diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2023-08-23 08:18:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2023-08-23 08:18:51 +0200 |
| commit | 2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf (patch) | |
| tree | cb8719abc6ef041db419ab6e3b0e43f368b3b47d /po/en_GB.po | |
| parent | 892cd5807403db6a7f30e60bf9221d37d802daea (diff) | |
| download | mate-applets-2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf.tar.bz2 mate-applets-2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf.tar.xz | |
tx: pull with transifex
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 278 |
1 files changed, 165 insertions, 113 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index ee5a3103..d42a4846 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Steven Maddox <[email protected]>, 2019 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2021 -# Andi Chandler <[email protected]>, 2022 +# Andi Chandler <[email protected]>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" +"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "MATE Documentation Team" #: accessx-status/src/applet.c:112 msgid "About AccessX Status" -msgstr "" +msgstr "About AccessX Status" #: accessx-status/src/applet.c:114 msgid "Shows the state of AccessX features such as latched modifiers" @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "Copyright © 2003 Sun Microsystems\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2003 Sun Microsystems\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: accessx-status/src/applet.c:119 battstat/battstat_applet.c:855 #: charpick/charpick.c:619 command/src/command.c:131 @@ -77,7 +79,9 @@ msgstr "" #: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:432 #: timerapplet/src/timerapplet.c:283 trashapplet/src/trashapplet.c:438 msgid "translator-credits" -msgstr "Martin Wimpress" +msgstr "" +"Martin Wimpress\n" +"Andi Chandler" #: accessx-status/src/applet.c:143 #, c-format @@ -185,29 +189,29 @@ msgstr "Unknown time (%d%%) until charged" #, c-format msgid "%d minute (%d%%) remaining" msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d minute (%d%%) remaining" +msgstr[1] "%d minutes (%d%%) remaining" #: battstat/battstat_applet.c:189 #, c-format msgid "%d minute until charged (%d%%)" msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d minute until charged (%d%%)" +msgstr[1] "%d minutes until charged (%d%%)" #: battstat/battstat_applet.c:195 #, c-format msgid "%d hour (%d%%) remaining" msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d hour (%d%%) remaining" +msgstr[1] "%d hours (%d%%) remaining" #: battstat/battstat_applet.c:200 #, c-format msgid "%d hour until charged (%d%%)" msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d hour until charged (%d%%)" +msgstr[1] "%d hours until charged (%d%%)" #: battstat/battstat_applet.c:208 #, c-format @@ -217,14 +221,14 @@ msgstr "%d %s %d %s (%d%%) remaining" #: battstat/battstat_applet.c:209 battstat/battstat_applet.c:216 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "hour" +msgstr[1] "hours" #: battstat/battstat_applet.c:210 battstat/battstat_applet.c:217 msgid "minute" msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "minute" +msgstr[1] "minutes" #: battstat/battstat_applet.c:215 #, c-format @@ -255,7 +259,9 @@ msgid "" msgid_plural "" "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." msgstr[0] "" +"You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." msgstr[1] "" +"You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." #: battstat/battstat_applet.c:395 msgid "" @@ -320,7 +326,7 @@ msgstr "Legacy backend enabled." #: battstat/battstat_applet.c:847 msgid "About Battery Charge Monitor" -msgstr "" +msgstr "About Battery Charge Monitor" #: battstat/battstat_applet.c:849 msgid "" @@ -328,6 +334,9 @@ msgid "" "Copyright © 2002-2005 Free Software Foundation and others\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2000 The Gnulix Society\n" +"Copyright © 2002-2005 Free Software Foundation and others\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: battstat/battstat_applet.c:1133 battstat/battstat_applet.c:1188 #: battstat/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 @@ -483,19 +492,23 @@ msgstr "insert special character %s" #: charpick/charpick.c:610 msgid "About Character Palette" -msgstr "" +msgstr "About Character Palette" #: charpick/charpick.c:612 msgid "" "Copyright © 1998, 2004-2005 GNOME Applets Maintainers and others\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1998, 2004-2005 GNOME Applets Maintainers and others\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: charpick/charpick.c:614 msgid "" "MATE Panel applet for selecting strange characters that are not on the " "keyboard. Released under GNU General Public Licence." msgstr "" +"MATE Panel applet for selecting strange characters that are not on the " +"keyboard. Released under GNU General Public Licence." #: charpick/charpick.c:724 charpick/charpick.c:736 #: charpick/org.mate.applets.CharpickerApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 @@ -604,15 +617,15 @@ msgstr "C_ommand:" #: command/data/command-preferences.ui:91 msgid "_Interval (seconds):" -msgstr "" +msgstr "_Interval (seconds):" #: command/data/command-preferences.ui:105 msgid "Maximum _width (chars):" -msgstr "" +msgstr "Maximum _width (chars):" #: command/data/command-preferences.ui:161 msgid "_Show icon" -msgstr "" +msgstr "_Show icon" #: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 #: command/data/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 @@ -663,13 +676,15 @@ msgstr "If applet icon is shown or not" #: command/src/command.c:125 msgid "About Command Applet" -msgstr "" +msgstr "About Command Applet" #: command/src/command.c:127 msgid "" "Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright © 2015-2021 MATE developers" #: command/src/command.c:411 msgid "Command Applet" @@ -762,13 +777,15 @@ msgstr "Could not open help document" #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:478 msgid "About CPU Frequency Scaling Monitor" -msgstr "" +msgstr "About CPU Frequency Scaling Monitor" #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:480 msgid "" "Copyright © 2004 Carlos Garcia Campos\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2004 Carlos Garcia Campos\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: cpufreq/src/cpufreq-applet.c:482 msgid "This utility shows the current CPU Frequency Scaling." @@ -833,7 +850,7 @@ msgstr "Mount local disks and devices" #: drivemount/src/drive-button.c:281 msgid "nothing to mount" -msgstr "" +msgstr "nothing to mount" #: drivemount/src/drive-button.c:314 drivemount/src/drive-button.c:328 msgid "(mounted)" @@ -877,13 +894,15 @@ msgstr "_Eject %s" #: drivemount/src/drivemount.c:118 msgid "About Disk Mounter" -msgstr "" +msgstr "About Disk Mounter" #: drivemount/src/drivemount.c:120 msgid "" "Copyright © 2004 Canonical Ltd\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2004 Canonical Ltd\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: drivemount/src/drivemount.c:122 msgid "Applet for mounting and unmounting block volumes." @@ -892,7 +911,7 @@ msgstr "Applet for mounting and unmounting block volumes." #: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 #: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 msgid "Eyes Applet Factory" -msgstr "" +msgstr "Eyes Applet Factory" #: geyes/data/org.mate.applets.GeyesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 #: geyes/src/geyes.c:396 geyes/src/geyes.c:425 geyes/src/geyes.c:427 @@ -910,7 +929,7 @@ msgstr "Directory in which the theme is located" #: geyes/data/themes.ui:18 msgid "Eyes Preferences" -msgstr "" +msgstr "Eyes Preferences" #: geyes/data/themes.ui:100 msgid "_Select a theme:" @@ -922,7 +941,7 @@ msgstr "Themes" #: geyes/src/geyes.c:187 msgid "About Eyes" -msgstr "" +msgstr "About Eyes" #: geyes/src/geyes.c:189 msgid "A goofy set of eyes for the MATE panel. They follow your mouse." @@ -933,6 +952,8 @@ msgid "" "Copyright © 1999 Dave Camp\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1999 Dave Camp\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: geyes/src/geyes.c:428 msgid "The eyes look in the direction of the mouse pointer" @@ -1058,13 +1079,15 @@ msgstr "Monitor the current weather conditions, and forecasts" #: mateweather/src/mateweather-about.c:54 msgid "About Weather Report" -msgstr "" +msgstr "About Weather Report" #: mateweather/src/mateweather-about.c:56 msgid "" "Copyright © 1999-2005 by S. Papadimitriou and others\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1999-2005 by S. Papadimitriou and others\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: mateweather/src/mateweather-about.c:58 msgid "A panel application for monitoring local weather conditions." @@ -1279,11 +1302,11 @@ msgstr "Location" #: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 msgid "MultiLoad Applet Factory" -msgstr "" +msgstr "MultiLoad Applet Factory" #: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 msgid "Factory for creating the load applet." -msgstr "" +msgstr "Factory for creating the load applet." #: multiload/data/org.mate.applets.MultiLoadApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 #: multiload/src/main.c:498 @@ -1397,19 +1420,19 @@ msgstr "Grid line colour" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:100 msgid "Indicator color" -msgstr "" +msgstr "Indicator color" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:105 msgid "Network threshold 1 in bytes" -msgstr "" +msgstr "Network threshold 1 in bytes" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:110 msgid "Network threshold 2 in bytes" -msgstr "" +msgstr "Network threshold 2 in bytes" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:115 msgid "Network threshold 3 in bytes" -msgstr "" +msgstr "Network threshold 3 in bytes" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:119 msgid "Graph color for user-related swap usage" @@ -1441,7 +1464,7 @@ msgstr "Background colour for disk load graph" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:151 msgid "Uses /proc/diskstats to determine NVMe disk load" -msgstr "" +msgstr "Uses /proc/diskstats to determine NVMe disk load" #: multiload/data/org.mate.panel.applet.multiload.gschema.xml.in:155 msgid "The desktop description file to execute as the system monitor" @@ -1481,7 +1504,7 @@ msgstr "Monitored Resources" #: multiload/data/properties.ui:276 multiload/src/properties.c:601 msgid "System m_onitor width:" -msgstr "" +msgstr "System m_onitor width:" #: multiload/data/properties.ui:304 msgid "pixels" @@ -1489,7 +1512,7 @@ msgstr "pixels" #: multiload/data/properties.ui:316 msgid "Sys_tem monitor update interval:" -msgstr "" +msgstr "Sys_tem monitor update interval:" #: multiload/data/properties.ui:344 msgid "milliseconds" @@ -1566,7 +1589,7 @@ msgstr "_Gridline" #: multiload/data/properties.ui:898 msgid "_Indicator" -msgstr "" +msgstr "_Indicator" #: multiload/data/properties.ui:916 multiload/src/main.c:274 msgid "Network" @@ -1602,7 +1625,7 @@ msgstr "_Write" #: multiload/data/properties.ui:1229 msgid "Use diskstats for _NVMe" -msgstr "" +msgstr "Use diskstats for _NVMe" #: multiload/data/properties.ui:1253 msgid "Harddisk" @@ -1614,7 +1637,7 @@ msgstr "Colours" #: multiload/data/properties.ui:1305 msgid "Threshold _1:" -msgstr "" +msgstr "Threshold _1:" #: multiload/data/properties.ui:1334 multiload/data/properties.ui:1375 #: multiload/data/properties.ui:1415 @@ -1623,15 +1646,15 @@ msgstr "bytes" #: multiload/data/properties.ui:1346 msgid "Threshold _2:" -msgstr "" +msgstr "Threshold _2:" #: multiload/data/properties.ui:1387 msgid "Threshold _3:" -msgstr "" +msgstr "Threshold _3:" #: multiload/data/properties.ui:1430 msgid "Network speed thresholds" -msgstr "" +msgstr "Network speed thresholds" #: multiload/src/main.c:60 msgid "About System Monitor" @@ -1642,6 +1665,8 @@ msgid "" "Copyright © 1999-2005 Free Software Foundation and others\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 1999-2005 Free Software Foundation and others\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: multiload/src/main.c:64 msgid "" @@ -1675,6 +1700,9 @@ msgid "" "%.01f%% in use by programs\n" "%.01f%% in use as cache" msgstr "" +"%s:\n" +"%.01f%% in use by programs\n" +"%.01f%% in use as cache" #: multiload/src/main.c:303 #, c-format @@ -1698,6 +1726,8 @@ msgid "" "%s:\n" "%.01f%% in use" msgstr "" +"%s:\n" +"%.01f%% in use" #: multiload/src/main.c:356 msgid "CPU Load" @@ -1730,11 +1760,11 @@ msgstr "%s/s" #: multiload/src/properties.c:604 msgid "System m_onitor height:" -msgstr "" +msgstr "System m_onitor height:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:101 msgid "Transfer Rate Graph" -msgstr "" +msgstr "Transfer Rate Graph" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:133 msgid "_In graph color" @@ -1746,7 +1776,7 @@ msgstr "_Out graph colour" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:194 msgid "IPv4 Address:" -msgstr "" +msgstr "IPv4 Address:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:222 msgid "Netmask:" @@ -1754,7 +1784,7 @@ msgstr "Netmask:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:262 msgid "IPv6 Address:" -msgstr "" +msgstr "IPv6 Address:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:304 msgid "Hardware Address:" @@ -1770,7 +1800,7 @@ msgstr "Bytes in:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:386 netspeed/data/netspeed-details.ui:414 msgid "0 byte" -msgstr "" +msgstr "0 byte" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:400 msgid "Bytes out:" @@ -1786,19 +1816,19 @@ msgstr "Signal Strength:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:518 msgid "Station:" -msgstr "" +msgstr "Station:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:543 msgid "Channel:" -msgstr "" +msgstr "Channel:" #: netspeed/data/netspeed-details.ui:580 msgid "Connected Time:" -msgstr "" +msgstr "Connected Time:" #: netspeed/data/netspeed-preferences.ui:18 msgid "MATE Netspeed Preferences" -msgstr "" +msgstr "MATE Netspeed Preferences" #: netspeed/data/netspeed-preferences.ui:100 msgid "Network _device:" @@ -1826,7 +1856,7 @@ msgstr "Show signal _quality icon for wireless devices" #: netspeed/data/netspeed-preferences.ui:211 msgid "Show all _IP addresses on tooltip" -msgstr "" +msgstr "Show all _IP addresses on tooltip" #: netspeed/data/netspeed-preferences.ui:234 msgid "General Settings" @@ -1859,11 +1889,11 @@ msgstr "If true, show speed in bits instead of bytes." #: netspeed/data/org.mate.panel.applet.netspeed.gschema.xml.in:20 msgid "Show IPv4 and IPv6 addresses on tooltip" -msgstr "" +msgstr "Show IPv4 and IPv6 addresses on tooltip" #: netspeed/data/org.mate.panel.applet.netspeed.gschema.xml.in:21 msgid "If true, show both IP addresses if enabled." -msgstr "" +msgstr "If true, show both IP addresses if enabled." #: netspeed/data/org.mate.panel.applet.netspeed.gschema.xml.in:26 msgid "If true, show main icon." @@ -1940,133 +1970,133 @@ msgstr "Network Monitor" #: netspeed/src/backend.c:149 msgid "link-local" -msgstr "" +msgstr "link-local" #: netspeed/src/backend.c:151 msgid "site-local" -msgstr "" +msgstr "site-local" #: netspeed/src/backend.c:153 msgid "v4mapped" -msgstr "" +msgstr "v4mapped" #: netspeed/src/backend.c:155 msgid "v4compat" -msgstr "" +msgstr "v4compat" #: netspeed/src/backend.c:157 msgid "host" -msgstr "" +msgstr "host" #: netspeed/src/backend.c:159 msgid "unspecified" -msgstr "" +msgstr "unspecified" #: netspeed/src/backend.c:161 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "global" #: netspeed/src/backend.c:588 #, c-format msgid "%d.%d MBit/s" -msgstr "" +msgstr "%d.%d MBit/s" #: netspeed/src/backend.c:590 #, c-format msgid "(unknown)" -msgstr "" +msgstr "(unknown)" #: netspeed/src/backend.c:594 #, c-format msgid " MCS %d" -msgstr "" +msgstr " MCS %d" #: netspeed/src/backend.c:597 #, c-format msgid " VHT-MCS %d" -msgstr "" +msgstr " VHT-MCS %d" #: netspeed/src/backend.c:599 #, c-format msgid " 40MHz" -msgstr "" +msgstr " 40MHz" #: netspeed/src/backend.c:601 #, c-format msgid " 80MHz" -msgstr "" +msgstr " 80MHz" #: netspeed/src/backend.c:603 #, c-format msgid " 80P80MHz" -msgstr "" +msgstr " 80P80MHz" #: netspeed/src/backend.c:605 #, c-format msgid " 160MHz" -msgstr "" +msgstr " 160MHz" #: netspeed/src/backend.c:607 #, c-format msgid " short GI)" -msgstr "" +msgstr " short GI)" #: netspeed/src/backend.c:610 #, c-format msgid " VHT-NSS %d" -msgstr "" +msgstr " VHT-NSS %d" #: netspeed/src/backend.c:613 #, c-format msgid " HE-MCS %d" -msgstr "" +msgstr " HE-MCS %d" #: netspeed/src/backend.c:616 #, c-format msgid " HE-NSS %d" -msgstr "" +msgstr " HE-NSS %d" #: netspeed/src/backend.c:619 #, c-format msgid " HE-GI %d" -msgstr "" +msgstr " HE-GI %d" #: netspeed/src/backend.c:622 #, c-format msgid " HE-DCM %d" -msgstr "" +msgstr " HE-DCM %d" #: netspeed/src/backend.c:706 msgid "20 MHz (no HT)" -msgstr "" +msgstr "20 MHz (no HT)" #: netspeed/src/backend.c:708 msgid "20 MHz" -msgstr "" +msgstr "20 MHz" #: netspeed/src/backend.c:710 msgid "40 MHz" -msgstr "" +msgstr "40 MHz" #: netspeed/src/backend.c:712 msgid "80 MHz" -msgstr "" +msgstr "80 MHz" #: netspeed/src/backend.c:714 msgid "80+80 MHz" -msgstr "" +msgstr "80+80 MHz" #: netspeed/src/backend.c:716 msgid "160 MHz" -msgstr "" +msgstr "160 MHz" #: netspeed/src/backend.c:718 msgid "5 MHz" -msgstr "" +msgstr "5 MHz" #: netspeed/src/backend.c:720 msgid "10 MHz" -msgstr "" +msgstr "10 MHz" #: netspeed/src/backend.c:722 netspeed/src/netspeed.c:772 #: netspeed/src/netspeed.c:776 netspeed/src/netspeed.c:1422 @@ -2077,16 +2107,16 @@ msgstr "unknown" #: netspeed/src/backend.c:773 #, c-format msgid "%d (%d MHz)" -msgstr "" +msgstr "%d (%d MHz)" #: netspeed/src/backend.c:777 #, c-format msgid ", width: %s" -msgstr "" +msgstr ", width: %s" #: netspeed/src/netspeed.c:469 msgid "bit/s" -msgstr "" +msgstr "bit/s" #: netspeed/src/netspeed.c:469 msgid "B/s" @@ -2094,7 +2124,7 @@ msgstr "B/s" #: netspeed/src/netspeed.c:473 msgid "Kibit/s" -msgstr "" +msgstr "Kibit/s" #: netspeed/src/netspeed.c:473 msgid "KiB/s" @@ -2102,7 +2132,7 @@ msgstr "KiB/s" #: netspeed/src/netspeed.c:477 msgid "Mibit/s" -msgstr "" +msgstr "Mibit/s" #: netspeed/src/netspeed.c:477 msgid "MiB/s" @@ -2110,38 +2140,38 @@ msgstr "MiB/s" #: netspeed/src/netspeed.c:481 msgid "Gibit/s" -msgstr "" +msgstr "Gibit/s" #: netspeed/src/netspeed.c:481 msgid "GiB/s" -msgstr "" +msgstr "GiB/s" #: netspeed/src/netspeed.c:646 msgid "%'" msgid_plural "%'" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%'" +msgstr[1] "%'" #: netspeed/src/netspeed.c:652 #, c-format msgid "%'d minute" msgid_plural "%'d minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%'d minute" +msgstr[1] "%'d minutes" #: netspeed/src/netspeed.c:653 #, c-format msgid "%'d secon" msgid_plural "%'d seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%'d secon" +msgstr[1] "%'d seconds" #: netspeed/src/netspeed.c:658 #, c-format msgid "%'d hour" msgid_plural "%'d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%'d hour" +msgstr[1] "%'d hours" #: netspeed/src/netspeed.c:699 netspeed/src/netspeed.c:707 #: netspeed/src/netspeed.c:716 netspeed/src/netspeed.c:723 @@ -2150,7 +2180,7 @@ msgstr "none" #: netspeed/src/netspeed.c:780 netspeed/src/netspeed.c:892 msgid "na" -msgstr "" +msgstr "na" #: netspeed/src/netspeed.c:1011 #, c-format @@ -2163,7 +2193,7 @@ msgstr "" #: netspeed/src/netspeed.c:1050 msgid "About MATE Netspeed" -msgstr "" +msgstr "About MATE Netspeed" #: netspeed/src/netspeed.c:1052 msgid "" @@ -2171,6 +2201,9 @@ msgid "" "Copyright © 2011-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002-2003 Jörgen Scheibengruber\n" +"Copyright © 2011-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright © 2015-2021 MATE developers" #: netspeed/src/netspeed.c:1055 msgid "" @@ -2226,6 +2259,8 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"\n" +"%s" #: netspeed/src/netspeed.c:1409 #, c-format @@ -2233,6 +2268,8 @@ msgid "" "\n" "in: %s out: %s" msgstr "" +"\n" +"in: %s out: %s" #: netspeed/src/netspeed.c:1414 #, c-format @@ -2240,6 +2277,8 @@ msgid "" "\n" "sum: %s" msgstr "" +"\n" +"sum: %s" #: netspeed/src/netspeed.c:1421 #, c-format @@ -2250,6 +2289,11 @@ msgid "" "RX Bitrate: %s\n" "TX Bitrate: %s" msgstr "" +"\n" +"ESSID: %s\n" +"RSSI: %d dBm\n" +"RX Bitrate: %s\n" +"TX Bitrate: %s" #: netspeed/src/netspeed.c:1430 #, c-format @@ -2264,7 +2308,7 @@ msgstr "" #: netspeed/src/netspeed.c:1577 msgid "MATE Netspeed" -msgstr "" +msgstr "MATE Netspeed" #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 #: stickynotes/org.mate.applets.StickyNotesApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 @@ -2638,8 +2682,8 @@ msgstr "_Lock Notes" #, c-format msgid "%d note" msgid_plural "%d notes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d note" +msgstr[1] "%d notes" #: stickynotes/stickynotes_applet.c:613 msgid "Show sticky notes" @@ -2647,7 +2691,7 @@ msgstr "Show sticky notes" #: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:423 msgid "About Sticky Notes" -msgstr "" +msgstr "About Sticky Notes" #: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:425 msgid "" @@ -2655,6 +2699,9 @@ msgid "" "Copyright © 2005 Davyd Madeley\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2002-2003 Loban A Rahman\n" +"Copyright © 2005 Davyd Madeley\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:428 msgid "Sticky Notes for the MATE Desktop Environment" @@ -2712,11 +2759,11 @@ msgstr "_Seconds:" #: timerapplet/data/timerapplet-preferences.ui:189 msgid "Show notification _popup" -msgstr "" +msgstr "Show notification _popup" #: timerapplet/data/timerapplet-preferences.ui:205 msgid "Show _dialog" -msgstr "" +msgstr "Show _dialogue" #: timerapplet/src/timerapplet.c:83 msgid "_Start timer" @@ -2732,13 +2779,13 @@ msgstr "S_top timer" #: timerapplet/src/timerapplet.c:86 msgid "R_eset" -msgstr "" +msgstr "R_eset" #. Translators: %s is a placeholder for the timer name, 'Timer' by default #: timerapplet/src/timerapplet.c:153 #, c-format msgid "Finished %s" -msgstr "" +msgstr "Finished %s" #: timerapplet/src/timerapplet.c:161 timerapplet/src/timerapplet.c:173 msgid "Timer finished!" @@ -2746,13 +2793,15 @@ msgstr "Timer finished!" #: timerapplet/src/timerapplet.c:277 msgid "About Timer Applet" -msgstr "" +msgstr "About Timer Applet" #: timerapplet/src/timerapplet.c:279 msgid "" "Copyright © 2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright © 2015-2021 MATE developers" #: timerapplet/src/timerapplet.c:369 msgid "Timer Applet" @@ -2761,7 +2810,7 @@ msgstr "Timer Applet" #: trashapplet/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 #: trashapplet/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 msgid "Trash Applet Factory" -msgstr "" +msgstr "Bin Applet Factory" #: trashapplet/org.mate.applets.TrashApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 msgid "Trash" @@ -2809,6 +2858,9 @@ msgid "" "Copyright © 2008 Ryan Lortie\n" "Copyright © 2012-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2004 Michiel Sikkes\n" +"Copyright © 2008 Ryan Lortie\n" +"Copyright © 2012-2021 MATE developers" #: trashapplet/src/trashapplet.c:433 msgid "" |