diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 30 |
1 files changed, 13 insertions, 17 deletions
@@ -4,15 +4,15 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Petr Šimáček <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018 -# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018 -# Michal <[email protected]>, 2018 -# Lucas Lommer <[email protected]>, 2018 -# LiberteCzech <[email protected]>, 2018 -# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018 +# Petr Šimáček <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2019 +# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2019 # ToMáš Marný, 2019 +# Michal <[email protected]>, 2019 +# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019 +# LiberteCzech <[email protected]>, 2019 +# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-23 18:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:16+0000\n" -"Last-Translator: ToMáš Marný, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Stanislav Kučera <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Odstraňování položky %lu z %lu" #: ../plugins/housekeeping/msd-ldsm-trash-empty.c:117 #, c-format msgid "Removing: %s" -msgstr "Odpojování: %s" +msgstr "Odstraňování: %s" #: ../plugins/housekeeping/msd-ldsm-trash-empty.c:247 #: ../plugins/housekeeping/msd-ldsm-trash-empty.c:300 @@ -1252,13 +1252,9 @@ msgid "The display will be reset to its previous configuration in %d second" msgid_plural "" "The display will be reset to its previous configuration in %d seconds" msgstr[0] "" -"Nastavení displeje bude resetováno na původní konfiguraci za %d sekundu" msgstr[1] "" -"Nastavení displeje bude resetováno na původní konfiguraci za %d sekundy" msgstr[2] "" -"Nastavení displeje bude resetováno na původní konfiguraci za %d sekund" msgstr[3] "" -"Nastavení displeje bude resetováno na původní konfiguraci za %d sekund" #: ../plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:492 msgid "Does the display look OK?" @@ -1304,11 +1300,11 @@ msgstr "Normální" #: ../plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2091 msgid "Left" -msgstr "Vlevo" +msgstr "Doleva" #: ../plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2092 msgid "Right" -msgstr "Vpravo" +msgstr "Doprava" #: ../plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2093 msgid "Upside Down" |