summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/frp.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2016-06-08 10:47:37 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2016-06-08 10:47:37 +0200
commit89d6bbf95cad443206e3850f75aef89f90c1ff81 (patch)
treed4bd48892fa5ebcb3def91489b984d6548f7a8ff /po/frp.po
parentf18ef408e34afca9e41b239f4f91857a5016f543 (diff)
downloadmate-panel-89d6bbf95cad443206e3850f75aef89f90c1ff81.tar.bz2
mate-panel-89d6bbf95cad443206e3850f75aef89f90c1ff81.tar.xz
sync with Transiflex
Diffstat (limited to 'po/frp.po')
-rw-r--r--po/frp.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index c4b025e1..d442a11a 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-27 23:23+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-09 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Èditar"
#: ../applets/clock/calendar-window.c:456
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Armanac"
#. Translators: This is a strftime format string.
#. * It is used to display the time in 12-hours format (eg, like
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/clock.c:731
msgid "Click to hide month calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Clicar pèr recondre l’armanac de mês"
#: ../applets/clock/clock.c:734
msgid "Click to view month calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Clicar pèr montrar l’armanac de mês"
#: ../applets/clock/clock.c:1511
msgid "Computer Clock"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:651
#: ../mate-panel/panel-context-menu.c:149
msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Èquipa de traduction"
#. Languages that have a single word that translates as either "state" or
#. "province" should use that instead of "region".
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/clock.ui.h:23
msgid "Show wee_k numbers in calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Montrar lo numèro de _semana diens l’armanac"
#: ../applets/clock/clock.ui.h:24
msgid "Show _weather"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/clock.ui.h:34
msgid "Time _Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Règllâjos d’hora"
#: ../applets/clock/clock-location-tile.c:192
msgid "Failed to set the system timezone"
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:15
msgid "Show week numbers in calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Montrar lo numèrô de _semana diens l’armanac"
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:16
msgid "If true, show week numbers in the calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Si clicâ, l’armanac vat montrar lo numèrô de semana."
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:17
msgid "Expand list of locations"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:18
msgid "If true, expand the list of locations in the calendar window."
-msgstr ""
+msgstr "Si clicâ, l’armanac vat ètendre la lista de luès diens sa fené‛tra"
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:19
msgid "List of locations"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:20
msgid "A list of locations to display in the calendar window."
-msgstr ""
+msgstr "‘Na lista de luès a montrar diens la fené‛tra de l’armanac."
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.h:21
msgid "Temperature unit"
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
#: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:120
msgid "Application in Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions diens un tèrminâl"
#: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:122
msgid "Location"
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
#: ../mate-panel/panel-menu-items.c:1098
msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Baranye"
#: ../mate-panel/panel-menu-items.c:1099
msgid "Browse bookmarked and local network locations"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
#: ../mate-panel/panel-menu-items.c:1526
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistèmo"
#. Below this, we only have log out/shutdown items
#. Translators: translate "1" (msgctxt: "panel:showusername") to anything