diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2017-06-16 15:47:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2017-06-16 15:47:03 +0200 |
| commit | ba7761273ae993662738d61e4d734532210e573a (patch) | |
| tree | 97fa0b75ab4ec06655143759d540b9881e91c366 /po/fa.po | |
| parent | 2ec930b0ffc86e34f4bcadb5c0dd9487d1be1428 (diff) | |
| download | mate-control-center-ba7761273ae993662738d61e4d734532210e573a.tar.bz2 mate-control-center-ba7761273ae993662738d61e4d734532210e573a.tar.xz | |
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-08 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-13 18:43+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-08 14:44+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Command associated with a custom keybinding." msgstr "" #: ../org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in.h:5 -#: ../font-viewer/font-view.c:181 +#: ../font-viewer/font-view.c:205 msgid "Name" msgstr "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "مکان‌نمای پیش‌فرض" #: ../capplets/appearance/appearance-style.c:233 #: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:658 -#: ../font-viewer/font-view.c:275 ../font-viewer/font-view.c:509 +#: ../font-viewer/font-view.c:301 ../font-viewer/font-view.c:536 msgid "Install" msgstr "" @@ -669,17 +669,17 @@ msgid "Smoothing" msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:5 -msgid "_None" -msgstr "_هیچ‌کدام" - -#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6 msgid "Gra_yscale" msgstr "سایه‌ی_خاکستری" -#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7 +#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:6 msgid "Sub_pixel (LCDs)" msgstr "نقطه‌ی _زیر (LCD ها)" +#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:7 +msgid "_None" +msgstr "_هیچ‌کدام" + #. font hinting #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:9 msgid "Hinting" @@ -694,13 +694,13 @@ msgid "_Slight" msgstr "_باریک" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:12 -msgid "_Medium" -msgstr "_متوسط" - -#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:13 msgid "_Full" msgstr "-پُر" +#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:13 +msgid "_Medium" +msgstr "_متوسط" + #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:14 msgid "Subpixel Order" msgstr "" @@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Background" msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:29 -msgid "_Windows:" +msgid "_Selected items:" msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:30 @@ -758,7 +758,7 @@ msgid "_Input boxes:" msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:31 -msgid "_Selected items:" +msgid "_Windows:" msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:32 @@ -948,13 +948,13 @@ msgid "Best _shapes" msgstr "بهترین _شکل" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:77 -msgid "Best co_ntrast" -msgstr "بهترین _کنتراست" - -#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:78 msgid "_Monochrome" msgstr "_تک‌رنگ" +#: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:78 +msgid "Best co_ntrast" +msgstr "بهترین _کنتراست" + #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:79 msgid "D_etails..." msgstr "ج_زئیات..." @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "تزئینات توسط آندره کارلسون اضافه شده اس msgid "A computer break reminder." msgstr "یک یادآور استراحت رایانه." -#: ../typing-break/drwright.c:639 ../font-viewer/font-view.c:719 +#: ../typing-break/drwright.c:639 ../font-viewer/font-view.c:749 msgid "translator-credits" msgstr "" @@ -2652,55 +2652,55 @@ msgid "" "'Notification area' and clicking 'Add'." msgstr "دستگاه کنترل تایپ کردن از ناحیه‌ی اطلاع رسانی برای نمایش اطلاعات استفاده می‌کند. به نظر نمی‌رسد که شما در تابلوتان ناحیه‌ی اطلاع رسانی داشته باشید. برای اضافه کردن ناحیه‌ی اطلاع رسانی روی تابلویتان راست کلیک کنید و «اضافه کردن به تابلو» را انتخاب کنید، «ناحیه‌ی اطلاع رسانی» را انتخاب کنید و روی «اضافه کردن» کلیک کنید." -#: ../font-viewer/font-view.c:184 +#: ../font-viewer/font-view.c:208 msgid "Style" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:194 +#: ../font-viewer/font-view.c:218 msgid "Type" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:239 ../font-viewer/font-view.c:253 +#: ../font-viewer/font-view.c:264 ../font-viewer/font-view.c:279 msgid "Version" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:244 ../font-viewer/font-view.c:255 +#: ../font-viewer/font-view.c:269 ../font-viewer/font-view.c:281 msgid "Copyright" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:248 +#: ../font-viewer/font-view.c:274 msgid "Description" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:266 +#: ../font-viewer/font-view.c:292 msgid "Install Failed" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:272 +#: ../font-viewer/font-view.c:298 msgid "Installed" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:409 +#: ../font-viewer/font-view.c:435 msgid "This font could not be displayed." msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:472 ../font-viewer/font-view.c:502 +#: ../font-viewer/font-view.c:498 ../font-viewer/font-view.c:529 msgid "Info" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:515 +#: ../font-viewer/font-view.c:542 msgid "Back" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:612 +#: ../font-viewer/font-view.c:642 msgid "All Fonts" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:716 ../font-viewer/font-view.c:760 +#: ../font-viewer/font-view.c:746 ../font-viewer/font-view.c:790 msgid "Font Viewer" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-view.c:717 +#: ../font-viewer/font-view.c:747 #: ../font-viewer/mate-font-viewer.desktop.in.in.h:2 msgid "View fonts on your system" msgstr "" @@ -2709,23 +2709,23 @@ msgstr "" msgid "MATE Font Viewer" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:189 +#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:189 +#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191 msgid "TEXT" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191 +#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:193 msgid "Thumbnail size (default: 128)" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:191 +#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:193 msgid "SIZE" msgstr "" -#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:193 +#: ../font-viewer/font-thumbnailer.c:195 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE" msgstr "" |