diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
@@ -4,22 +4,23 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Alexei Sorokin, 2018 +# XRevan86, 2018 # AlexL <[email protected]>, 2018 # monsta <[email protected]>, 2018 # Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018 # Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2019 -# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020 +# Cyber Tailor <[email protected]>, 2020 +# Павел Коваленко, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-netbook 1.24.0\n" +"Project-Id-Version: mate-netbook 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:20+0000\n" -"Last-Translator: Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Павел Коваленко, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,13 +86,16 @@ msgid "" "Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright © 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2008 Canonical Ltd\n" +"Copyright © 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright © 2015-2021 Разработчики MATE" #: mate-window-picker-applet/applet.c:300 msgid "Preferences" msgstr "Параметры" #: mate-window-picker-applet/task-title.c:69 -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:316 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:315 msgid "Log off, switch user, lock screen or power down the computer" msgstr "" "Завершить сеанс, сменить пользователя, заблокировать экран или выключить " @@ -102,20 +106,20 @@ msgstr "" msgid "There was an error executing '%s': %s" msgstr "Произошла ошибка при выполнении команды '%s': %s" -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:310 -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:575 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:309 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:574 msgid "Desktop" msgstr "Рабочая среда" -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:341 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:340 msgid "Close window" msgstr "Закрыть окно" -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:599 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:598 msgid "Close" msgstr "Закрыть" -#: mate-window-picker-applet/task-title.c:600 +#: mate-window-picker-applet/task-title.c:599 msgid "Close current window." msgstr "Закрыть текущее окно." |