1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 67a35ee..5baaae8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2017
 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2014,2016
 # Marcel Telka <[email protected]>, 2003-2005,2008
 # Ondrej Mosnáček <[email protected]>, 2011
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-15 14:46+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-15 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-30 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Zobraziť oddeľovač _tisícov"
 
 #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:1
 msgid "MATE Desktop calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulačka prostredia MATE"
 
 #: ../data/mate-calc.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -1049,12 +1050,12 @@ msgstr "Späť [Ctrl+Z]"
 #. Tooltip for the shift left button
 #: ../src/math-buttons.c:250
 msgid "Shift Left [<<]"
-msgstr ""
+msgstr "Posun vľavo [<<]"
 
 #. Tooltip for the shift right button
 #: ../src/math-buttons.c:253
 msgid "Shift Right [>>]"
-msgstr ""
+msgstr "Posun vpravo [>>]"
 
 #. Tooltip for the double declining depreciation button
 #: ../src/math-buttons.c:259