diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 43caa73..a41eab5 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Samuel Henrique <[email protected]>, 2020 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # Josué Teodoro Moreira <[email protected]>, 2021 +# Vitor Henrique, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Josué Teodoro Moreira <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" +"Last-Translator: Vitor Henrique, 2023\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:176 #: src/capplet/mate-notification-applet.c:193 msgid "Do Not Disturb" -msgstr "" +msgstr "Não perturbe" #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:5 msgid "Popup location" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Ativa ou desativa o suporte a som para notificações." #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:30 msgid "Do not disturb" -msgstr "" +msgstr "Não perturbe" #: data/org.mate.NotificationDaemon.gschema.xml.in:31 msgid "When enabled, notifications are not shown." @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "_Sobre" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:105 msgid "About Do Not Disturb" -msgstr "" +msgstr "Sobre o Não perturbe" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:107 msgid "Copyright © 2021 MATE developers" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:108 msgid "Activate the do not disturb mode quickly." -msgstr "" +msgstr "Ativar o modo Não perturbe rapidamente" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:110 msgid "translator-credits" @@ -158,11 +159,11 @@ msgstr "" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:194 msgid "Notifications Enabled" -msgstr "" +msgstr "Notificações habilitadas" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:215 msgid "_Do not disturb" -msgstr "" +msgstr "_Não perturbe" #: src/capplet/mate-notification-applet.c:216 msgid "Enable/Disable do-not-disturb mode." @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Erro ao exibir notificação: %s" #: src/capplet/mate-notification-properties.c:459 #, c-format msgid "Could not load user interface: %s" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível carregar a interface do usuário: %s" #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:18 msgid "Notification Settings" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Inferior Direita" #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:201 msgid "Enable Do Not Disturb" -msgstr "" +msgstr "Ativar o modo Não perturbe" #: src/capplet/mate-notification-properties.ui:222 msgid "General Options" |