diff options
Diffstat (limited to 'po/oc.po')
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2020 -# Quentin PAGÈS, 2020 +# Quentin PAGÈS, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-14 10:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,8 +127,8 @@ msgstr "Afichar las aplicacions a l’aviada amagadas" msgid "" "If enabled, mate-session-properties will show hidden autostart applications." msgstr "" -"Se activat, mate-session-properties mostrarà las aplicacion lançadas " -"automaticament amagadas" +"Se activat, mate-session-properties mostrarà las aplicacions amagadas " +"lançadas automaticament" #: data/org.mate.session.gschema.xml.in:20 msgid "Logout prompt" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: data/mate-session-properties.desktop.in:3 msgid "Startup Applications" -msgstr "Aplicacions en aviar" +msgstr "Aplicacions a l’aviada" #: data/mate-session-properties.desktop.in:4 msgid "Choose what applications to start when you log in" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "_Edicion" #: data/session-properties.ui:147 msgid "_Show hidden" -msgstr "_Mostrar los amagats" +msgstr "_Mostrar las amagadas" #: data/session-properties.ui:168 msgid "Startup Programs" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Afichar las opcions de gestion de sessions" #: mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:249 #, c-format msgid "Icon '%s' not found" -msgstr "Icònas « %s » pas trobada" +msgstr "Icòna « %s » pas trobada" #: mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:579 msgid "Unknown" |