diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 |
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
@@ -3,13 +3,22 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Translators: +# mauron, 2018 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# Scoubidou <[email protected]>, 2018 +# Tubuntu <[email protected]>, 2018 +# Charles Monzat <[email protected]>, 2018 +# yoplait <[email protected]>, 2018 +# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-17 15:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:01+0000\n" "Last-Translator: Étienne Deparis <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -574,12 +583,13 @@ msgstr "" msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)" msgstr "" "Vous devez modifier votre mot de passe immédiatement (à la demande de " -"l'administrateur)" +"l'administratrice ou de l'administrateur)" #: ../src/mate-screensaver-dialog.c:172 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator" msgstr "" -"Votre compte a expiré ; veuillez contacter votre administrateur système" +"Votre compte a expiré ; veuillez contacter votre administratrice ou " +"administrateur système" #: ../src/mate-screensaver-dialog.c:173 msgid "No password supplied" |