload/docs/ru/ru.po
index 79cbd7e7..5b0c1d72 100644
--- a/multiload/docs/ru/ru.po
+++ b/multiload/docs/ru/ru.po
@@ -1,20 +1,21 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Дмитрий Михирев, 2018
# AlexL <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# Alex Putz, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
# Артур Мальцев <[email protected]>, 2019
# Александр Кураченко <[email protected]>, 2019
# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -308,12 +309,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:244
msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Щёлкните правой кнопкой на панели."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:249
msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите <guimenuitem>Добавить на панель</guimenuitem>."
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:254
diff --git a/multiload/docs/si/si.po b/multiload/docs/si/si.po
index 6163312d..6c906fd4 100644
--- a/multiload/docs/si/si.po
+++ b/multiload/docs/si/si.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/sk/sk.po b/multiload/docs/sk/sk.po
index 5e8766ed..5acd4325 100644
--- a/multiload/docs/sk/sk.po
+++ b/multiload/docs/sk/sk.po
@@ -1,14 +1,16 @@
+#
# Translators:
# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,8 @@ msgstr ""
"Stanislav Višňovský\n"
"Marcel Telka <[email protected]>\n"
"Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Ján Ďanovský <[email protected]>"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:22
@@ -868,14 +871,14 @@ msgid ""
"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE"
" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
msgstr ""
-"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE(AJ Z "
-"NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI "
-"PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANIEJ VERZIE, "
+"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE (AJ Z"
+" NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI"
+" PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANEJ VERZIE, "
"ALEBO DODÁVATEĽ AKEJKOĽVEK STRANY, NEZODPOVEDÁ ŽIADNEJ OSOBE ZA AKÉKOĽVEK "
"PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ, ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY AKÉHOKOĽVEK "
"CHARAKTERU, AKO OBMEDZENIA, STRATA DOBRÉHO MENA, PRERUŠENIE PRÁCE, ZLYHANIE"
" POČÍTAČA ČI PORUCHY, ALEBO AKÉKOĽVEK INÉ ŠKODY A STRATY KTORÉ VZNIKNÚ, "
-"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZÍ "
+"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZIÍ "
"TOHTO DOKUMENTU AJ KEĎ STRANA BOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD."
#. (itstool) path: legalnotice/para
diff --git a/multiload/docs/sl/sl.po b/multiload/docs/sl/sl.po
index 971f8c43..741a44c0 100644
--- a/multiload/docs/sl/sl.po
+++ b/multiload/docs/sl/sl.po
@@ -1,7 +1,8 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
-# Arnold Marko <[email protected]>, 2019
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
# Helena S <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "zasluge-prevajalcev"
#. (itstool) path: articleinfo/title
#: C/index.docbook:22
msgid "System Monitor Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Priročnik za nadzornik sistema"
#. (itstool) path: abstract/para
#: C/index.docbook:24
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:35
msgid "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:39
@@ -299,12 +300,12 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: sect1/title
#: C/index.docbook:277
msgid "Viewing Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Ogled grafov"
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:280
msgid "Displaying Additional Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje dodatne grafe"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:281
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: sect2/title
#: C/index.docbook:676
msgid "Network speed thresholds"
-msgstr ""
+msgstr "Prag omrežne hitrosti"
#. (itstool) path: sect2/para
#: C/index.docbook:677
diff --git a/multiload/docs/sq/sq.po b/multiload/docs/sq/sq.po
index 4f0e79ac..4218d00b 100644
--- a/multiload/docs/sq/sq.po
+++ b/multiload/docs/sq/sq.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Alban <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/sr/sr.po b/multiload/docs/sr/sr.po
index de64f6bb..cfa92a1e 100644
--- a/multiload/docs/sr/sr.po
+++ b/multiload/docs/sr/sr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
diff --git a/multiload/docs/sr@latin/[email protected] b/multiload/docs/sr@latin/[email protected]
index 47e4edb9..2b2c2879 100644
--- a/multiload/docs/sr@latin/[email protected]
+++ b/multiload/docs/sr@latin/[email protected]
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/sv/sv.po b/multiload/docs/sv/sv.po
index c0405680..d861c559 100644
--- a/multiload/docs/sv/sv.po
+++ b/multiload/docs/sv/sv.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+#
# Translators:
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018
+# Daniel Gullbransen, 2018
# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
# Philip Andersen <[email protected]>, 2018
# crash <[email protected]>, 2019
+# eckeman <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: crash <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: eckeman <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:117
msgid "MATE Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Documentation Team"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:113
@@ -140,7 +142,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: revdescription/para
#: C/index.docbook:143
msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Sun GNOME Documentation Team"
#. (itstool) path: revhistory/revision
#: C/index.docbook:139
diff --git a/multiload/docs/ta/ta.po b/multiload/docs/ta/ta.po
index 82821678..b17708db 100644
--- a/multiload/docs/ta/ta.po
+++ b/multiload/docs/ta/ta.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/te/te.po b/multiload/docs/te/te.po
index 9f53c8bc..599a2ab7 100644
--- a/multiload/docs/te/te.po
+++ b/multiload/docs/te/te.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/th/th.po b/multiload/docs/th/th.po
index df0cff49..61319c86 100644
--- a/multiload/docs/th/th.po
+++ b/multiload/docs/th/th.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/tr/tr.po b/multiload/docs/tr/tr.po
index 96f2c1a4..166fd7a9 100644
--- a/multiload/docs/tr/tr.po
+++ b/multiload/docs/tr/tr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
# mauron, 2018
-# Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019
+# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019
+# Butterfly <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE tBelgelendirme Projesi</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/ug/ug.po b/multiload/docs/ug/ug.po
index 64f508f7..6f22b5d7 100644
--- a/multiload/docs/ug/ug.po
+++ b/multiload/docs/ug/ug.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
@@ -7,12 +8,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
diff --git a/multiload/docs/uk/uk.po b/multiload/docs/uk/uk.po
index f7aa080d..931b2011 100644
--- a/multiload/docs/uk/uk.po
+++ b/multiload/docs/uk/uk.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/ur/ur.po b/multiload/docs/ur/ur.po
index 49f60b2f..e49584d6 100644
--- a/multiload/docs/ur/ur.po
+++ b/multiload/docs/ur/ur.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# mauron, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/uz/uz.po b/multiload/docs/uz/uz.po
index 7aea4a3f..56a7c4ea 100644
--- a/multiload/docs/uz/uz.po
+++ b/multiload/docs/uz/uz.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/vi/vi.po b/multiload/docs/vi/vi.po
index 0c13e2b6..21f76781 100644
--- a/multiload/docs/vi/vi.po
+++ b/multiload/docs/vi/vi.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/wa/wa.po b/multiload/docs/wa/wa.po
index 594c113f..68bc0fa1 100644
--- a/multiload/docs/wa/wa.po
+++ b/multiload/docs/wa/wa.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/xh/xh.po b/multiload/docs/xh/xh.po
index 7932f174..9cdff912 100644
--- a/multiload/docs/xh/xh.po
+++ b/multiload/docs/xh/xh.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/yo/yo.po b/multiload/docs/yo/yo.po
index 720f6051..f95e7791 100644
--- a/multiload/docs/yo/yo.po
+++ b/multiload/docs/yo/yo.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/zh_CN/zh_CN.po b/multiload/docs/zh_CN/zh_CN.po
index 39b3308a..c85e31ef 100644
--- a/multiload/docs/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/multiload/docs/zh_CN/zh_CN.po
@@ -1,20 +1,22 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
# Mingcong Bai <[email protected]>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
+# shuyu liu <[email protected]>, 2018
# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2018
# biqiu-ssw <[email protected]>, 2018
# CNAmira <[email protected]>, 2018
# zhineng404 <[email protected]>, 2019
# liulitchi <[email protected]>, 2019
+# 邢家朋 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: 邢家朋 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:27
msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:31
diff --git a/multiload/docs/zh_HK/zh_HK.po b/multiload/docs/zh_HK/zh_HK.po
index a4126979..509a2198 100644
--- a/multiload/docs/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/multiload/docs/zh_HK/zh_HK.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#
diff --git a/multiload/docs/zh_TW/zh_TW.po b/multiload/docs/zh_TW/zh_TW.po
index 90d902a9..cda5a420 100644
--- a/multiload/docs/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/multiload/docs/zh_TW/zh_TW.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
diff --git a/multiload/docs/zu/zu.po b/multiload/docs/zu/zu.po
index fbc0b9e9..5d317bba 100644
--- a/multiload/docs/zu/zu.po
+++ b/multiload/docs/zu/zu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+#
# Translators:
# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
#