diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2019-02-25 17:54:52 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2019-02-25 17:54:52 +0100 |
| commit | ad93bae5c6a6303e9017f85437cd522015c79fa4 (patch) | |
| tree | 098ae483dd6c9265cfd71e8705f51b78f3e156f8 /po/gd.po | |
| parent | 21da1ad6f3f598b9c8e772c794319899afd0c442 (diff) | |
| download | mate-control-center-ad93bae5c6a6303e9017f85437cd522015c79fa4.tar.bz2 mate-control-center-ad93bae5c6a6303e9017f85437cd522015c79fa4.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/gd.po')
| -rw-r--r-- | po/gd.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 +# GunChleoc, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-08 16:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: GunChleoc, 2019\n" "Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: ../org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in.h:5 #: ../font-viewer/font-view.c:201 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ainm" #: ../org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in.h:6 msgid "Description associated with a custom keybinding." @@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:29 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teacsa" #: ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:30 msgid "Background" @@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:388 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Sguir dheth" #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:409 #: ../capplets/appearance/theme-util.c:124 @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:439 msgid "_Skip" -msgstr "" +msgstr "Gearr leum thairi_s air" #: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:440 msgid "Overwrite _All" @@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:16 msgid "File Manager" -msgstr "" +msgstr "Manaidsear fhaidhlichean" #: ../capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui.h:17 msgid "Calculator" @@ -1965,7 +1966,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:20 msgid "Move _Up" -msgstr "" +msgstr "Gluais s_uas" #: ../capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui.h:21 msgid "Move the selected keyboard layout up in the list" @@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "" #: ../font-viewer/font-view.c:214 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Seòrsa" #: ../font-viewer/font-view.c:260 ../font-viewer/font-view.c:275 msgid "Version" @@ -2851,4 +2852,4 @@ msgstr "" #: ../libslab/bookmark-agent.c:1156 msgid "Network Servers" -msgstr "" +msgstr "Frithealaichean lìonraidh" |