diff options
| author | mbkma <[email protected]> | 2022-11-09 22:22:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | mbkma <[email protected]> | 2022-11-11 19:09:24 +0100 |
| commit | a0cfd246fd0f86c2f71f52002fe5fa5f0b2b23e6 (patch) | |
| tree | 075ff2f649e230d480743cd48af4f3748a406307 /po/fr.po | |
| parent | 9043dc32b7ba1e56763750dcb628f55f6e652c23 (diff) | |
| download | mate-notification-daemon-a0cfd246fd0f86c2f71f52002fe5fa5f0b2b23e6.tar.bz2 mate-notification-daemon-a0cfd246fd0f86c2f71f52002fe5fa5f0b2b23e6.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -16,9 +16,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.25.1\n" +"Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-22 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n" "Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: data/mate-notification-properties.desktop.in:3 msgid "Popup Notifications" @@ -62,9 +62,9 @@ msgid "" "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" msgstr "" "Emplacement par défaut des bulles de notification sur l'espace de travail " -"pour l'empilement des notifications. Les valeurs possibles sont : « top_left" -" » (en haut à gauche), « top_right » (en haut à droite), « bottom_left » (en" -" bas à gauche) et « bottom_right » (en bas à droite)." +"pour l'empilement des notifications. Les valeurs possibles sont : " +"« top_left » (en haut à gauche), « top_right » (en haut à droite), " +"« bottom_left » (en bas à gauche) et « bottom_right » (en bas à droite)." #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:10 #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:186 @@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Activer Ne pas déranger" msgid "General Options" msgstr "Options générales" -#: src/daemon/daemon.c:1342 +#: src/daemon/daemon.c:1341 msgid "Exceeded maximum number of notifications" msgstr "Nombre maximum de notifications atteint" -#: src/daemon/daemon.c:1648 +#: src/daemon/daemon.c:1646 #, c-format msgid "%u is not a valid notification ID" msgstr "%u n'est pas un ID de notification valable" @@ -260,18 +260,18 @@ msgstr "%u n'est pas un ID de notification valable" msgid "Notification" msgstr "Notification" -#: src/themes/coco/coco-theme.c:465 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:822 -#: src/themes/slider/theme.c:417 src/themes/standard/theme.c:737 +#: src/themes/coco/coco-theme.c:461 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:815 +#: src/themes/slider/theme.c:417 src/themes/standard/theme.c:734 msgid "Notification summary text." msgstr "Résumé " -#: src/themes/coco/coco-theme.c:479 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:875 -#: src/themes/slider/theme.c:438 src/themes/standard/theme.c:789 +#: src/themes/coco/coco-theme.c:475 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:868 +#: src/themes/slider/theme.c:438 src/themes/standard/theme.c:786 msgid "Notification body text." msgstr "Notification de corps de texte" -#: src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:836 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:838 +#: src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:829 src/themes/nodoka/nodoka-theme.c:831 #: src/themes/slider/theme.c:399 src/themes/slider/theme.c:401 -#: src/themes/standard/theme.c:753 src/themes/standard/theme.c:755 +#: src/themes/standard/theme.c:750 src/themes/standard/theme.c:752 msgid "Closes the notification." msgstr "Ferme la notification" |