1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index cc30d2df..e8db2d0c 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr_CA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: accessx-status/data/org.mate.applets.AccessxStatusApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "AccessX Status Applet Factory"
@@ -185,6 +185,7 @@ msgid "%d minute (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:189
 #, c-format
@@ -192,6 +193,7 @@ msgid "%d minute until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:195
 #, c-format
@@ -199,6 +201,7 @@ msgid "%d hour (%d%%) remaining"
 msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:200
 #, c-format
@@ -206,6 +209,7 @@ msgid "%d hour until charged (%d%%)"
 msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:208
 #, c-format
@@ -217,12 +221,14 @@ msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:210 battstat/battstat_applet.c:217
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:215
 #, c-format
@@ -254,6 +260,7 @@ msgid_plural ""
 "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: battstat/battstat_applet.c:395
 msgid ""
@@ -2085,6 +2092,7 @@ msgid "%'"
 msgid_plural "%'"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: netspeed/src/netspeed.c:652
 #, c-format
@@ -2092,6 +2100,7 @@ msgid "%'d minute"
 msgid_plural "%'d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: netspeed/src/netspeed.c:653
 #, c-format
@@ -2099,6 +2108,7 @@ msgid "%'d secon"
 msgid_plural "%'d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: netspeed/src/netspeed.c:658
 #, c-format
@@ -2106,6 +2116,7 @@ msgid "%'d hour"
 msgid_plural "%'d hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: netspeed/src/netspeed.c:699 netspeed/src/netspeed.c:707
 #: netspeed/src/netspeed.c:716 netspeed/src/netspeed.c:723
@@ -2576,6 +2587,7 @@ msgid "%d note"
 msgid_plural "%d notes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: stickynotes/stickynotes_applet.c:613
 msgid "Show sticky notes"
@@ -2721,6 +2733,7 @@ msgid "%d Item in Trash"
 msgid_plural "%d Items in Trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: trashapplet/src/trashapplet.c:135
 msgid "No Items in Trash"