1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4be06b9..e6c318e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
 # worm <[email protected]>, 2018
 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
-# Helena S <[email protected]>, 2018
+# Helena S <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-09 15:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "_Nastavitve zvoka"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:57 mate-volume-control/gvc-applet.c:468
 msgid "Mute Output"
-msgstr ""
+msgstr "Izklop zvoka"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:401
 #: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:2011
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "MATE Aplikacija za Nadzor Glasnosti"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:463
 msgid "Unmute Output"
-msgstr ""
+msgstr "Vklop zvoka"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:513
 msgid "Volume Control Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacija za nadzor glasnosti"
 
 #: mate-volume-control/gvc-balance-bar.c:137
 msgctxt "balance"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Izhodna glasnost zvoka"
 
 #: mate-volume-control/gvc-status-icon.c:334
 msgid "MATE Volume Control StatusIcon"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Ikona stanja nadzora glasnosti"
 
 #: mate-volume-control/gvc-stream-applet-icon.c:196
 #: mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:201
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Napaka med zagonom lastnosti zvoka: %s"
 #: mate-volume-control/gvc-stream-applet-icon.c:377
 #: mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:422
 msgid "Muted at"
-msgstr ""
+msgstr "Utišaj pri"
 
 #: mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:236
 msgid "_Mute"
@@ -475,4 +475,4 @@ msgstr ""
 
 #: mate-volume-control/status-icon-main.c:55
 msgid " — MATE Volume Control Status Icon"
-msgstr ""
+msgstr " — MATE Ikona stanja nadzora glasnosti"