tx: sync with transifex

1 files changed, 13 insertions, 8 deletions

diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 2762eaa..cdcc7b1 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019
+# George Silva <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 21:05+0200\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-12 19:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-04 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,17 +51,17 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:30
 msgid "MATE Sensors Applet Manual V2.1"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Sensores Applet Manual V2.1"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
-msgid "<year>2019</year> <holder>MATE Development</holder>"
+msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Team</holder>"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
 msgid "<year>2006</year> <holder>Alex Murray</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2006</year> <holder>Alex Murray</holder>"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:40
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:63
 msgid "<surname>MATE Development</surname> <affiliation> </affiliation>"
-msgstr ""
+msgstr "<surname>MATE Desenvolvimento</surname> <affiliation> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:73
@@ -80,11 +81,13 @@ msgid ""
 "<firstname>Alex</firstname> <surname>Murray</surname> <affiliation> "
 "</affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Alex</firstname> <surname>Murray</surname> <affiliation> "
+"</affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:115
 msgid "Alex Murray <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Alex Murray <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:111
@@ -137,6 +140,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/applet_in_panel.png' "
 "md5='432ed012f0897c7f0cf522f6c55ea92a'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/applet_in_panel.png' "
+"md5='432ed012f0897c7f0cf522f6c55ea92a'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:146