summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/trashapplet/docs/hu
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'trashapplet/docs/hu')
-rw-r--r--trashapplet/docs/hu/hu.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/trashapplet/docs/hu/hu.po b/trashapplet/docs/hu/hu.po
index 031404d6..0bdfac69 100644
--- a/trashapplet/docs/hu/hu.po
+++ b/trashapplet/docs/hu/hu.po
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Michiel Sikkes"
msgstr "Michiel Sikkes"
#: C/trashapplet.xml:3(para)
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free DocumentationLicense (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink url=\"ghelp:fdl\" type=\"help\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
-msgstr "Jelen dokumentum szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Free Documentation License (GFDL) 1.1-es verziója vagy a Free Software Foundation által kiadott ennél frissebb verziója alatt, a „Nem változtatható szakaszok”, „Címlapszövegek” és a „Hátlapszövegek” kivételével. A GFDL leírása <ulink url=\"ghelp:fdl\" type=\"help\">ezen az oldalon</ulink> érhető el, vagy a jelen dokumentációban található COPYING-DOCS fájlban."
+msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free DocumentationLicense (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink url=\"help:fdl\" type=\"help\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+msgstr "Jelen dokumentum szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Free Documentation License (GFDL) 1.1-es verziója vagy a Free Software Foundation által kiadott ennél frissebb verziója alatt, a „Nem változtatható szakaszok”, „Címlapszövegek” és a „Hátlapszövegek” kivételével. A GFDL leírása <ulink url=\"help:fdl\" type=\"help\">ezen az oldalon</ulink> érhető el, vagy a jelen dokumentációban található COPYING-DOCS fájlban."
#: C/trashapplet.xml:12(para)
msgid "This manual is part of a collection of MATE documents distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the document, as described in section 6 of the license."
@@ -159,8 +159,8 @@ msgid "Feedback"
msgstr "Visszajelzés"
#: C/trashapplet.xml:102(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Panel Trash applet or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
-msgstr "Egy a Kuka kisalkalmazáshoz kapcsolódó hiba jelentéséhez, vagy javaslatok tételéhez kövesse a <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback\" type=\"help\">MATE visszajelzés oldal</ulink> utasításait."
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the Panel Trash applet or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:user-guide?feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+msgstr "Egy a Kuka kisalkalmazáshoz kapcsolódó hiba jelentéséhez, vagy javaslatok tételéhez kövesse a <ulink url=\"help:user-guide?feedback\" type=\"help\">MATE visszajelzés oldal</ulink> utasításait."
#: C/trashapplet.xml:107(primary)
msgid "Trash"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
msgstr "Válassza a <guibutton>Hozzáadás</guibutton> gombot."
#: C/trashapplet.xml:144(para)
-msgid "For more information on working with the panel, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?panels\">Desktop User Guide</ulink>."
-msgstr "További a panelekhez kapcsolódó információért lásd az <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?panels\">Asztali felhasználói kézikönyvet</ulink>."
+msgid "For more information on working with the panel, see the <ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?panels\">Desktop User Guide</ulink>."
+msgstr "További a panelekhez kapcsolódó információért lásd az <ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?panels\">Asztali felhasználói kézikönyvet</ulink>."
#: C/trashapplet.xml:150(title)
msgid "Usage"