diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2020-01-24 21:28:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2020-01-24 21:28:05 +0100 |
| commit | a804a6ad51f10bce233351efd7f33d5bad480a1d (patch) | |
| tree | d7a4dc262fd0ef160748f2e9194a9820638e1b06 /po/am.po | |
| parent | fef8c752aaf23a51dda3c5579f2098dce2c8a5fc (diff) | |
| download | mate-menus-a804a6ad51f10bce233351efd7f33d5bad480a1d.tar.bz2 mate-menus-a804a6ad51f10bce233351efd7f33d5bad480a1d.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/am.po')
| -rw-r--r-- | po/am.po | 159 |
1 files changed, 115 insertions, 44 deletions
@@ -1,17 +1,16 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the mate-menus package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: # samson <[email protected]>, 2018 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 14:55+0100\n" +"Project-Id-Version: mate-menus 1.23.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-04 23:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:02+0000\n" "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" @@ -21,152 +20,224 @@ msgstr "" "Language: am\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-audio-video.directory.in:3 msgid "Sound & Video" msgstr "ድምፅ & ቪዲዮ" -#: ../desktop-directories/mate-audio-video.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-audio-video.directory.in:4 msgid "Multimedia menu" msgstr "ብዙሀን መገናኛ ዝርዝር " -#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-audio-video.directory.in:5 +msgid "applications-multimedia" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-development.directory.in:3 msgid "Programming" msgstr "ፕሮግራም" -#: ../desktop-directories/mate-development.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-development.directory.in:4 msgid "Tools for software development" msgstr "የ ሶፍትዌር ማሳደጊያ መሳሪያዎች " -#: ../desktop-directories/mate-education.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-development.directory.in:5 +msgid "applications-development" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-education.directory.in:3 msgid "Education" msgstr "ትምህርት" -#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-education.directory.in:4 +msgid "applications-science" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-game.directory.in:3 msgid "Games" msgstr "ጨዋታዎች" -#: ../desktop-directories/mate-game.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-game.directory.in:4 msgid "Games and amusements" msgstr "ጨዋታዎች እና መዝናኛዎች" -#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-game.directory.in:5 +msgid "applications-games" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-graphics.directory.in:3 msgid "Graphics" msgstr "ንድፎች" -#: ../desktop-directories/mate-graphics.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-graphics.directory.in:4 msgid "Graphics applications" msgstr "የንድፍ መተግበሪያ" -#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-graphics.directory.in:5 +msgid "applications-graphics" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-hardware.directory.in:3 msgid "Hardware" msgstr "ጠንካራ አካል " -#: ../desktop-directories/mate-hardware.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-hardware.directory.in:4 msgid "Settings for several hardware devices" msgstr "ለበርካታ ጠንካራ አካሎች ማሰጃዎች " -#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-hardware.directory.in:5 +msgid "preferences-desktop-peripherals" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in:3 msgid "Internet and Network" msgstr "ኢንተርኔት እና ኔትዎርክ" -#: ../desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in:4 msgid "Network-related settings" msgstr "ኔትዎርክን-የሚዛመዱ ማሰናጃዎች" -#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-internet-and-network.directory.in:5 +msgid "preferences-system-network" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in:3 msgid "Look and Feel" msgstr "ይመልከቱ እና ይዳብሱ" -#: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in:4 msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior" msgstr "የዴስክቶፕ አቀራረብ እና ባህሪ መቆጣጠሪያ ማሰናጃዎች " -#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in:5 +#: desktop-directories/mate-settings.directory.in:5 +msgid "preferences-desktop" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-network.directory.in:3 msgid "Internet" msgstr "ኢንተርኔት " -#: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-network.directory.in:4 msgid "Programs for Internet access such as web and email" msgstr "ለኢንተርኔት መድረሻ ፕሮግራሞች እንደ ድህረ ገጽ እና ኢሜይል " -#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-network.directory.in:5 +msgid "applications-internet" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-office.directory.in:3 msgid "Office" msgstr "ቢሮ " -#: ../desktop-directories/mate-office.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-office.directory.in:4 msgid "Office Applications" msgstr "የ ቢሮ መተግበሪያዎች " +#: desktop-directories/mate-office.directory.in:5 +msgid "applications-office" +msgstr "" + #. Translators: this is Personal as in "Personal settings" -#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-personal.directory.in:4 msgid "Personal" msgstr "የግል " -#: ../desktop-directories/mate-personal.directory.in.h:3 +#: desktop-directories/mate-personal.directory.in:5 msgid "Personal settings" msgstr "የግል ማሰናጃዎች" -#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-personal.directory.in:6 +msgid "preferences-desktop-personal" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-settings-system.directory.in:4 msgid "Administration" msgstr "አስተዳዳሪ" -#: ../desktop-directories/mate-settings-system.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-settings-system.directory.in:5 msgid "Change system-wide settings (affects all users)" msgstr "ስርአቱን - ሙሉ መቀየሪያ ማሰናጃዎች (ተጽእኖው በሁሉም ተጠቃሚ ላይ ነው)" -#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-settings-system.directory.in:6 +#: desktop-directories/mate-system.directory.in:5 +msgid "preferences-system" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-settings.directory.in:3 msgid "Preferences" msgstr "ምርጫዎች" -#: ../desktop-directories/mate-settings.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-settings.directory.in:4 msgid "Personal preferences" msgstr "የግል ምርጫዎች" -#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:1 -#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-system.directory.in:3 +#: desktop-directories/mate-menu-system.directory.in:3 msgid "System" msgstr "ስርአት" -#: ../desktop-directories/mate-system.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-system.directory.in:4 msgid "System settings" msgstr "ስርአት ማሰናጃዎች" -#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-system-tools.directory.in:3 msgid "System Tools" msgstr "የስርአቱ መሳሪያዎች" -#: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-system-tools.directory.in:4 msgid "System configuration and monitoring" msgstr "ስርአት ማዋቀሪያ እና መቆጣጠሪያ " -#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-system-tools.directory.in:5 +msgid "applications-system" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in:3 msgid "Universal Access" msgstr "አለም አቀፍ መድረሻ " -#: ../desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in:4 msgid "Universal Access Settings" msgstr "አለም አቀፍ መድረሻ ማሰናጃዎች " -#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-utility-accessibility.directory.in:6 +msgid "preferences-desktop-accessibility" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-utility.directory.in:3 msgid "Accessories" msgstr "ተጨማሪዎች" -#: ../desktop-directories/mate-utility.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-utility.directory.in:4 msgid "Desktop accessories" msgstr "የዴስክቶፕ ተጨማሪዎች" -#: ../desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-utility.directory.in:5 +msgid "applications-accessories" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in:3 +#: desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in:4 msgid "Applications" msgstr "መተግበሪያዎች " -#: ../desktop-directories/mate-menu-system.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-menu-applications.directory.in:5 +#: desktop-directories/mate-other.directory.in:5 +msgid "applications-other" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-menu-system.directory.in:4 msgid "Personal preferences and administration settings" msgstr "የግል ምርጫዎች እና የአስተዳዳሪ ማሰናጃዎች " -#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:1 +#: desktop-directories/mate-menu-system.directory.in:5 +msgid "preferences-other" +msgstr "" + +#: desktop-directories/mate-other.directory.in:3 msgid "Other" msgstr "ሌላ " -#: ../desktop-directories/mate-other.directory.in.h:2 +#: desktop-directories/mate-other.directory.in:4 msgid "Applications that did not fit in other categories" msgstr "በሌሎች ምድቦች ውስጥ ያልተካተቱ መተግበሪያዎች " |