130 files changed, 733 insertions, 469 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4e4bf58..be203b7 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index b118215..b3509e5 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
+"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr "የ ሂደት 'X Server Memory' አምድ ስፋት"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "የ ሂደት 'X Server Memory' አምድ ማስጀመሪያ ማሳያ"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "የ ሂደት '% CPU' አምድ ስፋት"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "የ ሂደት '% CPU' አምድ ማስጀመሪያ ማሳያ"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a1ff483..8f8fc94 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -889,10 +889,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index e3613a8..b8b98fa 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
+"Language-Team: Assamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index c401a9b..007932c 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03, 2022\n"
-"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
+"Language-Team: Asturian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -887,10 +887,12 @@ msgstr "Anchor de columna del procesu 'Memoria X Server'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Amuesa la columna del procesu 'Memoria X Server' al aniciu"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Anchor de columna del procesu '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Amuesa la columna del procesu '% CPU' al aniciu"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 376c055..004e45f 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -875,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 6257194..d20cbff 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
+"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -894,10 +894,12 @@ msgstr "Шырыня слупка 'Памяць X-сервера' у картц�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Паказваць слупок 'Памяць X-сервера' у картцы 'Працэсы' падчас запуску"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Шырыня слупка '% ЦП' у картцы 'Працэсы'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Паказваць слупок '% ЦП' у картцы 'Працэсы' падчас запуску"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index eb4b8e7..134c72e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -898,10 +898,12 @@ msgstr "Ширина на колоната „Памет за сървъра X�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Показване на колоната „Памет за сървъра X“ при стартиране"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Ширина на колоната „% проц.“"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Показване на колоната „% проц.“ при стартиране"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 02a1f3e..1b6b8b4 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
+"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -879,10 +879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 4d755fa..c69dc2a 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -878,10 +878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index fbbcc5b..8ee5549 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
+"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -880,10 +880,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 6d5defe..c18a90a 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index daae511..d8a28da 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -915,10 +915,12 @@ msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 "Mostra a l'inici la columna «Memòria del servidor de les X» del procés"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Amplada de la columna «% de CPU» del procés"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Mostra a l'inici columna «% de CPU» del procés"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 79b542a..80b5398 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -893,10 +893,12 @@ msgstr "Amplària de la columna «Memòria del servidor X» del procés"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Mostra a l'inici la columna «Memòria del servidor X» del procés"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Amplària de la columna «% de CPU» del procés"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Mostra a l'inici columna «% de CPU» del procés"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 26acc28..f9e9f6b 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index bfa1923..dd3c583 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
+"Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2dc2d05..d19b267 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Michal <[email protected]>, 2018
 # huskyviking <[email protected]>, 2018
 # 1e6459e9b1241af8afa03d508d281c17_dbe0d8b, 2018
-# Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2018
+# Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2018
 # LiberteCzech <[email protected]>, 2018
 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2019
 # Pavel Borecki <[email protected]>, 2020
@@ -18,12 +18,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: ToMáš Marný, 2022\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -929,10 +929,12 @@ msgstr "Šířka sloupce 'Paměť severu X'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Zobrazovat po spuštění sloupec 'Paměť severu X'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Šířka sloupce '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Zobrazovat po spuštění sloupec '% CPU'"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index e27da2d..dc22f9a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
+"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -880,10 +880,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 13343c9..5d69b54 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
+"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -911,10 +911,12 @@ msgstr "Bredde af kolonnen procesvis x-serverhukommelse"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Vis kolonnen procesvis x-serverhukommelse ved opstart"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Bredde af kolonnen procesvis %-CPU"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Vis kolonnen procesvis %s CPU ved opstart"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index dbcfd48..dfd7052 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,12 +15,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
+"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -902,10 +902,12 @@ msgstr "Spaltenbreite von Prozess »X-Server-Speicher«"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Spalte von Prozess »X-Server-Speicher« beim Start anzeigen"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Spaltenbreite von Prozess »% CPU«"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Spalte von Prozess »% CPU« beim Start anzeigen"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 4b2b77e..53a9e55 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
+"Language-Team: Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -876,10 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2b7c300..001a113 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,12 +17,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
+"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -899,10 +899,12 @@ msgstr "Πλάτος στήλης 'Μνήμη Εξυπηρετητή X'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Εμφάνιση στήλης 'Μνήμη Εξυπηρετητή X' κατά την εκκίνηση"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Πλάτος στήλης '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Εμφάνιση στήλης '% CPU' κατά την εκκίνηση"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index b783618..e6420a3 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -881,10 +881,12 @@ msgstr "Width of process 'X Server Memory' column"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Width of process '% CPU' column"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Show process '% CPU' column on startup"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 8beb43a..d560671 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
+"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b25b316..ecd855f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Translators:
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2022
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -147,7 +147,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/callbacks.cpp:240
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Martin Wimpress"
+msgstr ""
+"Martin Wimpress\n"
+"Andi Chandler"
 
 #: src/disks.cpp:404 src/memmaps.cpp:327
 msgid "Device"
@@ -903,10 +905,12 @@ msgstr "Width of process 'X Server Memory' column"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Width of process '% CPU' column"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Show process '% CPU' column on startup"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1435ea0..8af8bbe 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Richards, 2022\n"
-"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -885,10 +885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 45272de..2a60894 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -19,12 +19,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -924,10 +924,12 @@ msgstr "Ancho de la columna «Memoria del servidor X» del proceso"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Mostrar al inicio la columna «Memoria del servidor X» del proceso"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Ancho de la columna «% de CPU» del proceso"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Mostrar al inicio la columna «% de CPU» del proceso"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 7b1529f..c76b2c8 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -878,10 +878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 1fac7b5..0ed3ed6 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 2305936..1772b1b 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -13,12 +13,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -877,10 +877,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po
index 0ac20b8..d747767 100644
--- a/po/es_CR.po
+++ b/po/es_CR.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index b3181f3..f16b617 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -875,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po
index c6a6c74..357e3cc 100644
--- a/po/es_EC.po
+++ b/po/es_EC.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 08bf8e7..c82b00f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index de0d32e..c7eec73 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -887,10 +887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 54ebbd6..af72415 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index 96e90c3..4e8690f 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Panama) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index d6c60b5..c19b35d 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index 19a23a3..4d1f31e 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -875,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index 169a108..b2fba5a 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
+"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po
index 6a32b47..a7ab4ff 100644
--- a/po/es_UY.po
+++ b/po/es_UY.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index 9b15383..e2667d9 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f97c26a..29e39f0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
+"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -887,10 +887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 611ea20..6a7c503 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
+"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -909,10 +909,12 @@ msgstr "Prozesuaren 'X zerbitzari-memoria' zutabearen zabalera"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Erakutsi prozesuaren 'X zerbitzari-memoria' zutabea abioan"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Prozesuaren '% PUZ' zutabearen zabalera"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Erakutsi prozesuaren 'PID' zutabea abioan"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 57db721..180d675 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
+"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fe0c99f..54cc290 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,12 +16,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
+"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -884,10 +884,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7ad11de..0758e13 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20,12 +20,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
+"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -948,10 +948,12 @@ msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 "Afficher la colonne de la mémoire du serveur X des processus au démarrage"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largeur de la colonne du % CPU des processus"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index c174e4f..ce46cc2 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2019\n"
-"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
+"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 2a0e90d..2d93e14 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
+"Language-Team: Friulian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 663a313..164bcac 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
+"Language-Team: Western Frisian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index a1b1317..69ef76e 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
+"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -881,10 +881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 054e098..a1b189a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
+"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -908,10 +908,12 @@ msgstr "Largura da columna «Memoria do servidor X» do proceso"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Amosar a columna «Memoria do servidor X» do proceso no inicio"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largura da columna «% CPU» do proceso"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Amosar a columna «% de CPU» do proceso no inicio"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 2029efe..4c38434 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index d2b3b07..6ea7f85 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
+"Language-Team: Hausa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f2af303..a422179 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
+"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -879,10 +879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 133633e..e34b307 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
+"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -903,10 +903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5973d18..3c9e398 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -909,10 +909,12 @@ msgstr "A folyamat „X kiszolgáló memória” oszlopának szélessége"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "A folyamat „X kiszolgáló memória” oszlopának mutatása indításkor"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "A folyamat „CPU %” oszlopának szélessége"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "A folyamat „CPU %” oszlopának mutatása indításkor"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index c46df20..79270ff 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
+"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -884,10 +884,12 @@ msgstr "Գործընթացի 'X սերվերի հիշողություն' սյո�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Գործընթացի 'ԿՄՀ %' սյունակի լայնությունը"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 64c9d51..497e245 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: SoftInterlingua <>, 2020\n"
-"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
+"Language-Team: Interlingua (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ed237a5..1ab35ea 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -16,12 +16,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -914,10 +914,12 @@ msgstr "Lebar kolom 'Memori X Server' proses"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Tampilkan kolom 'Memori X Server' proses pada saat mulai"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Lebar kolom '% CPU' proses"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Tampilkan kolom '% CPU' proses pada saat mulai"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 458aa5f..938996a 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Caarmi, 2022\n"
-"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
+"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -880,10 +880,12 @@ msgstr "Largore del columne \"Memorie de servitor X\" de processu"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Monstrar li columne \"Memorie de servitor X\" de processu"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largore del columne \"% de CPU\" de processu"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Monstrar li columne \"% de CPU\" de processu"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 1487eb7..5db6f6e 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
+"Language-Team: Igbo (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -866,10 +866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index b8138b3..5c52ad1 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4df2d34..651bffe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,19 +8,19 @@
 # Simone Centonze <[email protected]>, 2018
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
 # l3nn4rt, 2018
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
+# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <[email protected]>, 2019
 # Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -919,10 +919,12 @@ msgstr "Larghezza della colonna 'Memoria del Server X' del processo"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Mostra la colonna 'Memoria del Server X' del processo"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Larghezza della colonna '% CPU' del processo"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Visualizza la colonna '% CPU' del processo all'avvio"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index aacc7fe..577a6b3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2021
 # ABE Tsunehiko, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
-# Green <[email protected]>, 2022
+# Green <[email protected]>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2022\n"
+"Last-Translator: Green <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: mate-system-monitor.appdata.xml.in:7 mate-system-monitor.desktop.in.in:3
 msgid "MATE System Monitor"
-msgstr "MATE システムモニター"
+msgstr "MATE システムモニタ"
 
 #: mate-system-monitor.appdata.xml.in:8
 msgid "A Process and resource monitor for MATE Desktop"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 "processes on your system. It also provides an overview of available "
 "resources, such as CPU and memory."
 msgstr ""
-"MATE システムモニターは、システムで実行中のプロセスをグラフィカルに表示し、操作することができます。また、CPU "
+"MATE システムモニタは、システムで実行中のプロセスをグラフィカルに表示し、操作することができます。また、CPU "
 "やメモリなど利用可能なリソースの概要も表示します。"
 
 #: mate-system-monitor.appdata.xml.in:15
@@ -50,13 +50,13 @@ msgid ""
 "Desktop Environment. If you would like to know more about MATE and System "
 "Monitor, please visit the project's home page."
 msgstr ""
-"MATE システムモニターは、GNOME システムモニターのフォークであり、 MATE デスクトップ環境の一部です。MATE "
-"とシステムモニターの詳細について知りたい場合は、プロジェクトのウェブページをご覧ください。"
+"MATE システムモニタは、GNOME システムモニタのフォークであり、 MATE デスクトップ環境の一部です。MATE "
+"とシステムモニタの詳細について知りたい場合は、プロジェクトのウェブページをご覧ください。"
 
 #: mate-system-monitor.desktop.in.in:4 src/callbacks.cpp:229
 #: src/interface.ui:7
 msgid "System Monitor"
-msgstr "システムモニター"
+msgstr "システムモニタ"
 
 #: mate-system-monitor.desktop.in.in:5 src/callbacks.cpp:232
 msgid "View current processes and monitor system state"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "プロセスを強制終了する"
 
 #: org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in:12
 msgid "Privileges are required to control other users' processes"
-msgstr "他ユーザーのプロセスの操作には権限が必要です"
+msgstr "他ユーザのプロセスの操作には権限が必要です"
 
 #: org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in:22
 msgid "Renice process"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
-"システムモニターは自由ソフトウェアです; フリーソフトウェア財団が公開する GNU 一般公衆ライセンの第 2 "
+"システムモニタは自由ソフトウェアです; フリーソフトウェア財団が公開する GNU 一般公衆ライセンの第 2 "
 "版、あるいは（あなたの選択で）それ以降の版が定める条件の下で本プログラムを再頒布または改変することができます。"
 
 #: src/callbacks.cpp:215
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
 "or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for"
 " more details."
 msgstr ""
-"システムモニターは有用であることを期待して頒布されていますが、商品適格性または特定の目的に対する適合性については暗黙の保証を含めて、一切保証を行ないません。詳細は"
+"システムモニタは有用であることを期待して頒布されていますが、商品適格性または特定の目的に対する適合性については暗黙の保証を含めて、一切保証を行ないません。詳細は"
 " GNU 一般公衆ライセンスをご覧ください。"
 
 #: src/callbacks.cpp:219
@@ -126,13 +126,13 @@ msgid ""
 " System Monitor; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
-"あなたは、システムモニターと一緒に GNU 一般公衆ライセンスの写しを受け取っているはずです。もしそうでない場合は、Free Software "
+"あなたは、システムモニタと一緒に GNU 一般公衆ライセンスの写しを受け取っているはずです。もしそうでない場合は、Free Software "
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301  "
 "USA あてご連絡ください。"
 
 #: src/callbacks.cpp:231
 msgid "About System Monitor"
-msgstr "システムモニターについて"
+msgstr "システムモニタについて"
 
 #: src/callbacks.cpp:233
 msgid ""
@@ -394,11 +394,11 @@ msgstr "すべてのプロセスを表示します"
 
 #: src/interface.cpp:109
 msgid "M_y Processes"
-msgstr "ユーザーのプロセス(_Y)"
+msgstr "ユーザのプロセス(_Y)"
 
 #: src/interface.cpp:110
 msgid "Show only user-owned processes"
-msgstr "ユーザーが所有しているプロセスだけを表示します。"
+msgstr "ユーザが所有しているプロセスだけを表示します。"
 
 #: src/interface.cpp:115 src/util.cpp:167
 msgid "Very High"
@@ -718,7 +718,7 @@ msgid ""
 "is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix "
 "mode'."
 msgstr ""
-"TRUE にすると、システムモニターはタスクの CPU 使用率を CPU の個数で割る'Solaris モード' で表示します。FALSE の場合は "
+"TRUE にすると、システムモニタはタスクの CPU 使用率を CPU の個数で割る 'Solaris モード' で表示します。FALSE の場合は "
 "'Irix モード' で表示します。"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:23
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "デバイス一覧の更新間隔 (ミリ秒)"
 msgid ""
 "Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is"
 " active"
-msgstr "デフォルトでどのレベルのプロセスを表示するか (0: 全て、1: ユーザープロセス、2: 動作中のプロセス)"
+msgstr "既定でどのレベルのプロセスを表示するか (0: 全て、1: ユーザプロセス、2: 動作中のプロセス)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:52
 msgid "Saves the currently viewed tab"
@@ -801,27 +801,27 @@ msgstr "0: システム情報、1: プロセスの一覧、2: リソース、3:
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:177
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:181
 msgid "Default graph CPU color"
-msgstr "CPU グラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "CPU グラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:81
 msgid "Default graph cpu color"
-msgstr "CPU グラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "CPU グラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:185
 msgid "Default graph memory color"
-msgstr "メモリーグラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "メモリーグラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:189
 msgid "Default graph swap color"
-msgstr "スワップグラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "スワップグラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:193
 msgid "Default graph incoming network traffic color"
-msgstr "ネットワーク受信グラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "ネットワーク受信グラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:197
 msgid "Default graph outgoing network traffic color"
-msgstr "ネットワーク送信グラフの色 (デフォルト)"
+msgstr "ネットワーク送信グラフの色 (既定)"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:202
 msgid "Show network traffic in bits"
@@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "起動時に 'プロセス名' の項目を表示する"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:232
 msgid "Width of process 'User' column"
-msgstr "'ユーザー名' の項目の幅"
+msgstr "'ユーザ名' の項目の幅"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:236
 msgid "Show process 'User' column on startup"
-msgstr "起動時に 'ユーザー名' の項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'ユーザ名' の項目を表示する"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:240
 msgid "Width of process 'Status' column"
@@ -897,11 +897,11 @@ msgstr "起動時に '共有メモリー' の項目を表示する"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:280
 msgid "Width of process 'X Server Memory' column"
-msgstr "'X サーバーメモリー' の項目の幅"
+msgstr "'X サーバメモリ' の項目の幅"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:284
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
-msgstr "起動時に 'X サーバーメモリー' の項目を表示するか"
+msgstr "起動時に 'X サーバメモリ' の項目を表示するか"
 
 #. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "開いているファイルのソート順"
 
 #: src/preferences.ui:18
 msgid "System Monitor Preferences"
-msgstr "システムモニターの設定"
+msgstr "システムモニタの設定"
 
 #: src/preferences.ui:106 src/preferences.ui:465
 msgid "Behavior"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "プロセス名"
 
 #: src/proctable.cpp:254 src/procproperties.cpp:141
 msgid "User"
-msgstr "ユーザー名"
+msgstr "ユーザ名"
 
 #: src/proctable.cpp:255 src/procproperties.cpp:142
 msgid "Status"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "共有メモリー"
 
 #: src/proctable.cpp:260 src/procproperties.cpp:149
 msgid "X Server Memory"
-msgstr "X サーバーメモリー"
+msgstr "X サーバメモリ"
 
 #: src/proctable.cpp:261
 #, no-c-format
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "最近 1, 5, 15分間の平均負荷: %0.2f, %0.2f, %0.2f"
 #: src/procproperties.cpp:159 src/procproperties.cpp:162 src/util.cpp:390
 #: src/util.cpp:462 src/util.cpp:500
 msgid "N/A"
-msgstr "無し"
+msgstr "N/A"
 
 #: src/procproperties.cpp:270
 msgid "Process Properties"
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index ede06eb..f36c7ad 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ngalim Siregar <[email protected]>, 2019\n"
-"Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
+"Language-Team: Javanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -866,10 +866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f131bba..0ca2787 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
+"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index 5fceec7..2dfd477 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 91071ea..b1624e4 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
+"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr "Үрдістің \"X серверінің жадысы\" бағанын�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Үрдістің \"X серверінің жадысы\" бағанын іске қосылғанда көрсету"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Үрдістің \"Процессор %\" бағанының ені"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Үрдістің \"Процессор %\" бағанын іске қосылғанда көрсету"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 06852ba..fdf5f87 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
+"Language-Team: Kannada (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -876,10 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1a25337..124ec7a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,18 +6,18 @@
 # Translators:
 # Alan Lee <[email protected]>, 2018
 # 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2019
-# JungHee Lee <[email protected]>, 2021
+# Junghee Lee <[email protected]>, 2021
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
+"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -894,10 +894,12 @@ msgstr "프로세스 'X 서버 메모리' 열 너비"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "시작할 때 프로세스 'X 서버 메모리' 열 표시"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "프로세스 'CPU %' 열 너비"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "시작할 때 프로세스 'CPU' 열 표시"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 74ee7f4..384d6df 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
+"Language-Team: Kashmiri (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 36965b5..527761f 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
+"Language-Team: Kurdish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 8b9fa01..7248cb7 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 6657e99..9989b63 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2022\n"
-"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -867,10 +867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 3156484..6d15d3d 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
+"Language-Team: Limburgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ed2e858..cbb953a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -922,10 +922,12 @@ msgstr "Proceso \"X serverio atmintis\" stulpelio plotis"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Rodyti proceso \"X serverio atmintis\" stulpelį, paleidus programą"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Proceso \"% CPU\" stulpelio plotis"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Rodyti proceso \"% CPU\" stulpelį, paleidus programą"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4a4b35d..aea7912 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
+"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -881,10 +881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index e4e95d5..b21a023 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
+"Language-Team: Maithili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 7b75e44..e8d43e9 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
+"Language-Team: Malagasy (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index de2284a..8a2a0bb 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
+"Language-Team: Maori (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 6ad2359..4e747f6 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index ee5ce0e..12b5f94 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
+"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -879,10 +879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 100b291..87e36ab 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 500d0ff..b960d32 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
+"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 20251f5..8425308 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
+"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -900,10 +900,12 @@ msgstr "Lebar lajur proses 'X Server Memory'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Tunjuk lajur proses 'X Server Memory' semasa permulaan"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Lebar lajur proses '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Tunjuk lajur proses '% CPU' semasa permulaan"
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index 2184441..8d159b0 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Nahuatl (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n"
+"Language-Team: Nahuatl (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 1d8230a..576e4bc 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,16 +8,16 @@
 # Kim Malmo <[email protected]>, 2019
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
-# heskjestad <[email protected]>, 2022
+# Kaci Heskjestad, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: heskjestad <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
+"Last-Translator: Kaci Heskjestad, 2022\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -917,10 +917,12 @@ msgstr "Bredde på kolonne «X-tjener minne»"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Vis kolonnen for prosessen «X-tjener-minne» ved oppstart"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Bredde på kolonnen for prosentvis CPU"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Vis kolonnen for prosentvis CPU ved oppstart"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 3dc2a38..dc29462 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Benedikt Straub <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
+# Benedikt Straub <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
+"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Na openen Dateien söken"
 
 #: src/interface.cpp:59
 msgid "_Quit"
-msgstr "_Sluten"
+msgstr "_Beennen"
 
 #: src/interface.cpp:60
 msgid "Quit the program"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index c0de224..4b72eca 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
+"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -873,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bd33fa7..2da2231 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,12 +15,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -923,10 +923,12 @@ msgstr "Breedte van proceskolom 'X-server Geheugen'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Toon proceskolom 'X-server Geheugen' bij opstarten"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Breedte van proceskolom '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Toon proceskolom '% CPU' bij opstarten"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index c26cbb1..ca928d0 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -876,10 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index d8b565b..f60b1c5 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 68661c0..35e937e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,16 +7,16 @@
 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
 # 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2022
-# Quentin PAGÈS, 2022
+# Quentin PAGÈS, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2022\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2023\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <[email protected]> & Cédric Valmary "
-"(totenoc.eu) <[email protected]>"
+"(totenoc.eu) <[email protected]>, Quentin PAGÈS"
 
 #: src/disks.cpp:404 src/memmaps.cpp:327
 msgid "Device"
@@ -917,10 +917,12 @@ msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 "Afichar la colomna de la memòria del servidor X dels processus a l'aviada"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largor de la colomna del % CPU dels processus"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Afichar la colomna del % de CPU utilizat per los processus a l'aviada"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 221ca14..d0ce476 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Odia (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"Language-Team: Odia (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 29cc62d..fa2051c 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -876,10 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 011e837..a50d052 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,12 +19,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Adamski, 2022\n"
-"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -932,10 +932,12 @@ msgstr "Szerokość kolumny \"Pamięć serwera X\""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Wyświetlanie kolumny \"Pamięć serwera X\" podczas uruchomienia"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Szerokość kolumny \"% procesora\""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Wyświetlanie kolumny \"% procesora\" podczas uruchomienia"
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 057306f..a11e9e1 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
+"Language-Team: Piemontese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index d055109..ee8bf7b 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Pashto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 918281c..82a3467 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,12 +20,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -919,10 +919,12 @@ msgstr "Largura da coluna do processo 'Memória do servidor X'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Exibir coluna do processo 'Memória do Servidor X' no arranque"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largura da coluna do processo \"CPU %\""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Mostrar coluna do processo \"CPU %\" no arranque"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 15cf897..209b785 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -22,12 +22,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -942,10 +942,12 @@ msgstr "Largura da coluna de processos 'Memória do servidor X'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Exibir coluna de processos 'Memória do servidor X' ao iniciar"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Largura da coluna de processos '% CPU'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Exibir coluna de processos '% CPU' ao iniciar"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index cbc5bf5..2069ca1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
+"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -891,10 +891,12 @@ msgstr "Lățimea coloanei „Memorie servitor X” a procesului"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Arată la pornire coloana „Memorie servitor X” a procesului"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Lățimea coloanei „Utilizare procesor” a procesului"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Arată la pornire coloana „Utilizare procesor” a procesului"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5953514..330380f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19,16 +19,18 @@
 # Павел Коваленко, 2021
 # Дмитрий Михирев, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
-# Ser82, 2022
+# Sergej A. <[email protected]>, 2022
+# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2022
+# Andrei Stepanov, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Ser82, 2022\n"
-"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n"
+"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -289,7 +291,7 @@ msgstr "_Вид"
 
 #: src/interface.cpp:55
 msgid "_Help"
-msgstr "_Помощь"
+msgstr "_Справка"
 
 #: src/interface.cpp:57
 msgid "Search for _Open Files"
@@ -555,7 +557,7 @@ msgstr "Всего принято:"
 
 #: src/interface.ui:377
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Отправлено"
 
 #: src/interface.ui:390
 msgid "Total Sent"
@@ -960,10 +962,12 @@ msgstr "Ширина столбца памяти X-сервера для про�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Показывать столбец памяти X-сервера для процесса при запуске"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Ширина столбца процесса процентной загрузки ЦПУ"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Показывать столбец процесса процентной загрузки ЦПУ при запуске"
@@ -1050,11 +1054,11 @@ msgstr "Показывать столбец «Юнит» процесса при
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:378
 msgid "Width of process 'Session' column"
-msgstr "Ширина столбца «Сессия» процесса"
+msgstr "Ширина столбца «Сеанс» процесса"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:382
 msgid "Show process 'Session' column on startup"
-msgstr "Показывать столбец «Сессия» при запуске"
+msgstr "Показывать столбец «Сеанс» при запуске"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:386
 msgid "Width of process 'Seat' column"
@@ -1300,7 +1304,7 @@ msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
-"Убийство процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сессии или "
+"Убийство процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сеанса или "
 "создать уязвимость. Следует убивать только зависшие процессы."
 
 #. xgettext: secondary alert message
@@ -1309,7 +1313,7 @@ msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
-"Завершение процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сессии или "
+"Завершение процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сеанса или "
 "создать уязвимость. Следует завершать только зависшие процессы."
 
 #: src/procdialogs.cpp:148 src/procdialogs.cpp:247
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 2b7cd12..61cd53e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
+"Language-Team: Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 1123d50..d6c804a 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2019\n"
-"Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
+"Language-Team: Sardinian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -872,10 +872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 63f220d..f34a043 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 56f3ace..50fdbee 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
+"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -903,10 +903,12 @@ msgstr "Šírka stĺpca „Pamäť X servera“"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Zobraziť pri spustení stĺpec „Pamäť X servera“"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Šírka stĺpca „% procesoru“"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Zobraziť pri spustení stĺpec „% procesoru“"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3684673..a60db93 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -914,10 +914,12 @@ msgstr "Širina stolpca opravila 'pomnilnika strežnika X'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Ob zagonu pokaži stolpec opravila 'pomnilnika X strežnika'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Širina stolpca opravila 'CPE v %' "
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Ob zagonu pokaži stolpec opravila 'CPE %' "
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7c4f802..7a5ea3c 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -13,12 +13,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
+"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -881,10 +881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d54d637..2892b79 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
+"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -908,10 +908,12 @@ msgstr "Ширина колоне меморије Икс сервера про�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Приказује колону са меморијом Икс сервера процеса по покретању"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Ширина колоне заузећа процесора процеса"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Приказује колону са заузећем процесора у % по покретању"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 845781e..858ac2c 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -880,10 +880,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b6269ad..a0b5083 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12,18 +12,18 @@
 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
 # Philip Andersen <[email protected]>, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2019
-# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
+# Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
 # Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -891,10 +891,12 @@ msgstr "Bredd på processkolumnen 'X-serverminne'"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Visa processkolumnen 'X-serverminne' vid uppstart"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Bredd på processkolumnen 'CPU %'"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "Visa processkolumnen \"CPU %\" vid uppstart"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f927213..84327f2 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
+"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -877,10 +877,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 2e42d49..0c8ac30 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
+"Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -874,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 94a5206..78b0d7b 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -12,12 +12,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
+"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -902,10 +902,12 @@ msgstr "ความกว้างของคอลัมน์ “หน่�
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "แสดงคอลัมน์ “หน่วยความจำ X server” ของโพรเซสเมื่อเริ่มโปรแกรม"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "ความกว้างของคอลัมน์ “% ซีพียู” ของโพรเซส"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "แสดงคอลัมน์ “% ซีพียู” ของโพรเซสเมื่อเริ่มโปรแกรม"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index d079223..3d5f49b 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
+"Language-Team: Turkmen (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 27f2a6a..633d82f 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
+"Language-Team: Tatar (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -866,10 +866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 57a2d82..b666389 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -882,10 +882,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3f97e8a..8cb05bb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,15 +9,16 @@
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2022
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022
 # Sergiy <[email protected]>, 2022
+# Anton Gladky <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Sergiy <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
+"Last-Translator: Anton Gladky <[email protected]>, 2022\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -48,9 +49,9 @@ msgid ""
 "Desktop Environment. If you would like to know more about MATE and System "
 "Monitor, please visit the project's home page."
 msgstr ""
-"MATE System Monitor є відгалуженням системного монітора GNOME та частиною "
-"робочого середовища MATE. Якщо ви волієте дізнатися більше про MATE та "
-"System Monitor, відвідайте домашню сторінку проєкту."
+"MATE System Monitor є відгалуженням (форк) системного монітора GNOME та "
+"частиною робочого середовища MATE. Якщо ви волієте дізнатися більше про MATE"
+" та System Monitor, відвідайте домашню сторінку проекту."
 
 #: mate-system-monitor.desktop.in.in:4 src/callbacks.cpp:229
 #: src/interface.ui:7
@@ -154,7 +155,8 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yarema aka Knedlyk <[email protected]>,\n"
 "Микола Ткач <[email protected]>,\n"
-"Oleh Tsyupka <[email protected]>"
+"Oleh Tsyupka <[email protected]>\n"
+"Anton Gladky <[email protected]>"
 
 #: src/disks.cpp:404 src/memmaps.cpp:327
 msgid "Device"
@@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Обраний колір"
 
 #: src/gsm_color_button.c:180
 msgid "Type of color picker"
-msgstr "Тип обрання кольору"
+msgstr "Тип палітри кольору"
 
 #: src/gsm_color_button.c:502
 msgid "Received invalid color data\n"
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Отримано некоректні дані кольору\n"
 
 #: src/gsm_color_button.c:608
 msgid "Click to set graph colors"
-msgstr "Кнапайте для зміни кольорів графіку"
+msgstr "Клацніть для зміни кольорів графіку"
 
 #. xgettext: noun, top level menu.
 #. "File" did not make sense for system-monitor
@@ -286,7 +288,7 @@ msgid_plural "_End Processes"
 msgstr[0] "_Закінчити процес"
 msgstr[1] "_Закінчити процеси"
 msgstr[2] "_Закінчити процесів"
-msgstr[3] "_Закінчити процесів"
+msgstr[3] "_Завершити процеси"
 
 #: src/interface.cpp:69
 msgid "Force process to finish normally"
@@ -298,11 +300,11 @@ msgid_plural "_Kill Processes"
 msgstr[0] "_Вбити процес"
 msgstr[1] "_Вбити процеси"
 msgstr[2] "_Вбити процесів"
-msgstr[3] "_Вбити процесів"
+msgstr[3] "_Вбити процеси"
 
 #: src/interface.cpp:71
 msgid "Force process to finish immediately"
-msgstr "Завершити процес негайно"
+msgstr "Примусово завершити процес негайно"
 
 #: src/interface.cpp:72
 msgid "_Change Priority"
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "_Змінити пріоритет"
 
 #: src/interface.cpp:73
 msgid "Change the order of priority of process"
-msgstr "Змінити пріоритет процесу"
+msgstr "Змінити порядок пріоритетів процесу"
 
 #: src/interface.cpp:74
 msgid "_Preferences"
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Інше"
 
 #: src/interface.cpp:126
 msgid "Set process priority manually"
-msgstr "Встановити пріритет процесу вручну"
+msgstr "Встановити пріоритет процесу вручну"
 
 #. Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving,
 #. Sending
@@ -561,7 +563,7 @@ msgstr "'%s' не є коректним регулярним виразом Perl
 
 #: src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
-msgstr "Процеси"
+msgstr "Процес"
 
 #: src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
@@ -615,7 +617,7 @@ msgstr "Прапори"
 #. xgettext: virtual memory offset
 #: src/memmaps.cpp:314
 msgid "VM Offset"
-msgstr "Зсув ВП"
+msgstr "Зміщення ВП"
 
 #. xgettext: memory that has not been modified since
 #. it has been allocated
@@ -627,7 +629,7 @@ msgstr "Приватна чиста"
 #. has been allocated
 #: src/memmaps.cpp:320
 msgid "Private dirty"
-msgstr "Приватна змінена"
+msgstr "Приватна брудна"
 
 #. xgettext: shared memory that has not been modified
 #. since it has been allocated
@@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "Спільна чиста"
 #. since it has been allocated
 #: src/memmaps.cpp:326
 msgid "Shared dirty"
-msgstr "Спільна змінена"
+msgstr "Спільна брудна"
 
 #: src/memmaps.cpp:328
 msgid "Inode"
@@ -664,11 +666,11 @@ msgstr "канал"
 
 #: src/openfiles.cpp:42
 msgid "IPv6 network connection"
-msgstr "мережне з'єднання IPv6"
+msgstr "IPv6 мережеве з’єднання"
 
 #: src/openfiles.cpp:44
 msgid "IPv4 network connection"
-msgstr "мережне з'єднання IPv4"
+msgstr "IPv4 мережеве з’єднання"
 
 #: src/openfiles.cpp:46
 msgid "local socket"
@@ -843,7 +845,7 @@ msgstr "Показувати трафік мережі у бітах"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:212
 msgid "Process view sort column"
-msgstr "Стовпчик ґатункування переліку процесів"
+msgstr "Стовпчик сортировки переліку процесів"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:216
 msgid "Process view columns order"
@@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "Порядок стовпчиків перегляду процесів"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:220
 msgid "Process view sort order"
-msgstr "Порядок ґатункування переліку процесів"
+msgstr "Порядок сортування переліку процесів"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:224
 msgid "Width of process 'Name' column"
@@ -917,13 +919,15 @@ msgstr "Ширина стовпчика пам’яти X-сервера для
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "Показувати стовпчик пам’яти X-сервера для процесу при запуску"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "Ширина стовпчика \"% ЦП\" процесу"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
-msgstr "Показувати стовпчик \"% ЦП\" процесу на старті"
+msgstr "Показувати стовпчик \"% ЦП\" процесу при запуску"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:298
 msgid "Width of process 'CPU Time' column"
@@ -1076,7 +1080,7 @@ msgstr "Стовпчик ґатункування перегляду диска"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:448
 msgid "Disk view sort order"
-msgstr "Порядок ґатункування вигляду диска"
+msgstr "Порядок сортування вигляду диска"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:452
 msgid "Disk view columns order"
@@ -1148,19 +1152,19 @@ msgstr "Показувати стовпчик «Використано» для
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:522
 msgid "Memory map sort column"
-msgstr "Стовпчик ґатункування мапи пам’яти"
+msgstr "Стовпчик сортування мапи пам’яті"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:526
 msgid "Memory map sort order"
-msgstr "Порядок ґатункування мапи пам’яти"
+msgstr "Порядок сортування мапи пам’яті"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:532
 msgid "Open files sort column"
-msgstr "Стовпчик ґатункування відкритих файлів"
+msgstr "Стовпчик сортування відкритих файлів"
 
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:536
 msgid "Open files sort order"
-msgstr "Порядок ґатункування відкритих файлів"
+msgstr "Порядок сортування відкритих файлів"
 
 #: src/preferences.ui:18
 msgid "System Monitor Preferences"
@@ -1244,13 +1248,13 @@ msgstr "Ви впевнені, що волієте завершити обран
 #: src/procdialogs.cpp:92
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to kill the %d selected processes?"
-msgstr "Ви впевнені, що волієте вбити %d обрані процеси?"
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вбити %d обрані процеси?"
 
 #. xgettext: primary alert message for ending multiple processes
 #: src/procdialogs.cpp:96
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to end the %d selected processes?"
-msgstr "Ви впевнені, що волієте закінчити %d обрані процеси?"
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте закінчити %d обрані процеси?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
 #: src/procdialogs.cpp:104
@@ -1438,7 +1442,7 @@ msgstr "Ціхи процесу"
 #: src/procproperties.cpp:290
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
-msgstr "Ціхи процесу \"%s\" (PID %u):"
+msgstr "Властивості процесу \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 61bcda6..d9884ea 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: mauron, 2022\n"
-"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
+"Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -877,10 +877,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index c9e8206..25ebf6a 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
+"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -867,10 +867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b454afe..b92ce87 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -875,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 1e12704..e371fde 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
+"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 2ec6e65..e4fb6ad 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
+"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 4570fd8..fbe14eb 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
+"Language-Team: Yiddish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -869,10 +869,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 4b7839d..7198d0d 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
+"Language-Team: Yoruba (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -866,10 +866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7cc76f2..c7b8805 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,12 +15,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -895,10 +895,12 @@ msgstr "进程“X 服务器内存”列的宽度"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "启动时显示进程“X 服务器内存”列"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "进程“% CPU”列的宽度"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "启动时显示进程“% CPU”列"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 30a5643..528c82c 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2bd9df6..1ef49d9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -887,10 +887,12 @@ msgstr "處理程序欄中「X 伺服器記憶體」的寬度"
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr "啟動時在處理程序欄位中顯示「X 伺服器記憶體」"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr "處理程序欄中「CPU 百分比」的寬度"
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr "啟動時在處理程序欄位中顯示「CPU 百分比」"
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index d1a6375..fe0715d 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n"
+"Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.27.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-04 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2022\n"
-"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
+"Language-Team: Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -871,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:289
 msgid "Width of process '% CPU' column"
 msgstr ""
 
+#. makepot: remove comment
 #: src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in:294
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
 msgstr ""