diff options
| -rw-r--r-- | po/el.po | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 88 | 
5 files changed, 175 insertions, 244 deletions
| @@ -11,105 +11,95 @@ msgid ""  msgstr ""  "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-31 22:26+0000\n" -"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <[email protected]>\n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/el/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-11 13:31+0000\n" +"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"  "MIME-Version: 1.0\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Language: el\n"  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:1 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1  msgid "Popup location"  msgstr "Τοποθεσία αναδυόμενου παραθύρου" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:2 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2  msgid ""  "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "  "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""  msgstr "Προεπιλεγμένη τοποθεσία αναδυόμενης ειδοποίησης στο χώρο εργασίας. Οι επιτρεπόμενες τιμές είναι \"πάνω_αριστερά\",\"πάνω_δεξιά\",\"κάτω_αριστερά\" και \"κάτω_δεξιά\"" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:3 -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7  msgid "Use Active Monitor"  msgstr "Χρήση Ενεργής Οθόνης" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:4 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4  msgid "Display the notification on the active monitor."  msgstr "Προβολή ειδοποίησης στην ενεργή οθόνη." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:5 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5  msgid "Monitor"  msgstr "Οθόνη" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:6 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6  msgid ""  "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "  "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."  msgstr "Οθόνη προβολής ειδοποίησης. Επιτρεπόμενες τιμές: -1 (προβολή σε ενεργή οθόνη) και 0 έως n - 1 όπου n είναι ο αριθμός των οθονών." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:7 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7  msgid "Current theme"  msgstr "Τρέχον θέμα" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8  msgid "The theme used when displaying notifications."  msgstr "Το θέμα που χρησιμοποιείται κατά την εμφάνιση ειδοποιήσεων." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:9 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9  msgid "Sound Enabled"  msgstr "Ήχος ενεργός" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:10 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10  msgid "Turns on and off sound support for notifications."  msgstr "Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υποστήριξη ήχου για τις ειδοποιήσεις." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:11 -msgid "Default Sound" -msgstr "Προεπιλεγμένος ήχος" - -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:12 -msgid "" -"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " -"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "Το προεπιλεγμένο αρχείο ήχου που θα χρησιμοποιείται εκτός και αν η ειδοποίηση παρέχει την δική της ρύθμιση 'αρχείου ήχου' ή 'απόκρυψης ήχου'. Αφήστε το κενό για κανένα προεπιλεγμένο ήχο." - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329  msgid "Coco"  msgstr "Coco" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333  msgid "Nodoka"  msgstr "Nodoka" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337  msgid "Slider"  msgstr "Μπάρα κύλισης" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341  msgid "Standard theme"  msgstr "Τυπικό θέμα" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:462 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458  msgid "Error initializing libmatenotify"  msgstr "Σφάλμα ενεργοποίησης libmatenotify" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Notification Test"  msgstr "Δοκιμή Ειδοποίησης" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Just a test"  msgstr "Αυτό είναι μια δοκιμή" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:479 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475  #, c-format  msgid "Error while displaying notification: %s"  msgstr "Σφάλμα εμφάνισης ειδοποιήσεων: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526  #, c-format  msgid "Could not load user interface file: %s"  msgstr "Αδυναμία φόρτωσης αρχείου περιβάλλοντος χρήσης: %s" @@ -135,43 +125,39 @@ msgid "<b>General Options</b>"  msgstr "<b>Γενικές Επιλογές</b>"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 -msgid "      " -msgstr "      " - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "P_osition:"  msgstr "Θέ_ση:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "_Theme:"  msgstr "_Θέμα:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6  msgid "_Monitor:"  msgstr "_Οθόνη:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8  msgid "Top Left"  msgstr "Πάνω Αριστερά" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9  msgid "Top Right"  msgstr "Πάνω Δεξιά" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10  msgid "Bottom Left"  msgstr "Κάτω Αριστερά" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:12 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11  msgid "Bottom Right"  msgstr "Κάτω Δεξιά" -#: ../src/daemon/daemon.c:1330 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417  #, c-format  msgid "Exceeded maximum number of notifications"  msgstr "Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων" -#: ../src/daemon/daemon.c:1606 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724  #, c-format  msgid "%u is not a valid notification ID"  msgstr "το %u δεν είναι ένα έγκυρο ID ειδοποίησης" @@ -3,110 +3,101 @@  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.  #   # Translators: +# Edward Sawyer <[email protected]>, 2016  # Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2012-2013  msgid ""  msgstr ""  "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-31 12:35+0000\n" -"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/he/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-08 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"  "MIME-Version: 1.0\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Language: he\n"  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:1 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1  msgid "Popup location" -msgstr "Popup location" +msgstr "מיקום חלון קופץ" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:2 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2  msgid ""  "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "  "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""  msgstr "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:3 -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7  msgid "Use Active Monitor"  msgstr "Use Active Monitor" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:4 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4  msgid "Display the notification on the active monitor."  msgstr "Display the notification on the active monitor." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:5 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5  msgid "Monitor"  msgstr "Monitor" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:6 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6  msgid ""  "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "  "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."  msgstr "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:7 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7  msgid "Current theme"  msgstr "Current theme" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8  msgid "The theme used when displaying notifications."  msgstr "The theme used when displaying notifications." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:9 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9  msgid "Sound Enabled"  msgstr "Sound Enabled" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:10 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10  msgid "Turns on and off sound support for notifications."  msgstr "Turns on and off sound support for notifications." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:11 -msgid "Default Sound" -msgstr "Default Sound" - -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:12 -msgid "" -"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " -"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329  msgid "Coco"  msgstr "קוקו" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333  msgid "Nodoka"  msgstr "נודוקה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337  msgid "Slider"  msgstr "פס גלילה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341  msgid "Standard theme"  msgstr "ערכת עיצוב רגילה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:462 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458  msgid "Error initializing libmatenotify"  msgstr "שגיאה בעת הפעלת " -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Notification Test"  msgstr "בדיקת ההתרעות" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Just a test"  msgstr "סתם בדיקה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:479 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475  #, c-format  msgid "Error while displaying notification: %s"  msgstr "שגיאה בעת הצגת ההתרעה: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526  #, c-format  msgid "Could not load user interface file: %s"  msgstr "לא ניתן לטעון את קובץ מנשק המשתמש: %s" @@ -132,43 +123,39 @@ msgid "<b>General Options</b>"  msgstr "<b>אפשרויות כלליות</b>"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 -msgid "      " -msgstr "      " - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "P_osition:"  msgstr "מי_קום:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "_Theme:"  msgstr "&ערכת עיצוב:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6  msgid "_Monitor:"  msgstr "_צג:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8  msgid "Top Left"  msgstr "שמאלה למעלה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9  msgid "Top Right"  msgstr "ימינה למעלה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10  msgid "Bottom Left"  msgstr "שמאלה למטה" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:12 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11  msgid "Bottom Right"  msgstr "ימינה למטה" -#: ../src/daemon/daemon.c:1330 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417  #, c-format  msgid "Exceeded maximum number of notifications"  msgstr "מספר ההתרעות המרבי הושג" -#: ../src/daemon/daemon.c:1606 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724  #, c-format  msgid "%u is not a valid notification ID"  msgstr "%u אינו מזהה התרעה תקני" @@ -3,122 +3,112 @@  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.  #   # Translators: -# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2014 +# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2014-2015  # Sveinn í Felli <[email protected]>, 2012  msgid ""  msgstr ""  "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-31 12:35+0000\n" -"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n" -"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/is/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>\n" +"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"  "MIME-Version: 1.0\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Language: is\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:1 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1  msgid "Popup location"  msgstr "Staðsetning sprettglugga" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:2 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2  msgid ""  "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "  "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""  msgstr "Sjálfgefinn staður þar sem tilkynningar birtast. Leyfð gildi eru: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" og \"bottom_right\"" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:3 -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7  msgid "Use Active Monitor"  msgstr "Nota virkan skjá" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:4 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4  msgid "Display the notification on the active monitor."  msgstr "Birta tilkynningu á virkum skjá" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:5 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5  msgid "Monitor"  msgstr "Skjár" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:6 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6  msgid ""  "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "  "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."  msgstr "Skjárinn þar sem tilkynningin birtist. Leyfð gildi eru: -1 (birta á virkum skjá) og 0 til  n-1 þar sem n er fjöldi skjáa" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:7 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7  msgid "Current theme"  msgstr "Núverandi þema" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8  msgid "The theme used when displaying notifications."  msgstr "Þema sem notað er við birtingu tilkynninga." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:9 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9  msgid "Sound Enabled"  msgstr "Hljóð virkt" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:10 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10  msgid "Turns on and off sound support for notifications."  msgstr "Slekkur og kveikir á hljóði fyrir tilkynningar." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:11 -msgid "Default Sound" -msgstr "Sjálfgefið hljóð" - -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:12 -msgid "" -"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " -"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "Sjálfgefin hljóðskrá sem er notuð nema tilkynningin tilgreini ‚sound-file‘ eða ‚suppress-sound‘. Hafðu þetta tómt ef þú vilt ekkert sjálfgefið hljóð." - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329  msgid "Coco"  msgstr "Coco" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333  msgid "Nodoka"  msgstr "Nodoka" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337  msgid "Slider"  msgstr "Sleði" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341  msgid "Standard theme"  msgstr "Staðlað þema" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:462 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458  msgid "Error initializing libmatenotify"  msgstr "Villa við að frumstilla libmatenotify" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Notification Test"  msgstr "Prófun tilkynninga" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Just a test"  msgstr "Bara að prófa" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:479 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475  #, c-format  msgid "Error while displaying notification: %s"  msgstr "Villa við að birta tilkynningu: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526  #, c-format  msgid "Could not load user interface file: %s"  msgstr "Gat ekki hlaðið notandaviðmótsskrá: %s"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1  msgid "Popup Notifications" -msgstr "" +msgstr "Tilkynningar í sprettglugga"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2  msgid "Set your popup notification preferences" -msgstr "" +msgstr "Stilltu hvernig tilkynningarnar birtast"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1  msgid "Notification Settings" @@ -133,43 +123,39 @@ msgid "<b>General Options</b>"  msgstr "<b>Almennir valmöguleikar</b>"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 -msgid "      " -msgstr "      " - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "P_osition:"  msgstr "_Staðsetning:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "_Theme:"  msgstr "_Þema" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6  msgid "_Monitor:"  msgstr "_Skjár" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8  msgid "Top Left"  msgstr "Efst til vinstri" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9  msgid "Top Right"  msgstr "Efst til hægri" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10  msgid "Bottom Left"  msgstr "Neðst til vinstri" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:12 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11  msgid "Bottom Right"  msgstr "Neðst til hægri" -#: ../src/daemon/daemon.c:1330 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417  #, c-format  msgid "Exceeded maximum number of notifications"  msgstr "Mesta fjölda tilkynninga náð" -#: ../src/daemon/daemon.c:1606 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724  #, c-format  msgid "%u is not a valid notification ID"  msgstr "%u er ekki gilt auðkenni á tilkynningu" @@ -5,121 +5,111 @@  # Translators:  # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014  # brennus <[email protected]>, 2014 -# Moo, 2014 +# Moo, 2014-2016  msgid ""  msgstr ""  "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-31 12:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:25+0000\n"  "Last-Translator: Moo\n" -"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n" +"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"  "MIME-Version: 1.0\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Language: lt\n"  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:1 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1  msgid "Popup location"  msgstr "Pranešimų vieta" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:2 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2  msgid ""  "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "  "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -msgstr "Numatytoji iššokančių pranešimų vieta darbastalyje. Galimos reikšmės:\n„top_left“,„top_right“,„bottom_left“ ir „bottom_right“" +msgstr "Numatytoji iškylančiųjų pranešimų vieta darbo srityje. Galimos reikšmės:\n„top_left“,„top_right“,„bottom_left“ ir „bottom_right“" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:3 -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7  msgid "Use Active Monitor"  msgstr "Naudoti aktyvų vaizduoklį" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:4 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4  msgid "Display the notification on the active monitor."  msgstr "Pranešimą rodyti aktyviame vaizduoklyje" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:5 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5  msgid "Monitor"  msgstr "Monitorius" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:6 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6  msgid ""  "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "  "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."  msgstr "Pranešimą rodantis vaizduoklis. Leidžiamos reikšmės: -1 (rodyti esamame vaizduoklyje) ir nuo 0 iki n - 1, kai n yra vaizduoklių skaičius" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:7 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7  msgid "Current theme"  msgstr "Dabartinė tema" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8  msgid "The theme used when displaying notifications."  msgstr "Tema, naudojama rodant pranešimus." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:9 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9  msgid "Sound Enabled"  msgstr "Garsas įjungtas" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:10 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10  msgid "Turns on and off sound support for notifications."  msgstr "Įjungia ir išjungia garso palaikymą pranešimams." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:11 -msgid "Default Sound" -msgstr "Numatytasis garsas" - -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:12 -msgid "" -"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " -"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "Naudojamas numatytasis garso failas, nebent pranešimas pateikia patarimą „sound-file“ arba „suppress-sound“. Palikti tuščią, jei nenaudoti numatytojo garso." - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329  msgid "Coco"  msgstr "Coco" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333  msgid "Nodoka"  msgstr "Nodoka" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337  msgid "Slider"  msgstr "Slankiklis" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341  msgid "Standard theme"  msgstr "Standartinė tema" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:462 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458  msgid "Error initializing libmatenotify"  msgstr "Klaida inicializuojant libmatenotify" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Notification Test"  msgstr "Pranešimo testas" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Just a test"  msgstr "Tik testas" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:479 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475  #, c-format  msgid "Error while displaying notification: %s"  msgstr "Klaida rodant pranešimą: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526  #, c-format  msgid "Could not load user interface file: %s" -msgstr "Nepavyko pakrauti sąsajos failo: %s" +msgstr "Nepavyko įkelti naudotojo sąsajos failo: %s"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1  msgid "Popup Notifications" -msgstr "Iššokantys Pranešimai" +msgstr "Iškylantieji pranešimai"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2  msgid "Set your popup notification preferences" -msgstr "Nusistatykite savo iššokančių pranešimų nuostatas" +msgstr "Nusistatykite savo iškylančiųjų pranešimų nuostatas"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1  msgid "Notification Settings" @@ -134,43 +124,39 @@ msgid "<b>General Options</b>"  msgstr "<b>Bendrosios parinktys</b>"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 -msgid "      " -msgstr "      " - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "P_osition:"  msgstr "P_adėtis:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "_Theme:"  msgstr "_Tema:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6  msgid "_Monitor:"  msgstr "_Monitorius:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8  msgid "Top Left"  msgstr "Viršuje kairėje" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9  msgid "Top Right"  msgstr "Viršuje dešinėje" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10  msgid "Bottom Left"  msgstr "Apačioje kairėje" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:12 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11  msgid "Bottom Right"  msgstr "Apačioje dešinėje" -#: ../src/daemon/daemon.c:1330 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417  #, c-format  msgid "Exceeded maximum number of notifications"  msgstr "Viršytas leistinų pranešimų kiekis" -#: ../src/daemon/daemon.c:1606 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724  #, c-format  msgid "%u is not a valid notification ID"  msgstr "%u nėra tinkamas pranešimo ID" @@ -4,125 +4,115 @@  #   # Translators:  # Микола Ткач <[email protected]>, 2013 -# Oleh <[email protected]>, 2014 +# Oleh, 2014  # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2012  # zubr139, 2012  # zubr139, 2012 -# Микола Ткач <[email protected]>, 2015 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2015-2016  msgid ""  msgstr ""  "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-07 17:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:28+0000\n"  "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"  "MIME-Version: 1.0\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Language: uk\n"  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:1 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:1  msgid "Popup location" -msgstr "Розташування спливного вікна" +msgstr "Розташування виринаючого вікна" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:2 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:2  msgid ""  "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "  "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\"" -msgstr "Типове розташування спливних сповіщень на робочому просторі. Можна розташовувати згори ліворуч, згори праворуч, знизу ліворуч чи знизу праворуч." +msgstr "Типове розташування виринаючих сповіщень на робочому просторі. Можна розташовувати згори ліворуч, згори праворуч, знизу ліворуч чи знизу праворуч." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:3 -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:3 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7  msgid "Use Active Monitor"  msgstr "Використовувати активний монітор" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:4 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:4  msgid "Display the notification on the active monitor."  msgstr "Показувати сповіщення на активному моніторі." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:5 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:5  msgid "Monitor"  msgstr "Монітор" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:6 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:6  msgid ""  "Monitor to display the notification. Allowed values: -1 (display on active "  "monitor) and 0 to n - 1 where n is the number of monitors."  msgstr "Монітор для показу сповіщення. Припустимі значення: -1 (показувати на активному моніторі) й від 0 до n - 1, де n — кількість моніторів." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:7 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:7  msgid "Current theme"  msgstr "Поточна тема" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:8 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:8  msgid "The theme used when displaying notifications."  msgstr "Оформлення показуваних сповіщень." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:9 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:9  msgid "Sound Enabled"  msgstr "Звук увімкнено" -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:10 +#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.h:10  msgid "Turns on and off sound support for notifications."  msgstr "Відтворювати чи ні звуковий сигнал при сповіщеннях." -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:11 -msgid "Default Sound" -msgstr "Типовий звук" - -#: ../data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in.in.h:12 -msgid "" -"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' " -"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound." -msgstr "Типовий звуковий сигнал використовується, якщо сповіщення не надає вказівки 'sound-file' чи 'suppress-sound'. Якщо поле порожнє, типовий сигнал відсутній." - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:327 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:329  msgid "Coco"  msgstr "Coco" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:331 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:333  msgid "Nodoka"  msgstr "Nodoka" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:335 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:337  msgid "Slider"  msgstr "Ковзати" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:339 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:341  msgid "Standard theme"  msgstr "Типова тема" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:462 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:458  msgid "Error initializing libmatenotify"  msgstr "Збій при ініціюванні libmatenotify" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Notification Test"  msgstr "Перевірити сповіщення" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:471  msgid "Just a test"  msgstr "Просто перевірка" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:479 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:475  #, c-format  msgid "Error while displaying notification: %s"  msgstr "Збій при сповіщенні: %s" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:534 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.c:526  #, c-format  msgid "Could not load user interface file: %s"  msgstr "Не вдалося завантажити файли користувацького інтерфейсу: %s"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:1  msgid "Popup Notifications" -msgstr "Спливні сповіщення" +msgstr "Виринаючі сповіщення"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.desktop.in.h:2  msgid "Set your popup notification preferences" -msgstr "Налаштувати спливні сповіщення" +msgstr "Налаштувати виринаючі сповіщення"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:1  msgid "Notification Settings" @@ -137,43 +127,39 @@ msgid "<b>General Options</b>"  msgstr "<b>Загальні налаштування</b>"  #: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:4 -msgid "      " -msgstr "      " - -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "P_osition:"  msgstr "Р_озташування:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:5  msgid "_Theme:"  msgstr "_Тема:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:7 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:6  msgid "_Monitor:"  msgstr "_Монітор:" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:8  msgid "Top Left"  msgstr "Згори ліворуч" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:9  msgid "Top Right"  msgstr "Згори праворуч" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:10  msgid "Bottom Left"  msgstr "Знизу ліворуч" -#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:12 +#: ../src/capplet/mate-notification-properties.ui.h:11  msgid "Bottom Right"  msgstr "Знизу праворуч" -#: ../src/daemon/daemon.c:1330 +#: ../src/daemon/daemon.c:1417  #, c-format  msgid "Exceeded maximum number of notifications"  msgstr "Перевищено максимальну кількість сповіщень" -#: ../src/daemon/daemon.c:1606 +#: ../src/daemon/daemon.c:1724  #, c-format  msgid "%u is not a valid notification ID"  msgstr "%u не є дійсним ідентифікатором" | 
