1 files changed, 46 insertions, 46 deletions
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3084a18f..9c9226b1 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ivan Branimir Skoric <[email protected]>, 2016
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2013-2014
+# Ivica Kolić <[email protected]>, 2013-2014,2016
 # Tomislav Krznar <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-22 11:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Branimir Skoric <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 04:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../command/org.mate.applets.CommandApplet.mate-panel-applet.in.in.h:2
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba"
 
 #: ../command/org.mate.panel.applet.command.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Command to execute"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../command/org.mate.panel.applet.command.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Number of characters to display"
-msgstr ""
+msgstr "Broj znakova za prikazati"
 
 #: ../command/org.mate.panel.applet.command.gschema.xml.in.h:8
 msgid "If applet icon is shown or not"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Pratite uloženi novac."
 #. name, stock_id, label, accellerator, tooltip, callback
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:28
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O programu"
 
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:29 ../netspeed/src/netspeed.c:1414
 msgid "Help"
@@ -2096,20 +2096,20 @@ msgstr ""
 #. translators: bits (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:395
 msgid "b"
-msgstr ""
+msgstr "b"
 
 #. translators: Bytes (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:395
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:397
 msgid "b/s"
-msgstr ""
+msgstr "b/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:397
 msgid "B/s"
-msgstr ""
+msgstr "B/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:400
 msgid "bits"
@@ -2122,54 +2122,54 @@ msgstr ""
 #. translators: kilobits (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:408
 msgid "k"
-msgstr ""
+msgstr "k"
 
 #. translators: Kilobytes (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:408
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:410
 msgid "kb/s"
-msgstr ""
+msgstr "kb/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:410
 msgid "KiB/s"
-msgstr ""
+msgstr "KiB/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:413
 msgid "kb"
-msgstr ""
+msgstr "kb"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:413
 msgid "KiB"
-msgstr ""
+msgstr "KiB"
 
 #. translators: megabits (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:423
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #. translators: Megabytes (short)
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:423
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:425
 msgid "Mb/s"
-msgstr ""
+msgstr "Mb/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:425
 msgid "MiB/s"
-msgstr ""
+msgstr "MiB/s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:428
 msgid "Mb"
-msgstr ""
+msgstr "Mb"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:428
 msgid "MiB"
-msgstr ""
+msgstr "MiB"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:770
 #, c-format
@@ -2190,16 +2190,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:992
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Opće postavke"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1018
 msgid "Network _device:"
-msgstr ""
+msgstr "Mrežni _uređaj:"
 
 #. Default means device with default route set
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1034
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1047
 msgid "Show _sum instead of in & out"
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1063
 msgid "Show _icon"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži _ikonu"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1067
 msgid "Show signal _quality icon for wireless devices"
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1198
 #, c-format
 msgid "Device Details for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinosti o uređaju %s"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1223
 msgid "_In graph color"
@@ -2240,19 +2240,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1240
 msgid "Internet Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Internetska adresa:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1241
 msgid "Netmask:"
-msgstr ""
+msgstr "Mrežna maska:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1242
 msgid "Hardware Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Hardverska adresa:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1243
 msgid "P-t-P Address:"
-msgstr ""
+msgstr "P-t-P adresa:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1244
 msgid "Bytes in:"
@@ -2265,41 +2265,41 @@ msgstr ""
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1247 ../netspeed/src/netspeed.c:1248
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1249 ../netspeed/src/netspeed.c:1250
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "ništa"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1316
 msgid "IPV6 Address:"
-msgstr ""
+msgstr "IPV6 adresa:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1355
 msgid "Signal Strength:"
-msgstr ""
+msgstr "Jačina signala:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1356
 msgid "ESSID:"
-msgstr ""
+msgstr "ESSID:"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1410
 msgid "Device _Details"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinosti o _uređaju"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1412
 msgid "Preferences..."
-msgstr ""
+msgstr "Osobitosti..."
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1416
 msgid "About..."
-msgstr ""
+msgstr "O programu..."
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1457
 #, c-format
 msgid "Do you want to disconnect %s now?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li odspojiti %s sada?"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1461
 #, c-format
 msgid "Do you want to connect %s now?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li spojiti %s sada?"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1488
 #, c-format
@@ -2337,11 +2337,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "ESSID: %s\n"
 "Strength: %d %%"
-msgstr ""
+msgstr "\nESSID: %s\nJačina: %d %%"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1571
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznato"
 
 #: ../netspeed/src/netspeed.c:1622
 msgid "Mate Netspeed"
@@ -2375,11 +2375,11 @@ msgstr "_Nova bilješka"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:2
 msgid "_Delete Note..."
-msgstr ""
+msgstr "_Izbriši bilješku..."
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:3
 msgid "_Lock Note"
-msgstr ""
+msgstr "_Zaključaj bilješku..."
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:4
 msgid "_Properties"
@@ -2499,11 +2499,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:33
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši bilješku"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:34
 msgid "Resize note"
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni veličinu bilješke"
 
 #: ../stickynotes/stickynotes.ui.h:35
 msgid "Sticky Note Properties"