diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2024-02-22 00:53:19 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2024-02-22 00:53:19 +0100 |
| commit | 9a1b8c7980b90b4af45724cbd097c60d24572b1e (patch) | |
| tree | dd6fb24872c78939ea77441e1125bcbec6bee5e1 /po/ko.po | |
| parent | 0966820a5807f9beca068bc0c3dd8987e514dc95 (diff) | |
| download | mate-sensors-applet-9a1b8c7980b90b4af45724cbd097c60d24572b1e.tar.bz2 mate-sensors-applet-9a1b8c7980b90b4af45724cbd097c60d24572b1e.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 142 |
1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
@@ -7,27 +7,27 @@ # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2021 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021 # 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021 -# JungHee Lee <[email protected]>, 2021 +# Junghee Lee <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-sensors-applet 1.26.0\n" +"Project-Id-Version: mate-sensors-applet 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-sensors-applet/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-04 18:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:35+0000\n" -"Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2021\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" +"Last-Translator: Junghee Lee <[email protected]>, 2021\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5 +#: org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:6 msgid "Sensors Applet Factory" msgstr "센서 애플릿 팩토리" -#: org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:9 +#: org.mate.applets.SensorsApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10 msgid "Hardware Sensors Monitor" msgstr "하드웨어 센터 모니터" @@ -129,53 +129,53 @@ msgstr "아이콘 형식" msgid "Color of the graph for the sensor" msgstr "센서 그래프 색상" -#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:60 plugins/i2c-sys/i2c-sys-plugin.c:54 -#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:49 plugins/omnibook/omnibook-plugin.c:48 -#: plugins/i2c-proc/i2c-proc-plugin.c:57 plugins/acpi/acpi-plugin.c:53 -#: plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:58 +#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:57 plugins/i2c-sys/i2c-sys-plugin.c:51 +#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:46 plugins/omnibook/omnibook-plugin.c:45 +#: plugins/i2c-proc/i2c-proc-plugin.c:51 plugins/acpi/acpi-plugin.c:50 +#: plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:55 msgid "CPU" msgstr "CPU" -#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:65 plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:129 +#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:62 plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:129 #: plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:149 plugins/nvidia/nvidia-plugin.c:174 -#: plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:63 +#: plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:60 msgid "GPU" msgstr "GPU" -#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:70 +#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:67 msgid "CASE" msgstr "케이스" -#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:75 plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:68 +#: plugins/pmu-sys/pmu-sys-plugin.c:72 plugins/smu-sys/smu-sys-plugin.c:65 msgid "FAN" msgstr "팬" -#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:58 +#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:55 msgid "FAN1" msgstr "팬1" -#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:67 +#: plugins/i8k/i8k-plugin.c:64 msgid "FAN2" msgstr "팬2" -#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:69 +#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:66 msgid "MiniPCI" msgstr "미니PCI" -#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:93 -#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:105 +#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:90 +#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:102 msgid "Battery" msgstr "배터리" -#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:122 +#: plugins/ibm-acpi/ibm-acpi-plugin.c:119 msgid "Fan" msgstr "팬" -#: plugins/sonypi/sonypi-plugin.c:64 +#: plugins/sonypi/sonypi-plugin.c:65 msgid "CPU TEMP" msgstr "CPU 온도" -#: plugins/omnibook/omnibook-plugin.c:47 sensors-applet/sensors-applet.c:319 +#: plugins/omnibook/omnibook-plugin.c:44 sensors-applet/sensors-applet.c:319 msgid "temperature" msgstr "온도" @@ -183,131 +183,131 @@ msgstr "온도" msgid "Ambient" msgstr "주위" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:414 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:415 msgid "Sensors Applet Preferences" msgstr "센서 애플린 기본 설정" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:451 sensors-applet/sensors-applet.c:1279 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:452 sensors-applet/sensors-applet.c:1279 msgid "No sensors found!" msgstr "센서가 없습니다!" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:456 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:457 msgid "Display" msgstr "표시" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:468 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:469 msgid "label with value" msgstr "값과 레이블" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:469 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:470 msgid "icon with value" msgstr "값과 아이콘" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:470 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:471 msgid "value only" msgstr "값만" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:471 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:472 msgid "icon only" msgstr "아이콘만" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:472 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:473 msgid "graph only" msgstr "그래프만" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:485 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:486 msgid "_Display sensors in panel as" msgstr "다음 방식으로 패널에 센서 표시(_D)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:497 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:498 msgid "beside labels / icons" msgstr "레이블 / 아이콘 옆" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:498 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:499 msgid "below labels / icons" msgstr "레이블 / 아이콘 아래" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:511 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:512 msgid "Preferred _position of sensor values" msgstr "원하는 센서 값의 위치(_P)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:523 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:524 msgid "Kelvin" msgstr "켈빈" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:524 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:525 msgid "Celsius" msgstr "섭" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:525 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:526 msgid "Fahrenheit" msgstr "화씨" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:538 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:539 msgid "_Temperature scale" msgstr "온도 스케일(_T)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:564 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:565 msgid "Graph _size (pixels)" msgstr "그래프 크기(_S) (픽셀)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:576 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:577 msgid "Show _units" msgstr "단위 표시(_U)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:584 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:585 msgid "Update" msgstr "업데이트" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:611 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:612 msgid "Update _interval (secs)" msgstr "업데이트 주기(초)(_I)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:621 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:622 msgid "Notifications" msgstr "알림" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:631 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:632 msgid "Display _notifications" msgstr "알림 표시(_N)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:765 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:766 msgid "Sensor" msgstr "센서" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:772 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:773 msgid "Label" msgstr "레이블" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:782 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:783 msgid "Labels can be edited directly by clicking on them." msgstr "클릭하면 레이블을 직접 편집할 수 있습니다." -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:783 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:784 msgid "Enabled" msgstr "사용중" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:791 sensors-applet/sensor-config-dialog.c:439 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:792 sensors-applet/sensor-config-dialog.c:436 msgid "Icon" msgstr "아이콘" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:823 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:824 msgid "_Up" msgstr "위로(_U)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:831 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:832 msgid "_Down" msgstr "아래로(_D)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:865 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:866 msgid "_Properties" msgstr "속성(_P)" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:912 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:913 msgid "General Options" msgstr "일반 옵션" -#: sensors-applet/prefs-dialog.c:916 +#: sensors-applet/prefs-dialog.c:917 msgid "Sensors" msgstr "센서" @@ -348,68 +348,68 @@ msgstr "" "JungHee Lee <[email protected]>\n" "MATE Desktop Environment Team <https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/>" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:386 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:383 msgid "Sensor Properties" msgstr "센서 속성" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:412 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:409 msgid "Graph" msgstr "그래프" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:425 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:422 msgid "Graph Color" msgstr "그래프 색상" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:428 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:425 msgid "Graph _color" msgstr "그래프 색상(_C)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:484 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:481 msgid "Sensor _icon" msgstr "센서 아이콘(_I)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:490 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:487 msgid "Scaling Parameters" msgstr "스케일링 매개변수" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:519 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:516 msgid "Sensor value _multiplier" msgstr "센서 값 승수(_M)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:547 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:544 msgid "Sensor value _offset" msgstr "센서 값 오프셋(_O)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:556 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:553 msgid "Sensor Limits" msgstr "센서 한계" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:584 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:581 msgid "Sensor _low value" msgstr "센서 최저값(_L)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:612 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:609 msgid "Sensor _high value" msgstr "센서 최고값(_H)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:620 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:617 #: sensors-applet/sensors-applet.c:358 msgid "Alarm" msgstr "알림" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:649 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:646 msgid "Alarm _repeat interval (secs)" msgstr "알림 반복 주기(초)(_R)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:668 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:665 msgid "Lo_w alarm command" msgstr "낮은 값 알림시 명령(_W)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:689 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:686 msgid "Hi_gh alarm command" msgstr "높은 값 알림시 명령(_G)" -#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:702 +#: sensors-applet/sensor-config-dialog.c:699 msgid "_Enable alarm" msgstr "알림 활성화(_E)" |