1 files changed, 24 insertions, 20 deletions
diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po
index 3d10a52..2cc7e9a 100644
--- a/help/hr/hr.po
+++ b/help/hr/hr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2018
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
+# Ivica Kolić <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-10 17:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "<year>2015</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:28
 msgid "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:32
@@ -70,6 +70,8 @@ msgid ""
 "<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill "
 "Day</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill "
+"Day</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -177,6 +179,8 @@ msgid ""
 "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> "
 "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>"
 msgstr ""
+"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> "
+"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:80
@@ -201,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:120
 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:116
@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147
 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:134
@@ -307,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:199 C/index.docbook:367
 msgid "<guilabel>System</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Sustav</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:203
@@ -319,22 +323,22 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:206
 msgid "Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribucija"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:212
 msgid "Distribution version"
-msgstr ""
+msgstr "Inačica distribucije"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:215
 msgid "Linux Kernel version"
-msgstr ""
+msgstr "Inačica linux kernela"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:218
 msgid "MATE version"
-msgstr ""
+msgstr "MATE inačica"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -345,12 +349,12 @@ msgstr "Sklopovlje"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:230
 msgid "Installed memory"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirana memorija"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:233
 msgid "Processors and speeds"
-msgstr ""
+msgstr "Procesori i brzine"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -361,13 +365,13 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:245
 msgid "Currently available disk space"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno dostupan prostor diska"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:254 C/index.docbook:375
 msgid "<guilabel>Processes</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Procesi</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:258
@@ -381,12 +385,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:264 C/index.docbook:383
 msgid "<guilabel>Resources</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Resursi</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:268
 msgid "Displays the current usage of the following system resources:"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje trenutnu uporabu slijedećih resursa sustava:"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:273
@@ -396,18 +400,18 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:278
 msgid "Memory and swap space"
-msgstr ""
+msgstr "Prostor memorije i swapa"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:283
 msgid "Network usage"
-msgstr ""
+msgstr "Uporaba mreže"
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:291 C/index.docbook:391 C/index.docbook:1448
 msgid "<guilabel>File Systems</guilabel>"
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Datotečni sustavi</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:295
@@ -501,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:352
 msgid "Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Traka izbornika"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:354