summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6a0e678..5ecefee 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,30 +4,30 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Marcin Mikołajczak <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# 161bd750cc8572440963b84e861d7973_ed8d533 <cbd6230593fe094da208a2693be73f8f_459393>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Dominik Adrian Grzywak, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
-# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2019
-# Darek Witkowski, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Marcin Net <[email protected]>, 2019
-# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
-# No Ne, 2020
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2021
+# Darek Witkowski, 2021
+# 7d927f1adaae02ae3120b2ceacc1eadf_34fcd4b <964145c7ac0e6f1856853edaa15b3982_834090>, 2021
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2021
+# Dominik Adrian Grzywak, 2021
+# emariusek <[email protected]>, 2021
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2021
+# Beniamin Pawlus <[email protected]>, 2021
+# 161bd750cc8572440963b84e861d7973_ed8d533 <cbd6230593fe094da208a2693be73f8f_459393>, 2021
+# marcin mikołajczak <[email protected]>, 2021
+# pietrasagh <[email protected]>, 2021
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021
+# Marek Adamski, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.25.1\n"
+"Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.26.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-23 22:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: No Ne, 2020\n"
-"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-18 16:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski, 2021\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: data/50-accessibility.xml.in:2
msgid "Accessibility"
-msgstr "Dostępność"
+msgstr "Ułatwienia dostępu"
#: data/50-accessibility.xml.in:4
#: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:155
@@ -1616,11 +1616,11 @@ msgstr "Zwykły"
#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2088
msgid "Left"
-msgstr "Lewo"
+msgstr "W lewo"
#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2089
msgid "Right"
-msgstr "Prawo"
+msgstr "W prawo"
#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2090
msgid "Upside Down"
@@ -1643,8 +1643,8 @@ msgid "Turn this monitor on"
msgstr "Włącz ten monitor"
#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2244
-msgid "Same output all monitors"
-msgstr "Ten sam obraz na wszystkich monitorach"
+msgid "Same output on all monitors"
+msgstr "To samo wyjście na wszystkich monitorach"
#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2245
msgid "Mirror same output to all monitors and turn them on"