tx: sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2019-09-22 15:31:23 +0200
committer: raveit65 <[email protected]> 2019-09-22 15:31:23 +0200
commit: 8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0 (patch)
tree: 47f10e22c40bb903d97ed8fd2ad79562d6569f7c /po
parent: 3df54a27e70b5fe33be90779f319a627c0773df6 (diff)
download: mate-system-monitor-8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0.tar.bz2
mate-system-monitor-8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0.tar.xz
131 files changed, 4935 insertions, 1853 deletions
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 85cf310..ce385cb 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -62,6 +62,7 @@ hu
 hy
 ia
 id
+ie
 ig
 is
 it
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index c5c8e2d..ae64987 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Stelselmonitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1297,47 +1297,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardeware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index aeb1aff..c9bde20 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ሜት ስርአት መቆጣጠሪያ "
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ስርአት መቆጣጠሪያ "
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "የአሁኑን ሂደት እና የስርአት መቆጣጠሪያ ሁኔታ መመልኬክቻ "
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1313,47 +1313,59 @@ msgstr "የ ሂደት ባህሪዎች \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "የ ተለቀቀው %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-ቢት"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ከረኔል %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ሜት %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ጠንካራ አካል "
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "ማቀናበሪያ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "የ ስርአት ሁኔታዎች"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ዝግጁ የ ዲስክ ቦታዎች"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0d7bf3a..6ab7124 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,19 +5,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2019
 # مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019
 # alibacha19 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: alibacha19 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "مرقاب نظام متّة"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "مراقب النظام"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "اعرض العمليات الحالية و راقب حالة النظام"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1320,47 +1320,59 @@ msgstr "خصائص العملية \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "الإصدار %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "إصدارة %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-بت"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "النواة %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "متّة %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "العتاد"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "الذاكرة:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "المعالج:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "حالة النظام"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "مساحة القرص المتوفرة:"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index a3ad209..925d1d0 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "চলমান প্ৰসেস চাওক চাওক সিস্টেমেৰ অবস্থা নিৰীক্ষণ কৰক"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1301,47 +1301,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "ৰিলিজ %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কাৰ্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "যান্ত্ৰিক সামগ্ৰী"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমৰি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্ৰসেসৰ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কেৰ উপলব্ধ স্থান:"
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 3e6d134..d07792f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Translators:
 # Iñigo Varela <[email protected]>, 2019
 # Xuacu Saturio <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver los procesos actuales y monitorizar l'estáu'l sistema"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1331,47 +1331,59 @@ msgstr "Propiedaes del procesu «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versión %s de %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versión %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucleu %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estáu del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaciu disponible en discu:"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 9897c35..c199a9c 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistem İzləyicisi"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 "Hazırda baş verən gedişatları göstər və sistemin vəziyyətinə nəzarət et"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1302,47 +1302,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index decf7de..beb7aaf 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Сістэмны назіральнік MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Сістэмны назіральнік"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Паказвае актыўныя працэсы і назірае за станам сістэмы"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1332,47 +1332,59 @@ msgstr "Уласцівасці працэса \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Выданне %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Выданне %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-бітны"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Апаратура"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Памяць:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Працэсар:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Стан сістэмы"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Наяўная дыскавая прастора:"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f1b3ffe..0757aa6 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Kiril Kirilov <[email protected]>, 2019
 # Любомир Василев, 2019
 # Борислав Георгиев <[email protected]>, 2019
 # Замфир Йончев <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Наблюдение на системата на MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Наблюдение на системата"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Показване на текущите процеси и следене на състоянието на системата"
 
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1342,47 +1342,59 @@ msgstr "Свойства на процеса „%s“ (идентификато�
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Версия %s, %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Версия %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-битова"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардуер"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Памет:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Състояние на системата"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Налично дисково пространство:"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 85f730b..8ee06ae 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "সিস্টেম পর্যবেক্ষক"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "বর্তমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা পর্যবেক্ষন করুন"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1306,47 +1306,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "রিলিজ %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কার্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "হার্ডওয়্যার"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমরি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্রসেসর:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কে বিদ্যমান ফাঁকা স্থান:"
 
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 1e2d09c..b845a93 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # umesh agarwal <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: umesh agarwal <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "চলমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা নিরীক্ষণ করুন"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1305,47 +1305,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "রিলিজ %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কার্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "হার্ডওয়্যার"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমরি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্রসেসর:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কের উপলব্ধ স্থান:"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 2592c6a..232089f 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1299,47 +1299,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Periant"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 777e1c5..4d1d5fb 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzor sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardver"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6da8f02..b095402 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualitzeu els processos actuals i monitoreu l'estat del sistema"
 
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 "Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  "
 "02110-1301  USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Quant al monitor del sistema"
 
@@ -1345,47 +1345,59 @@ msgstr "Propietats del procés «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versió %s de %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Versió %s"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versió %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d bits"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espai de disc disponible:"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index a0cab2a..d9e14f1 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2019
 # Pilar Embid <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Monitor del sistema del MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualitza els processos actuals i supervisa l'estat del sistema"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1336,47 +1336,59 @@ msgstr "Propietats del procés «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versió %s de %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versió %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d bits"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espai de disc disponible:"
 
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 4caf14e..da2fb72 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "版本 %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬體"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
 
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 7854207..4e30cf7 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistem İzleyici"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Donanım"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e71b415..4f7da25 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,11 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
 # Robin Kriebel <[email protected]>, 2019
-# Honza Lafek <[email protected]>, 2019
 # Roman Horník <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Michal <[email protected]>, 2019
 # huskyviking <[email protected]>, 2019
 # jakubtalich, 2019
@@ -17,15 +14,17 @@
 # Radek kohout <[email protected]>, 2019
 # LiberteCzech <[email protected]>, 2019
 # ToMáš Marný, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: ToMáš Marný, 2019\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +61,7 @@ msgstr "Sledování systému MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sledování systému"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Zobrazit aktuální procesy a sledovat stav systému"
 
@@ -132,7 +131,7 @@ msgstr ""
 " pokud se tak nestalo, napište si o ni Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "O aplikaci Sledování systému"
 
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
 "Petr Tomeš <[email protected]>\n"
 "Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
 "Kamil Páral <[email protected]>\n"
 "Petr Kovář <[email protected]>\n"
 "Adrian Guniš <[email protected]>\n"
@@ -1361,47 +1360,59 @@ msgstr "Vlastnosti procesů \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Vydání %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Vydání %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jádro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Paměť:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Stav systému"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupné místo na disku:"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 9096822..c446bc6 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran, 2019\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Arsylwr System"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Gweld prosesau cyfredol ac arsylwi cyflwr y system"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1303,47 +1303,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Caledwedd"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a61f6f6..8b75607 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2019
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Joe Hansen <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "MATE - systemovervågning"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervågning"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive processer og overvåg systemstatus"
 
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 "Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA "
 "02110-1301  USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Om Systemovervåger"
 
@@ -1348,47 +1348,59 @@ msgstr "Egenskaber for proces »%s« (proces-id %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Udgave %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s version"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Udgave %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kerne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Hukommelse:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgængelig diskplads:"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4e3e0a9..4863f5d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,21 +6,21 @@
 # Translators:
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2019
 # Christian Kopp <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Moritz Bruder <[email protected]>, 2019
 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Xpistian <[email protected]>, 2019
 # nautilusx, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: nautilusx, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "MATE-Systemüberwachung"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemüberwachung"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 "Momentan laufende Prozesse betrachten und den Systemzustand überwachen"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1347,47 +1347,59 @@ msgstr "Prozesseigenschaften von »%s« (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Version %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Version %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Speicher:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prozessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Verfügbarer Speicherplatz"
 
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 47f202e..58b089c 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་པ།"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ད་ལྟོའི་ལས་སྦྱོར་དང་ ལྟ་རྟོག་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ གནས་ལུགས་སྟོན།"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1308,47 +1308,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s གསར་བཏོན་འབད་"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ཀར་ནེལ་ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ཇི་ནོམ་ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "སྲ་ཆས་"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "དྲན་ཚད་:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཌིཀསི་བར་སྟོང་:"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0f97d4f..efef06e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,21 +8,21 @@
 # Νίκος Κοντ. <[email protected]>, 2019
 # Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2019
 # Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # thunk <[email protected]>, 2019
 # alexandros_ <[email protected]>, 2019
 # Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2019
 # Timos Zacharatos <[email protected]>, 2019
 # 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Παρακολούθηση Συστήματος MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Παρακολούθηση συστήματος"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Προβολή τρεχουσών διεργασιών και παρακολούθηση κατάστασης συστήματος"
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1347,47 +1347,59 @@ msgstr "Ιδιότητες της διαδικασίας \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Κυκλοφορία  %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Κυκλοφορία %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Πυρήνας %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Υλικό"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Μνήμη:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Επεξεργαστής:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Κατάσταση συστήματος"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Διαθέσιμος χώρος δίσκου:"
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 8a8774c..3890853 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "MATE System Monitor"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1322,47 +1322,59 @@ msgstr "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Release %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Release %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "System Status"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 04737a5..315bfae 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 02675ac..0664e84 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Andi Chandler <[email protected]>, 2019
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "MATE System Monitor"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1324,47 +1324,59 @@ msgstr "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Release %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Release %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "System Status"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e4077c9..e5e91a8 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,17 +8,17 @@
 # Robin van der Vliet <[email protected]>, 2019
 # Sergey Potapov <[email protected]>, 2019
 # Michael Moroni <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Forecast <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Forecast <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemmonitoro"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Montras aktualajn procezojn kaj sistemstaton"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1309,47 +1309,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Eldono %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kerno %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparataro"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoro:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesoro:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Disponebla diskospaco:"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 73628b8..91cfe3f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,26 +5,26 @@
 # 
 # Translators:
 # seacat <[email protected]>, 2019
-# Fito JB, 2019
 # Fabian Rodriguez, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2019
 # ebray187 <[email protected]>, 2019
 # Naresu Tenshi <[email protected]>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Emiliano Fascetti, 2019
 # Joel Barrios <[email protected]>, 2019
 # Alberto Vicente Sánchez <[email protected]>, 2019
 # Ivan Nieto <[email protected]>, 2019
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2019
+# Toni Estévez <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Nieto <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgid ""
 " home page. </p>"
 msgstr ""
 "<p> Monitor del sistema de MATE permite visualizar y manipular gráficamente "
-"los procesos que se están ejecutando en el sistema. También ofrece una vista"
-" general de los recursos disponibles, como el procesador y la memoria del "
-"equipo. </p> <p> Monitor del sistema de MATE es una bifurcación de Monitor "
-"del sistema de GNOME y es parte del entorno de escritorio MATE. Si desea "
-"saber más acerca de MATE y Monitor del sistema, visite la página principal "
-"del proyecto. </p>"
+"los procesos que se están ejecutando en el sistema. También proporciona una "
+"vista general de los recursos disponibles, como el procesador y la memoria "
+"del equipo. </p> <p> Monitor del sistema de MATE es una bifurcación de "
+"Monitor del sistema de GNOME y es parte del entorno de escritorio MATE. Si "
+"quiere saber más sobre MATE y Monitor del sistema, visite la página "
+"principal del proyecto. </p>"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:1
 msgid "MATE System Monitor"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
-msgstr "Vea los procesos actuales y monitorice el estado del sistema"
+msgstr "Vea los procesos actuales y monitoree el estado del sistema"
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
 msgid "Kill process"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
 msgid "Renice process"
-msgstr "Reiniciar proceso"
+msgstr "Cambiar el valor de prioridad del proceso"
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
 msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
@@ -106,6 +106,10 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
+"Monitor del sistema es software libre: puede redistribuirlo y/o modificarlo "
+"bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la "
+"Free Software Foundation, ya sea la versión 2 de la Licencia como (a su "
+"elección) cualquier versión posterior."
 
 #: ../src/callbacks.cpp:189
 msgid ""
@@ -114,6 +118,10 @@ msgid ""
 "or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
 " more details."
 msgstr ""
+"Monitor del sistema se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN"
+" NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de COMERCIABILIDAD o "
+"IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la Licencia Pública General"
+" de GNU para más detalles."
 
 #: ../src/callbacks.cpp:193
 msgid ""
@@ -121,10 +129,14 @@ msgid ""
 " System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto"
+" con Monitor de Sistema; si no es así, escriba a la Free Software "
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA."
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca de Monitor del sistema"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -132,6 +144,9 @@ msgid ""
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Copyright © 2011-2019 Los desarrolladores de MATE"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:214
 msgid "translator-credits"
@@ -210,7 +225,7 @@ msgstr "Título"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:168
 msgid "The title of the color selection dialog"
-msgstr "Título de el dialogo de selección de color"
+msgstr "Título del dialogo de selección de color"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:169 ../src/gsm_color_button.c:593
 msgid "Pick a Color"
@@ -230,11 +245,11 @@ msgstr "Tipo de selector de color"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:507
 msgid "Received invalid color data\n"
-msgstr "Datos inválidos de color recibidos\n"
+msgstr "Datos no válidos de color recibidos\n"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:616
 msgid "Click to set graph colors"
-msgstr "Pulse para establecer los colores de las gráficas"
+msgstr "Haga clic para establecer los colores de las gráficas"
 
 #. xgettext: noun, top level menu.
 #. "File" did not make sense for system-monitor
@@ -373,7 +388,7 @@ msgstr "_Dependencias"
 
 #: ../src/interface.cpp:97
 msgid "Show parent/child relationship between processes"
-msgstr "Mostrar las relaciones de ascendencia entre los procesos"
+msgstr "Mostrar las dependencias entre procesos"
 
 #: ../src/interface.cpp:104
 msgid "_Active Processes"
@@ -397,7 +412,7 @@ msgstr "M_is procesos"
 
 #: ../src/interface.cpp:109
 msgid "Show only user-owned processes"
-msgstr "Mostrar sólo los procesos pertenecientes al usuario"
+msgstr "Mostrar solo los procesos pertenecientes al usuario"
 
 #: ../src/interface.cpp:114 ../src/util.cpp:217
 msgid "Very High"
@@ -460,7 +475,7 @@ msgstr "Coger un color de «%s»"
 
 #: ../src/interface.cpp:290
 msgid "CPU History"
-msgstr "Histórico de la CPU"
+msgstr "Historial de la CPU"
 
 #: ../src/interface.cpp:333 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
@@ -473,7 +488,7 @@ msgstr "CPU %d"
 
 #: ../src/interface.cpp:357
 msgid "Memory and Swap History"
-msgstr "Histórico de memoria e intercambio"
+msgstr "Historial de la memoria y del espacio de intercambio"
 
 #: ../src/interface.cpp:391 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
@@ -486,7 +501,7 @@ msgstr "Intercambio"
 
 #: ../src/interface.cpp:439
 msgid "Network History"
-msgstr "Histórico de la red"
+msgstr "Historial de la red"
 
 #: ../src/interface.cpp:472
 msgid "Receiving"
@@ -526,8 +541,8 @@ msgstr "Sistemas de archivos"
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u segundo"
+msgstr[1] "%u segundos"
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
@@ -572,7 +587,7 @@ msgstr "El _nombre contiene:"
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
 #: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "C_lear"
-msgstr "_Limpiar"
+msgstr "_Borrar"
 
 #: ../src/lsof.cpp:361
 msgid "Case insensitive matching"
@@ -590,7 +605,7 @@ msgstr "Inicio MV"
 #. xgettext: virtual memory end
 #: ../src/memmaps.cpp:309
 msgid "VM End"
-msgstr "Fin MV"
+msgstr "Final de MV"
 
 #. xgettext: virtual memory syze
 #: ../src/memmaps.cpp:311
@@ -649,7 +664,7 @@ msgstr "archivo"
 
 #: ../src/openfiles.cpp:40
 msgid "pipe"
-msgstr "cauce"
+msgstr "tubería"
 
 #: ../src/openfiles.cpp:42
 msgid "IPv6 network connection"
@@ -698,7 +713,7 @@ msgid ""
 "If TRUE, main window will open maximized, and saved size and position values"
 " are ignored."
 msgstr ""
-"Si es CIERTO, la ventana principal permanecerá maximizada, y los valores de "
+"Si se activa, la ventana principal permanecerá maximizada y los valores de "
 "tamaño y posición serán ignorados."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:3
@@ -715,7 +730,7 @@ msgid ""
 "is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix "
 "mode'."
 msgstr ""
-"Si es cierto, el monitor del sistema opera en el «Modo Solaris» donde el uso"
+"Si se activa, el monitor del sistema opera en el «Modo Solaris» donde el uso"
 " de CPU de una tarea se divide entre el número total de CPU. De otra forma "
 "opera en el «Modo Irix»."
 
@@ -761,8 +776,8 @@ msgid ""
 "Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is"
 " active"
 msgstr ""
-"Determina qué procesos se mostrarán por omisión. 0 es todos, 1 es usuario, y"
-" 2 es activo"
+"Determina qué procesos se mostrarán por defecto. 0 es todos, 1 es usuario y "
+"2 es activo"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Saves the currently viewed tab"
@@ -778,27 +793,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Default graph CPU color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de la CPU"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico de la CPU"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Default graph cpu color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de la CPU"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico de la CPU"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Default graph memory color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de memoria"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico de memoria"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Default graph swap color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de intercambio"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico del espacio de intercambio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Default graph incoming network traffic color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de tráfico entrante"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico de tráfico entrante"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Default graph outgoing network traffic color"
-msgstr "Color predeterminado de la gráfica de tráfico saliente"
+msgstr "Color predeterminado del gráfico del tráfico de red saliente"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Show network traffic in bits"
@@ -908,11 +923,11 @@ msgstr "Muestra la columna del proceso 'Comenzado' al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Width of process 'Nice' column"
-msgstr "Ancho de columna del proceso 'Nice'"
+msgstr "Ancho de la columna «Prioridad» del proceso"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:51
 msgid "Show process 'Nice' column on startup"
-msgstr "Muestra la columna del proceso 'Nice' al inicio"
+msgstr "Muestra la columna «Prioridad» del proceso al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Width of process 'ID' column"
@@ -932,11 +947,11 @@ msgstr "Muestra la columna del proceso 'Contexto de Seguridad' al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Width of process 'Command Line' column"
-msgstr "Ancho de columna del proceso 'Línea de Comandos'"
+msgstr "Ancho de columna «Línea de órdenes» de los procesos"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
-msgstr "Muestra la columna del proceso 'Línea de Comandos' al inicio"
+msgstr "Muestra la columna «Línea de órdenes» de los procesos al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Width of process 'Memory' column"
@@ -1024,11 +1039,11 @@ msgstr "Muestra la columna de vista de disco 'Dispositivo' al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Width of disk view 'Directory' column"
-msgstr "Ancho de columna de la vista de disco 'Directorio'"
+msgstr "Anchura de la columna «Carpeta» de la vista de disco"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Show disk view 'Directory' column on startup"
-msgstr "Muestra la columna de vista de disco 'Directorio' al inicio"
+msgstr "Muestra al inicio la columna «Carpeta» de la vista de disco"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:81
 msgid "Width of disk view 'Type' column"
@@ -1064,11 +1079,11 @@ msgstr "Muestra la columna de vista de disco 'Disponible' al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Width of disk view 'Used' column"
-msgstr "Ancho de columna de la vista de disco 'Utilizado'"
+msgstr "Ancho de columna de la vista de disco 'Usado'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Show disk view 'Used' column on startup"
-msgstr "Muestra la columna de vista de disco 'Utilizado' al inicio"
+msgstr "Muestra la columna de vista de disco 'Usado' al inicio"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:91
 msgid "Memory map sort column"
@@ -1108,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr "¿Matar el proceso seleccionado \"%s\" (PID: %u)?"
+msgstr "¿Matar el proceso seleccionado «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:77
@@ -1116,14 +1131,14 @@ msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
-"Matar un proceso puede destruir datos, romper la sesión de trabajo o crear "
-"un riesgo de seguridad. Sólo deberían matarse los procesos que no respondan."
+"Matar un proceso puede destruir datos, romper la sesión o introducir un "
+"riesgo de seguridad. Solo se deben matar los procesos que no respondan."
 
 #. xgettext: primary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr "¿Terminar el proceso seleccionado \"%s\" (PID: %u)?"
+msgstr "¿Finalizar el proceso seleccionado «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:88
@@ -1131,9 +1146,9 @@ msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
-"Finalizar un proceso puede destruir los datos, romper la sesión de trabajo o"
-" crear un riesgo de seguridad. Sólo deberían finalizarse los procesos que no"
-" respondan."
+"Finalizar un proceso puede destruir los datos, romper la sesión o introducir"
+" un riesgo de seguridad. Solo se deben finalizar los procesos que no "
+"respondan."
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
@@ -1143,7 +1158,7 @@ msgstr "(Prioridad %s)"
 #: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
-msgstr "Cambiar la Prioridad del Proceso \"%s\" (PID: %u)"
+msgstr "Cambiar la Prioridad del Proceso «%s» (PID: %u)"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
@@ -1151,7 +1166,7 @@ msgstr "Cambiar la _prioridad"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
-msgstr "Valor _nice:"
+msgstr "Valor de _prioridad:"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
@@ -1162,8 +1177,8 @@ msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
-"La prioridad de un proceso está dada por su valor nice. Un valor nice bajo "
-"corresponde a una prioridad más alta."
+"La prioridad de un proceso viene dada por su valor de prioridad. Un valor de"
+" prioridad más bajo corresponde a una prioridad más alta."
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:472
 msgid "Icon"
@@ -1276,7 +1291,7 @@ msgstr "Iniciado"
 
 #: ../src/proctable.cpp:252 ../src/procproperties.cpp:128
 msgid "Nice"
-msgstr "Nice"
+msgstr "Prioridad"
 
 #: ../src/proctable.cpp:253 ../src/procproperties.cpp:130
 msgid "ID"
@@ -1288,7 +1303,7 @@ msgstr "Contexto de seguridad"
 
 #: ../src/proctable.cpp:255 ../src/procproperties.cpp:132
 msgid "Command Line"
-msgstr "Línea de comandos"
+msgstr "Línea de órdenes"
 
 #. xgettext: combined noun, the function the process is waiting in, see wchan
 #. ps(1)
@@ -1345,47 +1360,59 @@ msgstr "Propiedades del proceso «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versión %s de %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Versión %s"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versión %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estado del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espacio en disco disponible:"
 
@@ -1399,7 +1426,7 @@ msgstr "Parado"
 
 #: ../src/util.cpp:38
 msgid "Zombie"
-msgstr "Zombie"
+msgstr "Zombi"
 
 #: ../src/util.cpp:42
 msgid "Uninterruptible"
@@ -1477,15 +1504,15 @@ msgstr "%.3g Tbit"
 #, c-format
 msgid "%u bit"
 msgid_plural "%u bits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u bit"
+msgstr[1] "%u bits"
 
 #: ../src/util.cpp:189
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u byte"
+msgstr[1] "%u bytes"
 
 #. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
 #: ../src/util.cpp:583
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 8b6da83..e30db74 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1299,47 +1299,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 3cd8d69..27a3acf 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Translators:
 # Robert Petitpas <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2019
+# prflr88 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: prflr88 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 7670032..5fc0d38 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Julian Borrero <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1299,47 +1299,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po
index c5cb1f0..01f45f6 100644
--- a/po/es_CR.po
+++ b/po/es_CR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index a96dea9..8121f5a 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po
index f02e8c6..fb71307 100644
--- a/po/es_EC.po
+++ b/po/es_EC.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index cc3c4d2..1803c06 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index ad924c8..2323f52 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Translators:
 # Luis Armando Medina <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# jorge becerril <[email protected]>, 2019
 # Luis Medina <[email protected]>, 2019
+# jorge becerril <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Medina <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver los procesos actuales y monitorear el estado del sistema"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1310,47 +1310,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Lanzamiento %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espacio disponible en el disco"
 
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index ac4548d..be4e3bc 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index 589f5b3..3de0932 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index 586d407..047371d 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index cb8c2ab..b5c3b98 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1297,47 +1297,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index 756fa5a..cb75cf1 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po
index af97920..1bff9a0 100644
--- a/po/es_UY.po
+++ b/po/es_UY.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index bf3588e..f46cb71 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c0b07ea..df50fcd 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
 # Rivo Zängov <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "MATE süsteemijälgija"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Süsteemijälgija"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Süsteemi oleku ja protsesside jälgimine"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -121,6 +121,9 @@ msgid ""
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Autoriõigus © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Autoriõigus © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Autoriõigus © 2011-2019 MATE arendajad"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:214
 msgid "translator-credits"
@@ -1329,47 +1332,59 @@ msgstr "Protsessi \"%s\" (PID %u) omadused:"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Väljalase %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versioon %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bitine"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Riistvara"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Mälu:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Protsessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Süsteemi olek"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Vaba kettaruum:"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 094f03e..7c2eb05 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Translators:
 # Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:1
 msgid "A Process and resource monitor for MATE Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesu eta baliabideen erabileraren monitorea MATE mahaigainerako"
 
 #: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -45,17 +46,17 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemako monitorea"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ikusi uneko prozesuak eta monitorizatu sistemako egoera"
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
 msgid "Kill process"
-msgstr ""
+msgstr "Akabatu prozesua"
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
 msgid "Privileges are required to control other users' processes"
-msgstr ""
+msgstr "Beste erabiltzaileen prozesuak kontrolatzeko behar dira pribilegioak"
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
 msgid "Renice process"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
 msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuen lehentasunak aldatzeko behar dira pribilegioak"
 
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
@@ -71,15 +72,15 @@ msgstr "Erakutsi sistemako fitxa"
 
 #: ../src/argv.cpp:26
 msgid "Show the Processes tab"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuen fitxa"
 
 #: ../src/argv.cpp:31
 msgid "Show the Resources tab"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi baliabideen fitxa"
 
 #: ../src/argv.cpp:36
 msgid "Show the File Systems tab"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi sistemaren fitxategien fitxa"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:185
 msgid ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Frakzioa"
 #. percentage property
 #: ../src/gsm_color_button.c:160
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
-msgstr ""
+msgstr "Tartaren kolore hautatzaileen ehuneko osoa"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:167
 msgid "Title"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "_Propietateak"
 
 #: ../src/interface.cpp:85
 msgid "View additional information about a process"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi prozesu baten gaineko informazio gehigarria"
 
 #: ../src/interface.cpp:88
 msgid "_Contents"
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "_Nire prozesuak"
 
 #: ../src/interface.cpp:109
 msgid "Show only user-owned processes"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi bakarrik erabiltzailearen jabetzako prozesuak"
 
 #: ../src/interface.cpp:114 ../src/util.cpp:217
 msgid "Very High"
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Oso altua"
 
 #: ../src/interface.cpp:115
 msgid "Set process priority to very high"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna oso altua"
 
 #: ../src/interface.cpp:116 ../src/util.cpp:219
 msgid "High"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Altua"
 
 #: ../src/interface.cpp:117
 msgid "Set process priority to high"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna altua"
 
 #: ../src/interface.cpp:118 ../src/util.cpp:221
 msgid "Normal"
@@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "Arrunta"
 
 #: ../src/interface.cpp:119
 msgid "Set process priority to normal"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna normala"
 
 #: ../src/interface.cpp:120 ../src/util.cpp:223
 msgid "Low"
@@ -409,15 +410,15 @@ msgstr "Baxua"
 
 #: ../src/interface.cpp:121
 msgid "Set process priority to low"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna baxua"
 
 #: ../src/interface.cpp:122 ../src/util.cpp:225
 msgid "Very Low"
-msgstr ""
+msgstr "Oso baxua"
 
 #: ../src/interface.cpp:123
 msgid "Set process priority to very low"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna oso baxua"
 
 #: ../src/interface.cpp:124
 msgid "Custom"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #: ../src/interface.cpp:125
 msgid "Set process priority manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri prozesuaren lehentasuna eskuz"
 
 #: ../src/interface.cpp:231
 msgid "End _Process"
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Amaitu p_rozesua"
 #: ../src/interface.cpp:279
 #, c-format
 msgid "Pick a Color for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu kolorea '%s'-(r)entzat"
 
 #: ../src/interface.cpp:290
 msgid "CPU History"
@@ -511,13 +512,13 @@ msgstr[1] ""
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
-msgstr ""
+msgstr "ez dago eskuragarri"
 
 #. xgettext: 540MiB (53 %) of 1.0 GiB
 #: ../src/load-graph.cpp:353
 #, c-format
 msgid "%s (%.1f%%) of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%.1f%%) / %s"
 
 #: ../src/lsof.cpp:123
 msgid "Error"
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Errorea"
 #: ../src/lsof.cpp:124
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ez da baliozko Perl-en adierazpen erregularra."
 
 #: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
@@ -670,12 +671,16 @@ msgstr "\"%s\" prozesuak (PID %u) irekitako fitxategiak:"
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)"
 msgstr ""
+"Leiho nagusiaren tamaina eta kokapena inprimakian (zabalera, altuera, xkok.,"
+" ykok.)"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "If TRUE, main window will open maximized, and saved size and position values"
 " are ignored."
 msgstr ""
+"EGIA bada, leiho nagusia maximizatua irekiko da, eta gordetako kokapen "
+"balioak baztertzen dira."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Show process dependencies in tree form"
@@ -691,6 +696,9 @@ msgid ""
 "is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix "
 "mode'."
 msgstr ""
+"TRUE (egia) bada, sistemako monitorea 'Solaris modua'n funtzionatuko du, non"
+" atazen PUZ erabilpena PUZ kopuru osoaren artean zatitzen den. Bestela 'Irix"
+" modua'n funtzionatzen du."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Enable/Disable smooth refresh"
@@ -711,6 +719,7 @@ msgstr "Grafikoak eguneratzeko tartearen denbora (milisegundotan)"
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Whether information about all file systems should be displayed"
 msgstr ""
+"Fitxategi-sistema guztiei buruzko informazioa bistaratu behar den ala ez"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:11
 msgid ""
@@ -718,6 +727,9 @@ msgid ""
 "'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted "
 "file systems."
 msgstr ""
+"Fitxategi-sistema guztiei buruzko informazioa bistaratu ala ez ('autofs' eta"
+" 'procfs' motak bezalakoak barne). Erabilgarria unean muntatuta dauden "
+"fitxategi-sistema guztiak zerrendatzeko."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Time in milliseconds between updates of the devices list"
@@ -745,7 +757,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Default graph CPU color"
-msgstr ""
+msgstr "PUZ grafikoaren kolore lehenetsia"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Default graph cpu color"
@@ -753,7 +765,7 @@ msgstr "PUZ grafikoaren kolore lehenetsia"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Default graph memory color"
-msgstr ""
+msgstr "Memoria grafikoaren kolore lehenetsia"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Default graph swap color"
@@ -769,7 +781,7 @@ msgstr "Sareko irteerako grafikoaren kolore lehenetsia"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Show network traffic in bits"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi sareko trafikoa bitetan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:23
 msgid "Process view sort column"
@@ -785,133 +797,133 @@ msgstr "Prozesuen ikuspegiaren ordena"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:26
 msgid "Width of process 'Name' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Izena' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Show process 'Name' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Izena' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:28
 msgid "Width of process 'User' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Erabiltzailea' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:29
 msgid "Show process 'User' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Erabiltzailea' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:30
 msgid "Width of process 'Status' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Egoera' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:31
 msgid "Show process 'Status' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Egoera' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:32
 msgid "Width of process 'Virtual Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Memoria birtuala' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:33
 msgid "Show process 'Virtual Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Memoria birtuala' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Width of process 'Resident Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Memoria egoiliarra' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:35
 msgid "Show process 'Resident Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Memoria egoiliarra' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:36
 msgid "Width of process 'Writable Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Memoria idazgarria' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:37
 msgid "Show process 'Writable Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Memoria idazgarria' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:38
 msgid "Width of process 'Shared Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Memoria partekatua' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:39
 msgid "Show process 'Shared Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Memoria partekatua' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Width of process 'X Server Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'X zerbitzari-memoria' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:41
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'X zerbitzari-memoria' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:43
 #, no-c-format
 msgid "Width of process '% CPU' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren '% PUZ' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:45
 #, no-c-format
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'PID' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:46
 msgid "Width of process 'CPU Time' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'PUZ denbora' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:47
 msgid "Show process 'CPU Time' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'PUZ denbora' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:48
 msgid "Width of process 'Started' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Abioan' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Show process 'Started' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Martxan' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Width of process 'Nice' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Lehentasuna' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:51
 msgid "Show process 'Nice' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Lehentasuna' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Width of process 'ID' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'ID' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:53
 msgid "Show process 'ID' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'ID' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Width of process 'Security Context' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Segurtasun testuingurua' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:55
 msgid "Show process 'Security Context' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Segurtasun testuingurua' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Width of process 'Command Line' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Komando lerroa' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Komando lerroa' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Width of process 'Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Memoria' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:59
 msgid "Show process 'Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Memoria' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:60
 msgid "Width of process 'Waiting Channel' column"
@@ -923,59 +935,59 @@ msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Kanala zain' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:62
 msgid "Width of process 'Control Group' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Kontrol taldea' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Show process 'Control Group' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Kontrol taldea' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:64
 msgid "Width of process 'Unit' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Unitatea' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:65
 msgid "Show process 'Unit' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Unitatea' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Width of process 'Session' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Saioa' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:67
 msgid "Show process 'Session' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Saioa' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Width of process 'Seat' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Eserlekua' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:69
 msgid "Show process 'Seat' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Eserlekua' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:70
 msgid "Width of process 'Owner' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Jabea' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Show process 'Owner' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Jabea' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:72
 msgid "Width of process 'Priority' column"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren 'Lehentasuna' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:73
 msgid "Show process 'Priority' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi prozesuaren 'Lehentasuna' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:74
 msgid "Disk view sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Diskoaren ikuspegia ordenatzeko zutabea"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Disk view sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Diskoaren ikuspegia ordena"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:76
 msgid "Disk view columns order"
@@ -983,75 +995,75 @@ msgstr "Disko-ikuspegiko zutabeak"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:77
 msgid "Width of disk view 'Device' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Gailua' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:78
 msgid "Show disk view 'Device' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Gailua' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Width of disk view 'Directory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Direktorioa' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Show disk view 'Directory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Direktorioa' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:81
 msgid "Width of disk view 'Type' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Mota' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:82
 msgid "Show disk view 'Type' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Mota' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:83
 msgid "Width of disk view 'Total' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Denetara' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:84
 msgid "Show disk view 'Total' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Denetara' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Width of disk view 'Free' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Libre' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:86
 msgid "Show disk view 'Free' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Libre' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:87
 msgid "Width of disk view 'Available' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Eskuragarri' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:88
 msgid "Show disk view 'Available' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Eskuragarri' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Width of disk view 'Used' column"
-msgstr ""
+msgstr "Disko-ikuspegiko 'Erabilita' zutabearen zabalera"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Show disk view 'Used' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi disko-ikuspegiko 'Erabilita' zutabea abioan"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:91
 msgid "Memory map sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Memoriaren mapa ordenatzeko zutabea"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:92
 msgid "Memory map sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Memoria maparen ordena"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:93
 msgid "Open files sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Ireki fitxategiak ordenatzeko zutabea"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:94
 msgid "Open files sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Ireki fitxategiak ordenatzeko"
 
 #: ../src/procactions.cpp:76
 #, c-format
@@ -1084,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr ""
+msgstr "Bukatu hautatutako prozesua “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:88
@@ -1096,12 +1108,12 @@ msgstr ""
 #: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
-msgstr ""
+msgstr "(Lehentasun %s)"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu prozesuaren lehentasuna “%s” (PID: %u)"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
@@ -1149,7 +1161,7 @@ msgstr "Abisatu prozesuak amaitu edo hil aurretik"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:631
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
-msgstr ""
+msgstr "Zatitu PUZ erabilera PUZ kopuruaren artean"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:632
 msgid "Solaris mode"
@@ -1177,7 +1189,7 @@ msgstr "Erakutsi sareko abiadura bitetan"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:775
 msgid "Show _all file systems"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi fitxategi sistema guztiak"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:802
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
@@ -1256,15 +1268,15 @@ msgstr "Kanala zain"
 
 #: ../src/proctable.cpp:259 ../src/procproperties.cpp:134
 msgid "Control Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol-taldea"
 
 #: ../src/proctable.cpp:260
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea"
 
 #: ../src/proctable.cpp:261
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Saioa"
 
 #. TRANSLATORS: Seat = i.e. the physical seat the session of the process
 #. belongs to, only
@@ -1272,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration
 #: ../src/proctable.cpp:264
 msgid "Seat"
-msgstr ""
+msgstr "Eserlekua"
 
 #: ../src/proctable.cpp:265
 msgid "Owner"
@@ -1294,56 +1306,68 @@ msgstr "E/E"
 
 #: ../src/procproperties.cpp:242
 msgid "Process Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren ezaugarriak"
 
 #: ../src/procproperties.cpp:262
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
-msgstr ""
+msgstr "Prozesuaren ezaugarriak \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Argitaratu %s %s"
+
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s bertsioa"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s bertsioa"
 
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nukleoa: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardwarea"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prozesagailua:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemaren egoera"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Diskoan dagoen lekua:"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 3ab646a..ecbb2e3 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "پایشگر دستگاه"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "سخت افزار"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6fa3ab4..3e9e045 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Translators:
 # Riku Viitanen <[email protected]>, 2019
 # Lasse Liehu <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Mikko Harhanen <[email protected]>, 2019
 # Eslam Ali <[email protected]>, 2019
 # nomen omen, 2019
 # Ammuu5, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Teemu Piippo <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ammuu5, 2019\n"
+"Last-Translator: Teemu Piippo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "MATE Järjestelmän valvonta"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Järjestelmän valvonta"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Katsele aktiivisia prosesseja ja valvo järjestelmän tilaa"
 
@@ -116,9 +117,9 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja järjestelmän valvonnasta"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -1317,47 +1318,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Julkaisu %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ydin %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Laitteisto"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Muisti:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Suoritin:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Käytettävissä oleva levytila:"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3c9f05b..2ac2fd6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # jeremy shields <[email protected]>, 2019
 # Laurent Napias <[email protected]>, 2019
 # mauron, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Tubuntu <[email protected]>, 2019
 # Étienne Deparis <[email protected]>, 2019
 # Louis-Martin Carrière <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # David D, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: David D, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Moniteur système MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Moniteur système"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Afficher les processus en cours et surveiller l'état du système"
 
@@ -107,6 +107,10 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
+"Moniteur Système est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou "
+"le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU, telle que "
+"publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou (à "
+"votre discrétion) toute version ultérieure."
 
 #: ../src/callbacks.cpp:189
 msgid ""
@@ -123,7 +127,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "À propos de Moniteur système"
 
@@ -1373,47 +1377,59 @@ msgstr "Propriétés du processus « %s » (PID %u) :"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Version %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Version %s"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Version %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Noyau %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Matériel"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Mémoire :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processeur :"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "État du système"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espace disque disponible :"
 
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index b6d3d63..11b1ccc 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2019\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Quincalye"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "È‛tâ de sistèmo"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index c4507a7..35e80d2 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index f70a02e..dab16d2 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Joeke de Graaf <[email protected]>, 2019
+# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 1a881c7..df21dcf 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monatóir Córais"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1300,47 +1300,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Leagan %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Eithne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Crua-Earraí"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Cuimhne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Próiseálaí:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spás diosca le fáil:"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d177fb4..ed2c794 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Monitor do sistema do MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver os procesos actuais e monitorizar o estado do sistema"
 
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 " do sistema; en caso contrario, escriba á Free Software Foundation, Inc., 51"
 " Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Sobre o Monitor do sistema"
 
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Rematar o _proceso"
 #: ../src/interface.cpp:279
 #, c-format
 msgid "Pick a Color for '%s'"
-msgstr "Seleccionar unha cor para «%s»"
+msgstr "Seleccione unha cor para «%s»"
 
 #: ../src/interface.cpp:290
 msgid "CPU History"
@@ -1347,47 +1347,59 @@ msgstr "Propiedades do proceso «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versión %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Versión %s"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versión %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estado do sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espazo dispoñíbel no disco:"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index ff0692b..7e1d99e 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "સિસ્ટમ મૉનિટર"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "વર્તમાન પ્રક્રિયાને જુઓ અને સિસ્ટમની સ્થિતિનું ધ્યાન રાખો"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1301,47 +1301,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "પ્રકાશન %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "કર્નલ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "જીનોમ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "હાર્ડવેર"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "મેમરી:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "પ્રોસેસર:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા:"
 
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 72a4eac..c302a01 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 637d80c..c5a3e0e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # בר בוכובזה <[email protected]>, 2019
 # Edward Sawyer <[email protected]>, 2019
 # Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Dave Save <[email protected]>, 2019
 # haxoc c11 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: haxoc c11 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "מנטר המערכת"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "הצג את התהליכים הנוכחיים ונטר את מצב המערכת"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1305,47 +1305,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "הוצאה %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ליבה %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "חומרה"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "זיכרון:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "מעבד:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "מקום פנוי בדיסק:"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index b982700..5818204 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Sadgamaya <[email protected]>, 2019
 # Zeeshan Ali Khan <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Zeeshan Ali Khan <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "तंत्र मॉनीटर"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "वर्तमान प्रक्रिया दिखाता है और तंत्र अवस्था मॉनीटर करता है"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1306,47 +1306,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "रिलीज %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेयर"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृति:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "उपलब्ध डिस्क स्थान:"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e896f8e..c582193 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019
 # Tomislav Krznar <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019
+# Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "MATE nadzor sustava"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzor sustava"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sustava"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1328,47 +1328,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Izdanje %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Sklopovlje"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorija:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupan diskovni prostor:"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 08ad01e..991102b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Csaba Székely <[email protected]>, 2019
 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2019
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Ferenc Teknős <[email protected]>, 2019
 # Nagy Gábor <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Takler Tamás <[email protected]>, 2019
-# Falu <[email protected]>, 2019
+# Zoltán Faludi <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:1
 msgid "A Process and resource monitor for MATE Desktop"
-msgstr "Egy folyamat és erőforrás figyelő a MATE asztali környezethez"
+msgstr "Egy folyamat- és erőforrásfigyelő a MATE asztali környezethez"
 
 #: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "MATE rendszerfigyelő"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Rendszerfigyelő"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "A jelenlegi folyamatok megtekintése és a rendszerállapot figyelése"
 
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 "Software Foundationnak küldött levélben jelezze (cím: Free Software "
 "Foundation Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.)"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "A Rendszerfigyelő névjegye"
 
@@ -1129,9 +1129,9 @@ msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
-"Egy folyamat kilövésével megsemmisítheti adatait, tönkreteheti a "
-"munkamenetét vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló "
-"folyamatokat szabad kilőni."
+"Egy folyamat befejezése adatvesztést okozhat, tönkreteheti a munkamenetét "
+"vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló folyamatokat szabad"
+" kilőni."
 
 #. xgettext: primary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:84
@@ -1145,9 +1145,9 @@ msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
-"Egy folyamat befejeztetésével megsemmisítheti adatait, tönkreteheti a "
-"munkamenetét vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló "
-"folyamatokat szabad befejeztetni."
+"Egy folyamat befejezése adatvesztést okozhat, tönkreteheti a munkamenetét "
+"vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló folyamatokat szabad"
+" kilőni."
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
@@ -1361,47 +1361,59 @@ msgstr "„%s” folyamat (PID: %u) folyamat tulajdonságai:"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Kiadás: %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s verzió"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s kiadás"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
-msgstr "%d-bit"
+msgstr "%d bites"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardver"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processzor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Rendszerállapot"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Elérhető lemezterület:"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 5522953..7ccad12 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "MATE Համակարգային Հսկում"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Համակարգի ստուգում"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Դիտել ընթացիկ գործընթացներն ու հսկել համակարգի վիճակը"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1328,47 +1328,59 @@ msgstr "Գործընթացի Հատկություններ \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Ազատել %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-բիտ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Միջուկ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Ապարատային միջոցներ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Հիշողություն։"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Պրոցեսոր։"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Համակարգի Կարգավիճակ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ազատ սկավառակ տարածություն"
 
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 5517a7b..f29524e 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Funkin, 2019\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 16ad31c..7c21e36 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,21 +8,21 @@
 # hpiece 8 <[email protected]>, 2019
 # Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2019
 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Rizki Aulia Rachman <[email protected]>, 2019
 # Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019
 # La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2019
 # Febrian Setianto (Feber) <[email protected]>, 2019
 # Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammad Herdiansyah <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "MATE System Monitor"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor Sistem"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Melihat proses yang sedang berjalan serta memonitor kinerja sistem"
 
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1339,47 +1339,59 @@ msgstr "Properti dari proses \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Rilis %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Rilis %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Perangkat keras"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memori:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Status Sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ruang diska tersedia:"
 
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
new file mode 100644
index 0000000..e44462d
--- /dev/null
+++ b/po/ie.po
@@ -0,0 +1,1471 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ольга Смирнова, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ольга Смирнова, 2019\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ie\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:1
+msgid "A Process and resource monitor for MATE Desktop"
+msgstr "Un monitor de processus e ressurses por ambientie MATE"
+
+#: ../mate-system-monitor.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"<p> MATE System Monitor allows to graphically view and manipulate the "
+"running processes on your system. It also provides an overview of available "
+"resources, such as CPU and memory. </p> <p> MATE System Monitor is a fork of"
+" GNOME System Monitor and part of the MATE Desktop Environment. If you would"
+" like to know more about MATE and System Monitor, please visit the project's"
+" home page. </p>"
+msgstr ""
+
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:1
+msgid "MATE System Monitor"
+msgstr "Monitor del sistema MATE"
+
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:203
+#: ../src/interface.cpp:625 ../src/procman.cpp:713
+msgid "System Monitor"
+msgstr "Monitor del sistema"
+
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
+msgid "View current processes and monitor system state"
+msgstr "Vider li actual processus e monitorar li statu del sistema"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Terminar li processu"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Privilegies es besonat por controlar processus de altri usatores"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renicear li processu"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Privilegies es besonat por changear li prioritá de processus"
+
+#: ../src/argv.cpp:21
+msgid "Show the System tab"
+msgstr "Monstrar li carte Sistema"
+
+#: ../src/argv.cpp:26
+msgid "Show the Processes tab"
+msgstr "Monstrar li carte Processus"
+
+#: ../src/argv.cpp:31
+msgid "Show the Resources tab"
+msgstr "Monstrar li carte Ressurses"
+
+#: ../src/argv.cpp:36
+msgid "Show the File Systems tab"
+msgstr "Monstrar li carte Sistemas de file"
+
+#: ../src/callbacks.cpp:185
+msgid ""
+"System Monitor is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
+"any later version."
+msgstr ""
+"System Monitor is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
+"any later version."
+
+#: ../src/callbacks.cpp:189
+msgid ""
+"System Monitor is distributed in the hope that it will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
+" more details."
+msgstr ""
+"System Monitor is distributed in the hope that it will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
+" more details."
+
+#: ../src/callbacks.cpp:193
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with"
+" System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
+msgstr ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with"
+" System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
+
+#: ../src/callbacks.cpp:205
+msgid "About System Monitor"
+msgstr "Pri li Monitor del sistema"
+
+#: ../src/callbacks.cpp:207
+msgid ""
+"Copyright © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Copyright © 2011-2019 MATE developers"
+msgstr ""
+"Copyright © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Copyright © 2011-2019 MATE developers"
+
+#: ../src/callbacks.cpp:214
+msgid "translator-credits"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2019"
+
+#: ../src/disks.cpp:338 ../src/memmaps.cpp:327
+msgid "Device"
+msgstr "Aparate"
+
+#: ../src/disks.cpp:339
+msgid "Directory"
+msgstr "Directoria"
+
+#: ../src/disks.cpp:340 ../src/gsm_color_button.c:182 ../src/openfiles.cpp:252
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#: ../src/disks.cpp:341
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#: ../src/disks.cpp:342
+msgid "Free"
+msgstr "Líber"
+
+#: ../src/disks.cpp:343
+msgid "Available"
+msgstr "Disponibil"
+
+#: ../src/disks.cpp:344
+msgid "Used"
+msgstr "Ocupat"
+
+#. xgettext: ? stands for unknown
+#: ../src/e_date.c:155
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: ../src/e_date.c:162
+msgid "Today %l:%M %p"
+msgstr "Hodie a %H:%M"
+
+#: ../src/e_date.c:171
+msgid "Yesterday %l:%M %p"
+msgstr "Yer a %H:%M"
+
+#: ../src/e_date.c:183
+msgid "%a %l:%M %p"
+msgstr "%a. %H:%M"
+
+#: ../src/e_date.c:191
+msgid "%b %d %l:%M %p"
+msgstr "%d %b %H:%M"
+
+#: ../src/e_date.c:193
+msgid "%b %d %Y"
+msgstr "%d.%m.%y"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:158
+msgid "Fraction"
+msgstr "Fraction"
+
+#. TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled
+#. percentage property
+#: ../src/gsm_color_button.c:160
+msgid "Percentage full for pie color pickers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:167
+msgid "Title"
+msgstr "Titul"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:168
+msgid "The title of the color selection dialog"
+msgstr "Li titul del dialog de selection de color"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:169 ../src/gsm_color_button.c:593
+msgid "Pick a Color"
+msgstr "Selecte un color"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:175
+msgid "Current Color"
+msgstr "Color actual"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:176
+msgid "The selected color"
+msgstr "Li selectet color"
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:183
+msgid "Type of color picker"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:507
+msgid "Received invalid color data\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gsm_color_button.c:616
+msgid "Click to set graph colors"
+msgstr ""
+
+#. xgettext: noun, top level menu.
+#. "File" did not make sense for system-monitor
+#: ../src/interface.cpp:51
+msgid "_Monitor"
+msgstr "_Monitor"
+
+#: ../src/interface.cpp:52
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Redacter"
+
+#: ../src/interface.cpp:53
+msgid "_View"
+msgstr "_Vise"
+
+#: ../src/interface.cpp:54
+msgid "_Help"
+msgstr "Au_xilie"
+
+#: ../src/interface.cpp:56
+msgid "Search for _Open Files"
+msgstr "Serchar por _apertet files"
+
+#: ../src/interface.cpp:57
+msgid "Search for open files"
+msgstr "Serchar por apertet files"
+
+#: ../src/interface.cpp:58
+msgid "_Quit"
+msgstr "S_urtir"
+
+#: ../src/interface.cpp:59
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Surtir li programma"
+
+#: ../src/interface.cpp:62
+msgid "_Stop Process"
+msgstr "_Stoppar li processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:63
+msgid "Stop process"
+msgstr "Stoppar li processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:64
+msgid "_Continue Process"
+msgstr "_Continuar li processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:65
+msgid "Continue process if stopped"
+msgstr "Continuar un stoppat processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
+msgid "_End Process"
+msgstr "_Finir li processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:68
+msgid "Force process to finish normally"
+msgstr "Far un process finir normalmen"
+
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
+msgid "_Kill Process"
+msgstr "_Terminar li processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:70
+msgid "Force process to finish immediately"
+msgstr "Far un process terminar ínmediatmen"
+
+#: ../src/interface.cpp:71
+msgid "_Change Priority"
+msgstr "_Changear li prioritá"
+
+#: ../src/interface.cpp:72
+msgid "Change the order of priority of process"
+msgstr "Changear li prioritá de un processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:73
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferenties"
+
+#: ../src/interface.cpp:74
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Configurar li application"
+
+#: ../src/interface.cpp:76
+msgid "_Refresh"
+msgstr "_Refriscar"
+
+#: ../src/interface.cpp:77
+msgid "Refresh the process list"
+msgstr "Refriscar li liste de processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:79
+msgid "_Memory Maps"
+msgstr "Cartes de _memorie"
+
+#: ../src/interface.cpp:80
+msgid "Open the memory maps associated with a process"
+msgstr "Aperter li cartes de memorie associat con un processu"
+
+#. Translators: this means 'Files that are open' (open is no verb here
+#: ../src/interface.cpp:82
+msgid "Open _Files"
+msgstr "Aperter _files"
+
+#: ../src/interface.cpp:83
+msgid "View the files opened by a process"
+msgstr "Vider li files apertet per un processu"
+
+#: ../src/interface.cpp:84
+msgid "_Properties"
+msgstr "_Proprietás"
+
+#: ../src/interface.cpp:85
+msgid "View additional information about a process"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:88
+msgid "_Contents"
+msgstr "_Contenete"
+
+#: ../src/interface.cpp:89
+msgid "Open the manual"
+msgstr "Aperter li manuale"
+
+#: ../src/interface.cpp:90
+msgid "_About"
+msgstr "_Pri"
+
+#: ../src/interface.cpp:91
+msgid "About this application"
+msgstr "Pri ti-ci application"
+
+#: ../src/interface.cpp:96
+msgid "_Dependencies"
+msgstr "_Dependenties"
+
+#: ../src/interface.cpp:97
+msgid "Show parent/child relationship between processes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:104
+msgid "_Active Processes"
+msgstr "_Activ processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:105
+msgid "Show active processes"
+msgstr "Monstrar activ processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:106
+msgid "A_ll Processes"
+msgstr "_Omni processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:107
+msgid "Show all processes"
+msgstr "Monstrar omni processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:108
+msgid "M_y Processes"
+msgstr "_Mi processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:109
+msgid "Show only user-owned processes"
+msgstr "Monstrar solmen processus del usator"
+
+#: ../src/interface.cpp:114 ../src/util.cpp:217
+msgid "Very High"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:115
+msgid "Set process priority to very high"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:116 ../src/util.cpp:219
+msgid "High"
+msgstr "Alt"
+
+#: ../src/interface.cpp:117
+msgid "Set process priority to high"
+msgstr "Changear li prioritá al alt"
+
+#: ../src/interface.cpp:118 ../src/util.cpp:221
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../src/interface.cpp:119
+msgid "Set process priority to normal"
+msgstr "Changear li prioritá al normal"
+
+#: ../src/interface.cpp:120 ../src/util.cpp:223
+msgid "Low"
+msgstr "Bass"
+
+#: ../src/interface.cpp:121
+msgid "Set process priority to low"
+msgstr "Changear li prioritá al bass"
+
+#: ../src/interface.cpp:122 ../src/util.cpp:225
+msgid "Very Low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:123
+msgid "Set process priority to very low"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:124
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalisat"
+
+#: ../src/interface.cpp:125
+msgid "Set process priority manually"
+msgstr "Assignar li prioritá manualmen"
+
+#: ../src/interface.cpp:231
+msgid "End _Process"
+msgstr "_Finir li processu"
+
+#. Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving,
+#. Sending
+#: ../src/interface.cpp:279
+#, c-format
+msgid "Pick a Color for '%s'"
+msgstr "Selecte un color de «%s»"
+
+#: ../src/interface.cpp:290
+msgid "CPU History"
+msgstr "Diarium de CPU"
+
+#: ../src/interface.cpp:333 ../src/procproperties.cpp:125
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: ../src/interface.cpp:335
+#, c-format
+msgid "CPU%d"
+msgstr "CPU%d"
+
+#: ../src/interface.cpp:357
+msgid "Memory and Swap History"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:391 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/procproperties.cpp:119
+msgid "Memory"
+msgstr "Memorie"
+
+#: ../src/interface.cpp:415
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: ../src/interface.cpp:439
+msgid "Network History"
+msgstr "Diarium de rete"
+
+#: ../src/interface.cpp:472
+msgid "Receiving"
+msgstr "Recivente"
+
+#: ../src/interface.cpp:494
+msgid "Total Received"
+msgstr "Total recivet"
+
+#: ../src/interface.cpp:513
+msgid "Sending"
+msgstr "Emissente"
+
+#: ../src/interface.cpp:535
+msgid "Total Sent"
+msgstr "Total emisset"
+
+#. procman_create_sysinfo_view();
+#: ../src/interface.cpp:705
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: ../src/interface.cpp:709 ../src/procdialogs.cpp:554
+msgid "Processes"
+msgstr "Processus"
+
+#: ../src/interface.cpp:713 ../src/procdialogs.cpp:667
+msgid "Resources"
+msgstr "Ressurses"
+
+#: ../src/interface.cpp:717 ../src/procdialogs.cpp:732
+#: ../src/procdialogs.cpp:736
+msgid "File Systems"
+msgstr "Sistemas de file"
+
+#: ../src/load-graph.cpp:176
+#, c-format
+msgid "%u second"
+msgid_plural "%u seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../src/load-graph.cpp:350
+msgid "not available"
+msgstr "índisponibil"
+
+#. xgettext: 540MiB (53 %) of 1.0 GiB
+#: ../src/load-graph.cpp:353
+#, c-format
+msgid "%s (%.1f%%) of %s"
+msgstr "%s (%.1f%%) ex %s"
+
+#: ../src/lsof.cpp:123
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#: ../src/lsof.cpp:124
+#, c-format
+msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
+msgstr "«%s» ne es un valid expression regulari de Perl."
+
+#: ../src/lsof.cpp:270
+msgid "Process"
+msgstr "Processu"
+
+#: ../src/lsof.cpp:282
+msgid "PID"
+msgstr "PID"
+
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
+msgid "Filename"
+msgstr "Fil-nómine"
+
+#. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
+#: ../src/lsof.cpp:309
+msgid "Search for Open Files"
+msgstr "Serchar por apertet files"
+
+#: ../src/lsof.cpp:336
+msgid "_Name contains:"
+msgstr "_Nómine contene:"
+
+#. The default accelerator collides with the default close accelerator.
+#: ../src/lsof.cpp:357
+msgid "C_lear"
+msgstr "_Vacuar"
+
+#: ../src/lsof.cpp:361
+msgid "Case insensitive matching"
+msgstr "Ignorar MAJ/min"
+
+#: ../src/lsof.cpp:369
+msgid "S_earch results:"
+msgstr "Resultates de s_ercha:"
+
+#. xgettext: virtual memory start
+#: ../src/memmaps.cpp:307
+msgid "VM Start"
+msgstr "Inicie de VM"
+
+#. xgettext: virtual memory end
+#: ../src/memmaps.cpp:309
+msgid "VM End"
+msgstr "Fin de VM"
+
+#. xgettext: virtual memory syze
+#: ../src/memmaps.cpp:311
+msgid "VM Size"
+msgstr "Grandore de VM"
+
+#: ../src/memmaps.cpp:312
+msgid "Flags"
+msgstr "Flaggas"
+
+#. xgettext: virtual memory offset
+#: ../src/memmaps.cpp:314
+msgid "VM Offset"
+msgstr ""
+
+#. xgettext: memory that has not been modified since
+#. it has been allocated
+#: ../src/memmaps.cpp:317
+msgid "Private clean"
+msgstr "Privat pur"
+
+#. xgettext: memory that has been modified since it
+#. has been allocated
+#: ../src/memmaps.cpp:320
+msgid "Private dirty"
+msgstr "Privat ínpur"
+
+#. xgettext: shared memory that has not been modified
+#. since it has been allocated
+#: ../src/memmaps.cpp:323
+msgid "Shared clean"
+msgstr "Comun pur"
+
+#. xgettext: shared memory that has been modified
+#. since it has been allocated
+#: ../src/memmaps.cpp:326
+msgid "Shared dirty"
+msgstr "Comun ínpur"
+
+#: ../src/memmaps.cpp:328
+msgid "Inode"
+msgstr "Inode"
+
+#: ../src/memmaps.cpp:432
+msgid "Memory Maps"
+msgstr "Cartes de memorie"
+
+#: ../src/memmaps.cpp:444
+#, c-format
+msgid "_Memory maps for process \"%s\" (PID %u):"
+msgstr "_Cartas de memorie de processu «%s» (PID %u):"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:38
+msgid "file"
+msgstr "file"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:40
+msgid "pipe"
+msgstr "tube"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:42
+msgid "IPv6 network connection"
+msgstr "Conexion de rete IPv6"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:44
+msgid "IPv4 network connection"
+msgstr "Conexion de rete IPv4"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:46
+msgid "local socket"
+msgstr "local socket"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:48
+msgid "unknown type"
+msgstr "ínconosset tip"
+
+#. Translators: "FD" here means "File Descriptor". Please use
+#. a very short translation if possible, and at most
+#. 2-3 characters for it to be able to fit in the UI.
+#: ../src/openfiles.cpp:251
+msgid "FD"
+msgstr "FD"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:253
+msgid "Object"
+msgstr "Object"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:324
+msgid "Open Files"
+msgstr "Aperter files"
+
+#: ../src/openfiles.cpp:345
+#, c-format
+msgid "_Files opened by process \"%s\" (PID %u):"
+msgstr "_Files apertet per processu «%s» (PID %u):"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:2
+msgid ""
+"If TRUE, main window will open maximized, and saved size and position values"
+" are ignored."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show process dependencies in tree form"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Solaris mode for CPU percentage"
+msgstr "Mode Solaris de percentage de CPU"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:5
+msgid ""
+"If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage "
+"is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix "
+"mode'."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:6
+msgid "Enable/Disable smooth refresh"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:7
+msgid "Show warning dialog when killing processes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:8
+msgid "Time in milliseconds between updates of the process view"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:9
+msgid "Time in milliseconds between updates of the graphs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:10
+msgid "Whether information about all file systems should be displayed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:11
+msgid ""
+"Whether to display information about all file systems (including types like "
+"'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted "
+"file systems."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:12
+msgid "Time in milliseconds between updates of the devices list"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:13
+msgid ""
+"Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is"
+" active"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:14
+msgid "Saves the currently viewed tab"
+msgstr "Memorar li actual carte"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:15
+msgid ""
+"0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 "
+"for the disks list"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:16
+msgid "Default graph CPU color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:17
+msgid "Default graph cpu color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:18
+msgid "Default graph memory color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:19
+msgid "Default graph swap color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:20
+msgid "Default graph incoming network traffic color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:21
+msgid "Default graph outgoing network traffic color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:22
+msgid "Show network traffic in bits"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:23
+msgid "Process view sort column"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:24
+msgid "Process view columns order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:25
+msgid "Process view sort order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:26
+msgid "Width of process 'Name' column"
+msgstr "Largore del columne \"Nómine\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:27
+msgid "Show process 'Name' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Nómine\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:28
+msgid "Width of process 'User' column"
+msgstr "Largore del columne \"Usator\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:29
+msgid "Show process 'User' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Usator\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:30
+msgid "Width of process 'Status' column"
+msgstr "Largore del columne \"Statu\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:31
+msgid "Show process 'Status' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Statu\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:32
+msgid "Width of process 'Virtual Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Memorie virtual\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:33
+msgid "Show process 'Virtual Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Memorie virtual\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:34
+msgid "Width of process 'Resident Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Resident memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:35
+msgid "Show process 'Resident Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Resident memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:36
+msgid "Width of process 'Writable Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Scribil memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:37
+msgid "Show process 'Writable Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Scribil memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:38
+msgid "Width of process 'Shared Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Comun memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:39
+msgid "Show process 'Shared Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Comun memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:40
+msgid "Width of process 'X Server Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Memorie de servitor X\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:41
+msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Memorie de servitor X\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:43
+#, no-c-format
+msgid "Width of process '% CPU' column"
+msgstr "Largore del columne \"% de CPU\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:45
+#, no-c-format
+msgid "Show process '% CPU' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"% de CPU\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:46
+msgid "Width of process 'CPU Time' column"
+msgstr "Largore del columne \"Témpore de CPU\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:47
+msgid "Show process 'CPU Time' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Témpore de CPU\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:48
+msgid "Width of process 'Started' column"
+msgstr "Largore del columne \"Startat\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:49
+msgid "Show process 'Started' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Startat\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:50
+msgid "Width of process 'Nice' column"
+msgstr "Largore del columne \"Nice\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:51
+msgid "Show process 'Nice' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Nine\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:52
+msgid "Width of process 'ID' column"
+msgstr "Largore del columne \"ID\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:53
+msgid "Show process 'ID' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"ID\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:54
+msgid "Width of process 'Security Context' column"
+msgstr "Largore del columne \"Contextu de securitá\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:55
+msgid "Show process 'Security Context' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Contextu de securitá\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
+msgid "Width of process 'Command Line' column"
+msgstr "Largore del columne \"Linea de comandes\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
+msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Linea de comandes\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
+msgid "Width of process 'Memory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:59
+msgid "Show process 'Memory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Memorie\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:60
+msgid "Width of process 'Waiting Channel' column"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:61
+msgid "Show process 'Waiting Channel' column on startup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:62
+msgid "Width of process 'Control Group' column"
+msgstr "Largore del columne \"Gruppe de control\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:63
+msgid "Show process 'Control Group' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Gruppe de control\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:64
+msgid "Width of process 'Unit' column"
+msgstr "Largore del columne \"Unité\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:65
+msgid "Show process 'Unit' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Unité\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:66
+msgid "Width of process 'Session' column"
+msgstr "Largore del columne \"Session\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:67
+msgid "Show process 'Session' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Session\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:68
+msgid "Width of process 'Seat' column"
+msgstr "Largore del columne \"Sede\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:69
+msgid "Show process 'Seat' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Sede\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:70
+msgid "Width of process 'Owner' column"
+msgstr "Largore del columne \"Possessor\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:71
+msgid "Show process 'Owner' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Possessor\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:72
+msgid "Width of process 'Priority' column"
+msgstr "Largore del columne \"Prioritá\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:73
+msgid "Show process 'Priority' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Prioritá\" de processu"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:74
+msgid "Disk view sort column"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:75
+msgid "Disk view sort order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:76
+msgid "Disk view columns order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:77
+msgid "Width of disk view 'Device' column"
+msgstr "Largore del columne \"Unité\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:78
+msgid "Show disk view 'Device' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Unité\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:79
+msgid "Width of disk view 'Directory' column"
+msgstr "Largore del columne \"Directoria\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:80
+msgid "Show disk view 'Directory' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Directoria\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:81
+msgid "Width of disk view 'Type' column"
+msgstr "Largore del columne \"Tip\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:82
+msgid "Show disk view 'Type' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Tip\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:83
+msgid "Width of disk view 'Total' column"
+msgstr "Largore del columne \"Total\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:84
+msgid "Show disk view 'Total' column on startup"
+msgstr "Monstrar li columne \"Total\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:85
+msgid "Width of disk view 'Free' column"
+msgstr "Largore del columne \"Disponibil\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:86
+msgid "Show disk view 'Free' column on startup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:87
+msgid "Width of disk view 'Available' column"
+msgstr "Largore del columne \"Disponibil\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:88
+msgid "Show disk view 'Available' column on startup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:89
+msgid "Width of disk view 'Used' column"
+msgstr "Largore del columne \"Ocupat\" de disco"
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:90
+msgid "Show disk view 'Used' column on startup"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:91
+msgid "Memory map sort column"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:92
+msgid "Memory map sort order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:93
+msgid "Open files sort column"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:94
+msgid "Open files sort order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/procactions.cpp:76
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot change the priority of process with PID %d to %d.\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/procactions.cpp:156
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ne successat terminar li processu con PID %d per signal %d.\n"
+"%s"
+
+#. xgettext: primary alert message
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
+#, c-format
+msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
+msgstr "Esque terminar li selectet processu «%s» (PID %u)?"
+
+#. xgettext: secondary alert message
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
+msgid ""
+"Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
+"security risk. Only unresponsive processes should be killed."
+msgstr ""
+
+#. xgettext: primary alert message
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
+#, c-format
+msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
+msgstr "Esque finir li selectet processu «%s» (PID %u)?"
+
+#. xgettext: secondary alert message
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
+msgid ""
+"Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
+" risk. Only unresponsive processes should be ended."
+msgstr ""
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
+#, c-format
+msgid "(%s Priority)"
+msgstr "(prioritá: %s)"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
+#, c-format
+msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
+msgstr "Changear li prioritá de processu «%s» (PID: %u)"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
+msgid "Change _Priority"
+msgstr "_Changear li prioritá"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
+msgid "_Nice value:"
+msgstr "Valore _nice:"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
+msgid "Note:"
+msgstr "Note:"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
+msgid ""
+"The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
+"corresponds to a higher priority."
+msgstr ""
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:472
+msgid "Icon"
+msgstr "Icone"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:531
+msgid "System Monitor Preferences"
+msgstr "Preferenties del monitor del sistema"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:561
+msgid "Behavior"
+msgstr "Conduida"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:580 ../src/procdialogs.cpp:755
+msgid "_Update interval in seconds:"
+msgstr "Intervalle de act_ualisation in sec:"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:605
+msgid "Enable _smooth refresh"
+msgstr "_Glatt actualisation"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:618
+msgid "Alert before ending or _killing processes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:631
+msgid "Divide CPU usage by CPU count"
+msgstr "Divider usage de CPU per númere de CPUs"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:632
+msgid "Solaris mode"
+msgstr "Mode Solaris"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:649 ../src/procdialogs.cpp:789
+msgid "Information Fields"
+msgstr "Campes de information"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:662
+msgid "Process i_nformation shown in list:"
+msgstr "I_nformation pri processus monstrat in li liste:"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:674
+msgid "Graphs"
+msgstr "Graficos"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:693
+msgid "_Update interval in 1/10 sec:"
+msgstr "Intervalle de act_ualisation in 1/10 sec:"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:713
+msgid "Show network speed in bits"
+msgstr "Monstrar li velocitá de rete in bites"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:775
+msgid "Show _all file systems"
+msgstr "Monstrar _omni sistemas de file"
+
+#: ../src/procdialogs.cpp:802
+msgid "File system i_nformation shown in list:"
+msgstr "I_nformation pri fil-sistemas monstrat in li liste:"
+
+#: ../src/procman.cpp:662
+msgid "A simple process and system monitor."
+msgstr "Un simplic monitor de processus e ressurses"
+
+#: ../src/proctable.cpp:241 ../src/procproperties.cpp:116
+msgid "Process Name"
+msgstr "Nómine de processu"
+
+#: ../src/proctable.cpp:242 ../src/procproperties.cpp:117
+msgid "User"
+msgstr "Usator"
+
+#: ../src/proctable.cpp:243 ../src/procproperties.cpp:118
+msgid "Status"
+msgstr "Statu"
+
+#: ../src/proctable.cpp:244 ../src/procproperties.cpp:120
+msgid "Virtual Memory"
+msgstr "Memorie virtual"
+
+#: ../src/proctable.cpp:245 ../src/procproperties.cpp:121
+msgid "Resident Memory"
+msgstr "Resident memorie"
+
+#: ../src/proctable.cpp:246 ../src/procproperties.cpp:122
+msgid "Writable Memory"
+msgstr "Scribil memorie"
+
+#: ../src/proctable.cpp:247 ../src/procproperties.cpp:123
+msgid "Shared Memory"
+msgstr "Comun memorie"
+
+#: ../src/proctable.cpp:248 ../src/procproperties.cpp:124
+msgid "X Server Memory"
+msgstr "Memorie de servitor X"
+
+#: ../src/proctable.cpp:249
+#, no-c-format
+msgid "% CPU"
+msgstr "% de CPU"
+
+#: ../src/proctable.cpp:250 ../src/procproperties.cpp:126
+msgid "CPU Time"
+msgstr "Témpor de CPU"
+
+#: ../src/proctable.cpp:251 ../src/procproperties.cpp:127
+msgid "Started"
+msgstr "Startat"
+
+#: ../src/proctable.cpp:252 ../src/procproperties.cpp:128
+msgid "Nice"
+msgstr "Nice"
+
+#: ../src/proctable.cpp:253 ../src/procproperties.cpp:130
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: ../src/proctable.cpp:254 ../src/procproperties.cpp:131
+msgid "Security Context"
+msgstr "Contextu de securitá"
+
+#: ../src/proctable.cpp:255 ../src/procproperties.cpp:132
+msgid "Command Line"
+msgstr "Linea de comandes"
+
+#. xgettext: combined noun, the function the process is waiting in, see wchan
+#. ps(1)
+#: ../src/proctable.cpp:258 ../src/procproperties.cpp:133
+msgid "Waiting Channel"
+msgstr "Canal de atende"
+
+#: ../src/proctable.cpp:259 ../src/procproperties.cpp:134
+msgid "Control Group"
+msgstr "Gruppe de control"
+
+#: ../src/proctable.cpp:260
+msgid "Unit"
+msgstr "Unité"
+
+#: ../src/proctable.cpp:261
+msgid "Session"
+msgstr "Session"
+
+#. TRANSLATORS: Seat = i.e. the physical seat the session of the process
+#. belongs to, only
+#. for multi-seat environments. See
+#. http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration
+#: ../src/proctable.cpp:264
+msgid "Seat"
+msgstr "Sede"
+
+#: ../src/proctable.cpp:265
+msgid "Owner"
+msgstr "Possessor"
+
+#: ../src/proctable.cpp:266 ../src/procproperties.cpp:129
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritá"
+
+#: ../src/proctable.cpp:1108
+#, c-format
+msgid "Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f"
+msgstr ""
+
+#: ../src/procproperties.cpp:99 ../src/procproperties.cpp:131
+#: ../src/procproperties.cpp:134 ../src/util.cpp:420
+msgid "N/A"
+msgstr "--"
+
+#: ../src/procproperties.cpp:242
+msgid "Process Properties"
+msgstr "Proprietás de processu"
+
+#: ../src/procproperties.cpp:262
+#, c-format
+msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
+msgstr "Proprietás de processu «%s» (PID %u):"
+
+#. Translators: The first string parameter is release version (codename),
+#. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
+#, c-format
+msgid "Release %s %s"
+msgstr "Publication %s %s"
+
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Version %s"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Publication %s"
+
+#. translators: This is the type of architecture, for example:
+#. * "64-bit" or "32-bit"
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
+#, c-format
+msgid "%d-bit"
+msgstr "%d-bit"
+
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
+#, c-format
+msgid "Kernel %s"
+msgstr "Nucleo %s"
+
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
+#, c-format
+msgid "MATE %s"
+msgstr "MATE %s"
+
+#. hardware section
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
+
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
+msgid "Memory:"
+msgstr "Memorie:"
+
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
+msgid "Processor:"
+msgstr "Processor:"
+
+#. disk space section
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
+msgid "System Status"
+msgstr "Statu del sistema:"
+
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
+msgid "Available disk space:"
+msgstr "Disc-spacie disponibil:"
+
+#: ../src/util.cpp:30
+msgid "Running"
+msgstr "Executente"
+
+#: ../src/util.cpp:34
+msgid "Stopped"
+msgstr "Stoppat"
+
+#: ../src/util.cpp:38
+msgid "Zombie"
+msgstr "Zombi"
+
+#: ../src/util.cpp:42
+msgid "Uninterruptible"
+msgstr "Íninterruptibil"
+
+#: ../src/util.cpp:46
+msgid "Sleeping"
+msgstr "Dormiente"
+
+#. xgettext: weeks, days
+#: ../src/util.cpp:101
+#, c-format
+msgid "%uw%ud"
+msgstr "%us%ud"
+
+#. xgettext: days, hours (0 -> 23)
+#: ../src/util.cpp:105
+#, c-format
+msgid "%ud%02uh"
+msgstr "%ud%02uh"
+
+#. xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
+#: ../src/util.cpp:109
+#, c-format
+msgid "%u:%02u:%02u"
+msgstr "%u:%02u:%02u"
+
+#. xgettext: minutes, seconds, centiseconds
+#: ../src/util.cpp:112
+#, c-format
+msgid "%u:%02u.%02u"
+msgstr "%u:%02u.%02u"
+
+#: ../src/util.cpp:166
+#, c-format
+msgid "%.1f KiB"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:167
+#, c-format
+msgid "%.1f MiB"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:168
+#, c-format
+msgid "%.1f GiB"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:169
+#, c-format
+msgid "%.1f TiB"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:170
+#, c-format
+msgid "%.3g kbit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:171
+#, c-format
+msgid "%.3g Mbit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:172
+#, c-format
+msgid "%.3g Gbit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:173
+#, c-format
+msgid "%.3g Tbit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/util.cpp:188
+#, c-format
+msgid "%u bit"
+msgid_plural "%u bits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../src/util.cpp:189
+#, c-format
+msgid "%u byte"
+msgid_plural "%u bytes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
+#: ../src/util.cpp:583
+#, c-format
+msgid "%s/s"
+msgstr "%s/s"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 39c4f46..81259d8 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1293,47 +1293,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 31f72f2..e66a580 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Kerfisvakt"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Vélbúnaður"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7330df6..3483ff9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,25 +5,25 @@
 # 
 # Translators:
 # Gianfilippo Tabacchini <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019
 # Karoly Nagy <[email protected]>, 2019
 # Marco Z. <[email protected]>, 2019
 # Flavio D'Uffizi <[email protected]>, 2019
 # Simone Centonze <[email protected]>, 2019
 # l3nn4rt, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Enrico B. <[email protected]>, 2019
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: l3nn4rt, 2019\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Monitor di Sistema MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor di sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualizza i processi correnti e controlla lo stato del sistema"
 
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 "a: Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, "
 "MA 02110-1301  USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Info su Monitor di Sistema"
 
@@ -534,8 +534,8 @@ msgstr "File system"
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u secondo"
+msgstr[1] "%u secondi"
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
@@ -1352,47 +1352,59 @@ msgstr "Proprietà del processo «%s» (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Rilascio %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "Versione %s "
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Rilascio %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processore:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Stato del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spazio disco disponibile:"
 
@@ -1484,15 +1496,15 @@ msgstr "%.3g Tbit"
 #, c-format
 msgid "%u bit"
 msgid_plural "%u bits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u bit"
+msgstr[1] "%u bit"
 
 #: ../src/util.cpp:189
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u byte"
+msgstr[1] "%u byte"
 
 #. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
 #: ../src/util.cpp:583
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4e412f2..6234488 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,20 +5,20 @@
 # 
 # Translators:
 # ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # ABE Tsunehiko, 2019
 # あわしろいくや <[email protected]>, 2019
 # Mika Kobayashi, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "MATE システムモニター"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "システムモニター"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "現在のプロセスを表示してシステムの状態を監視します。"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1321,47 +1321,59 @@ msgstr "プロセス \"%s\" (PID %u) の属性:"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "リリース %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "リリース %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d ビット"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "カーネル %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ハードウェア"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "メモリー:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "プロセッサー:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "システムステータス"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "利用可能なディスク容量:"
 
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index 6d5cb58..deba756 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1293,47 +1293,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index cfee3a0..4a78f93 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "სისტემის მონიტორი"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "მიმდინარე პროცესებისა და თვალყურის სისტემის ნახვა"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1300,47 +1300,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "გამოშვება %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "კერნელი %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "გნომი %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "მეხსიერება:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "პროცესორი:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "დისკის ხელმისაწვდომი ტევადობა:"
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 0e06d99..3a58bd1 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "MATE жүйелік бақылаушысы"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Жүйелік бақылаушы"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ағымдағы үрдістерді қарау және жүйе қалып-күйін бақылау"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1307,47 +1307,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Шығарылымы %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-бит"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Құрылғылар"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Жады:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Жүйенің қалып-күйі"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Қолжетерлік диск орны:"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 9810ace..122560c 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Yogesh K S <[email protected]>, 2019
 # karthik holla <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "MATE ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1303,47 +1303,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "ಬಿಡುಗಡೆ %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ಕರ್ನಲ್ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ಯಂತ್ರಾಂಶ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "ಮೆಮೊರಿ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "ಸಂಸ್ಕಾರಕ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಜಾಗ:"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2112eaf..995ffaf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Translators:
 # Alan Lee <[email protected]>, 2019
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "마테 시스템 모니터"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "시스템 정보"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "현재 프로세스와 시스템 상태를 봅니다"
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 "GNU 일반 공중 사용 허가서 사본을 시스템 모니터와 함께 받아야 합니다. 못받으셨다면 Free Software Foundation, "
 "Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA에 요청하세요."
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "시스템 정보 소개"
 
@@ -1327,47 +1327,59 @@ msgstr "\"%s\" 프로세스 속성(PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "릴리즈 %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s 버전"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "릴리즈 %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d비트"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "커널 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "마테 %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "하드웨어"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "메모리:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "프로세서:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "시스템 상태"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "사용 가능한 디스크 공간:"
 
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index c26841b..73385f8 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index c9a20c8..1312da4 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Temaşekerê Pergalê"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hişkalav"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 6222636..5523ddf 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ڕەقەکاڵا"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "بیرگە:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "دۆخی سیستەم"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 0209c98..b142c8b 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# chingis, 2019
 # ballpen, 2019
+# chingis, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: ballpen, 2019\n"
+"Last-Translator: chingis, 2019\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системалык монитор"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Кезектеги процесстерди көрүү жана системанын абалын мониторинг кылуу"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Чыгарылышы %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядросу %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Жабдуулар"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Эси:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессору:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Жеткиликтүү диск мейкиндиги:"
 
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 2c1d739..ad833df 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Prosesbeheer"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bce2667..cc9f506 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # brennus <[email protected]>, 2019
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Moo, 2019
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Moo, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "MATE sistemos monitorius"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemos monitorius"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Parodo paleistus procesus ir sistemos būklę"
 
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 "monitoriumi; jeigu negavote, rašykite Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Apie sistemos monitorių"
 
@@ -1356,47 +1356,59 @@ msgstr "Proceso \"%s\" (PID %u) savybės:"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "%s %s laida"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s versija"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Leidimas %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bitų"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Branduolys %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparatinė įranga"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Atmintis:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesorius:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Sistemos būsena"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Laisva vieta diske:"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 9681a37..46d5382 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Translators:
 # Imants Liepiņš <[email protected]>, 2019
 # Rihards Priedītis <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # ciba43 <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistēmas pārraugs"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Skatīt pašreizējos procesus un pārraudzīt sistēmas stāvokli"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1306,47 +1306,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Laidiens %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kodols %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparatūra"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Atmiņa:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesors:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Pieejamā diska vieta:"
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 7b03f7d..16fd91e 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "सिस्टम मानीटर"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "वर्तमान प्रक्रिया देखबैत अछि आओर सिस्टम अवस्था मानीटर करैत अछि"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1300,47 +1300,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "रिलीज %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेयर"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृति:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 1dba608..017460a 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Mpanara-maso ny rafitra"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 "Hijery ireo asa mandeha sy ny toetry ny rafitr'ilay mpanara-maso amin'izao "
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1303,47 +1303,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index c4f0d24..d82677e 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 702aefe..7cb2752 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # exoos <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Надгледувач на системот"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Погледни ги моментално активните процеси и состојбата на системот"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1302,47 +1302,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Издание %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Кернел %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардвер"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Меморија:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Достапен празен простор на дискот:"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d7209d2..961af01 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്‍"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 "നിലവിലുളള പ്രക്രിയകള്‍ വീക്ഷിക്കുകയും സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കുകയും"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1308,47 +1308,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "റിലീസ് %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "കെര്‍ണല്‍ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ഗ്നോം %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "മെമ്മറി:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "പ്രൊസസ്സര്‍:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ലഭ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം:"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index e2be2f1..3f5c686 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Zorig, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системийн монитор"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Идэвхитэй процессуудыг харах ба системын төлвийг шалгах"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1299,47 +1299,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Техник хангамж"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 911484c..20f8809 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "प्रणाली मॉनिटर"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "चालू प्रक्रिया पहा आणि प्रणाली स्थिती मॉनिटर करा"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1301,47 +1301,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "प्रकाशन %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "कर्नल %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेअर"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृती:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "उपलब्ध डीस्क जागा:"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 544ced4..0b379a5 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Pemantau Sistem MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Pemantau Sistem"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Lihat proses semasa dan pantau keadaan sistem"
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 "Pemantau Sistem; jika tiada, laporkan ke Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Perihal Pemantau Sistem"
 
@@ -1338,47 +1338,59 @@ msgstr "Sifat bagi proses \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Keluaran %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Keluaran %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Perkakasan"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Ingatan:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Pemproses:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Status Sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ruang cakera tersedia:"
 
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index df936aa..3ab042e 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Nahuatl (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistema Tlachiani"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Tlachia axkan wilistlahtolme iwan yelistli ipan sistema tlachiani"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Yollohtli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Ilnamiktli:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Kuatlapoalkalli:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 82f43d5..88173df 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Kim Malmo <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Kim Malmo <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "MATE Systemovervåking"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervåkning"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive prosesser og overvåk systemets tilstand"
 
@@ -95,6 +96,10 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
+"Systemovervåkning er fri programvare; du kan redistribuere programmet og "
+"eller endre det i henhold til betingelsene gitt i GNU General Public License"
+" som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, "
+"eller (hvis du ønsker) enhver senere versjon."
 
 #: ../src/callbacks.cpp:189
 msgid ""
@@ -103,6 +108,10 @@ msgid ""
 "or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
 " more details."
 msgstr ""
+"Systemovervåkning distribueres i håp om at programmet vil være nyttig, men "
+"UTEN NOEN GARANTI; selv ikke en implisitt garanti for at det er SALGBART "
+"eller PASSER ET SPESIELT FORMÅL. Se Gnu General Public License for flere "
+"detaljer."
 
 #: ../src/callbacks.cpp:193
 msgid ""
@@ -110,10 +119,14 @@ msgid ""
 " System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med "
+"Systemovervåkning. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du skrive til Free "
+"Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA "
+"02110-1301 USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Om Systemovervåkning"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -121,6 +134,9 @@ msgid ""
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Opphavsrett © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Opphavsrett © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Opphavsrett © 2011-2019 MATE-utviklerne"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:214
 msgid "translator-credits"
@@ -521,8 +537,8 @@ msgstr "Filsystemer"
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u sekund"
+msgstr[1] "%u sekunder"
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
@@ -1203,7 +1219,7 @@ msgstr "Grafer"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:693
 msgid "_Update interval in 1/10 sec:"
-msgstr ""
+msgstr "_Oppdateringsintervall i 1/10 sekunder:"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:713
 msgid "Show network speed in bits"
@@ -1337,47 +1353,59 @@ msgstr "Egenskaper for prosessen \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Utgave %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s versjon"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versjon %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maskinvare"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgjengelig diskplass:"
 
@@ -1469,15 +1497,15 @@ msgstr "%.3g Tbit"
 #, c-format
 msgid "%u bit"
 msgid_plural "%u bits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u bit"
+msgstr[1] "%u bit"
 
 #: ../src/util.cpp:189
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u byte"
+msgstr[1] "%u byte"
 
 #. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
 #: ../src/util.cpp:583
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 5b52335..6617cd4 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "MATE System-Uppasser"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sysmonitor"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Aktuelle Prozesse un Systemtostandsmonitor opwiesen"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Över de System-Uppasser"
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Spieker:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 5c81ab1..267c724 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "प्रणाली मनिटर"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "हार्डवेयर"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0d06c23..3a8ecc8 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,21 +6,21 @@
 # Translators:
 # closeddoors1559 <[email protected]>, 2019
 # Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2019
 # Erik Bent <[email protected]>, 2019
-# Pjotr <[email protected]>, 2019
 # infirit <[email protected]>, 2019
 # Nathan Follens, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Pjotr <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Follens, 2019\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "MATE Systeembewaking"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systeembewaking"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Bekijk de huidige processen en bewaak de systeemtoestand"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 "een brief naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth "
 "Floor, Boston, MA 02110-1301 Verenigde Staten van Amerika."
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Over Systeembewaker"
 
@@ -1363,47 +1363,59 @@ msgstr "Eigenschappen van proces '%s' (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versie %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s Versie"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Uitgave %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Systeemkern %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Apparatuur"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Geheugen:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Systeemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Beschikbare schijfruimte:"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 8a931e8..cc97689 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervakar"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive prosessar og overvak systemtilstanden"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1303,47 +1303,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versjon %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kjerne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maskinvare"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgjengeleg diskplass:"
 
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index fb5495f..eb1e2e2 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 3d707c0..c7c6d0f 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Monitor sistèma MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor sistèma"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Afichar los processus en cors e survelhar l'estat del sistèma"
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1342,47 +1342,59 @@ msgstr "Proprietats del processus « %s » (PID %u) :"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Version %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Material"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor :"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistèma"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaci de disc disponible :"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 17c3df7..11e0d27 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1301,47 +1301,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "ସଂସ୍କରଣ %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "କର୍ଣ୍ଣଲ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ହାର୍ଡୱେର"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "ସଞ୍ଚାଳକ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ:"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 70f96f2..f7610bd 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਸੈੱਸ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਹਾਲਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1304,47 +1304,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s ਰੀਲਿਜ਼"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ਕਰਨਲ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ਗਨੋਮ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ਜੰਤਰ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਡਿਸਕ ਥਾਂ:"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 29f4295..f89388f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,23 +10,23 @@
 # Nu, 2019
 # Piotr Drąg <[email protected]>, 2019
 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Marcin Kralka <[email protected]>, 2019
 # emariusek <[email protected]>, 2019
 # Paweł Bandura <[email protected]>, 2019
 # Krzysztof Kokot <[email protected]>, 2019
 # Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019
 # Darek Witkowski, 2019
-# Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# pietrasagh <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kowalik <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Monitor systemu MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor systemu"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Wyświetlanie istniejących procesów i monitorowanie stanu systemu"
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 "proszę napisać do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth "
 "Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "O System Monitor"
 
@@ -1363,47 +1363,59 @@ msgstr "Właściwości procesu \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Wydanie %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s Wersja"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Wydanie %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bitowe"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jądro systemu %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Sprzęt"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pamięć:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Stan systemu"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostępne miejsce na dysku:"
 
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 28c366d..a316e60 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 2ecfb32..9ad39a9 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "غونډال ليدانی"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "اوسني بهيرونه ليدل او غونډال انکړ څارل"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s خوشېينه"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s نوغی "
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "%s جنومي"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "هډوتري"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ":یاد"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ":بهیرګر"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ":شته ټيکلي تشه"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0da3ce9..e76fd3b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,24 +7,24 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2019
 # Manel Tinoco <[email protected]>, 2019
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019
 # Carlos Moreira, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # alfalb_mansil, 2019
 # Diogo Oliveira <[email protected]>, 2019
 # Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2019
-# MS <[email protected]>, 2019
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2019
 # José Vieira <[email protected]>, 2019
 # Rui <[email protected]>, 2019
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Monitor do Sistema MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do Sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver os processos atuais e monitorizar o estado do sistema"
 
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 " Consola MATE; caso contrário, escreva para a Free Software Foundation, "
 "Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Sobre o Monitor do Sistema"
 
@@ -1355,47 +1355,59 @@ msgstr "Propriedade do processo  \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versão %s  %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versão %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Equipamento"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Estado do Sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaço disponível em disco:"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9433bf7..c73c155 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # Roger Araújo <[email protected]>, 2019
 # Herick Vinicius <[email protected]>, 2019
 # Italo Penaforte <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Aldo Oliveira <[email protected]>, 2019
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2019
 # Marcus Vinícius Marques, 2019
@@ -17,15 +16,16 @@
 # Halan Germano Bacca <[email protected]>, 2019
 # Lucas Dias <[email protected]>, 2019
 # 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Monitor do sistema MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Veja os processos atuais e monitore o estado do sistema"
 
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Sobre o System Monitor"
 
@@ -1363,47 +1363,59 @@ msgstr "Propriedades do processo \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Lançamento %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Lançamento %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Status do sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaço disponível no disco:"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ba4b0db..985f926 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # sidro <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # corneliu.e <[email protected]>, 2019
 # Daniel <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Monitor sistem MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitorizare sistem"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Arată procesele actuale și monitorizează starea sistemului"
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1334,47 +1334,59 @@ msgstr "Proprietățile procesului „%s” (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Versiune: %s pe %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Versiunea %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d de biți"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucleu: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Componente"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorie:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Stare sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spațiu disponibil pe disc:"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 385983e..ab811d4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,6 @@
 # Eugene V. Samusev <[email protected]>, 2019
 # Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2019
 # Yevgeniy Goncharov <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Alexei Sorokin <[email protected]>, 2019
 # Дмитрий Михирев, 2019
 # Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019
@@ -20,15 +19,16 @@
 # theirix <[email protected]>, 2019
 # Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2019
 # Alex Putz, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Putz, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Системный монитор MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системный монитор"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 "Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1377,47 +1377,59 @@ msgstr "Параметры процесса \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Выпуск %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Выпуск %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-разрядный"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Оборудование"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Память:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Состояние системы"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Доступное дисковое пространство:"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 20ad6e6..41e54c8 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 1216af6..0806234 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "දැනට ඇති සැකසුම් දර්ශනය සහ පද්ධති තත්වය නිරීක්‍ෂණය"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s නිකුතුව"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s න්‍යෂ්ඨිය"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ග්නෝම් %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "දෘඩාංග"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "මතක:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "සැකසුම:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "භාවිතයට ඇති තැටි ඉඩ:"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 306a26c..bffd429 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,19 +8,19 @@
 # Pavol Šimo <[email protected]>, 2019
 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2019
 # Dušan Kazik <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Juraj Oravec, 2019
 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2019
 # Erik Bročko <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Erik Bročko <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Monitor systému prostredia MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor systému"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Zobrazuje aktuálne procesy a monitoruje stav systému"
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1338,47 +1338,59 @@ msgstr "Vlastnosti procesu „%s“ (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Vydanie %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Vydanie %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jadro  %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardvér"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pamäť:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Status systému"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupné miesto na disku:"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1fd34a1..dd1a2ee 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,19 +5,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2019
 # worm <[email protected]>, 2019
 # Helena S <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "MATE Sistemski Nadzornik"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzornik sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ogled trenutnih opravil in nadzor stanja sistema"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1331,47 +1331,59 @@ msgstr "Lastnosti opravila \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Izdaja %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Izdaja %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d biti"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jedro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Strojna oprema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pomnilnik:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Stanje sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Prostor na disku:"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index f932c12..57aaa62 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Kaxi Laxi <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "MATE Monitori i sistemit "
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitori i sistemit"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Shfaq proçeset aktualë dhe monitoron gjëndjen e sistemit"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1310,47 +1310,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesori:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 50623f6..761cb7e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Мејтов пратилац система"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Праћење система"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система"
 
@@ -110,9 +110,9 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "О праћењу система"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -1326,47 +1326,59 @@ msgstr "Својства процеса „%s“ (ПИБ %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Издање %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Издање %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-бита"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Кернел %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "Мејт %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардвер"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Меморија:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Стање система"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Расположив простор на диску:"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 4293239..3b37b2c 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Ivan Pejić <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Praćenje sistema"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled tekućih procesa i praćenje stanja sistema"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1306,47 +1306,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Izdanje %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "Gnom %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Uređaji"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorija:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Raspoloživ prostor na disku:"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index edad632..0077970 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,22 +7,22 @@
 # Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2019
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2019
 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2019
 # Patrik Nilsson <[email protected]>, 2019
-# Gaius Anderson, 2019
+# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2019
 # Jonatan Nyberg, 2019
 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2019
 # Philip Andersen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Systemövervakare för MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemövervakare"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet"
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1331,47 +1331,59 @@ msgstr "Egenskaper för process \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Utgåva %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Utgåva %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bitar"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kärna %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hårdvara"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tillgängligt diskutrymme:"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8a9eec1..0a49edb 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Mooglie <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "அமைப்புக் கண்காணி"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "தற்போதைய செயல் மற்றும் கணினியின் நிலையை பார்க்கவும்"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1304,47 +1304,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "வெளியீடு  %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "உட்கரு %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "க்னோம் %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "வண் பொருட்கள்"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "நினைவகம்:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "நுண்செயலி:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "இருப்பில் கிடைக்கக்கூடிய வட்டு இடைவெளி:"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7155c37..288bbcc 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "వ్యవస్థ పర్యవేక్షకి"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ప్రస్తుత క్రమణములు దర్శించు మరియు వ్యవస్థ స్థితిని పర్యవేక్షించు"
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1301,47 +1301,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "%s విడుదల"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s కెర్నెల్"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "%s గ్నోమ్"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "హార్డ్‌వేర్"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "జ్ఞాపకశక్తి:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "క్రమణిక:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ఖని ఖాళీ లభ్యత:"
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6a9e900..ece1817 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -5,20 +5,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Rockers <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Jirasinee Tangtitawong <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
 # Akom <[email protected]>, 2019
 # Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตระบบ"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "แสดงโพรเซสปัจจุบันและเฝ้าสังเกตสถานะของระบบ"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1303,47 +1303,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "รุ่น %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "เคอร์เนล %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ฮาร์ดแวร์"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "หน่วยความจำ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "โพรเซสเซอร์:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "เนื้อที่ดิสก์ที่ใช้ได้:"
 
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 8083df6..958acb0 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 96dd017..2b480e7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,19 +6,20 @@
 # Translators:
 # tarakbumba <[email protected]>, 2019
 # mauron, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Emre FIRAT <[email protected]>, 2019
 # Butterfly <[email protected]>, 2019
 # Sabri Ünal <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "MATE Sistem Gözlemcisi"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistem Gözlemcisi"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Çalışan süreçleri ve sistem durumunu gösterir"
 
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  "
 "USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "Sistem Gözlemcisi Hakkında"
 
@@ -135,6 +136,9 @@ msgid ""
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Tüm hakkı saklıdır © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Tüm hakkı saklıdır © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Tüm hakkı saklıdır © 2011-2019 MATE geliştiricileri"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:214
 msgid "translator-credits"
@@ -1352,47 +1356,59 @@ msgstr "\"%s\" (PID %u) sürecinin özellikleri:"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Dağıtım %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%sSürüm"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Sürüm %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Çekirdek %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Donanım"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Bellek:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "İşlemci:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Sistem Durumu"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Kullanılabilir disk alanı:"
 
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 93a075a..8eb9b82 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1293,47 +1293,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 6bc6b76..b1767dc 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "سىستېما كۆزەتكۈچ"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1308,47 +1308,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Release %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "قاتتىق دېتال"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3b5091a..b0fe025 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
 # dsafsadf <[email protected]>, 2019
 # Shahor <[email protected]>, 2019
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Системний монітор MATE"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системний монітор"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Перегляд поточних процесів та контроль стану системи"
 
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Про системний монітор"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:207
 msgid ""
@@ -1335,47 +1335,59 @@ msgstr "Ціхи процесу \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Випуск %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s Версія"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Випуск %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-біт"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Апаратне забезпечення"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Пам'ять:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Стан системи"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Доступний дисковий простір:"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index ef9df7c..0c3dcca 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: mauron, 2019\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "نظام کا مانیٹر"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "حالیہ عمل کاریاں اور نظام کی حالت دیکھیں"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1302,47 +1302,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "اجراء %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "کرنل %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "ہارڈ ویئر"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "یادداشت:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "پراسیسر:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "دستیاب خالی جگہ:"
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index c36831d..6a2207f 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "MATE Tizim Nazorati"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Tizim Nazorati"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "Reliz %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-bit"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Yadro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Qurilmalar"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Xotira:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Protsessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "Tizim Holati"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Mavjud Disk o'rni:"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 131e0f8..22399aa 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Meongu Ng. <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # Anh Phan <[email protected]>, 2019
 # Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Bộ theo dõi hệ thống"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Xem các tiến trình hiện thời và theo dõi tình trạng hệ thống"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1306,47 +1306,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "Bản phát hành %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Hạt nhân %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "Phần cứng"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "Bộ nhớ :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "Bộ xử lý:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Chỗ trống trên đĩa:"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ac6703d..41e3ce9 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Corwaitoe do sistinme"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index cc02b8c..206668c 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "iMonitha yeNkqubo"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 6bad2d8..5ad26bc 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1294,47 +1294,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 8031f09..a523664 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1293,47 +1293,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a21f198..6db1620 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,18 +7,19 @@
 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2019
 # CNAmira <[email protected]>, 2019
 # Wylmer Wang, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # liushuyu011 <[email protected]>, 2019
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# zhineng404 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: zhineng404 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "MATE 系统监视器"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系统监视器"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "查看当前进程及监视系统状态"
 
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 "你应该已经随系统监视器收到一份 GNU 通用公共许可证副本；如果没有，你可以写信给 The Free Software Foundation, "
 "Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "关于系统监视器"
 
@@ -1326,47 +1327,59 @@ msgstr "进程 \"%s\" (PID %u) 的属性："
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "版本 %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s 版本"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "版本 %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d 位"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "内核 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬件"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "内存："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "处理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "系统状态"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "可用的磁盘空间："
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index faaf3f7..abee375 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # tomoe_musashi <[email protected]>, 2019
 # Janfy Tan <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Janfy Tan <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1298,47 +1298,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "版本 %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬件"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2d80452..59609cd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Walter Cheuk <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2019
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# 黃柏諺 <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "MATE 系統監控程式"
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
@@ -93,6 +93,8 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
+"系統監控為自由軟體；您可依據自由軟體基金會所發表的 GNU "
+"通用公共授權條款規定，就本程式再為散布與／或修改；無論您依據的是本授權的第二版或（您自行選擇的）任一日後發行的版本。"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:189
 msgid ""
@@ -100,7 +102,7 @@ msgid ""
 "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
 "or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
 " more details."
-msgstr ""
+msgstr "系統監控係基於使用目的而加以散布，然而不負任何擔保責任；亦無對適售性或特定目的適用性所為的默示性擔保。詳情請參照 GNU 通用公共授權。"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:193
 msgid ""
@@ -108,8 +110,10 @@ msgid ""
 " System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"您應該已收到附於系統監控的 GNU 通用公共授權的副本。如果沒有，請寫信至：Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr "關於系統監控程式"
 
@@ -119,6 +123,9 @@ msgid ""
 "Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
 "Copyright © 2011-2019 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright © 2001-2004 Kevin Vandersloot\n"
+"Copyright © 2005-2007 Benoît Dejean\n"
+"Copyright © 2011-2019 MATE 開發者"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:214
 msgid "translator-credits"
@@ -515,7 +522,7 @@ msgstr "檔案系統"
 #, c-format
 msgid "%u second"
 msgid_plural "%u seconds"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u 秒"
 
 #: ../src/load-graph.cpp:350
 msgid "not available"
@@ -1312,47 +1319,59 @@ msgstr "行程 “%s” (PID %u) 的屬性："
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "版本 %s %s"
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr "%s 版本"
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr "版本 %s"
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr "%d-位元"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬體"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr "系統狀態"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
 
@@ -1444,13 +1463,13 @@ msgstr "%.3g Tbit"
 #, c-format
 msgid "%u bit"
 msgid_plural "%u bits"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u 位元"
 
 #: ../src/util.cpp:189
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%u 位元組"
 
 #. xgettext: rate, 10MiB/s or 10Mbit/s
 #: ../src/util.cpp:583
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index c9c6b12..015247d 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-16 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-24 16:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:205
+#: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:3 ../src/callbacks.cpp:206
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
 
-#: ../src/callbacks.cpp:204
+#: ../src/callbacks.cpp:205
 msgid "About System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -1296,47 +1296,59 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
-#: ../src/sysinfo.cpp:78
+#: ../src/sysinfo.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The string parameter is the architecture, 32 or 64-bit
+#: ../src/sysinfo.cpp:88
+#, c-format
+msgid "%s Version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: The string parameter is release version (codename)
+#: ../src/sysinfo.cpp:93
+#, c-format
+msgid "Release %s"
+msgstr ""
+
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
-#: ../src/sysinfo.cpp:115
+#: ../src/sysinfo.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%d-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:807
+#: ../src/sysinfo.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:820
+#: ../src/sysinfo.cpp:900
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:834
+#: ../src/sysinfo.cpp:914
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:839
+#: ../src/sysinfo.cpp:919
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:843
+#: ../src/sysinfo.cpp:923
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:851
+#: ../src/sysinfo.cpp:931
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:856
+#: ../src/sysinfo.cpp:936
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
author	raveit65 <[email protected]>	2019-09-22 15:31:23 +0200
committer	raveit65 <[email protected]>	2019-09-22 15:31:23 +0200
commit	8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0 (patch)
tree	47f10e22c40bb903d97ed8fd2ad79562d6569f7c /po
parent	3df54a27e70b5fe33be90779f319a627c0773df6 (diff)
download	mate-system-monitor-8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0.tar.bz2 mate-system-monitor-8f6b1cf509c2043b295bba1f3f5753747559e3c0.tar.xz