1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 696c9f2a..56498adb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,12 +17,12 @@
 # mauron, 2018
 # crazyd <[email protected]>, 2018
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
 # Franco Della-Monica <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-18 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:375
 #, c-format
 msgid "The theme \"%s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Das Thema »%s« existiert bereits."
 
 #: ../capplets/appearance/theme-installer.c:385
 msgid "Do you want to install it again?"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Einstellen des Fensterverhaltens"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:120
 msgid "Time and Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit- und Datumsverwaltung"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:161 ../capplets/time-admin/src/main.c:203
 msgid "open file"
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "%s"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:251
 msgid "Time Zone:"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitzone:"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:267
 msgid "Ntp Sync:"
@@ -2765,11 +2765,11 @@ msgstr ""
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:318
 #: ../capplets/time-admin/src/time-tool.c:280
 msgid "Set Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit einstellen"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:355
 msgid "Set Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum einstellen"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/main.c:366
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:441
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-tool.c:187
 msgid "Set time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitzone einstellen"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-tool.c:220
 #: ../capplets/time-admin/src/time-tool.c:264
@@ -2819,11 +2819,11 @@ msgstr "%s, %s"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:282
 msgid "UTC%:::z"
-msgstr ""
+msgstr "UTC%:::z"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:287
 msgid "%R"
-msgstr ""
+msgstr "%R"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:351
 msgid "Time Zone"
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Zeitzone"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:433
 msgid "Time Zone Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitzonenauswahl"
 
 #: ../capplets/time-admin/src/time-zone.c:446
 msgid "Confirm"
@@ -4561,7 +4561,7 @@ msgstr "Pazifik/Wallis"
 
 #: ../capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in.h:1
 msgid "Time And Date Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit- und Datumsverwaltung"
 
 #: ../capplets/time-admin/data/mate-time-admin.desktop.in.h:2
 msgid "Setting the time and date of the local system"