summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po45
1 files changed, 24 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2831ee20..997a4678 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,28 +4,30 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# airinuxazis <[email protected]>, 2018
-# se7entime <[email protected]>, 2018
-# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2018
-# Arif Budiman <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# zk, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2019
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# zk, 2020
+# Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2020
# hpiece 8 <[email protected]>, 2020
+# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# airinuxazis <[email protected]>, 2020
+# se7entime <[email protected]>, 2020
+# Arif Budiman <[email protected]>, 2020
+# Ibnu Daru Aji, 2020
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2020
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2020
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-control-center 1.23.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 13:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: hpiece 8 <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr "Edit"
#: capplets/appearance/data/appearance.ui:3344
msgid "Interface"
-msgstr "Antarmuka"
+msgstr "Antar muka"
#: capplets/appearance/data/mate-appearance-properties.desktop.in:3
msgid "Appearance"
@@ -1588,7 +1590,7 @@ msgstr ""
#: capplets/display/display-capplet.ui:90
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ter_apkan"
#: capplets/display/display-capplet.ui:161
msgid "Sa_me image in all monitors"
@@ -1833,7 +1835,7 @@ msgstr "Tidak mendapatkan informasi layar"
#: capplets/display/xrandr-capplet.c:2509
msgid "Could not open help content"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak bisa membuka isi bantuan"
#: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2
msgid "Sound"
@@ -2460,7 +2462,7 @@ msgstr "_Models:"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-options-dialog.ui:14
msgid "Keyboard Layout Options"
-msgstr "Pilihan-pilihan Tata Letak Keyboard"
+msgstr "Opsi Tata Letak Papan Tik"
#: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkb.c:83
msgid "Unknown"
@@ -4833,7 +4835,7 @@ msgstr "preferences-desktop"
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: shell/matecc.desktop.in:14
msgid "MATE;control;center;configuration;tool;desktop;preferences;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;kendali;pusat;konfigurasi;alat;perkakas;desktop;preferensi;"
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
#. file name)!
@@ -4908,7 +4910,8 @@ msgstr ""
"Ahmad Riza H Nst <[email protected]>\n"
"Dirgita <[email protected]>\n"
"Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020."
#: typing-break/main.c:62
msgid "Enable debugging code"