summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/uz.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2016-06-07 14:24:15 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2016-06-07 14:24:15 +0200
commit414473887dd52d53b87768e27c715c4a3c4b3cd4 (patch)
tree53dbffdf35ebff0840880bd8a04d10eb54614e5a /po/uz.po
parentbc313549f818a150b3f6022297c15c6e0ca54699 (diff)
downloadmate-backgrounds-414473887dd52d53b87768e27c715c4a3c4b3cd4.tar.bz2
mate-backgrounds-414473887dd52d53b87768e27c715c4a3c4b3cd4.tar.xz
sync with Transiflex
Diffstat (limited to 'po/uz.po')
-rw-r--r--po/uz.po33
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index ca11c93..1c4c1c2 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2016
# Nurali Abdurahmonov <[email protected]>, 2007
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-07 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +22,11 @@ msgstr ""
#. From http://code.google.com/p/gnome-colors/
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:2
msgid "Arc"
-msgstr ""
+msgstr "Arka"
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:3
msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Oqim"
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:4
msgid "Gulp"
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:5
msgid "Silk"
-msgstr ""
+msgstr "Ipak"
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:6
msgid "Spring"
-msgstr ""
+msgstr "Bahor"
#: ../abstract/mate-abstract.xml.in.in.h:7
msgid "Waves"
-msgstr ""
+msgstr "To'lqinlar"
#: ../desktop/mate-desktop.xml.in.in.h:1
msgid "No Desktop Background"
@@ -49,11 +50,11 @@ msgstr "Ish Stoli Ora fonisiz"
#: ../desktop/mate-desktop.xml.in.in.h:2
msgid "Green Traditional"
-msgstr ""
+msgstr "An'anaviy Yashil"
#: ../desktop/mate-desktop.xml.in.in.h:3
msgid "Stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Chiziqlar"
#. Translators: This is the name of a desktop background image that shows an
#. orange/red flower.
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Yashil manzara"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:7
msgid "Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Suv"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:8
msgid "Dune"
@@ -79,11 +80,11 @@ msgstr ""
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:9
msgid "Storm"
-msgstr ""
+msgstr "Bo'ron"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:10
msgid "Two Wings"
-msgstr ""
+msgstr "Ikki qanot"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:11
msgid "Lady Bird"
@@ -95,16 +96,16 @@ msgstr ""
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:13
msgid "Rain Drops"
-msgstr ""
+msgstr "Yomg'ir tomchilari"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:14
msgid "Yellow Flower"
-msgstr ""
+msgstr "Sariq Gul"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:15
msgid "Garden"
-msgstr ""
+msgstr "Bog'"
#: ../nature/mate-nature.xml.in.in.h:16
msgid "Wood"
-msgstr ""
+msgstr "O'rmon"